Electrolux ENN2800BOW Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 64

background image

7.4

Ventilation

5 cm

min.

200 cm

2

min.

200 cm

2

Veillez à garantir une circulation d'air suffi-
sante à l'arrière de l'appareil.

7.5

Installation de l'appareil

ATTENTION

Assurez-vous que le cordon d'ali-
mentation n'est pas coincé sous
l'appareil.

Procédez comme suit :

x

x

Si nécessaire, coupez la bande d'étan-
chéité adhésive puis appliquez-la sur
l'appareil, comme indiqué sur la figure.

FRANÇAIS

35

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание ENN2800BOW

Страница 1: ...ENN2800BOW EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL 2 FR RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR NOTICE D UTILISATION 21 IT FRIGO CONGELATORE ISTRUZIONI PER L USO 42 ...

Страница 2: ... results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts When co...

Страница 3: ...ock latch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This will prevent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household and similar ap...

Страница 4: ...lace carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance Ice lollies can cause frost burns if con sumed straight from the appliance 1 4 Care and cleaning Before maintenance switch off the ap pliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal ob...

Страница 5: ... O position 2 3 Temperature regulation The temperature is automatically regula ted To operate the appliance proceed as fol lows turn the Temperature regulator toward lower settings to obtain the minimum coldness turn the Temperature regulator toward higher settings to obtain the maximum coldness A medium setting is generally the most suitable However the exact setting should be chosen keeping in m...

Страница 6: ... power has been off for longer than the value shown in the technical characteristics chart under rising time the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then re frozen after cooling 3 4 Thawing Deep frozen or frozen food prior to being used can be thawed in the refrigerator compartment or at room temperature de pending on the time available for this op eration Small piece...

Страница 7: ...ecessary If the ambient temperature is high and the Temperature Regulator is set to low temperature and the appliance is fully loaded the compressor may run con tinuously causing frost or ice on the evaporator If this happens set the Temperature Regulator toward warmer settings to allow automatic defrosting and so a saving in electricity consump tion 4 2 Hints for fresh food refrigeration To obtai...

Страница 8: ... already frozen thus avoiding a rise in temperature of the lat ter lean foods store better and longer than fatty ones salt reduces the storage life of food water ices if consumed immediately af ter removal from the freezer compart ment can possibly cause the skin to be freeze burnt it is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you to keep tab of the storage time 4 ...

Страница 9: ...igerator compartment channel to pre vent the water overflowing and dripping onto the food inside 5 3 Defrosting the freezer A certain amount of frost will always form on the freezer shelves and around the top compartment Defrost the freezer when the frost layer reaches a thickness of about 3 5 mm About 12 hours prior to defrost ing set the Temperature regulator toward higher settings in order to b...

Страница 10: ...roblem Possible cause Solution The appliance does not operate The lamp does not oper ate The appliance is switched off Switch on the appliance The mains plug is not con nected to the mains sock et correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly The appliance has no power There is no voltage in the mains socket Connect a different electri cal appliance to the mains socket Contact a q...

Страница 11: ...gerator is too high There is no cold air circu lation in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the appli ance The temperature in the freezer is too high Products are too near to each other Store products so that there is cold air circulation There is too much frost Food is not wrapped cor rectly Wrap the food correctly The door is not closed correctly Refer to Closing the d...

Страница 12: ...ical connection Before plugging in ensure that the volt age and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The pow er supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed con nect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations con sulting a qualified...

Страница 13: ...the lower door Tighten the middle hinge Install the spacer Install the upper door Tighten the upper pin 7 4 Ventilation requirements 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 The airflow behind the appliance must be sufficient 7 5 Installing the appliance CAUTION Make sure that the mains cable can move freely Do the following steps ENGLISH 13 ...

Страница 14: ...of the arrow 2 against the cupboard on the opposite side of the hinge 4 mm 44 mm Adjust the appliance in the niche Make sure that the distance between the appliance and the cupboard front edge is 44 mm The lower hinge cover in the accesso ries bag makes sure that the distance between the appliance and the kitchen furniture is correct Make sure that the clearance between the appliance and the cupbo...

