Electrolux ENG2913AOW страница 68 Скачать руководство пользователя

Страница: 68 / 72

7. УСТАНОВКА

7.1 Размещение

ВНИМАНИЕ!

Если вы выбрасываете старый холо‐

дильник с пружинным замком (защел‐

кой) дверцы, необходимо вывести за‐

мок из строя, чтобы дети, играя, не

оказались запертыми внутри.

После установки прибора должен

быть обеспечен свободный доступ к

сетевой вилке.

Устанавливайте холодильник в месте, где

температура окружающей среды соответ‐

ствует климатическому классу, указанному на

табличке с техническими данными:

Клима‐

тиче‐

ский

класс

Температура окружающей сре‐

ды

от +10°C до + 32°C

от +16°C до + 32°C

от +16°C до + 38°C

Клима‐

тиче‐

ский

класс

Температура окружающей сре‐

ды

от +16°C до + 43°C

7.2 Подключение к электросети

Перед включением прибора в сеть удосто‐

верьтесь, что напряжение и частота, указан‐

ные в табличке технических данных, соответ‐

ствуют параметрам вашей домашней элек‐

трической сети.

Прибор должен быть заземлен. С этой целью

вилка сетевого шнура имеет специальный

контакт заземления. Если розетка электриче‐

ской сети не заземлена, выполните отдельное

заземление прибора в соответствии с дей‐

ствующими нормами, поручив эту операцию

квалифицированному электрику.

Изготовитель снимает с себя всякую ответ‐

ственность в случае несоблюдения вышеука‐

занных правил техники безопасности.

Данное изделие соответствует директивам

Европейского Союза.

7.3 Требования к вентиляции

5 cm

min.

200 cm

min.

200 cm

Необходимо обеспечить достаточную цирку‐

ляцию воздуха с задней стороны прибора.

8. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ

При нормальных условиях работы слышны

некоторые звуки (работы компрессора, цирку‐

ляции хладагента).

68 www.electrolux.com

Содержание ENG2913AOW

Страница 1: ...ENG2913AOW CS CHLADNIČKA S MRAZNIČKOU NÁVOD K POUŽITÍ 2 EN FRIDGE FREEZER USER MANUAL 18 DE KÜHL GEFRIERSCHRANK BENUTZERINFORMATION 35 RU ХОЛОДИЛЬНИК МОРОЗИЛЬНИК ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 53 ...

Страница 2: ...ledků Vítá Vás Electrolux Navštivte naše stránky ohledně Rady ohledně používání brožury poradce při potížích servisních informací www electrolux com Registrace vašeho spotřebiče kterou získáte lepší servis www electrolux com productregistration Nákupu příslušenství spotřebního materiálu a originálních náhradních dílů pro váš spotřebič www electrolux com shop PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS Doporučujeme ...

Страница 3: ...e spotřebiči zavřít jako ve smrtelně nebezpečné pasti 1 2 Všeobecné bezpečnostní informace UPOZORNĚNÍ Udržujte volně průchodné větrací otvory na po vrchu spotřebiče nebo kolem vestavěného spotřebiče Tento spotřebič je určen k uchovávání potra vin nebo nápojů v běžné domácnosti jak je uvedeno v návodu k použití K urychlení odmrazování nepoužívejte me chanické nebo jiné pomocné prostředky V prostoru...

Страница 4: ...a na dno chladničky 1 5 Instalace U elektrického připojení se pečlivě řiďte pokyny uvedenými v příslušných od stavcích Vybalte spotřebič a zkontrolujte zda není po škozený Je li spotřebič poškozený nezapo jujte ho do sítě Případné poškození okamžitě nahlaste prodejci u kterého jste spotřebič koupili V tomto případě si uschovejte obal Doporučujeme vám abyste se zapojením spotřebiče počkali nejméně ...

Страница 5: ...m FastFreeze I Ukazatel teploty mrazničky J Režim DrinksChill K Režim FreeStore Po volbě chladicího či mrazicího oddílu se spustí animace Po volbě teploty animace několik málo minut bliká 2 2 Zapnutí spotřebiče Spotřebič se zapíná následujícím postupem 1 Síťovou zástrčku zasuňte do zásuvky 2 Ukazatele teploty ukazují nastavenou vý chozí teplotu Pokud se na displeji zobrazí DEMO spotřebič se nacház...

Страница 6: ...ní jiné teploty chladničky 2 8 Režim EcoMode pro chladicí a mrazicí oddíl Optimálních podmínek pro uskladnění potravin dosáhnete zvolením režimu EcoMode Tuto funkci zapnete následovně 1 Zvolte chladicí či mrazicí oddíl 2 Opakovaně stiskněte tlačítko Mode dokud se nezobrazí příslušná ikona Ukazatel režimu EcoMode na několik se kund zabliká Ukazatel teploty zobrazuje nastavenou te plotu pro chladnič...

Страница 7: ...ne zobrazo vat Nastavenou dobu lze kdykoliv během odpočtu změnit současným stisknutím tlačítek nižší a vy šší teploty 2 12 Výstraha vysoké teploty Zvýšení teploty v oddílu mrazničky například z důvodu výpadku proudu je signalizováno blikajícími ukazateli výstrahy a teploty mra zničky zvukovým signálem Resetování výstrahy 1 Stiskněte libovolné tlačítko 2 Zvukový signál se vypne 3 Ukazatel teploty m...

Страница 8: ...množ ství čerstvých potravin přibližně 5 kg přibližně o 24 ho din dříve Vložení maximálního množství potravin viz ty pový štítek není třeba Vložení zmrazených po travin není třeba Vložení malého množ ství čerstvých potravin každý den maximálně 2 kg 3 3 Skladování zmrazených potravin Po prvním spuštění spotřebiče nebo po jeho dlouhodobé odstávce nechte spotřebič před vlo žením potravin běžet nejmén...

Страница 9: ... umožňuje rychlé chlazení potravin a stejnoměr nou teplotu v chladícím prostoru Toto zařízení se v případě potřeby aktivuje sa mo například pro rychlé obnovení teploty po otevření dveří nebo v případě vysoké okolní te ploty Také umožňuje zapnout spotřebič v případě potřeby ručně viz Režim FreeStore Zařízení FreeStore se vypne při otevření dveří a znovu se spustí ihned po jejich zavření 4 UŽITEČNÉ ...

Страница 10: ...tup trvá 24 hodin V této době nepřidávejte žádné další potraviny ke zmraze ní zmrazujte pouze potraviny prvotřídní kvality čerstvé a dokonale čisté připravte potraviny v malých porcích aby se mohly rychle a zcela zmrazit a bylo pak mo žné rozmrazit pouze požadované množství zabalte potraviny do alobalu nebo polyetylénu a přesvědčte se že jsou balíčky vzduchotěs né čerstvé nezmrazené potraviny se n...

Страница 11: ...tomto spotřebiči Doporuču jeme proto čistit povrch spotřebiče pouze teplou vodou s trochou tekutého mycího prostředku na nádobí Po čištění znovu připojte spotřebič k elektrické síti 5 2 Odmrazování chladničky Během normálního používání se námraza auto maticky odstraňuje z výparníku chladicího oddílu při každém vypnutí motoru kompresoru Rozmra zená voda vytéká žlábkem do speciální nádoby na zadní s...

Страница 12: ...pněte spotřebič 6 Po dvou nebo třech hodinách uložte vyjmu té potraviny zpět do příslušných oddílů K odstraňování námrazy z výparníku nepoužívej te nikdy ostré kovové nástroje Mohli byste jej poškodit K urychlení odmrazování nepoužívejte mecha nické nebo jiné pomocné prostředky které nej sou doporučeny výrobcem Zvýšení teploty zmrazených potravin během od mrazování může zkrátit dobu jejich skladov...

Страница 13: ...avená teplo ta Nastavte vyšší teplotu Dveře nejsou správně zavřené Viz Zavření dveří Otvírali jste dveře příliš často Nenechávejte dveře otevřené déle než je nezbytně nutné Teplota potravin je příliš vyso ká Nechte potraviny vychladnout na teplotu místnosti a teprve pak je vložte do spotřebiče Teplota v místnosti je příliš vy soká Snižte teplotu v místnosti Po vnitřní zadní stěně chladničky stéká ...

Страница 14: ...istěte těsnění dveří 2 Pokud je to nutné dveře seřiďte Řiďte se pokyny v části Instalace 3 V případě potřeby vadné těsnění dveří vy měňte Obraťte se na autorizované servisní středisko 7 INSTALACE 7 1 Umístění UPOZORNĚNÍ Jestliže likvidujete starý spotřebič se zá mkem nebo západkou na dveřích mu síte ho znehodnotit tak aby se malé dě ti nemohly uvnitř zavřít Síťová zástrčka musí být po instalaci vo...

Страница 15: ...trání 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 Prostor za spotřebičem musí umožňovat dosta tečné proudění vzduchu 8 ZVUKY Během normálního provozu vydává spotřebič rů zné zvuky kompresor cirkulace chladiva BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR ČESKY 15 ...

Страница 16: ...JE Rozměry výklenku Výška 1780 mm Šířka 560 mm Hloubka 550 mm Skladovací čas při poruše 24 h Napětí 230 240 V Frekvence 50 Hz Technické údaje jsou uvedeny na typovém štítku umístěném na vnitřní levé straně spotřebiče a na energetickém štítku 16 www electrolux com ...

Страница 17: ...dpadních kontejnerů k recyklaci Pomáhejte chránit životní prostředí a lidské zdraví a recyklovat elektrické a elektronické spotřebiče určené k likvidaci Spotřebiče označené příslušným symbolem nelikvidujte spolu s domovním odpadem Spotřebič odevzdejte v místním sběrném dvoře nebo kontaktujte místní úřad ČESKY 17 ...

Страница 18: ... you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www electrolux com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original sp...

Страница 19: ...he door or lid be sure to make that spring lock unusable before you discard the old appliance This will prevent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in structure clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal household as explained in this instruc...

Страница 20: ... cleaning Before maintenance switch off the ap pliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal objects Do not use sharp objects to remove frost from the appliance Use a plastic scraper Regularly examine the drain in the re frigerator for defrosted water If neces sary clean the drain If the drain is blocked water will collect in the bottom of the ap...

Страница 21: ... 7 1 Display 2 Drink Chill button and Appliance ON OFF button 3 Temperature colder button 4 Temperature warmer button 5 Fridge Compartment button 6 Freezer Compartment button 7 Mode button It is possible to change predefined sound of buttons to a loudly one by pressing to gether Mode button and Temperature colder button for some seconds Change is reversible 2 1 Display A D C B E F G H I K J A Frid...

Страница 22: ... indicators show the set temperature The set temperature will be reached with in 24 hours After a power failure the set tem perature remains stored 2 7 HolidayMode This function allows you to keep the re frigerator closed and empty during a long holiday period without the formation of a bad smell The fridge compartment must be empty with holiday function on To switch on the function 1 Press the Mo...

Страница 23: ...ed time useful for example when a recipe requires to cool down a mixture for a certain peri od of time or when a reminder is needed in order not to forget the bottles placed in the freezer for fast cooling To switch on the function 1 Press the DrinkChill button The DrinksChill indicator appears The Timer shows the set value 30 mi nutes 2 Press the Temperature colder button and Temperature warmer b...

Страница 24: ...rgents or abrasive powders as these will damage the finish If DEMO appears on the Display the ap pliance is in demonstration mode refer to WHAT TO DO IF paragraph 3 2 Freezing fresh food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep frozen food for a long time To freeze fresh food activate the Fast Freeze function at least 24 hours before placing the food ...

Страница 25: ...n the event of a power cut or breakdown 3 6 Thawing Deep frozen or frozen food prior to being used can be thawed in the refrigerator compartment or at room temperature de pending on the time available for this op eration Small pieces may even be cooked still fro zen directly from the freezer in this case cooking will take longer 3 7 Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a...

Страница 26: ... saving in electricity consump tion 4 2 Hints for fresh food refrigeration To obtain the best performance do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour position food so that air can circulate freely around it 4 3 Hints for refrigeration Useful hints Meat all types wrap in polythene bags and place on the glass she...

Страница 27: ...open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary once defrosted food deteriorates rap idly and cannot be refrozen do not exceed the storage period indi cated by the food manufacturer 5 CARE AND CLEANING CAUTION Unplug the appliance before car rying out any maintenance opera tion This appliance contains hydrocar bons in its cooling unit mainte nance and recharging must the...

Страница 28: ...ater drain hole in the middle of the refrigerator com partment channel to prevent the water overflowing and dripping onto the food in side Use the special cleaner provided which you will find already inserted into the drain hole 5 3 Defrosting the freezer A certain amount of frost will always form on the freezer shelves and around the top compartment Defrost the freezer when the frost layer reache...

Страница 29: ...Switch on the appliance 6 After two or three hours reload the previously removed food into the compartment Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it Do not use a mechanical device or any ar tificial means to speed up the thawing process other than those recommended by the manufacturer A temperature rise of the frozen food packs during defrosting may...

Страница 30: ...o Excessive Tem perature Alarm The lamp does not work The lamp is in stand by Close and open the door The lamp is defective Refer to Replacing the lamp The compressor op erates continually The temperature is not set correctly Set a higher temperature The door is not closed correctly Refer to Closing the door The door has been opened too frequently Do not keep the door open longer than necessary Th...

Страница 31: ...ly Refer to Closing the door Upper or lower square is shown in the temperature dis play An error has occurred in measuring the tempera ture Call your service represen tative the cooling system will continue to keep food products cold but temper ature adjustment will not be possible DEMO appears on the Display The appliance is in dem onstration mode DEMO Keep pressed approximate ly 10 sec the Mode ...

Страница 32: ...ection Before plugging in ensure that the volt age and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The pow er supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed con nect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations con sulting a qualified electric...

Страница 33: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK ENGLISH 33 ...

Страница 34: ...ce and in the energy label 10 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your munic...

Страница 35: ...n werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www electrolux com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www electrolux com sho...

Страница 36: ...tzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschließen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorgen des Altgerätes un brauchbar So ver...

Страница 37: ...mer ent sprechend den Herstellerangaben auf bewahren Die Lagerempfehlungen des Geräte herstellers sollten strikt eingehalten wer den Halten Sie sich an die betreffenden Anweisungen Keine kohlensäurehaltigen Getränke oder Sprudel in den Tiefkühlschrank stellen da der Druckanstieg in den Be hältern zur Explosion führen und das Gerät beschädigen kann Eis am Stiel kann Kälteverbrennungen verursachen w...

Страница 38: ...l Ersatzteile 1 7 Umweltschutz Das Gerät enthält im Kältekreis oder in dem Isoliermaterial keine ozonschädigenden Gase Das Gerät darf nicht wie normaler Hausmüll entsorgt werden Die Isolierung enthält entzündliche Gase das Gerät muss gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden sie erhalten diese bei Ih rer Gemeindeverwaltung Nicht das Kälteaggregat beschädigen insbesondere nicht in der Nähe d...

Страница 39: ... wenn nach Informationen zur Auswahl einer anderen Temperatur finden Sie unter Temperatur regelung 2 3 Ausschalten des Kühlschranks Zum Ausschalten des Kühlschranks 1 Halten Sie die Taste Fridge Compart ment einige Sekunden lang gedrückt 2 Die Anzeige Kühlraum OFF erscheint 2 4 Einschalten des Kühlschranks Zum Einschalten des Kühlschranks 1 Drücken Sie die Taste Fridge Com partment Die Kühlschrank...

Страница 40: ...Kühlschrank 4 C für das Gefriergerät 18 C 3 Die EcoMode Anzeige erscheint Zum Ausschalten der Funktion 1 Wählen Sie den Kühl oder Gefrier raum aus 2 Drücken Sie die Taste Mode bis die Anzeige EcoMode blinkt 3 Die Anzeige EcoMode erlischt Die Funktion wird durch die Aus wahl einer anderen Temperatur ausgeschaltet 2 9 ShoppingMode Wenn Sie zum Beispiel nach einem Ein kauf größere Mengen warmer Leben...

Страница 41: ...2 Temperaturwarnung Ein Anstieg der Temperatur im Gefrierfach zum Beispiel nach einem Stromausfall wird wie folgt angezeigt Blinkende Alarm und Temperaturanzei ge des Gefrierschranks Durch das Ertönen eines Summers Zurücksetzen des Alarms 1 Drücken Sie eine beliebige Taste 2 Der Summer wird abgeschaltet 3 Die Temperaturanzeige des Gefrier schranks zeigt die höchste erreichte Temperatur ein paar Se...

Страница 42: ...befin det Der Gefriervorgang dauert 24 Stunden Legen Sie während dieses Zeitraums kei ne weiteren einzufrierenden Lebensmittel in das Gerät Wann müssen Sie die Fast Freeze Funktion aktivieren Etwa 6 Stun den vorher Einlegen kleiner Men gen frischer Lebens mittel ca 5 kg Etwa 24 Stun den vorher Einlegen der maxi malen Menge an Le bensmitteln siehe Typenschild Nicht erfor derlich Einlegen gefrorener...

Страница 43: ...raum entnommen und an schließend sofort gekocht werden In die sem Fall dauert der Garvorgang etwas länger 3 7 Verstellbare Ablagen Die Wände des Kühlschranks sind mit ei ner Reihe von Führungsschienen ausge stattet die verschiedene Möglichkeiten für das Einsetzen der Ablagen bieten Zur besseren Raumnutzung können die vorderen Hälften der Ablagen auf die hint eren Hälften gelegt werden 3 8 Position...

Страница 44: ...btauen und damit auch einen niedrigeren Energieverbrauch ermög licht 4 2 Hinweise für die Kühlung frischer Lebensmittel So erzielen Sie die besten Ergebnisse Legen Sie bitte keine warmen Lebens mittel oder dampfenden Flüssigkeiten in den Kühlschrank Decken Sie die Lebensmittel ab oder verpacken Sie diese entsprechend be sonders wenn sie stark riechen Legen Sie die Lebensmittel so hinein dass um si...

Страница 45: ...der Entnahme aus dem Gefrierfach verwen det können Sie zu Frostbrand auf der Haut führen es empfiehlt sich das Einfrierdatum auf jeder einzelnen Packung zu notieren um einen genauen Überblick über die Lagerzeit zu haben 4 5 Hinweise zur Lagerung gefrorener Produkte So erzielen Sie die besten Ergebnisse mit Ihrem Gerät Vergewissern Sie sich dass die gefro renen Lebensmittel vom Händler ange messen ...

Страница 46: ... Sie das Gerät nach der Reini gung wieder an die Netzversorgung an 5 2 Abtauen des Kühlschranks Bei normalem Betrieb wird Reif bei jedem Anhalten des Kompressors automatisch aus dem Verdampfer des Kühlschranks entfernt Das Tauwasser läuft durch eine Rinne in einen speziellen Behälter an der Rückseite des Geräts über dem Motor kompressor wo es verdampft Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Ab flussö...

Страница 47: ...lassen 4 Ist das Geräteinnere vollständig abge taut trocken Sie die nassen Oberflä chen gründlich ab und bewahren Sie den Kunststoffschaber für eine späte re Verwendung auf 5 Schalten Sie das Gerät ein 6 Nachdem das Gerät zwei bis drei Stunden in Betrieb ist können Sie die ausgelagerten Lebensmittel wieder in den Gefrierraum hineinlegen Entfernen Sie Reif und Eis vom Verdamp fer bitte niemals mit ...

Страница 48: ...t nicht Das Gerät ist ausgeschal tet Gerät einschalten Der Netzstecker wurde nicht richtig in die Steck dose gesteckt Stecken Sie den Netzste cker richtig in die Steckdo se Das Gerät wird nicht mit Spannung versorgt Es liegt keine Spannung an der Netzsteckdose an Testen Sie ob ein anderes Gerät an dieser Steckdose funktioniert Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker Es ertönt ein akusti...

Страница 49: ...t zirkulieren kann Die Temperatur im Gefrierraum ist zu hoch Die Lebensmittel liegen zu dicht aneinander Lagern Sie die Lebensmittel so dass die Kaltluft im Ge rät zirkulieren kann Es bildet sich zu viel Eis Die Lebensmittel sind nicht richtig verpackt Verpacken Sie die Lebens mittel richtig Die Tür wurde nicht richtig geschlossen Siehe hierzu Schließen der Tür Die Temperaturan zeige zeigt oben od...

Страница 50: ...ratur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C Klima klasse Umgebungstemperatur T 16 C bis 43 C 7 2 Elektrischer Anschluss Kontrollieren Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausanschlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen An schlusswerten übereinstimmen Das Gerät muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist die Netzkabelsteckdose mit ei nem Schu...

Страница 51: ...8 GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist entste hen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS DEUTSCH 51 ...

Страница 52: ... links im Gerät sowie auf der Energieplakette 10 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Ge...

Страница 53: ...и рекомендации по использованию изделий руководства по эксплуатации мастер устранения неисправностей информацию о техническом обслуживании www electrolux com Зарегистрировать свое изделия для улучшения обслуживания www electrolux com productregistration Приобрести дополнительные принадлежности расходные материалы и фирменные запасные части для своего прибора www electrolux com shop ПОДДЕРЖКА ПОТРЕ...

Страница 54: ... заперлись внутри прибора Если данный прибор имеющий магнитное уплотнение дверцы предназначен для за мены старого холодильника с пружинным замком защелкой дверцы или крышки пе ред утилизацией старого холодильника обязательно выведите замок из строя Это позволит исключить превращение его в смертельную ловушку для детей 1 2 Общие правила по технике безопасности ВНИМАНИЕ Не перекрывайте вентиляционны...

Страница 55: ...Следует тщательно придерживаться реко мендаций по хранению данных изготовите лем прибора См соответствующие указа ния Не помещайте в холодильник газирован ные напитки т к они создают внутри емко сти давление которое может привести к то му что она лопнет и повредит холодиль ник Ледяные сосульки могут вызвать ожог об морожения если брать их в рот прямо из морозильной камеры 1 4 Чистка и уход Перед в...

Страница 56: ...изировать вместе с бытовыми отходами и мусо ром Изоляционный пенопласт содер жит горючие газы прибор подлежит утилизации в соответствии с дей ствующими нормативными положе ниями с которыми следует ознако миться в местных органах власти Не допускайте повреждения холодиль ного контура особенно вблизи теп лообменника Материалы использо ванные для изготовления данного прибора помеченные символом приго...

Страница 57: ... Информацию о выборе другого значения тем пературы см в разделе Регулировка темпе ратуры 2 3 Выключение холодильника Для выключения холодильника выполните следующие действия 1 Нажмите и удерживайте кнопку Fridge Compartment в течение нескольких се кунд 2 Появится индикатор OFF 2 4 Включение холодильника Для включения холодильника выполните сле дующие действия 1 Нажмите на кнопку Fridge Compartment...

Страница 58: ...еры 4 C для морозильной камеры 18 C 3 Появится индикатор EcoMode Выключение функции 1 Выберите холодильное морозильное от деление 2 Нажмите и не отпускайте кнопку Mode пока не замигает индикатор EcoMode 3 Индикатор EcoMode погаснет Функция выключается при выборе другой заданной температуры 2 9 ShoppingMode Если необходимо поместить большое количе ство теплых продуктов например после по сещения маг...

Страница 59: ...енить как в любой момент обратного отсчета так и в его конце при по мощи кнопок повышения и понижения темпе ратуры 2 12 Оповещение о высокой температуре Повышение температуры в морозильной ка мере например из за имевшего ранее место перебоя в подаче электропитания отобра жается миганием сигнального индикатора и дис плея температуры звуковым сигналом Отключение оповещения 1 Нажмите любую кнопку 2 З...

Страница 60: ...это самое холодное место внутри прибора Максимальное количество продуктов которое может быть заморожено за 24 часа указано на табличке с техническими данными распо ложенной внутри прибора Процесс замораживания занимает 24 часа В течение этого времени не добавляйте другие продукты для замораживания При использовании функции быстро го замораживания Fast Freeze пример но за 6 часов Укладка небольшого...

Страница 61: ...лагае те для выполнения этой операции Маленькие куски можно готовить даже не размораживая в том виде в каком они взяты из морозильной камеры в этом случае про цесс приготовления пищи займет больше вре мени 3 7 Передвижные полки Расположенные на стенках холодильника на правляющие позволяют размещать полки на нужной высоте Для оптимального использования простран ства передние половинки полок могут л...

Страница 62: ...мпературы до более низких значений чтобы сделать возможным автоматическое оттаивание и следовательно снизить по требление электроэнергии 4 2 Рекомендации по охлаждению продуктов Для получения оптимальных результатов не помещайте в холодильник теплые про дукты или испаряющиеся жидкости накрывайте или заворачивайте продукты особенно те которые имеют сильный запах располагайте продукты так чтобы вокр...

Страница 63: ...вызвать ожог кожи если брать его в рот прямо из морозильной камеры рекомендуется указывать дату заморажи вания на каждой упаковке это позволит контролировать срок хранения 4 5 Рекомендации по хранению замороженных продуктов Для получения оптимальных результатов по заботьтесь о следующем убедитесь что продукты промышленной заморозки хранились у продавца в дол жных условиях обеспечьте максимально ко...

Страница 64: ...ки подключите прибор к сети элек тропитания 5 2 Размораживание холодильника При нормальных условиях эксплуатации уда ление инея с испарителя холодильной каме ры происходит автоматически при каждом вы ключении компрессора Талая вода сливается в специальный поддон установленный с зад ней стороны прибора над компрессором где она испаряется Регулярно прочищайте сливное отверстие находящееся в середине...

Страница 65: ...з нее продукты Никогда не используйте острые металличе ские инструменты для удаления наледи с ис парителя во избежание его повреждения Нельзя использовать механические устрой ства или любые другие средства не рекомен дованные производителем в целях ускорения процесса размораживания Повышение температуры упаковок с заморо женными продуктами при размораживании может привести к сокращению безопасного...

Страница 66: ... Сигнализация превыше ния температуры Лампа не горит Лампа находится в режиме ожидания Закройте и снова откройте дверцу Лампа перегорела См Замена лампы Компрессор работает не прерывно Неправильно задана температура Задайте более высокую тем пературу Неплотно закрыта дверца См Закрывание дверцы Дверцу открывали слишком часто Не оставляйте дверцу откры той дольше чем это необхо димо Слишком высокая...

Страница 67: ...ыта дверца См Закрывание дверцы Сверху или снизу на дис плее температуры отоб ражается квадрат Произошла ошибка в измере нии температуры Позвоните в сервисный центр система охлаждения будет и далее поддерживать низкую температуру продуктов одна ко регулировка температуры будет невозможна DEMO высвечивается на дисплее Прибор находится в деморе жиме DEMO Нажмите на кнопку Mode и удерживайте ее прибл...

Страница 68: ...ь удосто верьтесь что напряжение и частота указан ные в табличке технических данных соответ ствуют параметрам вашей домашней элек трической сети Прибор должен быть заземлен С этой целью вилка сетевого шнура имеет специальный контакт заземления Если розетка электриче ской сети не заземлена выполните отдельное заземление прибора в соответствии с дей ствующими нормами поручив эту операцию квалифициро...

Страница 69: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK РУССКИЙ 69 ...

Страница 70: ...ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами бытовую технику помеченную символом Доставьте изделие на местное предприятие по перераб...

Страница 71: ...РУССКИЙ 71 ...

Страница 72: ...www electrolux com shop 222347016 A 242012 ...

Результаты поиска

Содержание ENG2913AOW

Отзывы:

Похожие инструкции для ENG2913AOW

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux ENG2913AOW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание ENG2913AOW

Отзывы:

Похожие инструкции для ENG2913AOW

Бренды по названию

Популярные бренды