manualshive.com logo in svg

Electrolux EHH6540FOK, Руководство пользователя, Страница: 40 / 44

Поделиться
Скачать
Electrolux EHH6540FOK Скачать руководство пользователя страница 40

EN 60350-2 Бытовые электроприборы

для приготовления пищи – Часть 2:

Варочные панели – Методы

определения эксплуатационных

характеристик

10.2 Экономия

электроэнергии

Используя приведенные ниже

рекомендации, можно экономить

электроэнергию во время

приготовления.
• При нагреве воды на наливайте

больше воды, чем требуется.

• По возможности всегда накрывайте

посуду крышкой.

• Прежде чем включить конфорку,

поставьте на нее кухонную посуду.

• Посуду меньших размеров ставьте

на конфорки меньших размеров.

• Всегда ставьте посуду

непосредственно по центру

конфорки.

• Используйте остаточное тепло для

поддержания пищи в горячем

состоянии или для растапливания

продуктов.

11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Материалы с символом   следует

сдавать на переработку. Положите

упаковку в соответствующие

контейнеры для сбора вторичного

сырья. Принимая участие в

переработке старого электробытового

оборудования, Вы помогаете

защитить окружающую среду и

здоровье человека. Не выбрасывайте

вместе с бытовыми отходами бытовую
технику, помеченную символом  .

Доставьте изделие на местное

предприятие по переработке

вторичного сырья или обратитесь в

свое муниципальное управление.

Дата производства данного изделия указана в серийном

номере (serial numbеr), где первая цифра номера

соответствует последней цифре года производства, вторая и

третья цифры – порядковому номеру недели. Например,

серийный номер 43012345 означает, что изделие

произведено на тридцатой неделе 2014 года.

Электролюкс Ротенбург ГмбХ
Боделшвингштрассе 1, 91541, Ротенбург
Германия

*

www.electrolux.com

40

Содержание EHH6540FOK

Страница 1: ...EHH6540FOK EN HOB USER MANUAL 2 RU ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 19 ...

Страница 2: ...dge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When co...

Страница 3: ...appliance Keep all packaging away from children Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device we recommend you activate it Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised 1 2 Gene...

Страница 4: ...revents hot cookware to fall from the appliance when the door or the window is opened If the appliance is installed above drawers make sure that the space between the bottom of the appliance and the upper drawer is sufficient for air circulation The bottom of the appliance can get hot Make sure to install a non combustile separation panel under the appliance to prevent access to the bottom Make su...

Страница 5: ...he appliance stay unattended during operation Set the cooking zone to off after each use Do not rely on the pan detector Do not put cutlery or saucepan lids on the cooking zones They can become hot Do not operate the appliance with wet hands or when it has contact with water Do not use the appliance as a work surface or as a storage surface If the surface of the appliance is cracked disconnect imm...

Страница 6: ...ve products abrasive cleaning pads solvents or metal objects 2 5 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Contact your municipal authority for information on how to discard the appliance correctly Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it 2 6 Service To repair the appliance contact an Authorised Service Centre Use original spare parts only 3 PRODUC...

Страница 7: ...ncrease or decrease the time 9 Power function To activate and deactivate the function 10 Control bar To set a heat setting 3 3 Heat setting displays Display Description The cooking zone is deactivated The cooking zone operates STOP GO function operates Automatic Heat Up function operates Power function operates digit There is a malfunction OptiHeat Control 3 step Residual heat indicator continue c...

Страница 8: ...u use the hob again you use incorrect cookware The symbol comes on and the cooking zone deactivates automatically after 2 minutes you do not deactivate a cooking zone or change the heat setting After some time comes on and the hob deactivates The relation between the heat setting and the time after which the hob deactivates Heat setting The hob deacti vates after 1 3 6 hours Heat setting The hob d...

Страница 9: ...tor of the cooking zone goes out When the time comes to an end the sound operates and 00 flashes The cooking zone deactivates To stop the sound touch CountUp Timer The count up timer You can use this function to monitor how long the cooking zone operates To set the cooking zone touch again and again until the indicator of a necessary cooking zone comes on To activate the function touch of the time...

Страница 10: ...n you deactivate the hob with the function operates again 4 10 OffSound Control Deactivation and activation of the sounds Deactivate the hob Touch for 3 seconds The display comes on and goes out Touch for 3 seconds or comes on Touch of the timer to choose one of the following the sounds are off the sounds are on To confirm your selection wait until the hob deactivates automatically When the functi...

Страница 11: ... Refer to Technical information chapter 5 2 The noises during operation If you can hear crack noise cookware is made of different materials sandwich construction whistle sound you the cooking zone with high power level and the cookware is made of different materials sandwich construction humming you use high power level clicking electric switching occurs hissing buzzing the fan operates The noises...

Страница 12: ...ks steaks 5 15 Turn halfway through 14 Boil water cook pasta sear meat goulash pot roast deep fry chips Boil large quantities of water Power function is activated 6 CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters 6 1 General information Clean the hob after each use Always use cookware with clean bottom Scratches or dark stains on the surface have no effect on how the hob operates Use a special ...

Страница 13: ...ld STOP GO function oper ates Refer to Daily use chapter There is water or fat stains on the control panel Clean the control panel An acoustic signal sounds and the hob deactivates An acoustic signal sounds when the hob is deactiva ted You put something on one or more sensor fields Remove the object from the sensor fields The hob deactivates You put something on the sensor field Remove the object ...

Страница 14: ...efer to Hints and tips chapter The diameter of the bottom of the cookware is too small for the zone Use cookware with correct dimensions Refer to Technical informa tion chapter and a number come on There is an error in the hob Disconnect the hob from the electrical supply for some time Disconnect the fuse from the electrical sys tem of the house Connect it again If comes on again speak to an Autho...

Страница 15: ...ns of guarantee are in the guarantee booklet 8 INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters 8 1 Before the installation Before you install the hob write down the information bellow from the rating plate The rating plate is on the bottom of the hob Serial number 8 2 Built in hobs Only use the built in hobs after you assemble the hob into correct built in units and work surfaces that align to the s...

Страница 16: ... 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 38 mm min 2 mm min 12 mm min 2 mm www electrolux com 16 ...

Страница 17: ... 58 GAD D5 AU 220 240 V 50 60 Hz Induction 7 4 kW Made in Germany Ser Nr 7 4 kW ELECTROLUX 9 2 Cooking zones specification Cooking zone Nominal pow er maximum heat setting W Power func tion W Power func tion maximum duration min Cookware di ameter mm Left front 2300 3700 10 180 210 Left rear 1800 2800 10 145 180 Right front 1400 2500 4 125 145 Right rear 1800 2800 10 145 180 The power of the cooki...

Страница 18: ...g You can save energy during everyday cooking if you follow below hints When you heat up water use only the amount you need If it is possible always put the lids on the cookware Before you activate the cooking zone put the cookware on it Put the smaller cookware on the smaller cooking zones Put the cookware directly in the centre of the cooking zone Use the residual heat to keep the food warm or t...

Страница 19: ...сайте Вы сможете Найти рекомендации по использованию изделий руководства по эксплуатации мастер устранения неисправностей информацию о техническом обслуживании www electrolux com Зарегистрировать свое изделие для улучшения обслуживания www registerelectrolux com Приобрести дополнительные принадлежности расходные материалы и фирменные запасные части для своего прибора www electrolux com shop ПОДДЕР...

Страница 20: ...ми и с недостаточным опытом или знаниями только при условии нахождения под присмотром лица отвечающего за их безопасность или после получения соответствующих инструкций позволяющих им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающих им представление об опасности сопряженной с его эксплуатацией Не позволяйте детям играть с прибором Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей Не подпуск...

Страница 21: ...го выключите прибор и накройте пламя например крышкой или противопожарным одеялом Не используйте варочные поверхности для хранения каких либо предметов Не следует класть на варочную поверхность металлические предметы такие как ножи вилки ложки и крышки так как они могут нагреться Не используйте пароочистители для очистки прибора После использования выключите конфорку ее ручкой управления и не пола...

Страница 22: ...лешницей и передней частью изделия под ней Гарантия не распространяется на повреждения вызванные отсутствием достаточного для вентиляции пространства 2 2 Подключение к электросети ВНИМАНИЕ Существует риск пожара и поражения электрическим током Все электрические подключения должны производиться квалифицированным электриком Прибор должен быть заземлен Перед выполнением каких либо операций по чистке ...

Страница 23: ...р в жилых помещениях Не изменяйте параметры данного прибора Удостоверьтесь что вентиляционные отверстия не закрыты Не оставляйте прибор без присмотра во время его работы После каждого использования выключайте конфорки Не полагайтесь на детектор наличия посуды Не кладите на конфорки столовые приборы или крышки кастрюль Они могут сильно нагреться При использовании прибора не касайтесь его мокрыми ру...

Страница 24: ...т использовать в других целях например для обогрева помещений 2 4 Уход и очистка Во избежание повреждения покрытия прибора производите его регулярную очистку Перед каждой очисткой выключайте прибор и давайте ему остыть Отключайте прибор от электросети перед его профилактическим обслуживанием Не используйте для очистки прибора подаваемую под давлением воду или пар Протирайте прибор мягкой влажной т...

Страница 25: ...дается выводом информации на дисплей а также визуальной и звуковой индикацией Сенсо рное поле Функция Комментарий 1 ВКЛ ВЫКЛ Включение и выключение варочной панели 2 Блокир кнопок Функция Защита от детей Блокировка разблокировка панели управления 3 STOP GO Включение и выключение функции 4 Индикация мощности нагрева Отображение значения мощности нагрева 5 Индикаторы конфорок для таймера Отображение...

Страница 26: ...аботает Выполняется функция STOP GO Выполняется функция Автоматический нагрев Выполняется Клавиша функции Бустер число Возникла неисправность OptiHeat Control трехступенчатый индикатор остаточного тепла в процессе приготовления поддержание тепла остаточное тепло Выполняется функция Блокир кнопок Функция Защита от детей На конфорке находится неподходящая посуда или она слишком мала или посуды вообщ...

Страница 27: ...д сковорода тряпка и т п Выдается звуковой сигнал после чего варочная панель выключается Уберите предмет или протрите панель управления панель становится слишком горячей например когда жидкость в посуде выкипает досуха Перед следующим использованием варочной панели дайте конфорке остыть используется неподходящая посуда Загорается значок и через две минуты конфорка автоматически прекращает работу к...

Страница 28: ...чета продолжительности работы конфорки за один цикл приготовления Сначала выберите конфорку а затем установите данную функцию Мощность нагрева можно выбирать до или после установки данной функции Выбор конфорки нажмите на несколько раз до тех пор пока не загорится индикатор соответствующий необходимой конфорке Чтобы включить эту функцию нажмите на значок таймера чтобы задать время 00 99 в минутах ...

Страница 29: ...именьшую ступень нагрева При работе данной функции уровень мощности нагрева изменить нельзя Даная функция не отключает функции отсчета времени Чтобы включить эту функцию коснитесь Высветится Чтобы выключить эту функцию коснитесь Высветится предыдущее значение уровня мощности нагрева 4 8 Блокир кнопок Во время работы конфорок можно заблокировать панель управления Это предотвращает случайное изменен...

Страница 30: ... только если нажать Таймер понижается Таймер обратного отсчета понижается на панели управления оказался посторонний предмет 4 11 Функция Система управления мощностью Конфорки объединяются в группы согласно их расположению и номеру фазы в варочной панели См иллюстрацию Максимальная электрическая нагрузка на каждую фазу составляет 3700 Вт Данная функция делит мощность между двумя конфорками подключе...

Страница 31: ...Вы услышали потрескивание посуда изготовлена из нескольких материалов многослойное дно свист используется конфорка для которой задан высокий уровень мощности а посуда изготовлена из нескольких материалов многослойное дно гул используется высокий уровень мощности пощелкивание происходят электрические переключения шипение жужжание работает вентилятор Эти виды шумов являются нормальным явлением и не ...

Страница 32: ...0 45 Добавьте несколько столовых ложек жидкости 7 9 Приготовление картофеля на пару 20 60 Используйте макс л воды из расчета на 750 г картофеля 7 9 Приготовление значительных объемов пищи рагу и супов 60 150 До 3 л жидкости плюс ингредиенты 9 12 Легкое обжаривание эскалопы кордон блю из телятины котлеты отбивные сосиски печень заправка из муки яйца блины пончики по готовн ости Перевернуть по истеч...

Страница 33: ...положите специальный скребок под острым углом к стеклянной поверхности и двигайте его по этой поверхности После того как прибор полностью остынет удаляйте известковые пятна водные разводы капли жира блестящие белесые пятна с металлическим отливом Варочную панель следует чистить влажной тряпкой с небольшим количеством моющего средства После чистки вытрите варочную панель насухо мягкой тряпкой 7 ПОИ...

Страница 34: ...я панель выключается Выключенная варочная панель выдает звуковой сигнал На одно или более сенсорных полей был положен посторонний предмет Удалите посторонний предмет с сенсорных полей Варочная панель отключается На сенсорном поле оказался посторонний предмет Удалите посторонний предмет с сенсорного поля Не работает Индикация остаточного тепла Конфорка не нагрелась поскольку работала в течение слиш...

Страница 35: ...ское отключение Выключите варочную панель и снова включите ее Высветится Выполняется функция Функция Защита от детей или Блокир кнопок См Главу Ежедневное использование Высветится На конфорке отсутствует посуда Поставьте на конфорку посуду Неподходящий тип посуды Используйте подходящую посуду См Главу Указания и рекомендации Диаметр дна посуды слишком маленький для данной конфорки Используйте посу...

Страница 36: ...я сообщение об ошибке Убедитесь что варочная панель эксплуатировалась правильно В противном случае техническое обслуживание предоставляемое специалистами сервисного центра или продавца будет платным даже если срок гарантии еще не истек Инструкции по сервисному центру и условиям гарантии приведены в гарантийном буклете 8 УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ См Главы содержащие Сведения по технике безопасности 8 1 Пе...

Страница 37: ... Обратитесь в местный сервисный центр 8 4 Сборка min 50mm min 500mm min 2mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 38 mm min 2 mm РУССКИЙ 37 ...

Страница 38: ...кран может отсутствовать в списке доступных дополнительных принадлежностей Обратитесь к своему поставщику В случае установки прибора над духовым шкафом использование защитного экрана невозможно 9 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 9 1 Табличка с техническими данными Модель EHH6540FOK PNC код изделия 949 596 104 01 Тип 58 GAD D5 AU 220 240 В 50 60 Гц Индукционная 7 4 кВт Сделано в Германии Серийный 7 4 кВт ELECTRO...

Страница 39: ...посуды Для достижения оптимальных результатов приготовления используйте кухонную посуду размеры которой не превышает диаметра указанного в Таблице 10 ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ 10 1 Сведения об изделии согласно EU 66 2014 Идентификатор модели EHH6540FOK Тип варочной панели Встраиваемая варочная панель Число конфорок 4 Технология нагрева Индукция Диаметр круглых конфорок Ø Передняя левая Задняя левая Пере...

Страница 40: ...ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека Не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами бытовую технику помеченную символом Доставьте изделие на местное предприятие по перераб...

Страница 41: ...РУССКИЙ 41 ...

Страница 42: ...www electrolux com 42 ...

Страница 43: ...РУССКИЙ 43 ...

Страница 44: ...www electrolux com shop 867311948 A 492014 ...

Отзывы:

Нет отзывов