Страница 15: ... the correct part from the hinge cover E Make sure to remove the part DX in the case of right hinge SX in op posite case E E B D C Attach the covers C D to the lugs and the hinge holes Install the vent grille B Attach the hinge covers E to the hinge ENGLISH 15 ...

Страница 16: ...he part G and move the part G till the furni ture sidewall 2 Tighten the screws of the part G again 3 Attach the part H to the part G Disconnect the parts Ha Hb Hc and Hd ca 50 mm ca 50 mm 21 mm 90 90 21 mm Install the part Ha on the inner side of the kitchen furniture door 16 www electrolux com ...

Страница 17: ...h en furniture door at an angle of 90 Insert the small square Hb into guide Ha Put together the appliance door and the furniture door and mark the holes Ha K 8 mm Remove the brackets and mark a dis tance of 8 mm from the outer edge of the door where the nail must be fitted K ENGLISH 17 ...

Страница 18: ... the part Hb Hb Hd Press the part Hd on the part Hb Do a final check to make sure that All screws are tightened The sealing strip is attached tightly to the cabinet The door opens and closes correctly 8 NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circula tion BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK 18 www electrolux com ...

Страница 19: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK ENGLISH 19 ...

Страница 20: ...ce and in the energy label 10 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your munic...

Страница 21: ...envenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www electrolux com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE N utilisez que de...

Страница 22: ...our empêcher des risques d asphyxie et corporel tenez les matériaux d emballage hors de portée des enfants ATTENTION Pour éviter tout risque mobilier immobilier corporel l installa tion les raccordements eau gaz électricité évacuation selon mo dèle la mise en service et la maintenance de votre appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié ATTENTION Votre appareil a été conçu pour ...

Страница 23: ...ués Les appareils sont destinés uniquement à la conservation des aliments et ou des boissons dans le cadre d un usage domestique normal tel que celui décrit dans la présente notice dans des cuisines réservées aux em ployés dans des magasins bureaux et autres lieux de travail dans les fermes et par les clients dans des hôtels motels et autres lieux de séjour dans des hébergements de type chambre d ...

Страница 24: ...s respectives Ne mettez pas de bouteilles ni de boî tes de boissons gazeuses dans le com partiment congélateur car la pression se formant à l intérieur du contenant pourrait le faire éclater et endommager ainsi l appareil Ne consommez pas certains produits tels que les bâtonnets glacés dès leur sortie de l appareil car ils peuvent pro voquer des brûlures 1 4 Entretien et nettoyage Avant toute opér...

Страница 25: ...z l appareil sur une prise murale Tournez le bouton du thermostat dans le sens des aiguilles d une montre sur une position moyenne 2 2 Mise à l arrêt Pour mettre à l arrêt l appareil tournez le bouton du thermostat sur la position O 2 3 Réglage de la température La température est réglée automatique ment Pour faire fonctionner l appareil procédez comme suit tournez le bouton du thermostat vers le ...

Страница 26: ...ngeler dans le compartiment supérieur 3 3 Conservation d aliments surgelés À la mise en service ou après un arrêt prolongé placez le thermostat sur la posi tion maximale pendant 2 heures environ avant d introduire les produits dans le compartiment En cas de décongélation acciden telle due par exemple à une cou pure de courant si la coupure a duré plus de temps qu indiqué au paragraphe Autonomie de...

Страница 27: ... la même hauteur que le symbole Pour un bon stockage des aliments as surez vous que l indicateur de températu re affiche OK Si OK n est pas affiché réglez le ther mostat sur une position afin d obtenir plus de froid et attentez 12 heures avant de vérifier à nouveau Après chargement de denrées fraîches dans l appareil ou après des ouvertures répétées ou une ouverture prolongée de la porte il est no...

Страница 28: ...s meilleures performances possibles N introduisez pas d aliments encore chauds ou de liquides en évaporation dans le réfrigérateur Couvrez ou enveloppez soigneusement les aliments surtout s ils sont aromati ques Placez les aliments pour que l air puisse circuler librement autour 4 3 Conseils pour la réfrigération Conseils utiles Viande tous les types enveloppez la dans des sachets en plastique et ...

