background image

O p e r a t i n g   I n s t r u c t i o n s

c t i o n s

C

o

n

d

e

n

s

e

r

 

D

r

y

e

r

EDC 5370

g

822 944 171 - 01 - 1201

Содержание EDC 5370

Страница 1: ...Operating Instructions ctions C o n d e n s e r D r y e r EDC 5370 g 822 944 171 01 1201 ...

Страница 2: ...phasized which is important for your safety or the correct functioning of the appliance It is essential that this informa tion is observed 1 This symbol guides you step by step when operat ing the appliance 2 3 Next to this symbol you receive additional information and practical tips on using the appliance 2 Tips and information about the economical and environmentally friendly use of the machine ...

Страница 3: ...ading laundry when necessary 14 End of the drying process 14 Removing the laundry 14 Empty the water reservoir 15 Cleaning the door seal 15 Clean the fluff filter 16 Cleaning the condenser 17 Switch off the dryer 17 Program tables 18 A small glossary of textile information 19 Care symbols 19 Cleaning and maintenance 20 Cleaning the condenser 20 Cleaning the filter area 20 Cleaning the drum 20 Clea...

Страница 4: ...on cables must not be used There is risk of fire because of overheating Safety of children Children are often not aware of the dangers involved when handling electrical equipment Therefore provide the necessary supervision of children when operating the appliance and do not let children play with the dryer there is a danger that children could become trapped inside the appliance Packaging parts e ...

Страница 5: ...y fill in 1 5kg washing at the most For your information 70 per cent of fabric wear is caused by being worn 20 per cent by washing and only 10 per cent by being dried in a tumble dryer As the fabric is worn down fluff gathers in the fluff filter When using a tumble dryer only approx 0 03g fluff per kilogramme washing is pro duced 2 Disposal Packaging Dispose of the packaging material Dispose of th...

Страница 6: ...TRO CKEN you should dry it in stages for best economy Fill the dryer and select the program HAND IRON BÜGELTROCKEN after the end of this program take out your laundry for ironing Finally dry the remaining laundry with the program CUPBOARD DRY SCHRANKTROCKEN Only use the SPECIAL CARE SCHON button for loads up to 2 5kg Clean the fluff filter after every drying program Empty the water reservoir after...

Страница 7: ...UDIBLE SIGNAL SIGNAL can be selected in addition an intermittent audible signal is sounded after the end of the program QUICK DRY KURZ button for quick drying DELAY TIMER ZEITVORWAHL Program start can be delayed by 3 6 or 9 hours e g for operation at times when electricity is cheaper Display to show the delay start that has been set Program run display ...

Страница 8: ...ription of the appliance Front view Control panel Water reservoir with handle flap Vent Fluff filter Reversable door Rating plate Feet all height adjustable Condenser Unit behind Removal Plinth Interior Light ...

Страница 9: ... DAMP BAUMWOLLE LEICHTTROCKEN HAND IRON BÜGELTROCKEN and MACHINE IRON MANGELTROCKEN programmes or with the DELICATES DAMP MISCHGEWEBE LEICHTTROCKEN programme If the SPECIAL CARE SCHON button has already been pressed pressing the QUICK DRY KURZ button has no effect START PAUSE START PAUSE button To start or interrupt a programme DELAY TIMER ZEITVORWAHL button For pre setting the start time within a...

Страница 10: ...ELN Special drying program with anti crease mecha nism for easy care fabrics maximum load 1kg Program WOOL WOLLPFLEGE To freshen up woollen fabrics after they have been line dried maximum load 1 kg REFRESHING AUFFRISCHEN programme For optimum results when refreshing items of clothing and gently cleaning textiles with the aid of commercially available dry cleaning products please follow the manufac...

Страница 11: ...ime Start the program by pressing the START PAUSE START PAUSE button While the program is running you can open the door to take out laundry or add more laundry At the end of the program END CREASE GUARD ENDE KNITTERSCHUTZ display is illuminated acoustic signal is sounded if set the anti crease phase begins Remove the laundry Empty the water reservoir Clean the fluff filter If the indicator CONDENS...

Страница 12: ...ton layer facing outwards The fabrics will dry better Loosen the laundry Open the door To open the door Press firmly against the door Press position Load the laundry Load the prepared laundry into the dryer Closing the door Closing the door apply pressure to the door until it clicks audibly into place 1 Caution Ensure the laundry does not get caught in the door when the door is closed This could d...

Страница 13: ...rying The QUICK DRY KURZ button cannot be used with COTTONS DAMP BAUMWOLLE LEICHT TROCKEN HAND IRON BÜGELTROCKEN and MACHINE IRON MANGELTROCKEN pro grammes or with the DELICATES DAMP MISCHGEWEBE LEICHTTROCKEN pro gramme The QUICK DRY KURZ button has no effect if the SPECIAL CARE SCHON button has already been pressed Start time pre selection Using the delay start timer you can delay the start of th...

Страница 14: ...d of the drying process The cooling phase starts shortly before the end of the drying process The heater is switched off during this phase After the cooling phase the END CREASE GUARD ENDE KNITTERSCHUTZ dis play is illuminated You can now remove the washing from the tumble dryer The crease guard phase follows automatically after the drying process For 30 minutes the drum rotates intermittently Thi...

Страница 15: ...oir and pull out completely 2 Push the cover of the water reservoir to the side and pour out the condensed water 3 Re insert the water reservoir into the control panel If the drying cycle has not yet ended 4 Press the START PAUSE START PAUSE button to resume the drying process 3 The water reservoir has a capacity of approx 3 8 litres This is sufficient for a laun dry load of 5 kg which has been ma...

Страница 16: ... the catch of the filter lid downwards The filter lid will open 2 Take out the fluff filter 3 Remove fluff out of the fluff filter with a moistened hand 4 Re insert the fluff filter 5 Press against the filter lid until it catches into the locking device 3 The filter lid cannot catch shut without the fluff filter in place and the door cannot be closed 1 Warning The dryer must not be operated with a...

Страница 17: ... 4 Pull the condenser out of the base by the handle 5 Clean the condenser best with a hand held brush or by rinsing with a hand held shower head The water removal slits on the rear of the condenser must be free too 1 Important Do not use any sharply pointed objects to clean the condenser They could make it leak 6 Reinsert and push in and turn each one of the two securing disks through a quarter tu...

Страница 18: ...on and linen articles Sheets and pillowcases tablecloths MACHINE IRON MANGELTROCKEN Cotton and linen articles to be ironed by rotary ironer or starched laundry Cotton sheets and pillowcases table cloths Program Laundry Type Examples for EXTRA DRY EXTRATROCKEN Heavy weight or mult layered fabrics Sweatshirts bed linen and table linen CUPBOARD DRY SCHRANKTROCKEN Lightweight materials which doe not r...

Страница 19: ... up treatment for woollen fabrics in quantities up to 1 kg select the WOOL WOLLPFLEGE programme Fabrics sensitive to temperatures Dry fabrics sensitive to temperatures such as acrylic or viscose and textiles with the care label S with the SPECIAL CARE SCHON button selected Cotton jersey and hosiery have a tendency to shrink Do not dry these fabrics excessively New coloured textiles To avoid the po...

Страница 20: ...e filter lid into the holders on the door until they click in 5 Reinsert the fluff filter 6 Press against the filter lid until it clicks into the lock Cleaning the drum 1 Warning Do not clean the stainless steel drum with abrasive detergents or steel wool Fabric softeners or lime in the water can cause a scarcely visible deposit to form on the drum The dryer is then no longer reliably able to reco...

Страница 21: ...s Clean the inside of the drum with white vinegar The drying process takes unusually long The condenser unit is covered with fluff Clean the condenser unit Fluff filter is clogged Clean the fluff filter The door cannot be closed Fluff filter has not been inserted cor rectly and or the filter lid not closed Replace the fluff filter and ensure the filter lid is closed The drum illumination does not ...

Страница 22: ...rew on the bulb cover 1 Warning For safety reasons the bulb cover must be screwed on The dryer must not be operated without the cover in place The drying process takes unusually long 4 5 hours after the beginning of the drying process END ENDE display is illuminated acoustic signal sounds discontinuation of the drying process program run display is flashing SPECIAL CARE SCHON button pressed and to...

Страница 23: ...ewdriver by pressing on the latching device displace them to the side Take them out and insert them again on the opposite side 6 Screw on the hinges C and the locking block D on the opposite side of the door 7 Screw off the door catch H and remove it 8 Take out the latched catch covering J 9 Insert the door catch H and the catch covering J on the respective opposite side into the break out and scr...

Страница 24: ...nominal voltage stated on the type plate and type of current must be identical with the nominal voltage and type of current at the point of installation Also refer to the type plate for the fuse required Information for the electrician When connecting the appliance without a plug care must be taken that this is done correctly Please fol low the relevant information in the section on install ing an...

Страница 25: ...ou can then ignore the EMPTY WATER BEHÄLTER indicator at the end of each program However the condensate container must be inserted correctly in the operator control mask Stacking kit With these kits you can combine your laundry dryer with any LAVAMAT automatic washing machine to a washing and drying column The appliances are stacked in space economising manner in this arrangement the washing machi...

Страница 26: ...tant information before making your call Make a note of the PNC number and the S number They are both on the rating plate behind your tumble dryer s door PNC S No If possible establish How is the disturbance evident Under what circumstances does the disturbance occur When do you incur costs even during the warranty period if you could have solved the disturbance your self with the help of the Trou...

Страница 27: ...tura oder ein entsprechender Verkaufsbeleg Points de Service 1028 Préverenges Le Trési 6 Points de vente de rechange 5506 Mägenwil Industriestrasse 10 0848 848 023 Demonstration Vente 8048 Zürich Badenerstrase 587 01 405 81 11 Garantie L utilisateur final de tout produit acheté et utilisé en Suisse bénéficie d une garantie complète d une année à partir de la date de livraison La facture ou le just...

Страница 28: ......

Отзывы: