Electrolux EI23BC35KS Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 39

242090203 février 2011

Use & Care Guide

French Door Bottom Freezer/Refrigerator

Guía de uso y cuidado

Refrigerador con congelador inferior de puerta doble

Guide d’utilisation et d’entretien

Réfrigérateur à portes françaises/Congélateur en bas

Содержание EI23BC35KS

Страница 1: ...011 Use Care Guide French Door Bottom Freezer Refrigerator Guía de uso y cuidado Refrigerador con congelador inferior de puerta doble Guide d utilisation et d entretien Réfrigérateur à portes françaises Congélateur en bas ...

Страница 2: ...ctroluxappliances com REMARQUE L enregistrement de votre produit nous permet de mieux vous servir Vous pouvez l enregistrer en ligne à l adresse www electroluxappliances com ou en envoyant la carte d enregistrement du produit par la poste Portes Les poignées sont bien fixées Les portes se ferment hermétiquement sur tous les côtés de la caisse La porte du congélateur est de niveau sur toute sa part...

Страница 3: ...utes les instructions de sécurité avant d utiliser votre nouveau réfrigérateur DANGER La mention DANGER indique un danger imminent qui causera la mort ou de graves blessures s il n est pas évité Enlevez toutes les agrafes du carton pour éviter les blessures Les agrafes peuvent aussi endommager les finis si elles viennent en contact avec d autres appareils ménagers ou des meubles Sécurité des enfan...

Страница 4: ...ique en la tenant droite pour éviter d endommager le cordon d alimentation Débranchez le réfrigérateur avant de le nettoyer ou de remplacer une ampoule ou une DEL Une tension variant de 10 ou plus risque de nuire aux performances de votre appareil L utilisation du réfrigérateur sans une alimentation électrique suffisante peut endommager le compresseur Un tel dommage n est pas couvert par la garant...

Страница 5: ...ille de protection Clayettes Luxury DesignMC Compartiment des produits laitiers Bac à glaçons Machine à glaçons Clayettes Luxury DesignMC Paniers du congélateur Tiroir à température parfaite Perfect TempMC TTP ou bac à charcuterie avec réglages d humidité Bac à légumes Bac à légumes Filtre à air Filtre à eau Charnières réglables Ampoule incandescente Ampoule DEL Support à canettes Étagère pour art...

Страница 6: ...verture de la porte Votre réfrigérateur doit être placé près d un comptoir de manière à vous permettre d y déposer facilement les aliments Pour vous permettre d utiliser les tiroirs du réfrigérateur et les paniers du congélateur de façon optimale le réfrigérateur devrait être positionné de sorte que les deux puissent s ouvrir complètement ATTENTION NE PAS installer le réfrigérateur à un endroit où...

Страница 7: ...ient être inclinés de 6 mm 1 4 po de l avant à l arrière pour s assurer que les portes se ferment hermétiquement et correctement Les portes doivent être alignées et de niveau Empoigner le tiroir au centre à partir de chaque côté puis retirer le tiroir Pousser contre le tiroir du congélateur A B 3 Fermez le tiroir et vérifiez de nouveau l étanchéité du joint A Ouvrez le tiroir en l empoignant par l...

Страница 8: ...t de reprendre le fonctionnement normal Pour mettre à niveau les portes à l aide de la charnière inférieure ajustable certains modèles 1 Enlevez tous les aliments des compartiments de la porte que vous ajustez 2 Ouvrez les portes à 90 degrés 3 Desserrez ou enlevez la vis Faire pivoter la porte à l emplacement désiré Porte ajustable Faites pivoter la butée de porte Serrer de nouveau la vis Serrer d...

Страница 9: ... droite lorsque vue d en bas Pour abaisser la porte pivotez la rondelle vers la gauche lorsque vue d en bas 5 Serrez de nouveau la vis en vous assurant qu elle se trouve entre les rayons de la rondelle ajustée La vis ne doit pas être trop serrée Insérez la simplement jusqu à ce qu elle soit au même niveau que la charnière Meneau du déflecteur Guide du déflecteur Épaisseur d une pièce de monnaie Aj...

Страница 10: ...érifiez d abord la dimension de la porte d entrée Pour préparer la dépose des portes 1 Assurez vous que la fiche du cordon d alimentation est débranchée de la prise de courant 2 Ouvrez la porte du congélateur et retirez la grille de protection vous reporter à la rubrique Installation 3 Enlevez tous les aliments qui se trouvent dans les balconnets et fermez les portes Pour enlever les couvre charni...

Страница 11: ...r sur les supports de glissière en vous assurant que les tiges de chaque côté soient complètement insérées dans les fentes de chaque côté 6 Serrez bien les quatre 4 vis du tiroir 7 Vérifiez de nouveau les joints d étanchéité 8 Installez la grille de protection en l ajustant en place 2 Remettez les quatre 4 vis du tiroir deux 2 de chaque côté serrez bien et fermez le tiroir C Empoigner le tiroir au...

Страница 12: ...ez vous que les trous des vis de réglage sont vis à vis de la première porte du congélateur 5 Placez les capuchons de la poignée du congélateur sur les boulons à épaulement déjà installés sur la porte en vous assurant que les trous des vis de pression sont vers le bas 6 Tout en maintenant fermement la poignée contre la porte fixez les vis de réglage Allen gauche et droite C avec la clé à six pans ...

Страница 13: ... 7 Ouvrez l alimentation en eau au niveau du robinet d arrêt et serrez tous les raccordements qui ont des fuites 8 Raccordez le réfrigérateur à sa source électrique 9 Pour mettre la machine à glaçons en marche abaissez le fil métallique du levier de signalisation machine à glaçons du congélateur ou placez le commutateur de Marche Arrêt de la machine à glaçons en position de marche machine à glaçon...

Страница 14: ...14 Commandes Wave TouchMC IQ TouchMC ...

Страница 15: ...gement de filtre air filter Filtre à air Appuyez sur cette touche pour afficher l état du filtre à air Appuyez sur cette touche et maintenez la enfoncée pendant trois 3 secondes pour le réinitialiser après le changement de filtre temp display affichage de la température Lorsqu elle est activée cette fonction permet d afficher la température du congélateur et celle du réfrigérateur en mode de veill...

Страница 16: ...rature commencera à clignoter lorsque vous appuierez pour la première fois sur l un ou l autre des indicateurs Après cinq 5 secondes d inactivité l afficheur émet un signal sonore pour indiquer que la nouvelle température est activée Après 10 secondes l afficheur revient à l affichage de base Le mode sabbat est une fonction qui permet de désactiver certaines parties du réfrigérateur ainsi que ses ...

Страница 17: ...n y a pas de voyant rouge alors la machine à glaçons est activée Mettre la machine à glaçons sur OFF désactive la fonction de distribution de glaçons Ni la fonction CUBES ou CRUSHED concassé ne marchera si la machine à glaçons est désactivée fast freeze Active un cycle plus rapide de congélation des aliments et augmente la production de glaçons dispenser light Éclairage du distributeur ON OFF Marc...

Страница 18: ... usine de tous les réglages du réfrigérateur comme la température l affichage de la température les alarmes etc on off marche arrêt Appuyez sur cette touche et maintenez la enfoncée pendant trois 3 secondes pour éteindre le système de refroidissement afin de pouvoir nettoyer le réfrigérateur Cela désactive la machine à glaçons et toutes les fonctions de la distributrice L affichage de la températu...

Страница 19: ...tif d arrêt relâchez simplement la palette du distributeur IMPORTANT Il arrive parfois que la taille des glaçons dans le bac ou sortant du distributeur soit plus petite que la taille normale Ceci peut survenir dans le cours normal du fonctionnement de la machine à glaçons Si vous les voyez de plus en plus fréquemment cela peut indiquer que la pression de l eau est faible ou que le filtre à eau doi...

Страница 20: ...à fermer laissant ainsi pénétrer l air chaud ATTENTION Si l eau de l alimentation de votre réfrigérateur est adoucie assurez vous que l adoucisseur est entretenu et fonctionne correctement Les produits chimiques provenant d un adoucisseur peuvent endommager la machine à glaçons ATTENTION N UTILISEZ JAMAIS de pic à glace ni d instrument pointu du même genre pour détacher les glaçons Ceci pourrait e...

Страница 21: ...fermée désactivez la machine à glaçons en levant le fil du levier de signalisation Nettoyer la machine à glaçons Nettoyez la machine à glaçons et le bac à glaçons à intervalles réguliers en particulier avant de partir en vacances ou de déménager 1 Arrêtez la machine à glaçons 2 Enlevez le bac à glaçons 3 Videz et nettoyez soigneusement le bac à glaçons avec un détergent doux N utilisez pas de nett...

Страница 22: ...lez celles ci soigneusement REMARQUE Les caractéristiques peuvent varier selon les modèles Clayette Luxury DesignMC varie selon le modèle Ouverture du bac à fruits et à légumes Tiroirs Votre réfrigérateur comprend une variété de tiroirs de rangement Ces tiroirs sont situés à des endroits fixes dans le bas du compartiment réfrigérateur Bacs à légumes Les bacs à fruits et légumes permettent le range...

Страница 23: ...ure parfaite Perfect TempMC certains modèles Fonctionnement 1 Pour activer et désactiver appuyez sur la touche On Off marche arrêt du tiroir L affichage numérique indique une température entre 2 2 C 28 F et 5 6 C 42 F lorsqu il est activé Lorsqu il est désactivé il affiche OFF désactivé 2 Appuyez sur F C si vous préférez un affichage en degrés Fahrenheit F ou Celsius C 3 Appuyez sur les touches de...

Страница 24: ... arrêt du réfrigérateur Portes Balconnets Les portes du compartiment d aliments frais utilisent un système de balconnets modulaires Tous ces balconnets peuvent être enlevés pour faciliter le nettoyage Certains ont une position fixe d autres peuvent être réglés selon vos besoins Les balconnets peuvent contenir des pots des bouteilles des canettes et de grosses bouteilles de boisson Ils permettent a...

Страница 25: ...s retenues en vous assurant que l avant du panier repose sur les retenues de la barre stabilisatrice Si le panier supérieur est installé avec les languettes vers l avant de l appareil le panier supérieur sera éjecté lors de l ouverture du tiroir Si le panier supérieur est installé avec les languettes vers l arrière de l appareil le panier supérieur restera à l intérieur du congélateur lors de l ou...

Страница 26: ...oulevez l avant du séparateur du milieu et sortez le Soulevez l arrière du séparateur inférieur et sortez le REMARQUE Le plateau de récupération doit être lavé à la main dans de l eau tiède Pour replacer le séparateur pivotant certains modèles soulevez le et glissez le à l endroit voulu Le séparateur pivotant n est pas conçu pour être retiré Diviseur pivotant pour panier inférieur certains modèles...

Страница 27: ... décongelée Chargement du congélateur Avant de faire vos provisions activez la fonction fast freeze congélation rapide afin de pouvoir congeler rapidement vos nouveaux achats destinés pour le congélateur Conservation des aliments et économie d énergie L activation de la fonction fast freeze congélation rapide aide aussi votre congélateur à maintenir plus efficacement la température choisie en mett...

Страница 28: ... peuvent produire un claquement ou un clic lorsqu elles arrêtent ou mettent en marche le système de refroidissement F Ventilateur du condenseur Vous pouvez entendre le déplacement d air acheminé au condenseur G Compresseur Les compresseurs modernes de haute efficacité fonctionnent plus rapidement que les anciens modèles Ils peuvent émettre une vibration ou un bourdonnement aigu H Robinet d eau Éme...

Страница 29: ...uantité d eau 1 514 2 L 400 gal a coulé dans le système Si votre réfrigérateur n a pas été utilisé pendant une longue période pendant un déménagement par exemple changez le filtre avant de réinstaller votre réfrigérateur Il n est pas nécessaire de couper l eau pour changer le filtre Soyez prêt à essuyer toute petite quantité d eau qui serait libérée pendant le remplacement du filtre 1 Activez la m...

Страница 30: ...lumineux indiquant l état du filtre sur le panneau tactile vous avertira de remplacer le filtre après six mois d utilisation pour assurer une filtration optimale des odeurs du réfrigérateur 1 Ouvrez la porte du filtre à air 2 Enlevez le filtre usé et jetez le 3 Déballez le nouveau filtre et glissez le dans le boîtier 4 Pour fermer la porte du filtre à air poussez le bas et le haut pour verrouiller...

Страница 31: ...ue les raccordements de plomberie ne le permettent Les objets humides collent aux surfaces froides Ne touchez pas les surfaces froides du réfrigérateur avec les mains humides REMARQUE Si vous réglez la commande de température pour qu elle arrête le système de refroidissement le courant électrique qui alimente l éclairage et les autres composants électriques sera maintenu jusqu à ce que vous débran...

Страница 32: ...ttoyants avec javellisant pour nettoyer l acier inoxydable Nettoyez l avant et les poignées en acier inoxydable au moyen d un chiffon à vaisselle non abrasif imbibé d eau savonneuse Rincez avec un chiffon doux imbibé d eau propre Utilisez un nettoyant pour acier inoxydable non abrasif Ces nettoyants peuvent être achetés dans la plupart des magasins de rénovation ou dans les grands magasins Suivez ...

Страница 33: ...eau électrique de la DEL Retrait de l ampoule DEL REMARQUE Les ampoules DEL sont branchées en série si une est défectueuse ou débranchée plusieurs lumières risquent de ne pas s allumer Remplacement des ampoules d éclairage certains modèles Les compartiments congélateur et réfrigérateur possèdent des ampoules incandescentes qui doivent être remplacées périodiquement Vous devez enlever les caches de...

Страница 34: ...binet Remplacez le robinet si nécessaire La machine à glaçons n arrête pas de produire des glaçons Un article dans la congélateur s appuie contre le fil métallique du levier de signalisation de la machine à glaçons et le maintient abaissé Déplacez l objet et dégagez le fil métallique du levier de signalisation Enlevez les glaçons qui pourraient être soudés au fil métallique du levier de signalisat...

Страница 35: ...que vous le bougez légèrement Assurez vous que le plancher est solide de niveau et qu il peut supporter le poids du réfrigérateur de façon adéquate Adressez vous à un menuisier pour corriger l affaissement ou la pente du plancher Les tiroirs sont difficiles à déplacer Les aliments touchent la clayette au dessus du tiroir Le tiroir est surchargé Rangez moins d aliments dans le tiroir Retirez ou red...

Страница 36: ... joint du réfrigérateur congélateur est sale usé craquelé ou mal ajusté Ce modèle est offert avec un compresseur à vitesse variable haute efficacité Il est normal que le réfrigérateur fonctionne plus longtemps dans ces conditions Le réfrigérateur nécessite de 8 à 12 heures pour se refroidir complètement Le réfrigérateur peut se mettre en marche plus souvent à cause du fonctionnement de la machine ...

Страница 37: ... votre système domestique d eau est fermé La cartouche de filtre à glace et à eau est obstruée Raccordez l alimentation en eau reportez vous à la section Raccordement à l alimentation en eau Ouvrez le robinet d arrêt de votre système domestique d eau Reportez vous à la section Problème à la partie La machine à glaçons ne fabrique pas de glace Remplacez la cartouche de filtre en n oubliant pas d en...

Страница 38: ... de l appareil ou à la maison pendant le transport ou l installation ce qui comprend sans s y limiter les planchers les armoires les murs etc 14 Les dommages causés par des réparations faites par des techniciens non autorisés l utilisation de pièces autres que les pièces Electrolux d origine ou l utilisation de pièces qui n ont pas été obtenues par l entremise d un réparateur autorisé ou les cause...

Страница 39: ......

Результаты поиска

Содержание EI23BC35KS

Отзывы:

Похожие инструкции для EI23BC35KS

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux EI23BC35KS, Руководство по использованию и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание EI23BC35KS

Отзывы:

Похожие инструкции для EI23BC35KS

Бренды по названию

Популярные бренды