Страница 29: ...tées dans le commerce ont été correctement entreposées par le re vendeur prévoyez un temps réduit au minimum pour le transport des denrées du ma gasin d alimentation à votre domicile évitez d ouvrir trop souvent la porte du congélateur et ne la laissez ouverte que le temps nécessaire une fois décongelés les aliments se détériorent rapidement et ne peuvent pas être recongelés ne dépassez pas la dur...

Страница 30: ...rant cette opération réglez le thermostat sur le niveau le plus haut environ 12 heures avant de procéder au dégivrage Pour enlever le givre suivez les instruc tions ci dessous 1 Éteignez l appareil 2 Sortez les denrées congelées enve loppez les dans plusieurs feuilles de papier journal et conservez les dans un endroit frais ATTENTION Ne touchez pas les produits con gelés et les surfaces givrées av...

Страница 31: ...e Cause possible Solution L appareil ne fonc tionne pas L éclai rage ne fonctionne pas L appareil est éteint Mettez l appareil en mar che La fiche du câble d ali mentation n est pas cor rectement insérée dans la prise de courant Branchez correctement la fiche du câble d alimenta tion dans la prise de cou rant Le courant n arrive pas à l appareil La prise de cou rant n est pas alimentée Branchez un...

Страница 32: ...aporation situé au dessus du compresseur Fixez le tuyau d évacuation de l eau au bac d évapora tion de l eau de dégivrage La température à l intérieur de l appa reil est trop basse élevée Le thermostat n est pas réglé correctement Augmentez réduisez la température La température du réfrigérateur est trop élevée L air froid ne circule pas dans l appareil Assurez vous que de l air froid circule dans...

Страница 33: ...N 10 à 32 C N 16 à 32 C ST 16 à 38 C T 16 à 43 C 7 2 Branchement électrique Votre appareil ne peut être branché qu en 230 V monophasé Vérifiez que le comp teur électrique est peut supporter l inten sité absorbée par votre appareil compte tenu des autres appareils déjà branchés Calibre des fusibles en ligne un par pha se 10 A à 230 V L installation doit être réalisée conformément aux règles de l ar...

Страница 34: ...ller définiti vement l appareil Dévissez puis retirez le pivot supérieur Retirez la porte supérieure Retirez l entretoise Desserrez la charnière intermédiaire Retirez la porte inférieure Dévissez puis retirez le pivot inférieur Du côté opposé Serrez le pivot inférieur Mettez en place la porte inférieure Serrez la charnière intermédiaire Mettez en place l entretoise Mettez en place la porte supérie...

Страница 35: ...nte à l arrière de l appareil 7 5 Installation de l appareil ATTENTION Assurez vous que le cordon d ali mentation n est pas coincé sous l appareil Procédez comme suit x x Si nécessaire coupez la bande d étan chéité adhésive puis appliquez la sur l appareil comme indiqué sur la figure FRANÇAIS 35 ...

Страница 36: ...44 mm Ajustez la position de l appareil dans le meuble d encastrement Assurez vous que la distance entre l ap pareil et le bord avant du meuble est de 44 mm Le cache de la charnière inférieure dans le sachet d accessoires vous permet de vérifier que la distance entre l appareil et le meuble de cuisine est correcte Assurez vous que l écart entre l appareil et le meuble est de 4 mm Ouvrez la porte M...

Страница 37: ...tections C D sur les er gots et dans les trous des charnières Mettez en place la grille d aération B Fixez les cache charnières E sur la charnière G H Placez l appareil contre la paroi latérale du meuble de cuisine 1 Desserrez les vis de la pièce G et déplacez la pièce G jusqu à la pa roi latérale du meuble 2 Serrez de nouveau la vis de la pièce G 3 Fixez la pièce H à la pièce G FRANÇAIS 37 ...

Страница 38: ...face intérieure du meuble de cuisine Ha Hc Poussez la pièce Hc sur la pièce Ha Ha Hb 8 mm Ouvrez la porte de l appareil et la porte du meuble de cuisine à un angle de 90 Insérez le petit carré Hb dans le guide Ha Joignez la porte de l appareil et la porte du meuble et repérez les trous 38 www electrolux com ...

Страница 39: ...s Alignez la porte du meuble de cuisine et celle de l appareil en réglant la pièce Hb Hb Hd Appuyez la pièce Hd sur la pièce Hb Faites une dernière vérification pour vous assurer que Toutes les vis sont bien serrées Le joint d étanchéité est solidement fi xé au meuble La porte s ouvre et se ferme correcte ment 8 BRUITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement compresseur circuit ...

Страница 40: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 40 www electrolux com ...

Страница 41: ...ppareil et sur l étiquette énergétique 10 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produ...

Страница 42: ...cevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www electrolux com registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www electrolux com productregistration acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www electrolux com shop SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consigliamo sempre l ...

Страница 43: ...cando possano subire scosse elettriche o chiudersi dentro l apparecchio Se questo nuovo apparecchio che è dotato di guarnizioni magnetiche nello sportello va a sostituirne uno più vec chio avente sportello o coperchio con chiusure a molla si deve rendere inuti lizzabili tali chiusure prima di eliminare l apparecchio sostituito per evitare che diventi una trappola mortale per i bam bini 1 2 Norme d...

Страница 44: ...poggiare gli alimenti contro la presa d aria situata nella parete po steriore per le apparecchiature di tipo no frost Gli alimenti congelati non devono esse re ricongelati una volta scongelati Riporre gli alimenti surgelati preconfe zionati secondo le istruzioni del produt tore dell alimento surgelato Osservare rigorosamente i consigli per la conservazione degli alimenti del pro duttore dell appar...

Страница 45: ...e scrizioni vigenti da richiedere alle autorità locali Evitare di danneg giare il gruppo refrigerante spe cialmente nella parte posteriore vi cino allo scambiatore di calore I materiali usati su questo apparec chio contrassegnati dal simbolo sono riciclabili 2 USO DELL APPARECCHIO 2 1 Accensione Inserire la spina nella presa Ruotare il termostato in senso orario fino a una regolazione media 2 2 Sp...

Страница 46: ... per almeno 2 ore con una regolazio ne alta prima di introdurre gli alimenti Se si verifica un interruzione della corrente elettrica di durata supe riore al tempo di risalita indicato nella tabella dei dati tecnici il cibo scongelato deve essere consuma to rapidamente o cucinato imme diatamente e quindi ricongelato dopo il raffreddamento 3 4 Scongelamento Prima dell utilizzo i cibi surgelati o con...

Страница 47: ...sario Se la temperatura ambiente è elevata il termostato è impostato su una regola zione alta e l apparecchio è a pieno ca rico il compressore può funzionare in continuo causando la formazione di bri na o ghiaccio sull evaporatore In que sto caso ruotare il termostato su una regolazione più bassa per consentire lo scongelamento automatico risparmian do così energia 4 2 Consigli per la refrigerazio...

Страница 48: ...ongelato per evitare un aumento della temperatura in quest ultimo i cibi magri si conservano meglio e più a lungo di quelli grassi il sale riduce il pe riodo di conservazione del cibo i ghiaccioli se consumati immediata mente dopo la rimozione dal vano con gelatore possono causare ustioni da congelamento della pelle si consiglia di riportare la data di conge lamento su ogni singolo pacchetto per r...

Страница 49: ...dell apparecchiatura sopra il moto compressore dove evapora È importante pulire periodicamente il foro di scarico dell acqua di sbrinamento si tuato al centro del canale sulla parete po steriore per evitare che l acqua fuoriesca sugli alimenti 5 3 Sbrinamento del congelatore È normale che sui ripiani del congelatore e intorno allo scomparto superiore si formi col tempo uno strato di brina Quando t...

Страница 50: ...a 6 COSA FARE SE AVVERTENZA Prima della ricerca guasti estrarre la spina dalla presa Le operazioni di ricerca guasti non descritte nel presente manuale devono essere eseguite esclusiva mente da elettricisti qualificati o da personale competente Durante l uso alcuni rumori di fun zionamento come quelli del com pressore o del circuito refrigeran te sono da considerarsi normali Problema Causa possibi...

Страница 51: ...e nell ap posito collettore Evitare di disporre gli ali menti a diretto contatto con il pannello posteriore Scorre acqua sul pavimento L acqua di sbrinamento non viene scaricata nella bacinella di evaporazione posta sopra il compresso re Collegare lo scarico dell ac qua di sbrinamento alla ba cinella di evaporazione La temperatura al l interno dell appa recchiatura è troppo bassa alta Il regolator...

Страница 52: ...re Installazione 3 Se necessario sostituire le guarnizioni della porta difettose Contattare il Centro di assistenza locale 7 INSTALLAZIONE AVVERTENZA Leggere con attenzione le Infor mazioni per la sicurezza per la vostra sicurezza e per il corretto funzionamento dell apparecchio prima di procedere all installazio ne 7 1 Posizionamento Installare questo apparecchio in un punto in cui la temperatura...

Страница 53: ...a porta dell apparecchiatura si apre verso destra Per aprire la porta verso sinistra prima di installare l apparecchiatura ese guire queste operazioni Allentare e rimuovere il perno superiore Rimuovere la porta superiore Rimuovere il distanziale Allentare la cerniera centrale Rimuovere la porta inferiore Allentare e rimuovere il perno inferiore Sul lato opposto Serrare il perno inferiore Installar...

Страница 54: ...arecchiatura de ve essere sufficiente 7 5 Installazione dell apparecchiatura ATTENZIONE Accertarsi che il cavo di rete sia li bero da ostacoli Seguire i seguenti passaggi x x Se necessario tagliare la striscia sigil lante adesiva e applicarla come illustrato in figura 54 www electrolux com ...

Страница 55: ...e correttamente l apparec chiatura nella nicchia Assicurarsi che la distanza tra l apparec chiatura ed il bordo anteriore dell arma dio sia di 44 mm Il copricerniera inferiore incluso nel sac chetto degli accessori permette di con trollare che la distanza fra l apparecchia tura ed il mobile della cucina sia corret ta Accertarsi che lo spazio fra l apparec chiatura e il mobile sia di 4 mm Aprire la...

Страница 56: ...pucci C D a coprigiunti e fori delle cerniere Installare la griglia di sfiato B Applicare i copricerniera E G H Collegare l apparecchiatura lateralmente alla parete laterale del mobile da cucina 1 Allentare le viti della parte G e spo stare la parte G sino alla parete la terale del mobile 2 Serrare nuovamente le viti della par te G 3 Fissare la parte H alla parte G 56 www electrolux com ...

Страница 57: ...nterno della porta del mobile Ha Hc Spingere la parte Hc sulla parte Ha Ha Hb 8 mm Aprire la porta dell apparecchiatura e l anta del mobile da cucina con un an golazione di 90 Inserire il quadratino Hb nella guida Ha Unire la porta dell apparecchiatura alla porta del mobile e marcare i fori ITALIANO 57 ...

Страница 58: ...obile da cuci na con quello dell apparecchiatura rego lando la parte Hb Hb Hd Premere la parte Hd sulla parte Hb Eseguire un controllo finale per accertar si che tutte le viti siano serrate la striscia sigillante sia fissata salda mente all unità la porta si apra e si chiuda corretta mente 8 RUMORI Durante l uso alcuni rumori di funziona mento come quelli del compressore o del circuito refrigerant...

Страница 59: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK ITALIANO 59 ...

Страница 60: ...ori energetici 10 CONSIDERAZIONI AMBIENTALI Riciclare i materiali con il simbolo Buttare l imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto ...

Страница 61: ...ITALIANO 61 ...

Страница 62: ...62 www electrolux com ...

Страница 63: ...ITALIANO 63 ...

Страница 64: ...www electrolux com shop 222361171 A 022013 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ENN2800BOW

Бренд: FAR Страницы: 36

Бренд: Randell Страницы: 22

Бренд: Sandstrom Страницы: 76

Бренд: Dometic Страницы: 152

Бренд: Electrolux Страницы: 20

Бренд: Electrolux Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 20

Бренд: Electrolux Страницы: 23

Бренд: Electrolux Страницы: 80

Бренд: Electrolux Страницы: 36

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренд: Electrolux Страницы: 20

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренд: Electrolux Страницы: 16

Бренд: Electrolux Страницы: 20

Бренд: Electrolux Страницы: 68

Бренд: Electrolux Страницы: 16

Бренд: Electrolux Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды