manualshive.com logo in svg

Electrolux EDH903R9WB, Руководство пользователя, Страница: 1 / 56

Поделиться
Скачать
Electrolux EDH903R9WB Скачать руководство пользователя страница 1

EDH903R9WB

EN

Tumble Dryer

User Manual

2

VI

Máy sấy quần áo

Hướng dẫn Sử dụng

28

Содержание EDH903R9WB

Страница 1: ...EDH903R9WB EN Tumble Dryer User Manual 2 VI Máy sấy quần áo Hướng dẫn Sử dụng 28 ...

Страница 2: ...ind So whenever you use it you can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number...

Страница 3: ... and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuousl...

Страница 4: ...y Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation process Make sure that the mains plug is accessible after installation Ensure good air ventilation in the room where the appliance is installed to avoid the backflow of unwanted gases into the room from appliances burning gas or other fuels including open fires WARNING Do not install the appliance in an environment wi...

Страница 5: ...r latex foam shower caps waterproof textiles rubber backed articles and clothes or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in the tumble dryer Fabric softeners or similar products should only be used as specified by the product manufacturer s instructions Remove all objects from items that could be a source of fire ignition such as lighters or matches WARNING Never stop a tumble d...

Страница 6: ...e electrical ratings of the mains power supply Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and extension cables Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug Do not touch the mains cable or the mains plug with wet hands 2 3 Use WARNING Risk of injury electric shock fire burns or damage to the appliance Warning Risk of fire ...

Страница 7: ...sed Service Centre Use original spare parts only Concerning the lamp s inside this product and spare part lamps sold separately These lamps are intended to withstand extreme physical conditions in household appliances such as temperature vibration humidity or are intended to signal information about the operational status of the appliance They are not intended to be used in other applications and ...

Страница 8: ...ing laundry or ease of installation the door is reversible see separate leaflet 4 CONTROL PANEL 1 11 12 10 9 8 5 7 6 4 3 2 1 Programme knob 2 Extra Anticrease touch button 3 Dryness Level touch button 4 Display 5 Time Dry touch button 6 Start Pause touch button 7 Delay Start touch button 8 Remote touch button 9 End Alert touch button 10 Reverse Plus touch button 11 Extra Silent touch button 12 On ...

Страница 9: ...description laundry dryness option iron dry cupboard dry extra dry time drying option on delay start option on indicator Wi Fi connection remote start option on indicator check Heat Exchanger indicator clean filter indicator drain the water container child lock on wrong selection indicator drying phase indicator cooling phase indicator anti crease phase programme duration extension of default anti...

Страница 10: ...with Your smart device Make sure that your smart device is connected to the wireless network 1 Go to the App Store on your smart device 2 Download and install App Electrolux Life 3 Make sure you started a Wi fi connection in the dryer If not go to the section below 4 Start the application Select the country and language and login with Your email and password If you do not have an account create a ...

Страница 11: ...d laundry care all from your mobile device When the App is installed and the wireless connection is complete you can start and stop a drying programme remotely by activate remote start The Remote Control activates automatically when you press the Start Pause button to start the programme but it is also possible to start a drying programme Activate Remote Start Press the Remote button The indicator...

Страница 12: ... Program The load depends on a selec ted pro gramme in the app App Program gives you additional pro grammes that you can select from the App see chapter WI FI CONNECTIVITY SET UP to connect the smart appliance to the Wi Fi network and to link it to a mobile devices Drying Rack 3 1kg or 1 pair of sport shoes For drying sport shoes only with Drying Rack see separate user manual provided with Dry ing...

Страница 13: ... 7 OPTIONS 7 1 Extra Anticrease Extends the anti crease phase by 30 60 90 or 2 hours at the end of the drying cycle This function reduces creases The laundry can be removed during the anti crease phase 7 2 Dryness Level This function helps to increase dryness of the laundry There are 3 options Extra Dry Cupboard Dry Iron Dry 7 3 Time Dry You can set the programme duration from a minimum of 10 minu...

Страница 14: ...n You can use this function to activate or deactivate the sound You can activate the End Alert option with all programmes 7 7 Reverse Plus Increase drum reversing frequency to reduce items twisting and entanglement To increase uniformity of drying result and help reduce creases Recommended for large or long items e g sheets trousers long dresses 7 8 Extra Silent The appliance operates with low noi...

Страница 15: ...the child lock option 1 Press the on off button to activate the appliance 2 Press and hold touch button E for a few seconds The child lock indicator comes on It is possible to deactivate the child lock option while a programme operates Press and hold the same touch buttons until the child lock indicator goes off The Child Lock function isn t available for 8 s after switching on the appliance 8 2 F...

Страница 16: ...e again to enter to the Adjustment of remaining laundry moisture mode previously set degree of remaining moisture will change into next value 6 To accept the selected degree of remaining moisture wait 5 s and the display returns to the normal mode Dryness level Display symbol maximum dryness more dry laundry standard dry laundry 8 4 Water container indicator By default the water container indicato...

Страница 17: ...aundry does not get caught between the appliance door and the rubber seal 2 Press the on off button to activate the appliance 3 Set the correct programme and options for the type of load The display shows the programme duration Real drying time will depend on type of the load quantity and composition the room temperature and the humidity of your laundry after spin drying phase 4 Press the Start Pa...

Страница 18: ...r and empty the water container when a programme is completed 10 5 Stand by function To reduce energy consumption this function automatically deactivates the appliance After 5 minutes if you do not start the programme After 5 minutes from the end of the programme 11 HINTS AND TIPS 11 1 Preparing the laundry Very often the clothes after washing cycle are kneaded and tangled altogether Drying kneade...

Страница 19: ... drying at low temperatures only Laundry is not suitable for tumble drying 12 CARE AND CLEANING 12 1 Cleaning the filter CAUTION Avoid the use of water to clean the filter Instead throw away lint in the dustbin avoid dispersion of plastic fiber in water ambient To achieve the best drying performances clean the filter regularly clogged filter lead to longer cycles and energy consumption increase Us...

Страница 20: ... vacuum cleaner 12 2 Emptying the water container 1 2 3 4 You can use the water from the water container as an alternative to distilled water e g for steam ironing Before you use the water remove dirt residues with a filter 12 3 Cleaning the Heat Exchanger 1 2 1 2 www electrolux com 20 ...

Страница 21: ...ap detergent to clean the inner surface of the drum and drum lifters Dry the cleaned surfaces with a soft cloth CAUTION Do not use abrasive materials or steel wool to clean the drum 12 5 Cleaning the control panel and housing Use a standard neutral soap detergent to clean the control panel and housing Use a moist cloth to clean Dry the cleaned surfaces with a soft cloth CAUTION Do not use furnitur...

Страница 22: ... Remove the laundry from the drum set the programme and restart the cycle E97 Internal fail No communication between electronic elements of the appliance The programme was not finished properly or the appliance stoped too early Switch the appliance off and on again If the error code appears again contact the Authorised Service Centre EH0 The mains supply is unstable When the appliance is showing E...

Страница 23: ... is too small increase the load or use the Time Drying programme The cycle time is too long or unsatisfacto ry drying result 1 Make sure that the weight of the laundry is suitable for the duration of the pro gramme Make sure that the filter is clean The laundry is too wet Spin the laundry in the washing machine again Ensure that the room temperature is higher than 5 C and lower than 35 C Optimal r...

Страница 24: ... drying results are not satisfactory The set programme was incorrect The filter is clogged The Heat Exchanger is clogged There was too much laundry in the appliance The drum is dirty Incorrect setting of the conductivity sensor See chapter Settings Adjustment of the remaining laundry moisture degree for better setting The airflow slots are clogged Room temperature is too low or too high optimal ro...

Страница 25: ... Weight 0 149 kg 15 QUICK GUIDE 15 1 Daily use 1 2 3 5 4 1 Push the On Off button to turn on the appliance 2 Use the programme dial to set the programme 3 Together with the programme you can set 1 or more special options To activate or deactivate an option touch the relevant button 4 To start the programme Touch the Start Pause button 5 The appliance starts 15 2 Cleaning the filter 1 3 2 ENGLISH 2...

Страница 26: ... 1kg Refreshing textiles that were in storage App Program The load depends on a selec ted pro gramme in the app App Program gives you additional pro grammes that you can select from the App see chapter WI FI CONNECTIVITY SET UP to connect the smart appliance to the Wi Fi network and to link it to a mobile devices Drying Rack 3 1kg or 1 pair of sport shoes For drying sport shoes only with Drying Ra...

Страница 27: ... weight refers to dry items 2 For fabric mark meaning see chapter HINTS AND TIPS Preparing the laundry 3 Only with the Drying Rack standard accessory or optional depending on model 16 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances...

Страница 28: ...ị này bạn có thể yên tâm rằng bạn sẽ luôn có được kết quả tuyệt vời Chào mừng bạn đến với Electrolux Hãy truy cập trang web của chúng tôi để Lấy các lời khuyên về cách sử dụng sách giới thiệu xử lý sự cố thông tin dịch vụ www electrolux com DỊCH VỤ VÀ CHĂM SÓC KHÁCH HÀNG Chúng tôi đề nghị bạn luôn sử dụng các phụ tùng thay thế chính hãng Khi liên hệ với Trung tâm Dịch vụ được Ủy quyền của chúng tô...

Страница 29: ...chất giác quan thiểu năng trí tuệ hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức có thể sử dụng thiết bị này nếu họ được giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng an toàn và hiểu những mối nguy hiểm có thể xảy ra Không để trẻ em từ 3 đến 8 tuổi và những người khuyết tật ở mức toàn diện và phức tạp tiếp xúc với thiết bị trừ khi có người giám sát liên tục Không để trẻ em dưới 3 tuổi tiếp xúc với thiết bị trừ khi có ngườ...

Страница 30: ...ếp cận được sau khi lắp đặt Hãy đảm bảo hệ thống thông khí tốt trong phòng lắp đặt thiết bị nhằm tránh thổi ngược các khí không mong muốn vào phòng từ các thiết bị đốt khí hoặc nhiên liệu khác kể cả các đám cháy mở CẢNH BÁO Không lắp đặt thiết bị trong môi trường không có sự trao đổi không khí Thiết bị có chứa khí dễ cháy propan R290 một loại khí tự nhiên có mức độ tương thích cao với môi trường Đ...

Страница 31: ... đánh lửa chẳng hạn như bật lửa hoặc que diêm CẢNH BÁO Không được dừng máy sấy lộn trước khi kết thúc chu kỳ sấy khô trừ khi tất cả đồ vật được lấy ra nhanh chóng và trải ra để tản nhiệt Trước khi tiến hành bảo trì hãy tắt thiết bị và rút phích cắm điện ra khỏi ổ cắm 2 HƯỚNG DẪN VỀ AN TOÀN 2 1 Lắp đặt Cảnh báo Nguy cơ cháy Vật liệu dễ cháy Tháo tất cả bao bì ra Không lắp đặt hoặc sử dụng thiết bị ...

Страница 32: ...pan Thiết bị này chỉ dành để sử dụng trong gia đình trong nhà Không sấy các đồ vật bị hư hỏng bị rách sờn có miếng đệm hoặc miếng vá Nếu đồ giặt đã được giặt bằng chất tẩy vết bẩn hãy thực hiện thêm chu kỳ xả trước khi bắt đầu chu kỳ sấy Chỉ sấy khô các loại vải thích hợp để sấy khô trong thiết bị Hãy thực hiện theo hướng dẫn làm sạch trên nhãn đồ vật Không được uống hay nấu ăn bằng nước ngưng tụ ...

Страница 33: ...ợp với việc chiếu sáng phòng của gia đình 2 8 Thải bỏ CẢNH BÁO Nguy cơ thương tích hoặc ngạt thở Cảnh báo Rủi ro cháy Rủi ro hư hỏng vật chất và hư hỏng thiết bị Ngắt kết nối thiết bị khỏi nguồn điện và nước chính Ngắt dây điện gần với thiết bị và vứt bỏ dây điện Thiết bị có chứa khí dễ cháy R290 Liên hệ với cơ quan tại địa phương để biết thông tin về cách thải bỏ thiết bị cho đúng Tháo chốt cửa đ...

Страница 34: ...te Điểu Kiển Từ Xa 9 Nút cảm ứng End Alert Thông Báo Kết Thúc 10 Nút cảm ứng Reverse Plus Sấy Đảo Chiểu 11 Nút cảm ứng Extra Silent Yên Lặng 12 Nút Bật Tắt Bấm ngón tay vào các nút cảm ứng trong khu vực có biểu tượng hoặc tên tùy chọn Không đeo găng tay khi vận hành bảng điều khiển Cần đảm bảo rằng bảng điều khiển luôn sạch sẽ và khô ráo 4 1 Màn hình hiển thị Biểu tượng trên màn hình Mô tả biểu tư...

Страница 35: ...phút 90 phút 2 giờ chọn thời gian sấy 10 phút 2 giờ chọn thời gian trì hoãn 1 giờ 20 giờ 5 THIẾT LẬP KẾT NỐI WI FI Chương này mô tả cách kết nối máy thông minh với mạng Wi Fi và liên kết máy với thiết bị di động Với chức năng này bạn có thể nhận thông báo theo dõi và điều khiển máy sấy từ thiết bị di động Cách kết nối máy để có thể trải nghiệm toàn bộ tính năng và dịch vụ bạn cần Mạng không dây tạ...

Страница 36: ...dụng nhấn vào Add appliance Thêm thiết bị và làm theo hướng dẫn trên Ứng dụng để kết nối thiết bị 2 Bấm nút on off bật tắt trong vài giây để bật máy 3 Chọn chương trình bằng cách xoay núm chương trình 4 Nhấn và giữ nút cảm ứng Remote Điểu Kiển Từ Xa trong 3 giây Dòng chữ bật lên trong khoảng 5 giây và biểu tượng bắt đầu nhấp nháy mô đun không dây bắt đầu khởi động Có thể mất khoảng 45 50 giây để t...

Страница 37: ... để bắt đầu chương trình nhưng cũng có thể dùng để bắt đầu chương trình sấy Kích Hoạt Khởi Động Từ Xa Nhấn nút Remote Điểu Kiển Từ Xa Đèn chỉ báo sẽ xuất hiện trên màn hình Giờ thì có thể khởi động chương trình từ xa Hủy Kích Hoạt Khởi Động Từ Xa Nhấn nút cảm ứng Remote Điểu Kiển Từ Xa Biểu tượng sẽ tắt và khởi động từ xa sẽ bị vô hiệu hóa Nếu cửa mở Khởi Động Từ Xa sẽ bị hủy kích hoạt Cập nhật qu...

Страница 38: ...ã được cất trữ App Program Ứng Dụng Điện Thoại Khối lượng phụ thuộc vào chương trình được chọn trong ứng dụng App Program Ứng Dụng Điện Thoại cung cấp cho bạn các chương trình bổ sung mà bạn có thể chọn từ Ứng Dụng xem chương WI FI THIẾT LẬP KẾT NỐI để kết nối thiết bị thông minh với mạng Wifi và liên kết thiết bị với thiết bị di động Drying Rack Sấy Vời Kệ 3 1 kg hoặc 1 đôi giày thể thao Để sấy g...

Страница 39: ... phụ kiện tiêu chuẩn hoặc tùy chọn tùy thuộc vào model 7 TÙY CHỌN 7 1 Extra Anticrease Tăng Cướng Chống Nhăn Kéo dài giai đoạn chống nhăn thêm 30 60 90 phút hoặc 2 giờ ở cuối chu kỳ sấy Chức năng này giúp giảm nhăn Có thể lấy đồ giặt ra trong giai đoạn chống nhăn 7 2 Dryness Level Mức Sấy Chức năng này giúp tăng độ khô của đồ giặt Có 3 tùy chọn Extra Dry Thật Khô Cupboard Dry Tủ Khô Iron Dry Ủi Kh...

Страница 40: ...ết thúc giai đoạn chống nhăn gián đoạn chu kỳ Chức năng còi báo luôn bật theo mặc định Bạn có thể sử dụng chức năng này để bật hoặc tắt âm thanh Bạn có thể bật tùy chọn End Alert Thông Báo Kết Thúc với tất cả chương trình 7 7 Reverse Plus Sấy Đảo Chiểu Tăng tần suất đảo chiều trống để hạn chế vặn xoắn và làm nhăn nhúm quần áo Để tăng độ phẳng sau khi sấy đồ và giúp giảm nhăn Nên chọn cho đồ giặt k...

Страница 41: ... chương CÁC TÙY CHỌN Time Dry Thời Gian Sấy trong Drying Rack Sấy Vời Kệ chương trình 3 Xem chương CÁC TÙY CHỌN Time Dry Thời Gian Sấy trong Wool Đồ Len chương trình 8 CÀI ĐẶT A B C E D F G H I A Time Dry Thời Gian Sấy nút cảm ứng B Start Pause Bắt Đầu Tạm Dừng nút cảm ứng C Delay Start Khời Động nút cảm ứng D Remote Điểu Kiển Từ Xa nút cảm ứng E End Alert Thông Báo Kết Thúc nút cảm ứng F Reverse ...

Страница 42: ...u hình chương trình và các tùy chọn đã ghi nhớ trước đó sẽ được khôi phục 8 3 Điều chỉnh độ ẩm còn lại Mỗi lần bạn chuyển sang chế độ Điều chỉnh độ ẩm còn lại trong đồ giặt độ ẩm cài đặt trước đó sẽ đổi sang giá trị tiếp theo ví dụ cài đặt trước đó sẽ đổi thành Cách thay đổi độ ẩm còn lại mặc định 1 Bấm nút bật tắt để bật thiết bị 2 Sử dụng núm chương trình để cài đặt bất kỳ chương trình nào 3 Đợi...

Страница 43: ...giây màn hình quay lại chế độ bình thường Màn hình hiển thị chữ On Bật Sau 5 giây màn hình quay lại chế độ bình thường 9 TRƯỚC KHI SỬ DỤNG LẦN ĐẦU Khóa lồng quay phía sau được tự động tháo ra khi kích hoạt máy sấy lần đầu tiên Có thể nghe thấy một số tiếng ồn Mở khóa lồng quay phía sau 1 Bật thiết bị 2 Cài đặt bất kỳ chương trình nào 3 Nhấn nút Khởi động Tạm dừng Lồng bắt đầu quay Khóa lồng quay p...

Страница 44: ...hời gian khởi động trễ Khi hết thời gian đếm ngược chương trình sẽ khởi động 10 3 Thay đổi chương trình 1 Bấm nút bật tắt để tắt thiết bị 2 Bấm nút bật tắt để bật thiết bị 3 Đặt chương trình 10 4 Vào lúc kết thúc chương trình Khi chương trình hoàn tất Một tín hiệu âm thanh ngắt quãng vang lên Màn hình hiển thị Đèn chỉ báo bật Đèn chỉ báo Bộ lọc và Bình có thể sáng lên Đèn chỉ báo Start Pause Bắt Đ...

Страница 45: ... băng bị lỏng ví dụ ruy băng tạp giề Buộc chúng lại trước khi bắt đầu một chương trình Lấy tất cả các đồ vật ra khỏi túi quần áo Lộn lớp bên trong làm từ vải cotton của đồ giặt ra ngoài Lớp cotton phải hướng ra ngoài Luôn cài đặt chương trình phù hợp với loại đồ giặt Không trộn lẫn đồ sáng màu với tối màu Sử dụng chương trình phù hợp với vải cotton vải len và hàng dệt kim để tránh co rút Không sấy...

Страница 46: ...nước Để đạt được hiệu suất sấy tốt nhất hãy vệ sinh bộ lọc thường xuyên Bộ lọc bị tắc dẫn đến chu kỳ sấy lâu hơn và tiêu thụ điện nhiều hơn Dùng tay để làm sạch bộ lọc và có thể dùng máy hút bụi nếu cần 1 2 1 2 3 1 2 4 5 1 6 2 1 1 Nếu cần thiết hãy lấy đi các sợi vải tích tụ ở khoang chứa bộ lọc Bạn có thể sử dụng máy hút bụi 12 2 Xả khoang chứa nước 1 2 www electrolux com 46 ...

Страница 47: ...4 Bạn có thể sử dụng nước từ ngăn nước để thay thế cho nước cất ví dụ để là ủi bằng hơi nước Trước khi sử dụng nước hãy lọc bỏ cặn bẩn bằng bộ lọc 12 3 Vệ sinh Bộ trao đổi nhiệt 1 2 1 2 3 4 1 1 2 2 5 6 47 ...

Страница 48: ... sử dụng các vật liệu có tính ăn mòn hoặc len thép để làm sạch lồng quay 12 5 Vệ sinh bảng điều khiển và vỏ thiết bị Sử dụng chất tẩy rửa bằng xà phòng trung tính tiêu chuẩn để vệ sinh bảng điều khiển và vỏ thiết bị Sử dụng miếng vải ẩm để vệ sinh Dùng giẻ mềm để lau khô các bề mặt được vệ sinh CẨN TRỌNG Không sử dụng chất tẩy rửa đồ nội thất hoặc chất tẩy rửa có thể gây ăn mòn 12 6 Làm sạch lỗ th...

Страница 49: ...ên hệ với Trung tâm dịch vụ được ủy quyền EH0 Nguồn điện chính không ổn định Khi thiết bị hiển thị EH0 vui lòng đợi cho đến khi nguồn điện chính ổn định chứ không nên nhấn Bắt đầu Nếu máy tạm dừng chu trình mà không có bất kỳ dấu hiệu nào thì hãy nhấn bắt đầu chu trình Nếu xuất hiện cảnh báo hãy kiểm tra dây nguồn ổ cắm hoặc nguồn điện chính xem có vấn đề gì không Nếu màn hình hiển thị các mã lỗi ...

Страница 50: ...không thể kết nối với máy sấy Kiểm tra xem thiết bị thông minh của bạn có kết nối với mạng không dây không Kiểm tra mạng và bộ định tuyến tại nhà bạn Khởi động lại bộ định tuyến Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ không dây nếu mạng không dây có vấn đề Cần cấu hình lại máy sấy thiết bị thông minh hoặc cả hai Ứng dụng không thể kết nối thường xuyên với máy sấy Cố chuyển bộ định tuyến tại nhà đến càng ...

Страница 51: ... C 14 DỮ LIỆU KỸ THUẬT Chiều cao x Chiều rộng x Chiều sâu 850 x 596 x 638 mm tối đa 662 mm Chiều sâu tối đa khi đang mở cửa thiết bị 1107 mm Chiều rộng tối đa khi đang mở cửa thiết bị 958 mm Chiều cao có thể điều chỉnh được 850 mm 15 mm điều chỉnh chân Âm lượng trống 118 l Tải trọng tối đa 9 0 kg Vôn 220 240 V Tần số 50 Hz Tổng công suất 700 W Loại sử dụng Hộ gia đình Nhiệt độ xung quanh được phép...

Страница 52: ...g với chương trình này bạn có thể cài đặt 1 hoặc nhiều tùy chọn đặc biệt Để bật hoặc tắt tùy chọn hãy chạm vào nút phù hợp 4 Để bắt đầu chương trình hãy chạm vào nút Start Pause Bắt Đầu Tạm Dừng 5 Thiết bị sẽ khởi động 15 2 Vệ sinh bộ lọc 1 3 2 Cuối mỗi chu kỳ biểu tượng bộ lọc xuất hiện trên màn hình và bạn phải vệ sinh bộ lọc www electrolux com 52 ...

Страница 53: ...ồ dệt may đã được cất trữ App Program Ứng Dụng Điện Thoại Khối lượng phụ thuộc vào chương trình được chọn trong ứng dụng App Program Ứng Dụng Điện Thoại cung cấp cho bạn các chương trình bổ sung mà bạn có thể chọn từ Ứng Dụng xem chương WI FI THIẾT LẬP KẾT NỐI để kết nối thiết bị thông minh với mạng Wifi và liên kết thiết bị với thiết bị di động Drying Rack Sấy Vời Kệ 3 1 kg hoặc 1 đôi giày thể th...

Страница 54: ...ý nghĩa của nhãn vải hãy xem chương GỢI Ý VÀ MẸO Chuẩn bị đồ giặt 3 Chỉ với Drying Rack Giá Sấy Khô phụ kiện tiêu chuẩn hoặc tùy chọn tùy thuộc vào model 16 CÁC VẤN ĐỀ VỀ MÔI TRƯỜNG Tái chế các vật liệu bằng ký hiệu Để đồ đóng gói vào các thùng chứa có thể sử dụng để tái chế Giúp bảo vệ môi trường và sức khỏe con người và tái chế phế liệu của các đồ dùng điện và điện tử Không vứt bỏ các đồ dùng có...

Страница 55: ......

Страница 56: ...www electrolux com shop 136984231 B 242022 ...

Отзывы:

Нет отзывов