Electrolux EDE1070PDW Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 36

background image

EDE1070PDW

EN

Tumble Dryer

FR

Sèche-linge

Notice d'utilisation

1
2
3
...
»

Содержание EDE1070PDW

Страница 1: ...EDE1070PDW EN Tumble Dryer User Manual 2 FR Sèche linge Notice d utilisation 18 ...

Страница 2: ...it you can be safe in the knowledge that you ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND ...

Страница 3: ...n given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Ke...

Страница 4: ...h an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by a utility Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation process Make sure that the mains plug is accessible after installation Ensure good air ventilation in the room where the appliance is installed to avoid the backflow of unwanted gases into the room...

Страница 5: ... stop a tumble dryer before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is dissipated Before any maintenance operation deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the socket 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Follow the installation instructions supplied with ...

Страница 6: ...ou have washed your laundry with a stain remover start an extra rinse cycle before you start the dryer Do not drink or prepare food with the condensed water distilled water It can cause health problems to people and pets Do not sit or stand on the open door Do not dry dripping wet clothes in the tumble dryer 2 4 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Do not use water s...

Страница 7: ... 5 Plastic ring 6 Side rear ventilation opening 7 Rating plate 4 ACCESSORIES 4 1 Stacking kit Product name SKP11 Available from your authorized dealer Stacking kit can be used only with the washing machines specified in the leaflet See leaflet attached Read carefully the instructions supplied with the kit ENGLISH 7 ...

Страница 8: ... where an outdoor outlet is not possible The tank collects lint and condensation thus avoiding dirt and damage due to moisture in the room where the tumble dryer is placed Read carefully the instructions supplied with the kit 5 CONTROL PANEL 1 2 3 5 4 1 Programme knob and OFF switch 2 Delicate button 3 Textile button Cotton Synthetic 4 Indicators Drying Cooling End Anticrease Filter 5 Start Pause ...

Страница 9: ...eck cuffs and seams 7kg 1 The maximum weight refers to dry items 2 The Cotton Cupboard Dry ECO programme is the Standard cotton programme ac cording to Commission Regulation EU n 392 2012 It is suitable for drying normal wet cotton laundry and it is the most efficient programme in terms of energy consumption for drying wet cotton laundry 3 For test institutes only Standard programmes for tests are...

Страница 10: ...ogramme 10 3 At the end of the programme When the programme is completed An intermittent acoustic signal operates The indicators End Anticrease End Anticrease comes on The Start Pause indicator is on The appliance continues to operate with the crease guard phase for approximately other 30 minutes The crease guard phase removes creases from your laundry You can remove the laundry before the crease ...

Страница 11: ...er made of cotton inside out Cotton layer must be faced outwards Always set the programme suitable for the type of laundry Do not put light and dark colours together Use suitable programme for cottons jersey and knitwear to reduce shrinkage Do not exceed the maximum load stated in the programmes chapter or shown on the display Dry only the laundry that is suitable for tumble drying Refer to the fa...

Страница 12: ...ppliance before you clean it Use a standard neutral soap detergent to clean the inner surface of the drum and drum lifters Dry the cleaned surfaces with a soft cloth CAUTION Do not use abrasive materials or steel wool to clean the drum 12 3 Cleaning the control panel and housing Use a standard neutral soap detergent to clean the control panel and housing Use a moist cloth to clean Dry the cleaned ...

Страница 13: ... laundry is too wet Spin the laundry in the washing machine again Make sure that the room temperature is not too warm The display shows a short programme duration Set the Time Drying or the Extra Dry pro gramme The display shows Err2 If you want to set a new programme de activate and activate the appliance Make sure that the options are applicable to the programme The display shows e g E51 2 Deact...

Страница 14: ... of protection against ingress of sol id particles and moisture ensured by the protective cover except where the low voltage equipment has no protection against moisture IPX4 1 With reference to EN 61121 7kg of cotton centrifuged at 1000 rpm 2 Energy consumption per year in kWh based on 160 drying cycles of the standard cotton programme at full and partial load and the consumption of the low power...

Страница 15: ...hine on top of drum 3 Remove foil hose and polystyrene padding from the machine 15 2 Vent hose As to the outlet itself if you have decided on a install wall window grille a good local builder s merchant can supply you with the necessary fittings and installation advice Make sure that the vent hose length is less than 2 m and that it contains no more than 2 bends WARNING It is important not to conn...

Страница 16: ...rying times and higher energy consumption If the hose is fully squashed the automatic cut outs with which the appliance is fitted can operate When operating the tumble dryer the room temperature must not be lower than 5 C and higher than 35 C as it can affect the performance of the appliance If the hose is long and the room temperature low the moisture might condense to water inside the hose This ...

Страница 17: ...ntre The engineer will carry out the door reversal at your cost 16 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycl...

Страница 18: ...aque utilisation vous apportera satisfaction Bienvenue chez Electrolux Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www electrolux com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registerelectrolux com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www electro...

Страница 19: ...ont les connaissances et l expérience sont insuffisantes à condition d être surveillés ou d avoir reçu des instructions concernant l utilisation sécurisée de l appareil et de comprendre les risques encourus Les enfants entre 3 et 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l écart à moins d être surveillés en permanence Les enfants de moins de 3 ans doi...

Страница 20: ...n L appareil ne doit pas être installé derrière une porte à serrure une porte coulissante ni une porte battante dotée d une charnière du côté opposé à l appareil qui pourrait empêcher l ouverture complète de la porte Les orifices d aération situés à la base ne doivent pas être obstrués par de la moquette un tapis ou tout type de revêtement de sol AVERTISSEMENT L appareil ne doit pas être branché à...

Страница 21: ...linge Il convient que les articles qui ont été salis par des substances telles que l huile de cuisson l acétone l alcool l essence le kérosène les détachants la térébenthine la cire et les substances pour retirer la cire soient lavés dans de l eau chaude avec une quantité supplémentaire de détergent avant d être séchés dans le sèche linge à tambour Il convient que les articles comme le caoutchouc ...

Страница 22: ...pareil doit être relié à la terre Vérifiez que les paramètres figurant sur la plaque signalétique correspondent aux données électriques de votre réseau Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée N utilisez pas d adaptateurs multiprises ni de rallonges Ne tirez jamais sur le câble d alimentation pour débrancher l appareil Tirez toujours sur la fiche Ne touchez jamais ...

Страница 23: ...l appareil de l alimentation électrique et de l arrivée d eau Coupez le câble d alimentation au ras de l appareil et mettez le au rebut Retirez le dispositif de verrouillage du hublot pour empêcher les enfants et les animaux de s enfermer dans le tambour Jetez l appareil en vous conformant aux exigences locales relatives à la mise au rebut des Déchets d équipements électriques et électroniques DEE...

Страница 24: ... niveau permettant la charge et le retrait aisés du linge Le tiroir peut servir au stockage du linge comme par ex les serviettes ainsi que des produits de nettoyage et autres Lisez attentivement la notice fournie avec l accessoire 4 3 Kit d aération Kit universel pour sèche linge à évacuation pour lesquels une évacuation vers l extérieur n est pas possible Le réservoir recueille les peluches et la...

Страница 25: ... ap proximative Type de charge Charge max 1 Étiquette d entre tien des textiles Cotton Coton Extra Dry Très Sec 140 Degré de séchage très sec 7 kg Strong Dry Très sec Plus 130 Degré de séchage très sec plus 7 kg Cupboard Dry Prêt à Ranger 2 3 115 Degré de séchage prêt à ranger 7 kg Légerèment humide 100 Degré de séchage textiles à repasser 7 kg Iron Dry Prêt à repas ser 3 90 Degré de séchage vêtem...

Страница 26: ...le plus économe en termes de consommation d énergie pour sécher du linge en coton humide 3 Uniquement pour les instituts de test Les programmes de test standard sont indi qués dans le document EN 61121 7 OPTIONS 7 1 Delicate Délicats Cette option vous permet de régler un programme de séchage délicat à basse température Utilisez cette option avec des textiles dont l étiquette porte le symbole par e...

Страница 27: ...nti froissage évite les plis du linge Vous pouvez retirer le linge avant la fin de la phase anti froissage Pour de meilleurs résultats nous vous recommandons de ne retirer le linge que lorsque la phase est terminée ou presque Lorsque la phase anti froissage est terminée Les voyants End Anticrease Fin anti froissage Filter Filtre s allument Le voyant Start Pause Départ Pause s éteint 1 Tournez le s...

Страница 28: ... le jersey et la bonneterie pour éviter qu ils ne rétrécissent Ne dépassez pas la charge maximale indiquée dans le chapitre des programmes ou sur l affichage Séchez uniquement du linge adapté au sèche linge Reportez vous aux étiquettes des vêtements Ne séchez pas les grands articles et les petits articles ensemble Les petits articles peuvent se coincer dans les grands et ne pas sécher correctement...

Страница 29: ...t savonneux doux standard pour nettoyer la surface interne du tambour et ses aubes Séchez les surfaces nettoyées avec un chiffon doux ATTENTION N utilisez pas de matières abrasives ou de laine d acier pour nettoyer le tambour 12 3 Nettoyage du bandeau de commande et de l enveloppe Utilisez un détergent savonneux neutre standard pour nettoyer le bandeau de commande et le boîtier Nettoyez les à l ai...

Страница 30: ...linge dans le lave linge Assurez vous que la température am biante n est pas trop élevée L affichage indique une durée du pro gramme courte Réglez le programme Time Drying Minu terie ou Extra Dry Très Sec L écran affiche Err2 Si vous souhaitez sélectionner un nou veau programme vous devez éteindre puis rallumer l appareil Assurez vous que les options sont com patibles avec le programme L écran aff...

Страница 31: ... 5 C à 35 C Niveau de protection contre l infiltration de particules solides et d humidité assuré par le couvercle de protection excepté là où l équipement basse tension ne dispo se d aucune protection contre l humidité IPX4 1 Conformément à la norme EN 61121 7 kg de coton essoré à 1 000 tr min 2 Consommation énergétique annuelle en kWh basée sur 160 cycles de séchage du pro gramme standard pour l...

Страница 32: ...ques 3 kg Cupboard Dry Prêt à Ranger 1 200 tr min 40 40 min 1 20 kWh 800 tr min 50 46 min 1 47 kWh 15 INSTALLATION 15 1 Déballage ATTENTION Avant de mettre l appareil en service il est impératif d enlever tous les éléments de protection de transport 1 Ouvrez la porte 2 Retirez les rubans adhésifs à l intérieur de la machine au dessus du tambour 3 Enlevez la gaine en plastique avec le rembourrage e...

Страница 33: ...un mur extérieur ou d un plafond assurez vous que le débit d évacuation est d au moins 150 m3 h Si le sèche linge est installé à proximité d éléments de cuisine assurez vous que le tuyau d évacuation n est pas écrasé Si le tuyau est partiellement écrasé l efficacité du séchage sera réduite le temps de séchage plus long et la consommation d énergie plus élevée Si le tuyau est complètement écrasé le...

Страница 34: ...ar un technicien qualifié Contactez le service après vente agréé Le service après vente vous facturera alors l intervention 16 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez...

Страница 35: ...FRANÇAIS 35 ...

Страница 36: ...www electrolux com shop 136952660 A 492017 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EDE1070PDW

Spacemaker WSM2480

Бренд: GE Страницы: 12

Spacemaker GTUP270EMWW

Бренд: GE Страницы: 3

Бренд: GE Страницы: 4

Бренд: AYA Страницы: 21

Turbo-Tuff 10-0135-2

Бренд: ASI JD MACDONALD Страницы: 8

Бренд: Vitek Страницы: 20

Бренд: XPower Страницы: 15

Бренд: SEVERIN Страницы: 56

Бренд: Maytag Страницы: 72

ARTIST BREEZE 1800W

Бренд: OBH Nordica Страницы: 24

Бренд: Morphy Richards Страницы: 6

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

EconoRed Series

Бренд: VASTEX Страницы: 20

Бренд: GEAppliances Страницы: 156

Бренд: BRAYER Страницы: 32

Бренд: Siemens Страницы: 8

Бренд: Siemens Страницы: 52

Бренд: Oursson Страницы: 76

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды