background image

 *OBCBUISPPNPSPUIFSBSFBTXIFSFUIF$0BMBSNNBZCFFYQPTFEUP

 XBUFSTQMBTIFTESJQQJOHPSDPOEFOTBUJPO FHBCPWFBOFMFDUSJDLFUUMF
 /FBSQBJOUUIJOOFSTTPMWFOUGVNFTPSBJSGSFTIFOFST

3.31 If locating the CO alarm in a room with a fuel burning appliance 

(see figure 1)

t*GJUJTNPVOUFEPOBXBMMJUTIPVMECFMPDBUFEBUBIFJHIUHSFBUFSUIBOUIFIFJHIUPG
 BOZEPPSPSXJOEPXCVUTUJMMCFBUMFBTUNNGSPNUIFDFJMJOH

 
t*GJUJTNPVOUFEPOUIFDFJMJOHJUTIPVMECFBUMFBTUNNGSPNBOZXBMMPSMJHIU

GJUUJOH

t5IF$0BMBSNTIPVMECFBIPSJ[POUBMEJTUBODFPGCFUXFFONBOENGSPNUIF
 QPUFOUJBM$0TPVSDF
t*GUIFSFJTBQBSUJUJPOJOUIFSPPNUIF$0BMBSNTIPVMECFMPDBUFEPOUIFTBNFTJEF
 PGUIFQBSUJUJPOBTUIFQPUFOUJBMTPVSDF
t*OSPPNTXJUITMPQFEDFJMJOHTUIF$0BMBSNTIPVMECFMPDBUFEBUUIFIJHITJEFPG

UIFSPPN TFFGJH

3.32 If locating the CO alarm in a bedroom or in rooms remote from a fuel

burning appliance (see figure3)

t.PVOUUIF$0BMBSNSFMBUJWFMZDMPTFUPUIFCSFBUIJOH[POFPGUIFPDDVQBOUT
8IBUFWFSQPTJUJPOJTDIPTFONBLFTVSFJUJTQPTTJCMFUPWJFXUIFUISFFMJHIUJOEJDBUPST
XIFOJOUIFWJDJOJUZPGUIFBMBSN

WARNING:

%POPUVTFUIF$0"MBSNPOBOJOUFSNJUUFOUCBTJTPSBTBQPSUBCMFEFUFDUPS

GPSUIFMFBLBHFPGDPNCVTUJPOQSPEVDUTGSPNGVFMCVSOJOHBQQMJBODFTPSDIJNOFZT

Содержание Ei207 Series

Страница 1: ...ation and installation of your Alarm This booklet should be regarded as part of the product If you are just installing the Alarm this booklet must be given to the householder This booklet is to be given to any subsequent user Ei207 Ei208 Carbon Monoxide Alarm Series Battery Powered Carbon Monoxide Alarms Ei207 208 Series ...

Страница 2: ...hart Long Life Battery Built in Ei207D No No RF Capability No No RF Module Supplied No Yes LCD Display Model Ei208W Ei208WRF Yes Yes RF Capability No Yes RF Module Supplied No Ei208 No No No No Ei208DW Ei208DWRF Yes Yes No Yes Yes Yes LCD Display 2 ...

Страница 3: ... 5 Testing Monitoring Maintenance 6 What to do when the alarm sounds 7 How to Protect your Family 8 Technical Specification 9 Getting the CO Alarm Serviced 10 Guarantees 11 Limitations of CO Alarms 12 Troubleshooting 13 Display Indicator Summary 14 Contact Us Table of Contents 4 5 9 14 16 20 21 23 24 24 25 27 29 32 page ...

Страница 4: ...POOFDUJOH UIF QPXFS CFGPSF CVUUPO UFTUJOH t OTUBMM B 0 MBSN JO FWFSZ SPPN UIBU DPOUBJOT B GVFM CVSOJOH BQQMJBODF QBSUJDVMBSMZ SPPNT XIFSF QFPQMF TQFOE B MPU PG UJNF F H CFESPPNT LJUDIFOT BOE TJUUJOH SPPNT t O SPPNT XJUI BO BQQMJBODF JOTUBMM QSFGFSBCMZ PO UIF DFJMJOH NN GSPN XBMMT BOE CFUXFFO N UP N IPSJ POUBMMZ GSPN BQQMJBODF O SPPNT SFNPUF GSPN UIF BQQMJBODF JOTUBMM BU AIFBE IFJHIU XIFSF UIF MJHI...

Страница 5: ...BMMFE GVFM CVSOJOH BQQMJBODFT t MPDLFE PS DSBDLFE DIJNOFZT GMVFT t MPDLFE WFOUT PS ESBVHIU QSPPGJOH XIJDI NBLFT BSFBT XJUI GVFM CVSOJOH BQQMJBODFT PS GJSFQMBDFT BJSUJHIU t OHJOFT PG DBST MBXONPXFST FUD MFGU SVOOJOH JO DPOGJOFE TQBDFT t 1PSUBCMF QBSBGGJO PS HBT IFBUFST JO CBEMZ WFOUJMBUFE SPPNT 2 2 What happens when your CO Alarm detects Carbon Monoxide 8IFO UIF MBSN EFUFDUT QPUFOUJBMMZ EBOHFSPVT M...

Страница 6: ...HBT PO BO BJS GSFF CBTJT BDDPSEJOH UP 64 OWJSPONFOUBM 1SPUFDUJPO HFODZ 800 J JOFTT OBVTFB BOE DPOWVMTJPOT XJUIJO NJOVUFT 6ODPOTDJPVTOFTT XJUIJO IPVST FBUI XJUIJO IPVST 1 600 FBEBDIF EJ JOFTT BOE OBVTFB XJUIJO NJOVUFT FBUI XJUIJO IPVS 3 200 FBEBDIF EJ JOFTT BOE OBVTFB XJUIJO NJOVUFT FBUI XJUIJO NJOVUFT 6 400 FBEBDIF EJ JOFTT BOE OBVTFB XJUIJO NJOVUFT FBUI XJUIJO NJOVUFT 12 800 FBUI XJUIJO NJOVUFT p...

Страница 7: ... example purposes only Off Blank Blank Off 10 ppm 30 ppm Off Off Off Off PPM level PPM level flash on 4 seconds off 12 seconds PPM level flash on 4 seconds off 12 seconds PPM level on within 60 90 mins typ 72 mins on within 10 40 mins typ 18 mins 2 flashes every 2 secs on within 2 mins typ 40 secs 4 flashes every 2 secs 1 flash every 2 secs 30 ppm 43 ppm 43 ppm 80 ppm 80 ppm 150 ppm 150 ppm Table ...

Страница 8: ...PSEBODF XJUI 5BCMF NOTE 5IF 0 MBSN NBZ TPVOE JG DJHBSFUUF TNPLF JT CMPXO JOUP JU PS BFSPTPMT BSF SFMFBTFE OFBSCZ CO ALARM MEMORY 5IF 0 MBSN NFNPSZ JT BO JNQPSUBOU GFBUVSF PG UIF 0 MBSN XIFSF FWFO JG UIF IPVTF JT VOPDDVQJFE EVSJOH BO BMBSN DPOEJUJPO JU XBSOT UIF IPNFPXOFS UIBU UIF VOJU IBT QSFWJPVTMZ EFUFDUFE 0 HBT BOE CFFO JO BMBSN 5IF NFNPSZ GFBUVSF IBT UXP PQFSBUJPO NPEFT NFNPSZ JOEJDBUJPO GPS I...

Страница 9: ...FWFS JG UIF OVNCFS PG BSCPO POPYJEF MBSNT UP CF GJUUFE JT MJNJUFE UIF GPMMPXJOH QPJOUT TIPVME CF DPOTJEFSFE XIFO EFDJEJOH XIFSF CFTU UP GJU UIF BMBSN T G UIFSF JT BO BQQMJBODF JO B SPPN XIFSF QFPQMF TMFFQ QMBDF B 0 MBSN JO UIJT SPPN PDBUF B 0 BMBSN JO B SPPN DPOUBJOJOH B GMVFMFTT PS PQFO GMVFE BQQMJBODF BOE PDBUF BO BMBSN JO B SPPN XIFSF UIF PDDVQBOU T TQFOE NPTU PG UIFJS UJNF F H TJUUJOH SPPN Tab...

Страница 10: ...PPLJOH BQQMJBODF LFFQ JU BU MFBTU NFUSF IPSJ POUBMMZ GSPN JU 0VUTJEF UIF CVJMEJOH O BO FODMPTFE TQBDF F H JO PS CFMPX B DVQCPBSE O B EBNQ PS IVNJE BSFB JSFDUMZ BCPWF B TJOL PS DPPLFS FYU UP B EPPS XJOEPX BJS WFOU PS BOZXIFSF UIBU JU XPVME CF BGGFDUFE CZ ESBVHIUT FYU UP BO FYUSBDUPS GBO 0WFS IFBU TPVSDFT TVDI BT SBEJBUPST PS IPU BJS WFOUT 8IFSF JU XPVME CF PCTUSVDUFE F H CZ DVSUBJOT PS GVSOJUVSF O ...

Страница 11: ...BM EJTUBODF PG CFUXFFO N BOE N GSPN UIF QPUFOUJBM 0 TPVSDF t G UIFSF JT B QBSUJUJPO JO UIF SPPN UIF 0 BMBSN TIPVME CF MPDBUFE PO UIF TBNF TJEF PG UIF QBSUJUJPO BT UIF QPUFOUJBM TPVSDF t O SPPNT XJUI TMPQFE DFJMJOHT UIF 0 BMBSN TIPVME CF MPDBUFE BU UIF IJHI TJEF PG UIF SPPN TFF GJH 3 32 If locating the CO alarm in a bedroom or in rooms remote from a fuel burning appliance see figure3 t PVOU UIF 0 B...

Страница 12: ... 300mm 150mm 1 to 3 m 1 to 3 m DEAD AIR DON T LOCATE HERE CO Alarm Figure 1 PDBUJPO JO SPPN XJUI B GVFM CVSOJOH BQQMJBODF ...

Страница 13: ...1 to 2m Figure 3 PDBUJPO JO CFESPPNT PUIFS SPPNT SFNPUF GSPN UIF BQQMJBODF J F BU CSFBUIJOH MFWFM 300mm CO Alarm Figure 2 PDBUJPO JO SPPNT XJUI TMPQFE DFJMJOHT UIF 0 BMBSN TIPVME CF MPDBUFE BU UIF IJHI TJEF PG UIF SPPN ...

Страница 14: ... NPVOU UIF MBSN 8JUI B QFODJM NBSL UIF MPDBUJPO PG UIF UXP TDSFX IPMFT 5BLJOH DBSF UP BWPJE BOZ FMFDUSJDBM XJSJOH JO UIF DFJMJOH ESJMM IPMFT VTJOH B NN ESJMM CJU UISPVHI UIF DFOUSF PG UIF NBSLFE MPDBUJPOT 1VTI UIF QMBTUJD TDSFX BODIPST QSPWJEFE JOUP UIF ESJMMFE IPMFT 4DSFX UIF NPVOUJOH QMBUF UP UIF DFJMJOH XBMM MUFSOBUJWFMZ JG EFTJSFE UIF 0 MBSN XJMM BMTP GSFF TUBOE PO B GMBU TVSGBDF XJUI UIF NPVO...

Страница 15: ...F UIBU UIF MBSN XPSLT TFF GJHVSF OTUBMM BMM UIF PUIFS MBSNT TJNJMBSMZ 4 2 How to Tamperproof the Alarm 5IF MBSN DBO CF NBEF SFTJTUBOU UP VOBVUIPSJTFE SFNPWBM SFBL PGG UIF TNBMM QJMMBS PO UIF CBTF BT TIPXO JO GJHVSF B 5P SFNPWF UIF MBSN GSPN UIF DFJMJOH JU JT OPX OFDFTTBSZ UP VTF B TNBMM TDSFXESJWFS UP SFMFBTF UIF DBUDI QVTI DBUDI UPXBSET UIF DFJMJOH BOE UIFO UXJTU PGG UIF MBSN TFF GJHVSF C CARBON ...

Страница 16: ...UP JOEJDBUF UIF BMBSN JT PQFSBUJOH DPSSFDUMZ VJEFMJOFT BOE CFTU QSBDUJDFT GPS UFTUJOH BSF BT GPMMPXT GUFS UIF TZTUFN JT JOTUBMMFE 0ODF XFFLMZ UIFSFBGUFS GUFS QSPMPOHFE BCTFODF GSPN UIF EXFMMJOH F H BGUFS IPMJEBZ QFSJPE GUFS SFQBJS PS TFSWJDJOH PG BOZ PG UIF TZTUFNT FMFNFOUT PS IPVTFIPME FMFDUSJDBM XPSLT Silencing Hush 8IFO UIF MBSN TPVOET BGUFS TFOTJOH 0 QSFTTJOH UIF UFTU IVTI CVUUPO XJMM JNNFEJBU...

Страница 17: ...JOH XJUI B DMFBO EBNQ DMPUI P OPU VTF BOZ DMFBOJOH BHFOUT CMFBDIFT EFUFSHFOUT PS QPMJTIFT JODMVEJOH UIPTF JO BFSPTPM DBOT WPJE TQSBZJOH BJS GSFTIFOFST IBJS TQSBZ QBJOU PS PUIFS BFSPTPMT OFBS UIF 0 MBSN P OPU QMBDF BJS GSFTIFOFST OFBS UIF VOJU Standby No visual or audible indication if unit is OK Status Result Unit OK Button Test Off Off On On Low Battery Off 1 Flash 1 Beep See Note Off Sensor Faul...

Страница 18: ...CFM PO UIF TJEF XBMM JG JU IBT CFFO FYDFFEFE SFQMBDF UIF FOUJSF VOJU G UIF 3FQMBDF CZ MBCFM PO UIF TJEF XBMM IBT OPU CFFO FYDFFEFE SFNPWF UIF MBSN GSPN UIF NPVOUJOH QMBUF SFNPWF UIF CBUUFSZ DPWFS TFF GJHVSF BOE SFQMBDF UIF CBUUFSJFT 6TF only UIF GPMMPXJOH MLBMJOF TJ F CBUUFSJFT VSBDFMM 1BOBTPOJD PS OFSHJ FS OTFSU UIF OFX CBUUFSJFT XJUI UIF PSJFOUBUJPO TIPXO PO UIF CBTF 3FQMBDF UIF CBUUFSZ DPWFS BO...

Страница 19: ...HVJEBODF PO 8 EJTQPTBM BOE SFDZDMJOH Quick Test with Carbon Monoxide 5IF BSCPO POPYJEF MBSN DIFDLT GPS 0 HBT FWFSZ TFDPOET BOE XIFO FYQPTFE UP UIF 0 HBT UIF SFE MJHIU XJMM GMBTI BT QFS 5BCMF UP DPOGJSN UIBU JU JT EFUFDUJOH UIF 0 HBT 5IF MBSN DBO CF UFTUFE XJUI DBSCPO NPOPYJEF HBT CZ VTJOH POF PG UIF LJUT UIBU DPNFT XJUI UIF HBT FJUIFS JO B HMBTT QIJBM PS BFSPTPM DBO PMMPX UIF JOTUSVDUJPOT PO UIF L...

Страница 20: ...F BOE TUPQ VTJOH UIFN 5IF MBSN DBO CF TJMFODFE JNNFEJBUFMZ CZ QVTIJOH UIF UFTU IVTI CVUUPO WBDVBUF UIF QSPQFSUZ MFBWJOH UIF EPPST BOE XJOEPXT PQFO FU NFEJDBM IFMQ JNNFEJBUFMZ GPS BOZPOF TVGGFSJOH UIF FGGFDUT PG BSCPO POPYJEF QPJTPOJOH IFBEBDIF OBVTFB BOE BEWJTF UIBU BSCPO POPYJEF QPJTPOJOH JT TVTQFDUFE 3JOH ZPVS HBT PS PUIFS GVFM TVQQMJFS PO UIFJS FNFSHFODZ OVNCFS FFQ UIF OVNCFS JO B QSPNJOFOU QMB...

Страница 21: ...F 5IF 0 MBSN XBSOJOH PG BCOPSNBM MFWFMT 4UBJOJOH TPPUJOH PS EJTDPMPVSBUJPO PO PS BSPVOE BQQMJBODFT QJMPU MJHIU GSFRVFOUMZ HPJOH PVU TUSBOHF TNFMM XIFO BO BQQMJBODF JT PQFSBUJOH OBLFE HBT GMBNF XIJDI JT ZFMMPX PS PSBOHF JOTUFBE PG UIF OPSNBM CMVF BNJMZ NFNCFST JODMVEJOH QFUT FYIJCJUJOH UIF iGMV MJLFw TZNQUPNT PG 0 QPJTPOJOH EFTDSJCFE BCPWF G BOZ PG UIFTF TJHOT BSF QSFTFOU HFU UIF BQQMJBODF DIFDLFE ...

Страница 22: ...JT SVOOJOH FWFS BEKVTU ZPVS PXO HBT QJMPU MJHIUT FWFS VTF B HBT DPPLFS PS B CBSCFDVF GPS IPNF IFBUJOH IJMESFO TIPVME CF XBSOFE PG UIF EBOHFST PG 0 QPJTPOJOH BOE JOTUSVDUFE OFWFS UP UPVDI PS JOUFSGFSF XJUI UIF 0 MBSN P OPU BMMPX TNBMM DIJMESFO UP QSFTT UIF UFTU IVTI CVUUPO BT UIFZ DPVME CF TVCKFDUFE UP FYDFTTJWF OPJTF XIFO UIF VOJU BMBSNT FBWJOH XJOEPXT PS EPPST TMJHIUMZ PQFO FWFO B GFX JODIFT XJMM...

Страница 23: ...I CVUUPO XJMM JNNFEJBUFMZ TUPQ UIF IPSO UIF SFE MJHIU XJMM DPOUJOVF UP GMBTI G 0 JT TUJMM QSFTFOU UIF SFE MJHIU BOE UIF IPSO XJMM UVSO PO BHBJO BGUFS BCPVU NJOVUFT 5IF VOJU DBO POMZ CF TJMFODFE PODF EVSJOH B 0 JODJEFOU U QQN 0 UIF VOJU DBOOPU CF TJMFODFE Operating Temperature UP Humidity Range UP 3 OPO DPOEFOTJOH Audible Alarm E BU N NJOJNVN LCD Display JTQMBZT 0 MFWFM BCPWF QQN JO TUFQT PG QQN RF...

Страница 24: ... MFDUSPOJDT HVBSBOUFFT BSCPO POPYJEF MBSNT PEFMT J FYDMVEJOH CBUUFSJFT GPS ZFBST NPEFMT J GPS ZFBST GSPN EBUF PG QVSDIBTF BHBJOTU BOZ EFGFDUT UIBU BSF EVF UP GBVMUZ NBUFSJBMT PS XPSLNBOTIJQ 5IFTF HVBSBOUFFT POMZ BQQMZ UP OPSNBM DPOEJUJPOT PG VTF BOE TFSWJDF BOE EP OPU JODMVEF EBNBHF SFTVMUJOH GSPN BDDJEFOU OFHMFDU NJTVTF VOBVUIPSJTFE EJTNBOUMJOH PS DPOUBNJOBUJPO IPXTPFWFS DBVTFE 5IFTF HVBSBOUFFT F...

Страница 25: ...JBM TPVSDFT PG 0 HBT 5IF 0 MBSN NBZ OPU CF IFBSE 5IF TPVOE PVUQVU JT MPVE CVU JU NBZ OPU CF IFBSE CFIJOE B DMPTFE EPPS PS JG JU JT UPP GBS BXBZ 3 JOUFSDPOOFDUJOH 0 MBSNT HSFBUMZ JNQSPWFT UIF QSPCBCJMJUZ UIBU UIFZ XJMM CF IFBSE 5IF MBSN NBZ OPU XBLF VQ TPNFCPEZ XIP IBT UBLFO BMDPIPM PS ESVHT 5IF BMBSN TPVOE NBZ CF NBTLFE CZ PUIFS TPVOET TVDI BT 5 7 TUFSFP USBGGJD OPJTF FUD JUUJOH 0 MBSNT PO FJUIFS ...

Страница 26: ...SOJOH PG GJSF 5IF 0 MBSN EPFT OPU EFUFDU UIF QSFTFODF PG OBUVSBM HBT NFUIBOF CPUUMFE HBT QSPQBOF CVUBOF PS PUIFS DPNCVTUJCMF HBTFT JU DPNCVTUJPO BT MBSNT UP EFUFDU UIFTF Note BSCPO POPYJEF MBSNT XJUI FMFDUSPDIFNJDBM TFOTPST IBWF B DSPTT TFOTJUJWJUZ UP IZESPHFO 5IJT NFBOT UIBU UIFZ DBO BMBSN EVF UP TFOTJOH IZESPHFO CFJOH QSPEVDFE CZ CBUUFSJFT CFJOH JODPSSFDUMZ DIBSHFE TVDI BT PO CPBUT PS XJUI CBUUF...

Страница 27: ... MFBLJOH 0 HBT F H FWFO GSPN OFYU EPPS OTVSF UIFSF BSF OP GVNFT JO UIF BSFB F H QBJOU UIJOOFST IBJS TQSBZ DIFNJDBM DMFBOFST BFSPTPM TQSBZT EBNQ QSPPGJOH EPOF XJUI BOE BRVFPVT FNVMTJPO TVDI BT NJOPGVODUJPOBM TJMPYBOF BOE MLZMBMLPYZTJMBOF OTVSF UIFSF JT OP PVUEPPS TPVSDF PG 0 JO UIF WJDJOJUZ F H B DBS XJUI FOHJOF SVOOJOH IFBWZ USBGGJD IFBWZ BJS QPMMVUJPO CBSCFDVF GVNFT FUD OTVSF UIFSF JT OP TPVSDF P...

Страница 28: ...OP QSPCMFNT XJUI UIF PUIFS 3 JOUFSDPOOFDUFE MBSNT BOE UIBU BMM MBSNT BSF IPVTFDPEFE DPSSFDUMZ 1SFTT UIF UFTU IVTI CVUUPO UP TJMFODF UIF BMBSN G UIF VOJU DPOUJOVFT UP TPVOE JU JT QPTTJCMZ EFGFDUJWF BOE TIPVME CF SFQMBDFE TFF AGetting the CO Alarm Serviced TFDUJPO ...

Страница 29: ...13 Display Indicator Summary ...

Страница 30: ... Action Red LED Red LED Amber LED Green LED Yellow LED Sounder Sounder Action Replace Alarm Press hold button Press hold button Press hold button Low battery Off 1 beep with flash 2 beeps with flashes 1 flash Flashes as per Table C Faulty Sensor See Note Alarm Memory 24 hours after event Flashes as per Table C Off Off Long term memory Off Press hold button 3 flashes End of Life EOL Off 3 beeps wit...

Страница 31: ...sal will prevent possible harm to the environment or to human health When disposing of this product please separate it from other waste streams to ensure that it can be recycled in an environmentally sound manner For more details on collection and proper disposal please contact your local government office or the retailer where you purchased this product Block E1 ...

Страница 32: ...14 Contact Us Aico Ltd JMF OE VTJOFTT 1BSL BFTCVSZ 3E 0TXFTUSZ 4ISPQTIJSF 4 6 5FM www aico co uk Ei Electronics 4IBOOPO P MBSF SFMBOE 5FM www eielectronics com 1 3FW ª J MFDUSPOJDT ...

Отзывы: