manualshive.com logo in svg

Electrolux EHF6343FOK, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Electrolux EHF6343FOK Скачать руководство пользователя страница 30

11. 

ENVIRONMENT CONCERNS

Recycle the materials with the symbol 

.

Put the packaging in applicable containers

to recycle it. Help protect the environment

and human health and to recycle waste of

electrical and electronic appliances. Do

not dispose appliances marked with the
symbol   with the household waste.

Return the product to your local recycling

facility or contact your municipal office.

www.electrolux.com

30

Содержание EHF6343FOK

Страница 1: ...EHF6343FOK DA KOGESEKTION BRUGSANVISNING 2 EN HOB USER MANUAL 16 PT PLACA MANUAL DE INSTRUÇÕES 31 ES PLACA DE COCCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES 46 ...

Страница 2: ...på at du får fantastiske resultater hver gang Velkommen til Electrolux Besøg vores websted for at Få rådgivning brochurer fejlfinding serviceinformation www electrolux com Registrere dit produkt for bedre service www registerelectrolux com Købe tilbehør forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat www electrolux com shop KUNDEPLEJE OG SERVICE Brug altid originale reservedele Sørg for at ...

Страница 3: ...d apparatet Opbevar al emballage utilgængeligt for børn Lad ikke børn og husdyr komme tæt på apparatet mens det køler af De tilgængelige dele er varme Hvis apparatet har en børnesikring anbefales det at du aktiverer den Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden overvågning Børn på under 3 år skal holdes på afstand med mindre de overvåges konstant 1 2 Generelt om sikkerhed Apparatet...

Страница 4: ...ed fra apparatet når døren eller vinduet åbnes Hvis apparatet monteres oven over skuffer skal du sørge for at der er tilstrækkelig plads mellem apparatets bund og den øverste skuffe til luftcirkulation Apparatets bund kan blive varm Sørg for at montere en brandsikker plade under apparatet for at forhindre adgang til bunden 2 2 Tilslutning el ADVARSEL Risiko for brand og elektrisk stød Alle elektri...

Страница 5: ...ke apparatet med våde hænder eller når det har kontakt med vand Brug ikke apparatet som arbejds eller som frasætningsplads Hvis apparatets overflade er revnet skal apparatet øjeblikkeligt kobles fra strømforsyningen Dette er for at forhindre elektrisk stød Når du anbringer madvarer i varm olie kan det sprøjte ADVARSEL Risiko for brand og eksplosion Fedtstoffer og olie kan udsende brændbare dampe n...

Страница 6: ...t din genbrugsplads ang oplysninger om hvordan apparatet bortskaffes korrekt Tag stikket ud af kontakten Klip elledningen af og kassér den 2 6 Service Kontakt et autoriseret servicecenter for at få repareret apparatet Brug kun originale reservedele 3 PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET 3 1 Oversigt over kogesektionen 120 175 210 mm 120 175 210 mm 145 mm 120 180 mm 120 180 mm 145 mm 1 1 1 1 2 1 Kogezon...

Страница 7: ...tillet 7 Timerdisplay Viser tiden i minutter 8 Tænder slukker for yderste varmekreds 9 Vælger kogezone 10 Øger eller mindsker tiden 11 Indstilling af et varmetrin 3 3 Display for varmetrin Display Forløb Kogezonen er slukket Kogezonen er tændt STOP GO funktionen er i brug Opkogningsautomatik funktionen er i brug tal Der er en funktionsfejl En kogezone er stadig varm restvarme Lås Børnesikring funk...

Страница 8: ...erste varmekreds Du kan tilpasse det effektive varmeareal til størrelsen på kogegrejets bund Brug sensorfeltet Sådan aktiveres den yderste varmekreds Tryk på sensorfeltet Kontrollampen tændes Sådan aktiveres flere varmekredse Tryk på samme sensorfelt igen Den efterfølgende kontrollampe tændes Sådan deaktiveres den yderste varmekreds Tryk på sensorfeltet indtil kontrollampen slukkes Når zonen aktiv...

Страница 9: ...irker ikke betjeningen af kogezonerne 4 7 STOP GO Funktionen indstiller alle kogezoner til det laveste varmetrin Når funktionen anvendes kan du ikke ændre varmetrinnet Funktionen standser ikke timer funktionen Sådan aktiveres funktionen tryk på tændes Sådan deaktiveres funktionen tryk på Den foregående varmeindstilling tændes 4 8 Lås Du kan låse betjeningspanelet mens kogezonerne er i brug Den for...

Страница 10: ...Tilsæt mindst dobbelt så me get væske som ris rør rundt i mælkeretter under tilbered ningen 3 4 Dampning af grøntsager fisk kød 20 45 Tilføj nogle spsk væske 4 5 Dampning af kartofler 20 60 Brug højst l vand til 750 g kartofler 4 5 Kogning af større portioner sammenkogte retter og sup per 60 150 Op til 3 l væske plus ingre dienser 5 7 Nænsom stegning schnitzler cordon bleu kalvekød kote letter fri...

Страница 11: ...Kogesektionen kan ikke tændes eller betjenes Kogesektionen er ikke til sluttet til en strømforsyning eller den er forkert tilsluttet Kontrollér om kogesektio nen er tilsluttet korrekt til strømforsyningen Se tilslut ningsdiagrammet Fejlstrømsrelæet har afbrudt strømmen Se efter om fejlen skyldes en defekt sikring Kontakt en kvalificeret installatør hvis fejlstrømsrelæet afbryd er strømmen flere ga...

Страница 12: ...æt om muligt stort koge grej på de bageste kogez oner tændes Automatisk slukning er i brug Sluk og tænd for kogesek tionen tændes Børnesikring eller Lås funk tionen er i brug Se kapitlet Daglig brug og et tal lyser Der er en fejl i kogesektio nen Kobl kogesektionen fra lys nettet i et stykke tid Sluk på gruppeafbryderen eller tag sikringen ud på tavlen Tilslut apparatet igen Kon takt et autorisere...

Страница 13: ...er Brug først indbygningskogesektionerne når kogesektionen er samlet i de korrekte indbygningsenheder og bordplader der opfylder kravene 8 3 Tilslutningskabel Kogesektionen leveres med netkabel For at erstatte det beskadigede netkabel skal du bruge følgende eller højere netkabeltype H05BB F Tmax 90 C Kontakt Electrolux Service A S 8 4 Montering min 50mm min 500mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm mi...

Страница 14: ...C 949 596 004 01 Type 58 HAD 53 AO 220 240 V 50 60 Hz Fremstillet i Tyskland Serienr 6 4 kW ELECTROLUX 9 2 Kogezoner Specifikation Kogezone Nominel effekt maks varme trin W Kogezonens diameter mm Forreste venstre 800 1600 2300 120 175 210 Bageste venstre 1200 145 Forreste højre 1200 145 Bageste højre 700 1700 120 180 Til optimale madlavningsresultater bør du ikke bruge kogegrej der er større end k...

Страница 15: ...avning i hverdagen hvis du følger nedenstående råd Anbring kogegrejet på kogezonen før du aktiverer den Kogegrejets bund og kogezonen bør være lige store Sæt mindre kogegrej på mindre kogezoner Sæt kogegrejet direkte i midten af kogezonen Når du opvarmer vand bør du kun bruge den nødvendige mængde Kom låg på kogegrejet hvis det er muligt Brug restvarmen til at holde maden varm eller for at smelte ...

Страница 16: ...ledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When ...

Страница 17: ...ppliance Keep all packaging away from children Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device we recommend you activate it Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised 1 2 Gener...

Страница 18: ... is installed above drawers make sure that the space between the bottom of the appliance and the upper drawer is sufficient for air circulation The bottom of the appliance can get hot Make sure to install a non combustile separation panel under the appliance to prevent access to the bottom 2 2 Electrical Connection WARNING Risk of fire and electrical shock All electrical connections should be made...

Страница 19: ...k surface or as a storage surface If the surface of the appliance is cracked disconnect immediately the appliance from the power supply This to prevent an electrical shock When you place food into hot oil it may splash WARNING Risk of fire and explosion Fats and oil when heated can release flammable vapours Keep flames or heated objects away from fats and oils when you cook with them The vapours t...

Страница 20: ...ppliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it 2 6 Service To repair the appliance contact an Authorised Service Centre Use original spare parts only 3 PRODUCT DESCRIPTION 3 1 Cooking surface layout 120 175 210 mm 120 175 210 mm 145 mm 120 180 mm 120 180 mm 145 mm 1 1 1 1 2 1 Cooking zone 2 Control panel 3 2 Control panel layout 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Use the sensor fields ...

Страница 21: ...h zone you set the time 7 Timer display To show the time in minutes 8 To activate and deactivate the outer ring 9 To select the cooking zone 10 To increase or decrease the time 11 To set a heat setting 3 3 Heat setting displays Display Description The cooking zone is deactivated The cooking zone operates STOP GO function operates Automatic Heat Up function operates digit There is a malfunction A c...

Страница 22: ...ease the heat setting Touch and at the same time to deactivate the cooking zone 4 4 Activating and deactivating the outer rings You can adjust the surface you cook to the dimension of the cookware Use sensor field To activate the outer ring touch the sensor field The indicator comes on To activate more outer rings touch the same sensor field again The subsequent indicator comes on To deactivate th...

Страница 23: ...et the time When the time comes to an end the sound operates and 00 flashes To stop the sound touch The function has no effect on the operation of the cooking zones 4 7 STOP GO This function sets all cooking zones that operate to the lowest heat setting When the function operates you cannot change the heat setting The function does not stop the timer functions To activate the function touch comes ...

Страница 24: ...ime to time 1 2 Solidify fluffy omelettes baked eggs 10 40 Cook with a lid on 2 3 Simmer rice and milkbased dishes heating up ready cooked meals 25 50 Add the minimum twice as much liquid as rice mix milk dishes part procedure through 3 4 Steam vegetables fish meat 20 45 Add some tablespoons of liq uid 4 5 Steam potatoes 20 60 Use max l water for 750 g of potatoes 4 5 Cook larger quantities of foo...

Страница 25: ...t stains shiny metallic discoloration Clean the hob with a moist cloth and some detergent After cleaning rub the hob dry with a soft cloth 7 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 7 1 What to do if Problem Possible cause Remedy You cannot activate or op erate the hob The hob is not connected to an electrical supply or it is connected incorrectly Check if the hob is correctly connected to...

Страница 26: ...setting is set The highest heat setting has the same power as the function You decreased the heat setting to Start from and only in crease the heat setting You cannot activate the outer ring Activate the inner ring first There is a dark area on the multiple zone It is normal that there is a dark area on the multiple zone The sensor fields become hot The cookware is too large or you put it too near...

Страница 27: ...Centre and conditions of guarantee are in the guarantee booklet 8 INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters 8 1 Before the installation Before you install the hob write down the information bellow from the rating plate The rating plate is on the bottom of the hob Serial number 8 2 Built in hobs Only use the built in hobs after you assemble the hob into correct built in units and work surfaces ...

Страница 28: ...ssary The protection box accessory may not be available in some countries Please contact your local supplier You can not use the protection box if you install the hob above an oven 9 TECHNICAL INFORMATION 9 1 Rating plate Modell EHF6343FOK PNC 949 596 004 01 Typ 58 HAD 53 AO 220 240 V 50 60 Hz Made in Germany Ser Nr 6 4 kW ELECTROLUX www electrolux com 28 ...

Страница 29: ...nergy consumption per cooking zone EC electric cooking Left front Left rear Right front Right rear 191 3 Wh kg 196 8 Wh kg 196 8 Wh kg 184 2 Wh kg Energy consumption of the hob ECelectric hob 192 3 Wh kg EN 60350 2 Household electric cooking appliances Part 2 Hobs Methods for measuring performance 10 2 Energy saving You can save energy during everyday cooking if you follow bellow hints Put the coo...

Страница 30: ...rs to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office www electrolux com 30 ...

Страница 31: ... à Electrolux Visite o nosso website para Resolver problemas e obter conselhos de utilização catálogos e informações sobre serviços www electrolux com Registar o seu produto para beneficiar de um serviço melhor www registerelectrolux com Adquirir acessórios consumíveis e peças de substituição originais para o seu aparelho www electrolux com shop APOIO AO CLIENTE E ASSISTÊNCIA Utilize sempre peças ...

Страница 32: ...rianças brinquem com o aparelho Mantenha todos os materiais de embalagem fora do alcance das crianças Mantenha as crianças e os animais domésticos afastados do aparelho quando este estiver a funcionar ou a arrefecer As partes acessíveis ficam quentes Se o aparelho tiver um dispositivo de segurança para crianças recomendamos que o active A limpeza e a manutenção básica não devem ser efectuadas por ...

Страница 33: ...s aparelhos e unidades Tenha sempre cuidado quando deslocar o aparelho porque o aparelho é pesado Use sempre luvas de protecção Vede as superfícies cortadas com um vedante para impedir que a humidade cause dilatações Proteja a parte inferior do aparelho contra o vapor e a humidade Não instale o aparelho ao lado de uma porta ou debaixo de uma janela Isso evita que a abertura de portas ou janelas fa...

Страница 34: ...de rosca devem ser retirados do suporte diferenciais e contactores A instalação eléctrica deve possuir um dispositivo de isolamento que lhe permita desligar o aparelho da corrente eléctrica em todos os pólos O dispositivo de isolamento deve ter uma abertura de contacto com uma largura mínima de 3 mm 2 3 Utilização ADVERTÊNCIA Risco de ferimentos queimaduras e choque eléctrico Retire todo o materia...

Страница 35: ...e limpeza Limpe o aparelho com regularidade para evitar que o material da superfície se deteriore Desligue o aparelho e deixe o arrefecer antes de o limpar Desligue o aparelho da tomada eléctrica antes de qualquer manutenção Não utilize jactos de água ou vapor para limpar o aparelho Limpe o aparelho com um pano macio e húmido Utilize apenas detergentes neutros Não utilize produtos abrasivos esfreg...

Страница 36: ...desbloquear o painel de co mandos 3 STOP GO Para activar e desactivar a função 4 Para activar e desactivar o circuito exteri or 5 Indicador do grau de co zedura Para indicar o grau de cozedura 6 Indicadores do temporiza dor das zonas de coze dura Apresenta a zona de cozedura para a qual está definido um tempo 7 Visor do temporizador Para indicar o tempo em minutos 8 Para activar e desactivar o cir...

Страница 37: ...urante 1 segundo para activar ou desactivar a placa 4 2 Desactivação Automática A função desactiva automaticamente a placa nas seguintes situações Quando todas as zonas de cozedura estão desactivadas Quando após a activação da placa não é definido qualquer grau de cozedura Quando ocorrer um derrame ou quando for colocado algum objecto sobre o painel de comandos durante mais de 10 segundos tacho pa...

Страница 38: ...cende Para desactivar a função toque em 4 6 Temporizador Temporizador da Contagem Decrescente Pode utilizar esta função para definir o tempo de funcionamento da zona de cozedura apenas para uma sessão de cozedura Comece por seleccionar a zona de cozedura e seleccione depois a função Pode definir o grau de cozedura antes ou depois de seleccionar a função Para seleccionar a zona de cozedura toque em...

Страница 39: ...do desactivar a placa também desactivará esta função 4 9 Dispositivo de Segurança para Crianças Esta função evita o accionamento acidental da placa Para activar a função active a placa com Não defina o grau de cozedura Toque em durante 4 segundos acende Desactive a placa com Para desactivar a função active a placa com Não defina o grau de cozedura Toque em durante 4 segundos acende Desactive a pla...

Страница 40: ...ra ligeira escalopes cor don bleu de vitela costeletas rissóis salsichas fígado roux ovos panquecas son hos con forme neces sário Vire a meio do tempo 7 8 Fritura intensa batatas fritas bifes do lombo bifes 5 15 Vire a meio do tempo 9 Ferver água cozer massa estufar carne goulash jardineira batatas bem fritas 6 MANUTENÇÃO E LIMPEZA ADVERTÊNCIA Consulte os capítulos relativos à segurança 6 1 Inform...

Страница 41: ... diversas vezes contacte um electricista qualificado Active novamente a placa e defina o grau de cozedura em menos de 10 segundos Tocou em 2 ou mais cam pos do sensor em simultâ neo Toque em apenas um cam po do sensor A função STOP GO está a funcionar Consulte o capítulo Utiliza ção diária Manchas de gordura ou água no painel de coman dos Limpe o painel de coman dos É emitido um sinal sonoro e a p...

Страница 42: ...io de Funções está a funcionar Consulte o capítulo Utiliza ção diária Aparece e um número A placa apresenta um erro Desligue a placa da alimen tação eléctrica durante al gum tempo Desligue o dis juntor do quadro eléctrico da sua casa Volte a ligar Se aparecer novamente contacte um Centro de As sistência Técnica Autoriza do 7 2 Se não conseguir encontrar uma solução Se não conseguir encontrar uma s...

Страница 43: ... encastradas Utilize as placas de encastrar apenas após a sua montagem em móveis de encastre ou superfícies de trabalho que cumpram as normas aplicáveis 8 3 Cabo de ligação A placa é fornecida com um cabo de ligação Se for necessário substituir o cabo de alimentação por estar danificado utilize um cabo do tipo ou superior H05BB F Tmax 90 C Contacte um Centro de Assistência Técnica local 8 4 Montag...

Страница 44: ...TÉCNICA 9 1 Placa de características Modelo EHF6343FOK PNC 949 596 004 01 Tipo 58 HAD 53 AO 220 240 V 50 60 Hz Fabricado na Alemanha N º de série 6 4 kW ELECTROLUX 9 2 Especificações das zonas de cozedura Zona de coze dura Potência nominal grau de co zedura máx W Diâmetro da zona de coze dura mm Dianteira es querda 800 1600 2300 120 175 210 Traseira esquer da 1200 145 Dianteira direita 1200 145 Tr...

Страница 45: ...ergia Pode poupar energia todos os dias se adoptar as seguintes sugestões Coloque o tacho na zona de cozedura antes de a activar O fundo do tacho deve ter dimensão igual à da zona de cozedura Coloque os tachos mais pequenos nas zonas de cozedura mais pequenas Centre o tacho na zona de cozedura Quando aquecer água utilize apenas a quantidade de que necessitar Sempre que possível coloque as tampas n...

Страница 46: ...o a Electrolux Consulte en nuestro sitio web Obtener consejos folletos soluciones a problemas e información de servicio www electrolux com Registrar su producto para recibir un mejor servicio www registerelectrolux com Adquirir accesorios artículos de consumo y recambios originales para su aparato www electrolux com shop ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE Le recomendamos que utilice recambios original...

Страница 47: ...an los riesgos No deje que los niños jueguen con el aparato Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños Mantenga a los niños y mascotas alejados del aparato cuando esté funcionando o se esté enfriando Las piezas accesibles están calientes Si el aparato dispone de dispositivo de seguridad para niños se recomienda activarlo La limpieza y el mantenimiento no podrán realizarlas ...

Страница 48: ... Proteja las superficies cortadas con un material sellante para evitar que la humedad las hinche Proteja la parte inferior del aparato del vapor y la humedad No instale el aparato junto a una puerta ni debajo de una ventana De esta forma se evita que los utensilios de cocina calientes caigan del aparato cuando la puerta o la ventana estén abiertas Cuando instale el aparato encima de cajones asegúr...

Страница 49: ...er un dispositivo de aislamiento que permita desconectar el aparato de todos los polos de la red El dispositivo de aislamiento debe tener una apertura de contacto con una anchura mínima de 3 mm 2 3 Uso del aparato ADVERTENCIA Riesgo de lesiones quemaduras y descargas eléctricas Retire todo el embalaje las etiquetas y la película protectora en su caso antes del primer uso Utilice este aparato en en...

Страница 50: ...iódicamente el aparato para evitar el deterioro del material de la superficie Apague el aparato y déjelo enfriar antes de limpiarlo Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de realizar el mantenimiento No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar el aparato Limpie el aparato con un paño suave humedecido Utilice solo detergentes neutros No utilice productos abrasivos estropajos du...

Страница 51: ... GO Para activar y desactivar la función 4 Para activar y desactivar el anillo exterior 5 Indicador del nivel de cal or Para mostrar el nivel de calor 6 Indicadores de tiempo de las zonas de cocción Muestra la zona para la que se ha ajustado la hora 7 Indicador del temporiza dor Para mostrar la hora en minutos 8 Para activar y desactivar el anillo exterior 9 Para seleccionar una zona de cocción 10...

Страница 52: ...utomáticamente la placa siempre que todas las zonas de cocción están apagadas no se ajusta un nivel de calor después de encender la placa se vierte algo o se coloca algún objeto sobre el panel de control durante más de 10 segundos un recipiente un trapo etc Se emite una señal acústica y la placa se apaga Retire el objeto o limpie el panel de control no apaga una zona de cocción ni cambia la temper...

Страница 53: ... zona de cocción para un único proceso de cocción Ajuste primero la zona de cocción y después la función Elija el nivel de calor antes o después de ajustar la función Para seleccionar la zona de cocción toque el sensor varias veces hasta que se encienda el indicador de la zona de cocción que desea Para activar la función o cambiar el temporizador toque o del temporizador para ajustar la hora 00 99...

Страница 54: ...de el uso accidental o indebido de la placa Para activar la función encienda la placa de cocción con No ajuste los niveles de calor Pulse durante 4 segundos se enciende Apague la placa de cocción con Para desactivar la función encienda la placa de cocción con No ajuste los niveles de calor Toque durante 4 segundos se enciende Apague la placa de cocción con Para anular la función solo durante el ti...

Страница 55: ...on bleu chule tas hamburguesas salchi chas hígado filetes rusos huevos tortitas rosquillas como estime neces ario Dele la vuelta a media coc ción 7 8 Asado fuerte bolas de patata filetes de lomo filetes 5 15 Dele la vuelta a media coc ción 9 Hervir agua cocer pasta dorar carne gulash asado freír patatas 6 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA Consulte los capítulos sobre seguridad 6 1 Información g...

Страница 56: ...lte el diagrama de conexiones Ha saltado el fusible Compruebe si el fusible es la causa del fallo de funcio namiento Si el fusible se funde repetidamente con sulte a un electricista cualifi cado Vuelva a encender la placa y ajuste el nivel de calor en menos de 10 segundos Ha pulsado 2 o más sen sores al mismo tiempo Toque solo un sensor STOP GO está funcionan do Consulte Uso diario Hay agua o salp...

Страница 57: ...se enciende Apagado automático está en funcionamiento Apague la placa y vuelva a encenderla se enciende Dispositivo de seguridad para niños o la función Blo queo está activada Consulte Uso diario y un número se encien den Se ha producido un error en la placa Desenchufe la placa de la toma de corriente durante unos minutos Desconecte el fusible del sistema eléctri co Vuelva a conectarlo Si vuelve a...

Страница 58: ...ón Número de serie 8 2 Placas empotradas Las placas de cocción que han de ir integradas en la cocina solo deben utilizarse una vez encastradas en los muebles adecuados y con las encimeras y superficies de trabajo apropiadas 8 3 Cable de conexión La placa se suministra con un cable de conexión Para sustituir el cable de alimentación dañado utilice el siguiente o superior cable de alimentación H05BB...

Страница 59: ...ja de protección puede no estar disponible en algunos países Póngase en contacto con el proveedor local No se puede utilizar la caja de protección si se instala la placa de cocción encima de un horno 9 INFORMACIÓN TÉCNICA 9 1 Placa de características Modelo EHF6343FOK Número de producto PNC 949 596 004 01 Tipo 58 HAD 53 AO 220 240 V 50 60 Hz Fabricado en Alemania Nº ser 6 4 kW ELECTROLUX ESPAÑOL 5...

Страница 60: ...r izquierda Posterior izquierda Anterior derecha Posterior derecha 21 0 cm 14 5 cm 14 5 cm 18 0 cm Consumo eléctrico por zona de cocción coc ción eléctrica Anterior izquierda Posterior izquierda Anterior derecha Posterior derecha 191 3 Wh kg 196 8 Wh kg 196 8 Wh kg 184 2 Wh kg Consumo eléctrico de la placa de cocción pla ca eléctrica 192 3 Wh kg EN 60350 2 Aparatos electrodomésticos Parte 2 Placas...

Страница 61: ...TALES Recicle los materiales con el símbolo Coloque el material de embalaje en los contenedores adecuados para su reciclaje Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos No deseche los aparatos marcados con el símbolo junto con los residuos domésticos Lleve el producto a su centro de reciclaje local o póngase en contacto co...

Страница 62: ...www electrolux com 62 ...

Страница 63: ...ESPAÑOL 63 ...

Страница 64: ...www electrolux com shop 867312457 A 442014 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды