Electrolux EHH6340XOK Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 72

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

3.1

Description de la table de cuisson

145 mm

180 mm

210 mm

180 mm

Zone de cuisson à induction

Panneau de commande

3.2

Description du bandeau de commande

Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les

voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées.

Touche

sensi-

tive

Fonction

Commentaire

MARCHE/ARRÊT

Pour allumer et éteindre la table de cuis-

son.

Verrouillage / Dispositif

de sécurité enfants

Pour verrouiller ou déverrouiller le ban-

deau de commande.

Pour sélectionner un niveau de cuisson.

Voyants du minuteur des

zones de cuisson

Pour indiquer la zone à laquelle se réfère

la durée sélectionnée.

Affichage du minuteur

Pour indiquer la durée, en minutes.

Indicateur du niveau de

cuisson

Pour indiquer le niveau de cuisson.

www.electrolux.com

Содержание EHH6340XOK

Страница 1: ...EHH6340XOK KOOKPLAAT HOB TABLE DE CUISSON KOCHFELD NL EN FR DE GEBRUIKSAANWIJZING 2 USER MANUAL 19 NOTICE D UTILISATION 35 BENUTZERINFORMATION 53 ...

Страница 2: ...tische resultaten zult krijgen Welkom bij Electrolux Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www electrolux com Registreer uw product voor een betere service www registerelectrolux com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www electrolux com shop KLANTENSERVICE Gebruik altijd originele ...

Страница 3: ...n zij de eventuele gevaren begrijpen Laat kinderen niet met het apparaat spelen Houd alle verpakkingsmaterialen uit de buurt van kinderen Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat als het in werking is of afkoelt Het apparaat is heet Als het apparaat is uitgerust met een kinderbeveiliging raden wij aan dit te activeren Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen...

Страница 4: ...talleer en gebruik geen beschadigd apparaat Volg de installatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat Houd de minimumafstand naar andere apparaten en units in acht Wees voorzichtig met het verplaatsen van het apparaat het is zwaar Draag altijd veiligheidshandschoenen Dicht de oppervlakken af met kit om te voorkomen dat ze gaan opzetten door vocht Bescherm de bodem van het apparaat t...

Страница 5: ...het stopcontact als de installatie is voltooid Zorg ervoor dat het netsnoer na installatie bereikbaar is Sluit de stroomstekker niet aan op een losse stroomaansluiting Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen Trek altijd aan de stekker Gebruik alleen de juiste isolatie apparaten stroomonderbrekers zekeringen schroefzekeringen moeten uit de houder worden verwijderd aardlekschakela...

Страница 6: ...eschadigde bodems kunnen krassen veroorzaken in het glas glaskeramiek Til deze voorwerpen altijd op als u ze moet verplaatsen op het kookoppervlak Dit apparaat is uitsluitend bestemd om mee te koken Het mag niet worden gebruikt voor andere doeleinden zoals het verwarmen van een kamer 2 4 Onderhoud en reiniging Reinig het apparaat regelmatig om te voorkomen dat het materiaal van het oppervlak achte...

Страница 7: ... tonen welke functies worden gebruikt Tiptoets Functie Opmerking 1 AAN UIT De kookplaat in en uitschakelen 2 Toetsblokkering De kinderbeveiliging Het bedieningspaneel vergrendelen ontgrendelen 3 Het instellen van de kookstand 4 Timerindicatie voor de kookzones Geeft aan voor welke zone u de tijd in stelt 5 Timerdisplay Geeft de tijd in minuten weer 6 Kookstanddisplay De kookstand weergeven 7 Power...

Страница 8: ...4 Restwarmte indicatie WAARSCHUWING Er bestaat verbrandingsgevaar door restwarmte De inductiekookzones creëren de voor het kookproces benodigde warmte direct in de bodem van de pan Het glaskeramiek wordt verwarmd door de warmte van de pannen 4 DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid 4 1 In en uitschakelen Raak 1 seconde aan om de kookplaat in of uit te schakelen 4 2 Aut...

Страница 9: ...akt meer vermogen beschikbaar voor de inductiekookzones De functie kan slechts een beperkte tijd voor de inductiekookzone worden ingeschakeld Daarna wordt de inductiekookzone automatisch teruggeschakeld naar de hoogste kookstand Zie het hoofdstuk Technische informatie Om de functie voor een kookzone te activeren raak aan gaat branden Om de functie uit te schakelen raak of aan 4 6 Timer Timer met a...

Страница 10: ...kookstand gaat aan Als u de kookplaat uitzet stopt u deze functie ook 4 9 De kinderbeveiliging Deze functie voorkomt dat het kooktoestel onbedoeld wordt gebruikt Om de functie in te schakelen zet de kookplaat aan met Stel geen kookstand in Raak 4 seconden aan gaat aan Zet de kookplaat uit met Om de functie uit te schakelen zet de kookplaat aan met Stel geen kookstand in Raak 4 seconden aan gaat aa...

Страница 11: ...zones passen zich tot op zekere hoogte automatisch aan de grootte van de bodem van de pan aan De efficiëntie van de kookzone heeft betrekking op de diameter van het kookgerei Kookgerei met een diameter die kleiner is dan het minimum ontvangt slechts een deel van het vermogen dat door de kookzone wordt gegenereerd Zie het hoofdstuk Technische informatie 5 2 Lawaai tijdens gebruik Als u dit hoort kr...

Страница 12: ...tjes aan de kook bren gen van rijst en gerechten op melkbasis reeds bereide ger echten opwarmen 25 50 Voeg minstens tweemaal zo veel vloeistof toe als rijst melkgerechten tijdens het be reiden tussendoor roeren 3 4 Stomen van groenten vis en vlees 20 45 Een paar eetlepels vocht toe voegen 4 5 Aardappelen stomen 20 60 Gebruik max l water voor 750 g aardappelen 4 5 Bereiden van grotere hoeveel heden...

Страница 13: ...vetspatten en metaalachtig glanzende verkleuringen Reinig de kookplaat met een vochtige doek en een beetje afwasmiddel Droog de kookplaat na reiniging af met een zachte doek 7 PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid 7 1 Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak oplossing U kunt de kookplaat niet in schakelen of bedienen De kookplaat is niet aan gesloten op een stopc...

Страница 14: ...hoogste verwarmings stand is ingesteld De hoogste kookstand heeft hetzelfde vermogen als de functie De kookstand schakelt tus sen twee kookstanden Vermogensbeheer functie wordt geactiveerd Raadpleeg het hoofdstuk Dagelijks gebruik De tiptoetsen worden warm Het kookgerei is te groot of staat te dicht bij het bedie ningspaneel Plaats groter kookgerei op de achterste kookzones in dien nodig gaat bran...

Страница 15: ...t zelf het probleem kunt verhelpen neem dan contact op met uw verkoper of de serviceafdeling Geef de gegevens van het typeplaatje Geef ook de driecijferige code voor de keramische plaat bevindt zich op de hoek van het glazen oppervlak en de foutmelding die wordt weergegeven Controleer of u de kookplaat op de juiste manier gebruikt hebt Bij onjuist gebruik wordt het bezoek van de servicemonteur of ...

Страница 16: ... Assemblage min 50mm min 500mm min 2mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 38 mm min 2 mm www electrolux com 16 ...

Страница 17: ...6340XOK PNC 949 596 044 01 Typ 58 GAD D5 AU 220 240 V 50 60 Hz Inductie 7 4 kW Vervaardigd in Duitsland Ser Nr 7 4 kW ELECTROLUX 9 2 Specificatie kookzones Kookzone Nominaal vermogen max warmte instelling W Powerfunctie W Powerfunctie maximale duur min Diameter van het kookgerei mm Linksvoor 2300 3700 10 180 210 Linksachter 1800 2800 10 145 180 Rechtsvoor 1400 2500 4 125 145 Rechtsachter 1800 2800...

Страница 18: ... recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente www electrolux com 18 ...

Страница 19: ...hat you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contact...

Страница 20: ...nce Keep all packaging away from children Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device we recommend you activate it Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised 1 2 General Sa...

Страница 21: ...his prevents hot cookware to fall from the appliance when the door or the window is opened If the appliance is installed above drawers make sure that the space between the bottom of the appliance and the upper drawer is sufficient for air circulation The bottom of the appliance can get hot Make sure to install a non combustile separation panel under the appliance to prevent access to the bottom Ma...

Страница 22: ...iance stay unattended during operation Set the cooking zone to off after each use Do not rely on the pan detector Do not put cutlery or saucepan lids on the cooking zones They can become hot Do not operate the appliance with wet hands or when it has contact with water Do not use the appliance as a work surface or as a storage surface If the surface of the appliance is cracked disconnect immediatel...

Страница 23: ... soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads solvents or metal objects 2 5 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Contact your municipal authority for information on how to discard the appliance correctly Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it 3 PRODUCT DESCRIPTION 3 1 Cooking surface layout 145 m...

Страница 24: ...ivate the function 8 To select the cooking zone 9 To increase or decrease the time 10 STOP GO To activate and deactivate the function 3 3 Heat setting displays Display Description The cooking zone is deactivated The cooking zone operates STOP GO function operates Automatic Heat Up function operates Power function operates digit There is a malfunction A cooking zone is still hot residual heat Lock ...

Страница 25: ... setting After some time comes on and the hob deactivates See below The relation between heat setting and times of the function 1 2 6 hours 3 4 5 hours 5 4 hours 6 9 1 5 hours 4 3 The heat setting Touch to increase the heat setting Touch to decrease the heat setting Touch and at the same time to deactivate the cooking zone 4 4 Automatic Heat Up If you activate this function you can get a necessary...

Страница 26: ...When the time comes to an end the sound operates and 00 flashes To stop the sound touch The function has no effect on the operation of the cooking zones 4 7 STOP GO This function sets all cooking zones that operate to the lowest heat setting When the function operates you cannot change the heat setting The function does not stop the timer functions To activate the function touch comes on To deacti...

Страница 27: ... aluminium copper brass glass ceramic porcelain Cookware is correct for an induction hob if some water boils very quickly on a zone set to the highest heat setting a magnet pulls on to the bottom of the cookware The bottom of the cookware must be as thick and flat as possible Cookware dimensions Induction cooking zones adapt to the dimension of the bottom of the cookware automatically to some limi...

Страница 28: ... cooked meals 25 50 Add the minimum twice as much liquid as rice mix milk dishes part procedure through 3 4 Steam vegetables fish meat 20 45 Add some tablespoons of liq uid 4 5 Steam potatoes 20 60 Use max l water for 750 g of potatoes 4 5 Cook larger quantities of food stews and soups 60 150 Up to 3 l liquid plus ingredi ents 5 7 Gentle fry escalope veal cor don bleu cutlets rissoles sausages liv...

Страница 29: ...lectrical supply or it is connected incorrectly Check if the hob is correctly connected to the electrical supply Refer to the con nection diagram The fuse is released Make sure that the fuse is the cause of the malfunc tion If the fuse releases again and again contact a qualified electrician Activate the hob again and set the heat setting in less than 10 seconds You touched 2 or more sensor fields...

Страница 30: ...r to the controls Put large cookware on the rear zones if possible comes on Automatic Switch Off oper ates Deactivate the hob and ac tivate it again comes on The Child Safety Device or the Lock function operates Refer to Daily use chapter comes on There is no cookware on the zone Put cookware on the zone The cookware is incorrect Use the correct cookware Refer to Hints and tips chapter The diamete...

Страница 31: ... the glass ceramic it is in the corner of the glass surface and an error message that comes on Make sure you operated the hob correctly If not the servicing by a service technician or dealer will not be free of charge also during the warranty period The instructions about the Service Centre and conditions of guarantee are in the guarantee booklet 8 INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters 8 1...

Страница 32: ...m min 2mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 38 mm min 2 mm www electrolux com 32 ...

Страница 33: ...044 01 Typ 58 GAD D5 AU 220 240 V 50 60 Hz Induction 7 4 kW Made in Germany Ser Nr 7 4 kW ELECTROLUX 9 2 Cooking zones specification Cooking zone Nominal pow er maximum heat setting W Power func tion W Power func tion maximum duration min Cookware di ameter mm Left front 2300 3700 10 180 210 Left rear 1800 2800 10 145 180 Right front 1400 2500 4 125 145 Right rear 1800 2800 10 145 180 The power of...

Страница 34: ...ers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office www electrolux com 34 ...

Страница 35: ...atisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electrolux com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujou...

Страница 36: ...n sécurisée de l appareil et de comprendre les risques encourus Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants Tenez les enfants et les animaux éloignés de l appareil lorsqu il est en cours de fonctionnement ou lorsqu il refroidit Les parties accessibles sont chaudes Si l appareil est équipé d un dispositif de sécurité enfants nous vous recom...

Страница 37: ...onnel qualifié Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Respectez l espacement minimal requis par rapport aux autres appareils et éléments Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l appareil car il est lourd Portez toujours des gants de sécurité Isolez les surf...

Страница 38: ...rant qu à la fin de l installation Assurez vous que la prise de courant est accessible une fois l appareil installé Si la prise de courant est lâche ne branchez pas la fiche d alimentation secteur Ne tirez jamais sur le câble d alimentation pour débrancher l appareil Tirez toujours sur la fiche N utilisez que des systèmes d isolation appropriés des coupe circuits des fusibles les fusibles à visser...

Страница 39: ...es ou sans aucun récipient de cuisson Ne placez jamais de papier aluminium sur l appareil N utilisez pas de récipients en fonte ou en aluminium ni de récipients dont le fond est endommagé et rugueux Ils risqueraient de rayer le verre ou la surface vitrocéramique Soulevez toujours ces objets lorsque vous devez les déplacer sur la surface de cuisson Cet appareil est exclusivement destiné à un usage ...

Страница 40: ...indiquent les fonctions activées Touche sensi tive Fonction Commentaire 1 MARCHE ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuis son 2 Verrouillage Dispositif de sécurité enfants Pour verrouiller ou déverrouiller le ban deau de commande 3 Pour sélectionner un niveau de cuisson 4 Voyants du minuteur des zones de cuisson Pour indiquer la zone à laquelle se réfère la durée sélectionnée 5 Affichage du...

Страница 41: ...on est encore chaude chaleur résiduelle La fonction Verrouillage Dispositif de sécurité enfants est activée Le récipient est inapproprié ou trop petit ou bien il n y a pas de ré cipient sur la zone de cuisson La fonction Arrêt automatique est activée 3 4 Voyant de chaleur résiduelle AVERTISSEMENT Il y a risque de brûlures par la chaleur résiduelle Les zones de cuisson à induction génèrent la chale...

Страница 42: ...ne de cuisson 4 4 Démarrage automatique de la cuisson Cette fonction vous permet d atteindre le niveau de cuisson sélectionné en un temps plus court Cette fonction active le niveau de cuisson le plus élevé pendant un certain temps puis redescend au niveau sélectionné Pour activer la fonction la zone de cuisson doit être froide Pour activer la fonction pour une zone de cuisson appuyez sur s allume ...

Страница 43: ...e appuyez sur Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement des zones de cuisson 4 7 STOP GO Cette fonction sélectionne le niveau de cuisson le plus bas pour toutes les zones de cuisson activées Lorsque la fonction est en cours vous ne pouvez pas modifier le niveau de cuisson La fonction ne désactive pas les fonctions du minuteur Pour activer la fonction appuyez sur s allume Pour désactiver ...

Страница 44: ...ce réduite oscille entre deux niveaux 5 CONSEILS AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 5 1 Ustensiles de cuisson Sur les zones de cuisson à induction un champ électromagnétique puissant chauffe les récipients très rapidement Utilisez des récipients adaptés aux zones de cuisson à induction Matériaux des récipients adaptés fonte acier acier émaillé acier inoxydable fond mu...

Страница 45: ...ents au chaud ou pour faire fondre 5 4 Exemples de cuisson Le rapport entre le niveau de cuisson et la consommation énergétique de la zone de cuisson n est pas linéaire Lorsque vous augmentez le niveau de cuisson l augmentation énergétique de la zone de cuisson n est pas proportionnelle Cela signifie que la zone de cuisson utilisée à un niveau de cuisson moyen utilise moins de la moitié de sa puis...

Страница 46: ...s concernant la sécurité 6 1 Informations générales Nettoyez la table de cuisson après chaque utilisation Utilisez toujours un plat de cuisson sont le fond est propre Les rayures ou les taches sombres sur la surface n ont aucune incidence sur le fonctionnement de la table de cuisson Utilisez un racloir spécial pour la vitre Utilisez un nettoyant spécialement adapté à la surface de la table de cuis...

Страница 47: ...veau de cuisson en moins de 10 secondes Vous avez appuyé sur plu sieurs touches sensitives en même temps N appuyez que sur une seule touche sensitive à la fois La fonction STOP GO est activée Reportez vous au chapitre Utilisation quotidienne Il y a de l eau ou des taches de graisse sur le bandeau de commande Nettoyez le bandeau de commande Un signal sonore retentit et la table de cuisson s éteint ...

Страница 48: ... de cuisson puis allumez la de nouveau s affiche La fonction Dispositif de sé curité enfants ou Verrouil lage est activée Reportez vous au chapitre Utilisation quotidienne s affiche Il n y a pas de récipient sur la zone Placez un récipient sur la zone Le récipient n est pas adapté Utilisez un récipient adapté Reportez vous au chapitre Conseils Le diamètre du fond du ré cipient de cuisson est trop ...

Страница 49: ... en verre et le message d erreur qui s affiche Veillez à faire fonctionner la table de cuisson correctement En cas d erreur de manipulation de la part de l utilisateur le déplacement du technicien du service après vente ou du vendeur pourra être facturé même en cours de garantie Les instructions relatives au service après vente et aux conditions de garantie figurent dans le livret de garantie 8 IN...

Страница 50: ... min 2mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 38 mm min 2 mm www electrolux com 50 ...

Страница 51: ... 596 044 01 Type 58 GAD D5 AU 220 240 V 50 60 Hz Induction 7 4 kW Fabriqué en Allemagne Numéro de série 7 4 kW ELECTROLUX 9 2 Caractéristiques des zones de cuisson Zone de cuis son Puissance nominale ni veau de cuis son max W Fonction Booster W Fonction Booster durée maximale min Diamètre de l ustensile de cuisine mm Avant gauche 2300 3700 10 180 210 Arrière gauche 1800 2800 10 145 180 Avant droit...

Страница 52: ...s prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Apportez ce produit à votre centre de recyclage local ou contactez votre administration municipale www electrolux com 52 ...

Страница 53: ...roßartige Ergebnisse erzielen werden Willkommen bei Electrolux Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www electrolux com Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registerelectrolux com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www electrolux com shop REPARATUR UND...

Страница 54: ...Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Alle Verpackungsmaterialien von Kindern fernhalten Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs oder der Abkühlphase vom Gerät fern Zugängliche Teile sind heiß Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist empfehlen wir diese einzuschal...

Страница 55: ... 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage WARNUNG Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den elektrischen Anschluss des Geräts vornehmen Entfernen Sie das Verpackungsmaterial Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Die Mindestabstände zu anderen Geräten und Küchenmöbeln sind einzuhalten Seien Sie beim Umsetzen des Gerä...

Страница 56: ...Sie darauf Netzstecker falls vorhanden und Netzkabel nicht zu beschädigen Wenden Sie sich zum Austausch des beschädigten Netzkabels an den autorisierten Kundendienst oder eine Elektrofachkraft Alle Teile die gegen direktes Berühren schützen sowie die isolierten Teile müssen so befestigt werden dass sie nicht ohne Werkzeug entfernt werden können Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der M...

Страница 57: ...Lassen Sie das Kochgeschirr nicht leerkochen Lassen Sie keine Gegenstände oder Kochgeschirr auf das Gerät fallen Die Oberfläche könnte beschädigt werden Schalten Sie die Kochzonen niemals ein wenn sich kein Kochgeschirr darauf befindet oder wenn das Kochgeschirr leer ist Legen Sie keine Alufolie auf das Gerät Kochgeschirr aus Gusseisen oder Aluminiumguss oder mit beschädigten Böden kann die Glas G...

Страница 58: ... über die aktiven Funktionen Sensor feld Funktion Anmerkung 1 EIN AUS Ein und Ausschalten des Kochfeldes 2 Tastensperre Kindersi cherung Verriegeln Entriegeln des Bedienfelds 3 Einstellen der Kochstufe 4 Kochzonen Anzeigen des Timers Zeigt an für welche Kochzone die Zeit eingestellt wurde 5 Timer Anzeige Zeigt die Zeit in Minuten an 6 Kochstufenanzeige Zeigt die Kochstufe an 7 Power Funktion Ein u...

Страница 59: ...chzone Die Funktion Abschaltautomatik ist in Betrieb 3 4 Restwärmeanzeige WARNUNG Es besteht Verbrennungsgefahr durch Restwärme Die Induktionskochzonen erzeugen die erforderliche Hitze zum Kochen direkt im Boden des Kochgeschirrs Die Glaskeramik wird nur durch die Wärme des Kochgeschirrs erhitzt 4 TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 4 1 Ein und Ausschalten Berühren Sie 1 S...

Страница 60: ...chalten der Funktion für eine Kochzone Berühren Sie leuchtet auf Berühren Sie unmittelbar danach leuchtet auf Ebenfalls unmittelbar im Anschluss berühren Sie bis die erforderliche Kochstufeneinstellung angezeigt wird Nach 3 Sekunden leuchtet auf Zum Ausschalten der Funktion Berühren Sie 4 5 Power Funktion Diese Funktion stellt den Induktionskochzonen zusätzliche Leistung zur Verfügung Für die Indu...

Страница 61: ...en der Funktion Berühren Sie Die vorherige Kochstufe wird angezeigt 4 8 Tastensperre Sie können das Bedienfeld sperren wenn die Kochzone eingeschaltet ist So wird verhindert dass die Kochstufe versehentlich geändert wird Stellen Sie zuerst die Kochstufe ein Zum Einschalten der Funktion Berühren Sie leuchtet 4 Sekunden Der Timer bleibt eingeschaltet Zum Ausschalten der Funktion Berühren Sie Die vor...

Страница 62: ...erter Stahl Edelstahl ein mehrlagiger Topfboden wenn vom Hersteller als geeignet markiert Nicht geeignet Aluminium Kupfer Messing Glas Keramik Porzellan Kochgeschirr eignet sich für Induktions Kochfelder wenn Eine geringe Wassermenge sehr schnell auf einer Kochzone die auf die höchste Stufe geschaltet ist kocht Ein Magnet am Geschirrboden angezogen wird Der Boden des Kochgeschirrs sollte so dick u...

Страница 63: ...handelt es sich um Richtwerte Kochstufe Verwendung Dauer Min Hinweise 1 Warmhalten von gegarten Speisen Nach Bedarf Legen Sie einen Deckel auf das Kochgeschirr 1 2 Sauce Hollandaise Schmel zen von Butter Schokolade Gelatine 5 25 Gelegentlich umrühren 1 2 Stocken Lockere Omeletts gebackene Eier 10 40 Mit Deckel garen 2 3 Köcheln von Reis und Milch gerichten Erhitzen von Fertig gerichten 25 50 Minde...

Страница 64: ...en geschmolzener Kunststoff Plastikfolie zuckerhaltige Lebensmittel Andernfalls können die Verschmutzungen das Kochfeld beschädigen Den speziellen Reinigungsschaber schräg zur Glasfläche ansetzen und über die Oberfläche bewegen Folgendes kann nach ausreichender Abkühlung des Kochfelds entfernt werden Kalk und Wasserränder Fettspritzer und metallisch schimmernde Verfärbungen Reinigen Sie das Kochfe...

Страница 65: ...en Sie den Gegen stand von den Sensorfel dern Das Kochfeld wird ausge schaltet Sie haben etwas auf das Sensorfeld gestellt Entfernen Sie den Gegen stand vom Sensorfeld Restwärmeanzeige funktio niert nicht Die Kochzone ist nicht heiß da sie nur kurze Zeit in Be trieb war War die Kochzone lange genug eingeschaltet um heiß zu sein wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst Die Funktion Ankocha...

Страница 66: ... ist ein Fehler aufgetret en Trennen Sie das Kochfeld eine Zeit lang vom Strom netz Schalten Sie die Si cherung im Sicherungskas ten der Hausinstallation aus Schalten Sie die Si cherung wieder ein Wenn erneut aufleuchtet wen den Sie sich an den autori sierten Kundendienst leuchtet auf Ein Fehler ist aufgetreten weil ein Kochgeschirr leer gekocht ist Abschaltauto matik und der Überhit zungsschutz f...

Страница 67: ...ine Gebühr an Die Informationen zum Kundendienst und die Garantiebedingungen finden Sie im Garantieheft 8 MONTAGE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 8 1 Vor der Montage Notieren Sie vor der Montage des Kochfelds folgende Daten die Sie auf dem Typenschild finden Das Typenschild ist auf dem Boden des Kochfelds angebracht Seriennummer 8 2 Einbau Kochfelder Einbau Kochfelder dürfen nur nach dem...

Страница 68: ...mm 8 5 Schutzboden Falls Sie einen Schutzboden optionales Zubehör verwenden ist die Einhaltung des vorderen Belüftungsabstands von 2 mm und die Schutzmatte direkt unter dem Gerät nicht nötig Der Schutzboden ist möglicherweise in einigen Ländern nicht erhältlich Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort Wenn Sie das Kochfeld über einem Backofen einsetzen können Sie den Schutzboden nicht verwenden ww...

Страница 69: ...1800 2800 10 145 180 Die Leistung der Kochzonen kann geringfügig von den Daten in der Tabelle abweichen Sie ändert sich je nach Material und Abmessungen des Kochgeschirrs Verwenden Sie für optimale Kochergebnisse kein Kochgeschirr dessen Durchmesser größer als der in der Tabelle angegebene Wert ist 10 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprech...

Страница 70: ...www electrolux com 70 ...

Страница 71: ...DEUTSCH 71 ...

Страница 72: ...www electrolux com shop 867301405 A 072014 ...

Результаты поиска

Содержание EHH6340XOK

Отзывы:

Похожие инструкции для EHH6340XOK

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux EHH6340XOK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EHH6340XOK

Отзывы:

Похожие инструкции для EHH6340XOK

Бренды по названию

Популярные бренды