Electrolux EC5231AOW Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 60

Problem

Prawdopodobna przy‐

czyna

Rozwiązanie

Wtyczki przewodu zasilają‐

cego nie włożono prawidło‐

wo do gniazda elektrycz‐

nego.

Włożyć prawidłowo wtycz‐

kę do gniazda elektryczne‐

go.

Brak napięcia w gnieździe

elektrycznym.

Podłączyć do innego

gniazda elektrycznego.

Skontaktować się z wy‐

kwalifikowanym elektry‐

kiem.

Urządzenie pracuje głoś‐

no.

Urządzenie nie stoi stabil‐

nie.

Sprawdzić, czy urządzenie

jest wypoziomowane.

Działa alarm dźwiękowy

lub wizualny.

Urządzenie zostało nie‐

dawno włączone lub tem‐

peratura w urządzeniu jest

wciąż zbyt wysoka.

Zapoznać się z punktem

„Alarm wysokiej temperatu‐

ry” i jeśli problem występu‐

je nadal, skontaktować się

z najbliższym punktem ser‐

wisowym.

Miga kontrolka zasilania.

Wystąpił błąd pomiaru tem‐

peratury lub urządzenie nie

działa prawidłowo.

Skontaktować się z najbliż‐

szym autoryzowanym

punktem serwisowym.

Pokrywa nie zamyka się do

końca.

Żywność blokuje pokrywę. Ułożyć żywność w prawid‐

łowy sposób, zgodnie z na‐

klejką znajdującą się w

urządzeniu.

W komorze jest zbyt dużo

szronu.

Usunąć nadmiar szronu.

Pokrywę trudno otworzyć.

Uszczelki pokrywy są za‐

brudzone lub lepkie.

Wyczyścić uszczelki pokry‐

wy.

Zawór jest zablokowany.

Sprawdzić zawór.

Nie działa oświetlenie.

Żarówka jest przepalona.

Patrz „Wymiana żarówki”.

Sprężarka pracuje w spo‐

sób ciągły.

Nie ustawiono prawidłowo

temperatury.

Patrz rozdział „Eksploata‐

cja”.

W urządzeniu umieszczo‐

no naraz dużą ilość żyw‐

ności do zamrożenia.

Odczekać kilka godzin i

ponownie sprawdzić tem‐

peraturę.

Temperatura w pomie‐

szczeniu jest zbyt wysoka.

Zapoznać się z informacją

dotyczącą klasy klimatycz‐

nej na tabliczce znamiono‐

wej.

www.electrolux.com

Содержание EC5231AOW

Страница 1: ...EC5231AOW EN Chest Freezer User Manual 2 LV Horizontālā saldētava Lietošanas instrukcija 16 LT Šaldymo dėžė Naudojimo instrukcija 30 PL Zamrażarka skrzyniowa Instrukcja obsługi 44 ...

Страница 2: ...u ll get great results every time Welcome to Electrolux Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www electrolux com webselfservice Register your product for better service www registerelectrolux com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www electrolux com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts Whe...

Страница 3: ...en play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Keep all packaging away from children 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type...

Страница 4: ...oven or hobs The rear of the appliance must stand against the wall Do not install the appliance where there is direct sunlight Do not install this appliance in areas that are too humid or too colds such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electri...

Страница 5: ...t has been thawed Obey the storage instructions on the packaging of frozen food 2 4 Internal light The type of lamp used for this appliance is not suitable for household room illumination 2 5 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the ...

Страница 6: ...nce proceed as follows to obtain the minimum coldness turn the Temperature regulator towards to obtain the maximum coldness turn the Temperature regulator towards A medium setting is generally the most suitable However the exact setting should be chosen keeping in mind that the temperature inside the appliance depends on room temperature how often the lid is opened the quantity of food stored the ...

Страница 7: ...afety chapters 5 1 Freezing fresh food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep frozen food for a long time To freeze fresh food activate the ActionFreeze function at least 24 hours before placing the food to be frozen in the freezer compartment The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rating plate 1 The freezing p...

Страница 8: ... A or place them inside the freezer B Turn and fix the handles for these two positions as shown in the picture A B The following pictures show how many baskets can be placed inside the various freezer models The baskets will slide into each other 230 806 606 946 1061 1201 1336 1611 You can purchase additional baskets from your local Service Centre 6 HINTS AND TIPS WARNING Refer to Safety chapters ...

Страница 9: ...lug the appliance before carrying out any maintenance operation Do not use detergents abrasive products highly perfumed cleaning products or wax polishes to clean the inner side of the appliance Prevent damage to the cooling system There is no need to clean the compressor area 1 Switch off the appliance 2 Regularly clean the appliance and the accessories with warm water and neutral soap Clean the ...

Страница 10: ...smells If the cabinet will be kept on ask somebody to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure 8 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 8 1 What to do if Problem Possible cause Solution The appliance does not operate The appliance is switched off Switch on the appliance The mains plug is not con nected to the mains socket correctly Conn...

Страница 11: ...Allow food to cool to room temperature before storing The lid is not closed prop erly Check if the lid closes well and the gaskets are un damaged and clean The ActionFreeze function is switched on Refer to ActionFreeze function There is too much frost and ice The lid is not closed cor rectly or the gasket is de formed dirty Refer to Opening and closing the lid The water drainage plug is not correc...

Страница 12: ...ot working properly after making the above checks contact the nearest Authorised Service Centre To obtain fast service it is essential that when you apply for it you specify the model and serial number of your appliance which can be found either on the guarantee certificate or on the rating plate located on the external right side of the appliance 8 3 Replacing the lamp WARNING Do not remove the l...

Страница 13: ...g accessible after installation 9 2 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with curr...

Страница 14: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK www electrolux com 14 ...

Страница 15: ...e appliance and in the energy label 12 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact y...

Страница 16: ...trolux Apmeklējiet mūsu mājas lapu Atradīsiet lietošanas padomus brošūras informāciju par traucējumu novēršanu un apkopi www electrolux com webselfservice Reģistrējiet savu produktu lai uzlabotu pakalpojumu www registerelectrolux com Iegādājieties ierīcei oriģinālās rezerves daļas materiālus un piederumus www electrolux com shop KLIENTU APKALPOŠANA UN PAKALPOJUMI Iesakām izmantot oriģinālās rezerv...

Страница 17: ...totāja veikto apkopi nedrīkst veikt bērni bez uzraudzības Glabājiet iesaiņojuma materiālus bērniem nepieejamās vietās 1 2 Vispārīgi drošības norādījumi Ierīce paredzēta izmantošanai mājsaimniecībā un līdzīgiem mērķiem piemēram lauku mājās darbinieku virtuves zonās veikalos birojos un citās darba vietās Viesu lietošanai viesnīcās moteļos privātajās viesnīcās un citās apdzīvojamās vidēs Sekojiet lai...

Страница 18: ... plītīm cepeškrāsnīm vai plīts virsmām Ierīces aizmugurējā virsma jānovieto pret sienu Neuzstādiet ierīci tiešos saules staros Neuzstādiet ierīci vietās kas ir pārāk mitras vai pārāk aukstas piemēram piebūvēs garāžās vai vīna pagrabos Pārvietojot ierīci paceliet to aiz priekšējās malas lai nesaskrāpētu grīdu 2 2 Elektrības padeves pieslēgšana BRĪDINĀJUMS Var izraisīt ugunsgrēku un elektrošoku Ierī...

Страница 19: ... slapjām vai mitrām rokām Nesasaldējiet atkārtoti atkausētu pārtiku Ievērojiet uzglabāšanas norādījumus kas norādīti uz pārtikas iesaiņojuma 2 4 Iekšējais apgaismojums Šajā ierīcē esošā lampa nav paredzēta telpu apgaismojumam mājsaimniecībā 2 5 Apkope un tīrīšana BRĪDINĀJUMS Pastāv savainojumu vai ierīces bojājumu risks Pirms apkopes izslēdziet ierīci un atvienojiet to no elektrotīkla Šīs ierīces ...

Страница 20: ...ē ar temperatūras regulatoru kas atrodas uz vadības paneļa Lai lietotu ierīci rīkojieties šādi lai iegūtu minimālu aukstumu pagrieziet temperatūras regulatoru stāvoklī lai iegūtu maksimālu aukstumu pagrieziet temperatūras regulatoru stāvoklī Vidējais iestatījums parasti ir vispiemērotākais Taču izvēloties iestatījumu atcerieties ka temperatūra ierīces iekšpusē ir atkarīga no telpas temperatūras no...

Страница 21: ... neitralizētu sākotnējo izstrādājuma aromātu pirms ierīces pirmās lietošanas reizes mazgājiet iekšpusi un iekšējos piederumus ar remdenu ziepjūdeni un pēc tam rūpīgi nosusiniet tos UZMANĪBU Nelietojiet mazgāšanas līdzekļus vai abrazīvus pulverus jo tie sabojās apdari 5 IZMANTOŠANA IKDIENĀ BRĪDINĀJUMS Skatiet sadaļu Drošība 5 1 Svaigas pārtikas sasaldēšana Saldētava piemērota svaigu produktu sasald...

Страница 22: ...u saldētavu uzmanīgi ievietojiet atslēgu slēdzenē un pagrieziet atslēgu pulksteņrādītāja virzienā uz simbola pusi 2 Lai atvērtu saldētavu uzmanīgi ievietojiet atslēgu slēdzenē un pagrieziet atslēgu pretēji pulksteņrādītāja virzienam uz simbola pusi Rezerves atslēgas var iegādāties klientu apkalpošanas centrā BRĪDINĀJUMS Glabājiet atslēgu bērniem nepieejamā vietā Pirms atbrīvošanās no nolietotās ie...

Страница 23: ...ot uzreiz pēc izņemšanas no saldētavas var izraisīt ādas apdegumus Lai atcerētos produktu sasaldēšanas laiku ieteicams to pierakstīt uz katra individuālā iepakojuma 6 2 Ieteikumi saldētu produktu uzglabāšanai Lai iegūtu no šīs iekārtas labāko sniegumu Jums vajadzētu pārbaudīt vai tirdzniecībā pieejamie produkti tika pareizi uzglabāti pārbaudīt vai saldētie produkti tiek ievietoti saldētavā iespēja...

Страница 24: ...ā 4 Kad atkausēšana ir pilnībā pabeigta izžāvējiet nodalījumu un pieslēdziet ierīci elektrotīklam 5 Ieslēdziet ierīci 6 Iestatiet temperatūras regulatoru tā lai iegūtu maksimālu aukstumu un ar šo iestatījumu darbiniet ierīci divas vai trīs stundas 7 Ielieciet atpakaļ izņemto pārtiku 7 3 Ierīces ilgstoša neizmantošana Ja ierīce netiek ilgstoši lietota veiciet šādus piesardzības pasākumus 1 Izslēdzi...

Страница 25: ...Bloķēts vārsts Pārbaudiet vārstu Lampa nedeg Lampa ir bojāta Skatiet sadaļu Lampas nomainīšana Kompresors nepārtraukti darbojas Temperatūra ir iestatīta ne pareizi Skatiet sadaļu Lietošana Vienlaikus sasaldēšanai ie vietots liels daudzums pro duktu Pagaidiet dažas stundas un pēc tam vēlreiz pārbau diet temperatūru Telpas temperatūra ir pā rāk augsta Skatiet klimata klases ta bulu uz datu plāksnīte...

Страница 26: ...tas bie zums pārsniedz 4 5 mm Atkausējiet ierīci Vāks tiek atvērts pārāk bie ži Atveriet vāku tikai tad ja tas ir nepieciešams Ir aktivizēta ActionFreeze funkcija Skatiet sadaļu Funkcija ActionFreeze Sasaldēšanai paredzētie produkti saskaras Pārliecinieties vai ierīcē notiek aukstā gaisa cirkulā cija 8 2 Patērētāja pakalpojumi Ja pēc iepriekš minētajām pārbaudēm ierīce vēl arvien nedarbojas pareiz...

Страница 27: ...m Pareizu ierīces darbību var garantēt izmantojot to tikai noteiktajā temperatūras diapazonā Ja jums ir kādas šaubas par ierīces uzstādīšanas vietu lūdzu sazinieties ar pārdevēju mūsu klientu apkalpošanas centru vai tuvāko servisa centru Pēc ierīces uzstādīšanas kontaktspraudnim jābūt ērti pieejamam 9 2 Elektrības padeves pieslēgšana Pirms ierīces pieslēgšanas elektrotīklam pārbaudiet vai tehnisko...

Страница 28: ...askaras ar grīdu 2 Pārbaudiet vai atstarpe starp ierīci un aizmugurējo sienu ir 5 cm 3 Pārbaudiet vai atstarpe starp ierīci un sānu pusēm ir 5 cm 10 TROKŠŅI Normālas darbības laikā var dzirdēt dažādas skaņas kompresora aukstumaģenta cirkulācijas BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS www electrolux com 28 ...

Страница 29: ...roenerģijas datu plāksnītes 12 APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU Nododiet otrreizējai pārstrādei materiālus ar simbolu Ievietojiet iepakojuma materiālus atbilstošajos konteineros to otrreizējai pārstrādei Palīdziet aizsargāt apkārtējo vidi un cilvēku veselību atkārtoti pārstrādājot elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus Neizmetiet ierīces kas apzīmētas ar šo simbolu kopā ar mājsaimniecības at...

Страница 30: ...ki atvykę į Electrolux pasaulį Apsilankykite mūsų interneto svetainėje kad Gautumėte naudojimo patarimų brošiūrų trikčių šalinimo aptarnavimo informacijos www electrolux com webselfservice Užregistruotumėte savo gaminį geresniam aptarnavimui www registerelectrolux com Įsigytumėte priedų vartojamųjų prekių ir originalių atsarginių dalių savo prietaisui www electrolux com shop KLIENTŲ PRIEŽIŪRA IR A...

Страница 31: ... atitinkamus pavojus Neleiskite vaikams žaisti šiuo prietaisu Neprižiūrimi vaikai negali atlikti valymo ir vartotojo priežiūros darbų Visas pakavimo medžiagas laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje 1 2 Bendrieji saugos reikalavimai Šis prietaisas skirtas tik naudojimui namų ūkyje jį galima naudoti pavyzdžiui kaimo sodybose darbuotojų valgomuosiuose pavyzdžiui parduotuvėse biuruose ir kitoje darb...

Страница 32: ...są statykite taip kad aplink jį galėtų cirkuliuoti oras Palaukite bent 4 valandas prieš jungdami prietaisą į elektros tinklą Per tą laiką alyva sutekės atgal į kompresorių Neįrenkite prietaiso šalia radiatorių viryklių orkaičių arba kaitlenčių Šio prietaiso galinė pusė privalo būti atremta į sieną Neįrenkite prietaiso tiesioginiais saulės spinduliais apšviestoje vietoje Neįrenkite šio prietaiso te...

Страница 33: ...lieskite kompresoriaus arba kondensatoriaus Jie būna karšti Jei jūsų rankos šlapios arba drėgnos neimkite ir nelieskite jokių produktų iš šaldiklio kameros Neužšaldykite atšildyto maisto pakartotinai Vadovaukitės ant šaldytų maisto produktų pakuočių pateiktais laikymo nurodymais 2 4 Vidinė apšvietimo lemputė Šiame prietaise naudojamas lemputės tipas netinka namų patalpų apšvietimui 2 5 Valymas ir ...

Страница 34: ...je esančiu temperatūros reguliatoriumi Norėdami naudoti prietaisą atlikite šiuos veiksmus norėdami nustatyti mažiausią šaldymą temperatūros reguliatorių sukite kryptimi norėdami nustatyti didžiausią šaldymą temperatūros reguliatorių sukite kryptimi Daugeliu atvejų parankiausia pasirinkti vidutinę nuostatą Tačiau konkrečią nuostatą derėtų pasirinkti atsižvelgiant į tai kad temperatūra prietaiso vid...

Страница 35: ...m prietaisui būdingą kvapą paskui gerai nusausinkite PERSPĖJIMAS Nenaudokite valomųjų priemonių ar šveičiamųjų miltelių nes jie pažeis dangą 5 KASDIENIS NAUDOJIMAS ĮSPĖJIMAS Žr saugos skyrius 5 1 Šviežių maisto produktų užšaldymas Šaldiklio skyriuje galima užšaldyti šviežius maisto produktus ir ilgai laikyti užšaldytus arba visiškai užšaldytus Norėdami užšaldyti šviežius maisto produktus funkciją ...

Страница 36: ...šmesdami seną prietaisą pasirūpinkite kad raktas būtų ištrauktas iš spynos 5 5 Mažo šarmojimo sistema Šiame prietaise įrengta mažo šarmojimo sistema šaldiklio viduje galinėje dalyje yra vožtuvas kuris iki 80 procentų sumažina šerkšno kaupimąsi kameroje 5 6 Produktų laikymo krepšiai Krepšius pakabinkite prie viršutinio šaldiklio krašto A arba pastatykite šaldiklio viduje B Pasukite ir užfiksuokite ...

Страница 37: ...ą nekilnokite dažnai dangčio ir nelaikykite atidarę ilgiau nei būtina Atitirpdyti maisto produktai greitai genda juos pakartotinai užšaldyti draudžiama Neviršykite maisto produktų gamintojo nurodyto laikymo trukmės 7 VALYMAS IR PRIEŽIŪRA ĮSPĖJIMAS Žr saugos skyrius 7 1 Reguliarus valymas PERSPĖJIMAS Prieš atlikdami techninę priežiūrą ištraukite prietaiso kištuką Nenaudokite dezinfekuojančių abrazy...

Страница 38: ... Išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo elektros maitinimo 2 Išimkite visus maisto produktus 3 Atitirpinkite ir nuvalykite prietaisą ir jo priedus 4 Tam kad nesusidarytų nepageidaujamas kvapas dangtį palikite atvirą Jeigu šaldytuvą paliksite įjungtą ko nors paprašykite kad kartkartėmis patikrintų ar dėl elektros maitinimo pertrūkio negenda jame laikomi maisto produktai 8 TRIKČIŲ ŠALINIMAS ĮSPĖJIM...

Страница 39: ...aitykite skyrių Naudoji mas Vienu metu įdėta pernelyg daug maisto produktų ku riuos reikia užšaldyti Palaukite kelias valandas ir dar kartą patikrinkite tem peratūrą Per aukšta patalpos tem peratūra Žr klimato klasių schemą techninių duomenų plokš telėje Į prietaisą įdėtas maistas pernelyg šiltas Prieš dėdami maisto pro duktus į prietaisą palauki te kol jie atvės iki kamba rio temperatūros Blogai ...

Страница 40: ...ą Dažnai atidarinėjamas dangtis Dangtį atidarykite tik jei rei kia Įjungta funkcija Action Freeze Žr Funkcija ActionFree ze Produktai kuriuos norima užšaldyti sudėti pernelyg arti vienas kito Pasirūpinkite kad prietaise vyktų šalto oro cirkuliacija 8 2 Klientų aptarnavimas Jeigu po minėtų patikrinimų prietaisas veikia netinkamai susisiekite su artimiausiu įgaliotuoju techninio aptarnavimo centru S...

Страница 41: ...s veikimas garantuojamas tik tuo atveju jeigu nebus viršytos nustatytos temperatūros ribos Kilus kokių nors abejonių dėl to kur įrengti prietaisą kreipkitės į pardavėją mūsų klientų aptarnavimo tarnybą arba artimiausią techninės priežiūros centrą Prietaisą įrengus jo kištukas turi būti pasiekiamas 9 2 Elektros prijungimas Prieš prijungdami prietaisą prie elektros tinklo patikrinkite ar duomenų len...

Страница 42: ... kojelių 2 Įsitikinkite kad tarp įrenginio ir galinės sienos būtų 5 cm tarpas 3 Įsitikinkite kad iš įrenginio šonų būtų palikta po 5 cm tarpą 10 TRIUKŠMAS Įprastai naudojant prietaisą gali būti girdimi tam tikri garsai kompresoriaus veikimo šaldomosios medžiagos cirkuliavimo BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS www electrolux com 42 ...

Страница 43: ...kštelėje 12 APLINKOS APSAUGA Atiduokite perdirbti medžiagas pažymėtas šiuo ženklu Išmeskite pakuotę į atitinkamą atliekų surinkimo konteinerį kad ji būtų perdirbta Padėkite saugoti aplinką bei žmonių sveikatą ir surinkti bei perdirbti elektros ir elektronikos prietaisų atliekas Neišmeskite šiuo ženklu pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis Atiduokite šį gaminį į vietos atliekų s...

Страница 44: ... Otrzymać wskazówki dotyczące użytkowania broszury pomoc w rozwiązywaniu problemów oraz informacje dotyczące serwisu www electrolux com webselfservice Zarejestrować swój produkt i uprościć jego obsługę serwisową www registerelectrolux com Nabyć akcesoria materiały eksploatacyjne i oryginalne części zamienne do swojego urządzenia www electrolux com shop OBSŁUGA KLIENTA Zalecamy stosowanie oryginaln...

Страница 45: ...nych lub umysłowych a także nieposiadające odpowiedniej wiedzy lub doświadczenia jeśli będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i będą świadome związanych z tym zagrożeń Nie należy pozwalać aby dzieci bawiły się urządzeniem Czyszczeniem i konserwacją nie mogą zajmować się dzieci bez nadzoru dorosłych Wszystkie opakowania należy przechowywać po...

Страница 46: ...ony ze względów bezpieczeństwa musi go wymienić producent autoryzowane centrum serwisowe lub inna wykwalifikowana osoba 2 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 2 1 Instalacja OSTRZEŻENIE Urządzenie może zainstalować wyłącznie wykwalifikowana osoba Usunąć wszystkie elementy opakowania Nie instalować ani nie używać uszkodzonego urządzenia Postępować zgodnie z instrukcją instalacji załączoną do urządzen...

Страница 47: ...eń ciała oparzenia porażenia prądem lub pożaru Nie zmieniać parametrów technicznych urządzenia Nie umieszczać w urządzeniu innych urządzeń elektrycznych np maszynek do lodów chyba że zostały one przeznaczone do tego celu przez producenta Należy zachować ostrożność aby nie uszkodzić układu chłodniczego Zawiera on izobutan R600a który jest gazem ziemnym spełniającym wymogi dotyczące ochrony środowis...

Страница 48: ...yrzucić przewód zasilający Wymontować drzwi aby uniemożliwić zamknięcie się dziecka lub zwierzęcia wewnątrz urządzenia Czynnik w układzie chłodniczym i materiały izolacyjne zastosowane w tym urządzeniu nie stanowią zagrożenia dla warstwy ozonowej Pianka izolacyjna zawiera łatwopalny gaz Aby uzyskać informacje dotyczące prawidłowej utylizacji urządzenia należy skontaktować się z lokalnymi władzami ...

Страница 49: ... zasilania jest sygnalizowany poprzez włączenie się lampki alarmowej sygnał dźwiękowy W trakcie alarmu sygnał akustyczny można wyłączyć naciskając przycisk zerowania alarmu Podczas fazy alarmowej nie należy umieszczać żywności w zamrażarce Po przywróceniu normalnych warunków kontrolka alarmowa wyłączy się automatycznie 3 6 Funkcja ActionFreeze Komora zamrażarki jest przeznaczona do długotrwałego p...

Страница 50: ...czce znamionowej 1 Proces zamrażania trwa 24 godziny w tym czasie nie wolno wkładać kolejnej partii żywności przeznaczonej do zamrożenia 5 2 Przechowywanie zamrożonej żywności Przy pierwszym uruchomieniu lub po pewnym okresie wyłączenia urządzenia przed umieszczeniem produktów w komorze należy uruchomić urządzenie na co najmniej 2 godziny z wyższym ustawieniem UWAGA Jeżeli dojdzie do przypadkowego...

Страница 51: ... na górnej krawędzi zamrażarki A lub umieścić je w zamrażarce B Obrócić i zablokować uchwyty w jednej z dwóch pozycji jak pokazano na ilustracji A B Poniższe ilustracje pokazują ile koszyków można umieścić w różnych modelach zamrażarek Koszyki wsuną się w siebie 230 806 606 946 1061 1201 1336 1611 Dodatkowe koszyki można zakupić w miejscowym punkcie serwisowym 6 WSKAZÓWKI I PORADY OSTRZEŻENIE Patr...

Страница 52: ...jak najkrótszym czasie nie otwierać zbyt często pokrywy zamrażarki i nie zostawiać jej otwartej dłużej niż jest to absolutnie konieczne Po rozmrożeniu żywność szybko traci świeżość i nie może być ponownie zamrażana Nie przekraczać okresu przechowywania podanego przez producenta żywności 7 KONSERWACJA I CZYSZCZENIE OSTRZEŻENIE Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa 7 1 Okresowe czyszczenie UWAGA P...

Страница 53: ...yjąć zatyczkę z otworu odpływowego aby wodę z odszraniania zebrać w podstawionej tacy 4 Po zakończeniu odszraniania osuszyć dokładnie wnętrze i zamontować korek 5 Włączyć urządzenie 6 Przekręcić regulator temperatury w celu uzyskania maksymalnego chłodzenia i pozostawić takie ustawienie przez dwie trzy godziny 7 Umieścić wcześniej wyjętą żywność w zamrażarce 7 3 Przerwy w użytkowaniu urządzenia Je...

Страница 54: ...ąpił błąd pomiaru tem peratury lub urządzenie nie działa prawidłowo Skontaktować się z najbliż szym autoryzowanym punktem serwisowym Pokrywa nie zamyka się do końca Żywność blokuje pokrywę Ułożyć żywność w prawid łowy sposób zgodnie z na klejką znajdującą się w urządzeniu W komorze jest zbyt dużo szronu Usunąć nadmiar szronu Pokrywę trudno otworzyć Uszczelki pokrywy są za brudzone lub lepkie Wyczy...

Страница 55: ...emperatury Patrz rozdział Eksploata cja Sprężarka nie uruchamia się natychmiast po naciś nięciu ActionFreeze lub zmianie ustawienia tempe ratury Jest to normalne zjawisko które nie oznacza usterki Sprężarka rozpoczyna pra cę dopiero po pewnym czasie Nie można ustawić tempe ratury Włączona jest funkcja Ac tionFreeze Patrz Funkcja ActionFree ze Temperatura w urządzeniu jest zbyt niska lub zbyt wy so...

Страница 56: ...onowej umieszczonej na zewnętrznej prawej stronie urządzenia 8 3 Wymiana oświetlenia OSTRZEŻENIE Nie należy zdejmować klosza żarówki podczas wymiany Jeżeli klosz żarówki został uszkodzony lub nie ma go w ogóle nie należy korzystać z zamrażarki 1 Wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazda elektrycznego 2 Wymienić starą żarówkę na nową o takiej samej mocy i przeznaczoną wyłącznie do urządzeń domo...

Страница 57: ...pięcie oraz częstotliwość na tabliczce znamionowej odpowiadają napięciu w sieci domowej Urządzenie musi być uziemione Wtyczka przewodu zasilającego jest w tym celu wyposażona w specjalny styk Jeśli gniazdko nie ma wyprowadzonego uziemienia urządzenie należy podłączyć do oddzielnego uziemienia zgodnie z aktualnymi przepisami po konsultacji z wykwalifikowanym elektrykiem Producent nie ponosi żadnej ...

Страница 58: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK www electrolux com 58 ...

Страница 59: ...HRONA ŚRODOWISKA Materiały oznaczone symbolem należy poddać utylizacji Opakowanie urządzenia włożyć do odpowiedniego pojemnika w celu przeprowadzenia recyklingu Należy zadbać o ponowne przetwarzanie odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych aby chronić środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie Nie wolno wyrzucać urządzeń oznaczonych symbolem razem z odpadami domowymi Należy zwrócić produkt ...

Страница 60: ...www electrolux com shop 804181200 A 312015 ...

Результаты поиска

Содержание EC5231AOW

Отзывы:

Похожие инструкции для EC5231AOW

Бренды по названию

Популярные бренды

Electrolux EC5231AOW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EC5231AOW

Отзывы:

Похожие инструкции для EC5231AOW

Бренды по названию

Популярные бренды