manualshive.com logo in svg

Electrolux C335 SA, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Electrolux C335 SA Скачать руководство пользователя страница 40

40

electrolux

FR

Panier de congélation rapide 

Le panier a été dessiné pour la
congélation rapide.

Important!

Ne jamais sortir ce panier

spécial qui protege le systeme sans
givrage (Frost Free).

Verrouillage de sécurité

Le congélateur est équipé d'un verrou
spécial pour éviter tout risque de
fermeture accidentelle. Ainsi, il est
possible de tourner la clé et de fermer le
couvercle uniquement si la clé a été
préalablement enfoncée dans le verrou. 

Pour fermer le congélateur, enfoncez
doucement la clé dans le verrou et
tournez-la vers la droite en direction
du symbole 

.

Pour ouvrir le congélateur, enfoncez
doucement la clé dans le verrou et
tournez-la vers la gauche direction du
symbole .

Des clés de rechange sont disponibles
auprčs du centre de service local.
Rangez la clé hors de la portée des
enfants.
Avant de vous débarrasser de votre
ancien congélateur, retirez la clé du
verrou.

Faire des glaçons 

Tenir verticalement la matrice de
glaçons et la remplir jusqu'au niveau
max. indiqué par eau (F). 
Fermer la matrice par le chapeau (G),
mettre la matrice dans le couvercle du
congélateur. 
Pour sortir les glaçons, tordre la
matrice ou bien la tenir quelques

secondes sous l'eau coulante.
Important! Pour sortir la matrice de
glaçons, ne jamais utiliser d'outil aigu
ou pointu.

Ouverture et fermeture du
couvercle

Puisque le couvercle se ferme par un
joint hermétique, apres fermeture il ne
s'ouvre pas facilement. 

Attendre quelques minutes avant de le
réouvrir. Une valve facilite la
réouverture du couvercle. Ne jamais
tirer violemment la poignée.

Maintenance et nettoyage

Nettoyage 

Déconnecter l'appareil. 
Sortir tous les éléments amovibles et
le fond ventilé comme sur le dessein. 
Pour nettoyer le congélateur, utiliser
un chiffon humide. Utiliser de l'eau
chaude et un détersif doux, sans
arôme. 
Avant de les remettre, nettoyer aussi
les éléments sortis et le fond ventilé. 

Important!

Pour nettoyer le congélateur,

ne pas utiliser de détersif fort, poudre
abrasive ou détersif arômatisé.

Содержание C335 SA

Страница 1: ...ECF 31461 W Brugsanvsining Gebrauchsanleitung User Manual Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Handbok för Användare DA DE EN FR NL SV ...

Страница 2: ...We were thinking of you when we made this product ...

Страница 3: ...lektronisk udstyr For mere detaljerede informationer om genbrug af dette produkt kan du kontakte din kommune dit renoveringsselskab eller butikken hvor du har købt apparatet Electrolux Thinking of you Share more of our thinking at www electrolux com I In nd dh ho ol ld d Sikkerhedsinformation 4 Produktbeskrivelse 4 Kontrol panel 4 Display 5 Installation 5 Første ibrugtagning 5 Tænd sluk 5 Daglig b...

Страница 4: ...kke børn lege eller gemme sig inde i fryseren da de kan blive fanget og kvalt derinde Opbevar ikke glasbeholdere med vaske i fryseren da de kan springe Sørg for at fryseren ikke står på ledningen Træk altid stikket ud eller sluk for hovedkontakten for reparation eller rengøring af apparatet Anvend ikke elektriske apparater såsom ismaskiner inde i apparatet Apparatet indeholder miljøvenlig naturgas...

Страница 5: ...særligt opmærksom når fryseren flyttes fra sin plads Strømledningen må kun udskiftes af en autoriseret elektriker Sørg for at stromstikket ikke bliver mast eller på anden måde beskadiget mellem fryseren og væggen Der skal vare tilstrækkelige luftgennemstrømning omkring apparatet Alt elarbejde i forbindelse med apparatets installation skal udføres af en autoriseret elektriker Display Indikerer at a...

Страница 6: ...ing af temperatur Temperaturen kan indstille til mellem 15 C og 24 C Vi anbefaler at fryseren indstilles til 18 C hvilket sikrer forsvarlig indfrysning og opbevaring af frosne madvarer Tryk på knap B gentagne gange indtil den ønskede temperatur nåes Temperaturen der blinker på displayet angiver den temperatur der indstilles til Tryk på knap E for at bekræfte den ønskede temperatur Du hører en bip ...

Страница 7: ...å knap D indtil symbolet blinker på displayet igen Herefter trykkes på knap E for at bekræfte Energibesparende funktion Brug denne funktion til automatisk at indstille fryserens temperatur til det optimale niveau 18 C der garanterer forsvarlig opbevaring af frosne madvarer ved det lavest mulige energiforbrug Tryk på knap D gentagne gange indtil symbolet blinker på displayet Tryk på knap E indenfor...

Страница 8: ...om vist på tegningerne Ekstra kurve kan fås hos dit lokale service center eller i nogle lande via Electrolux hjemmeside Illustrationerne her på siden viser hvor mange kurve der kan være i de forskellige frysermodeller Hurtigfrys kurv Denne kurv er designet til hurtigfrys Vigtigt Fjerne aldrig denne kurv fra fryseren da den beskytter Frostfri systemet Sikkerhedslås Fryseren er forsynet med en speci...

Страница 9: ... Brug varmt vand og et mildt rengøringsmiddel uden duft Rengør løsdelene for de sættes på plads i fryseren igen Vigtigt Brug aldrig stærke rengøringsmidler skurepulver eller rengøringsmidler med duft til at rengøre fryseren Når fryseren ikke bruges Afbryd strømtilførslen til apparatet Tag alle madvarer ud af fryseren Rengør fryseren som beskrevet ovenfor Lad låget stå på klem Skift pære Afbryd str...

Страница 10: ...vendelse af en thermopose nar varerne transporteres Vigtigt Husk helt eller delvist optøede madvarer ikke må genindfryses Dog må tilberedte kogte bagte eller stegte retter lavet af frosne varer gerne indfryses Ved strømsvigt eller funktionsfejl Åben ikke låget Vigtigt Hvis strømmen har været afbrudt længere tid end angivet i afsnittet Tekniske data under Indeholdsperiode skal de optøede madvarer i...

Страница 11: ...Er lågets forsegling beskadiget eller deformeret Er der nok plads til luftgennemstrømning omkring fryseren Er Superfrys funktionen ved en fejl blevet slået til Temperaturen er for varm Er der lige lagt en stor mængde friske madvarer i fryseren Er låget ofte blevet åbnet Er temperaturen indstillet korrekt i forhold til omgivelserne Låget vil ikke lukke helt i Er der isbelægninger eller en pakke der...

Страница 12: ...irektiver 72 23 EEC af 19 02 1973 lavstromsdirektiv 89 336 EEC af 03 05 1989 inklusiv tillagsdirektiv 92 31 EEC EMC direktiv Model Volumen gross Liter Volumen net Liter Højde Cm Bredde Cm Dybde Cm Vekt Kg Energiforbrug 24 timer kWh 24h Frysekapacitet kg 24h Indeholdelsestid Hours Strømstyrke Watt Volt Volts Klimaklassifikation Tekniske Data C335 SA ECF31461W 305 300 87 6 160 66 5 70 0 824 17 52 70...

Страница 13: ...räten zugeführt werden muss Eine genauere Auskunft über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem zuständigen Stadtamt Ihrem kommunalen Abfallwirtschaftsbetrieb oder Ihrem Fachhändler wo Sie das Gerät gekauft haben Electrolux Thinking of you Share more of our thinking at www electrolux com Inhalt Sicherheitshinweise 14 Produktbeschreibung 14 Schalttafel 14 Anzeige 15 Aufstellung 15 Erst...

Страница 14: ... verbergen weil sie daraus möglicherweise nicht herauskommen und ersticken könnten Bewahren Sie keine Glasbehälter mit Flüssigkeit im Gefriergerät auf weil der Glasbehälter platzen kann Sorgen Sie dafür dass das Gefriergerät nicht auf dem Stromkabel aufgestellt wird Vor der Instandhaltung oder Reinigung muss das Gerät vom Stromnetz getrennt werden Netzstecker aus der Steckdose ziehen Im Inneren de...

Страница 15: ...wandfrei arbeitet Stellen Sie das Gefriergerät in einem trockenen gut belüfteten Raum auf Meiden Sie bei der Auswahl des Aufstellungsortes die Nähe von Wärmequellen oder direkte Sonnenbestrahlung Die Raumtemperatur sollte der Klimaklasse entsprechen für die das Gefriergerät ausgelegt ist siehe Kapitel Technische Daten Stellen Sie das Gefriergerät waagrecht auf eine feste Oberfläche so auf dass das...

Страница 16: ...opf A Die Anzeigetafel wird hell Schalten Sie das Gefriergerät aus Drücken Sie auf Knopf A länger als eine Sekunde bis der Countdown 3 2 1 verschwindet und eine Folge von Tonsignalen ertönt Die Anzeige erlischt Warnung Stellen Sie bitte keine Gegenstände auf die Schalttafel weil diese eine ungewollte Ausschaltung des Gefriergeräts verursachen könnten Tägliche Benutzung Temperatureinstellung Die Te...

Страница 17: ...nn Glasflaschen in das Gefriergerät eingelagert werden die aber platzen können wenn sie zu lange im Gerät gelassen werden Drücken Sie mehrmals den Knopf D bis das entsprechende Symbol auf der Anzeigetafel zu blinken beginnt Drücken Sie innerhalb von wenigen Sekunden Knopf E um die Einschaltung der Getränkekühlfunktion zu bestätigen Das Symbol hört zu blinken auf und Sie hören ein Tonsignal Um die ...

Страница 18: ...friergeräts nicht tief genug ist ertönt die Alarmglocke und das Symbol und die Temperaturanzeige auf der Anzeigetafel blinken Wenn der Normalzustand wieder erreicht ist wird nur der Temperaturwert weiter blinken Der höchste Temperaturwert den das Gerät erreicht hat wird gespeichert Zur Ausschaltung des Tonsignals drücken Sie bitte auf Knopf E Jetzt erscheint für einige Sekunden der höchste Tempera...

Страница 19: ...feltablett senkrecht und füllen Sie dieses bis zu der Markierung F mit Wasser auf Schließen Sie das Eiswürfeltablett mit der Schließkappe G und schieben Sie es in den Deckel des Gefriergeräts hinein Zum Lösen der Eiswürfel kann entweder das Tablett gedreht oder für einige Sekunden unter fließendes Wasser gehalten werden Wichtig Zur Herausnahme von Eiswürfeln dürfen keine scharfen oder spitzen Gege...

Страница 20: ...rwenden Sie immer einwandfreie Lebensmittel bester Qualität Vor der Einlagerung von warmen Speisen in das Gefriergerät müssen diese erst auf Zimmertemperatur abgekühlt werden Teilen Sie die Lebensmittel vor dem Einfrieren in kleinere Portionen auf Damit wird erreicht dass der Gefriervorgang schneller abläuft und nur die zum sofortigen Verzehr benötigte Mengen an Lebensmitteln aufgetaut werden Trag...

Страница 21: ...ofort gekocht und nach Abkühlung wieder eingefroren werden Was ist zu tun wenn Um bei einer möglichen Betriebsstörung die Kosten eines unnötigen Besuchs in der Fachwerkstatt zu vermeiden versuchen Sie zunächst die nachfolgenden Tipps anzuwenden Ihr Gefriergerät arbeitet nicht Ist das Gerät an das Stromnetz angeschlossen Ist eine Haushaltssicherung durchgebrannt Gibt es eine Stromsperre Ist der Tem...

Страница 22: ...ackung die den Deckel an einer korrekten Schließung behindern Gibt es Lebensmittelverpackungen die den Deckel blockieren Ist die Deckeldichtung verschmutzt oder verklebt Gibt es eine Zitterbewegung am Gefriergerät oder scheint das Gerät unstabil aufgestellt zu sein Der Deckel lässt sich schwer öffnen Ist die Deckeldichtung verschmutzt oder verklebt Ist das Ventil blockiert Wenn Sie weitere Hilfe b...

Страница 23: ...Energieverbrauch in 24 Stunden kWh 24h Gefrierkapazität kg 24h Gefrierhaltezeit Stunden Nennleistung Watt Spannung Volts Klimaklasse Technische Daten Dieses Gerät erfüllt die Auflagen folgender EG Richtlinien 73 23 EWG vom 19 02 1973 Richtlinie über Niederspannungen 89 336 EWG vom 03 05 1989 einschließlich Änderungsrichtlinie 92 31 EWG EMV Richtlinie C335SA ECF31461W 305 300 87 6 160 66 5 70 0 824...

Страница 24: ...electrical and electronic equipment For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the appliance Electrolux Thinking of you Share more of our thinking at www electrolux com Contents Safety Information 25 Product Description 25 Control panel 25 Display 26 Installation 26 First ...

Страница 25: ...t store glass containers with liguids in the freezer since they may burst Ensure that the freezer is not resting on the power supply cable Before servicing or cleaning always unplug the appliance or disconnect the power supply Do not use other electrical appliances such as ice cream makers inside the appliance Your appliance contains an environmentally friendly natural gas isobuthane R600a Caution...

Страница 26: ...lace the freezer horizontally on a firm surface resting on all four feet For optimum operation and in order to avoid damage when the lid is opened leave a space of at least 5 cm from the rear wall and 5 cm at the sides Before connecting the freezer to the power supply ensure that the voltage corresponds to that indicated in chapter Technical data under Voltage Danger Ensure that the freezer is not...

Страница 27: ... hear a beep The temperature on the display stops flashing again and indicates the temperature inside the freezer The newly adjusted temperature is reached after several hours During this time it is normal that the temperature displayed is different from the temperature set Attention Differences between the temperature displayed and the temperature set are normal especially when The temperature se...

Страница 28: ...tion The symbol stops flashing and you will hear a beep It is possible to de activate this function at any time by pressing button B to change the selected temperature and then by pressing button E to confirm the selection Child Lock function This function prevents children from playing with the buttons on the control panel Any possible pressing of the buttons will have no effect Press button D se...

Страница 29: ...ped with a special lock in order to avoid accidental locking The lock is designed in such manner that you can turn the key and thus close the lid only if you previously push the key into the lock In order to close the freezer gently push the key into the lock and turn it clockwise towards the symbol In order to open the freezer gently push the key into the lock and turn it counter clockwise toward...

Страница 30: ...h food expressed in kg Opening and closing the lid As the lid is fitted with a tightly closing seal it will not re open easily immediatedly after closing Wait a few minutes before re opening the lid A valve will allow the lid to be re opened easily Never pull the handle violently Care and Cleaning Cleaning Disconnect the appliance from the power supply Remove all loose accessories and the vented f...

Страница 31: ...lutions suggested here first to avoid the cost of an unnecessary service call Your freezer will not operate Is the power supply cord unplugged Has a household fuse blown Is there a power failure Is the temperature control set to the Off position The alarm remains audible and or the red light symbol is on Is the lid not closed completely See underneath Is the temperature control set correctly for t...

Страница 32: ...the freezer wobble or seem unstable The lid is difficult to open Is the lid seal dirty or sticky Is the valve blocked If you still need help please contact your local Sercive Force Centre Service or repair In cases of breakdown or faults your freezer must be serviced by an authorized Electrolux Service Centre Important Under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself ...

Страница 33: ...imatic class Technical Data Climatic classification Ambient temperature limits SN from 10 C to 32 C N from 16 C to 32 C ST from 18 C to 38 C T from 18 C to 43 C This appliance complies with the following EC Directives 73 23 EEC of 19 02 1973 Low Voltage Directive 89 336 EEC of 03 05 1989 including Amendment Directive 92 31 EEC EMC Directive C335 SA ECF31461W 305 300 87 6 160 66 5 70 0 824 17 52 70...

Страница 34: ...es Pour en savoir plus sur le recyclage de l appareil contacter les autorités locales organisation de propreté publique locale ou le magasin ou vous avez acheté l appareil Electrolux Thinking of you Share more of our thinking at www electrolux com Contenu Informations de sécurité 35 La description du produit 35 Panel de contrôle 36 Témoins 36 Installation 36 Premiere utilisation 37 Bouton On Off 3...

Страница 35: ... que le couverce peut se fermer et ils peuvent s y asphyxier Ne pas stocker des bouteilles pleines de liquide dans le congélateur parce qu elles peuvent s éclater Faire attention a ce que le congélateur ne soit pas placé sur le câble secteur Avant réparation ou nettoyage sortir le câble secteur du secteur ou bien mettre l appareil hors circuit Ne pas utiliser d autres appareils électriques a l int...

Страница 36: ...a fonctionner Mettre en place le congélateur dans un local sec bien aéré Eviter les sources de chaleur et le soleil direct La température du local soit conforme a la classe clima du congélateur Voir le chapitre Descriptif technique Mettre le congélateur sur un sol stable et horizontal sur lequel tous les quatre pieds de celui ci prennent appui Pour le fonctionnement optimal et pour éviter les acci...

Страница 37: ...ux sonores ne sonne Le témoin s éteint Avertissement Ne mettre aucun objet sur le panel de contrôle parce qu il pourrait éventuellement arreter le congélateur Utilisation journaliere Régulation de température La température est réglable entre 15 C et 24 C On vous conseille de définir la température du congélateur a 18 C ce qui assure une congélation intérieure correcte et le stockage correct des p...

Страница 38: ...ce a clignoter sur le panel Appuyez dans quelques secondes le bouton E pour activer la fonction de refroidissement des boissons Le symbole ne clignote plus et on entend un signal sonore Appuyez de nouveau ou sans interruption le bouton B pour définir le nombre des minutes souhaité de 1 a 90 minutes Mettre les boissons dans le congélateur Le temps défini passé l alarme donne un signal sonore et le ...

Страница 39: ...a température commencent a clignoter sur le panel Quand la température normale revient ce n est que la température du congélateur qui clignote La mémoire de l appareil garde la température la plus haute du congélateur Pour arreter le signal sonore poussez le bouton E Puis pour quelques secondes la température la plus haute apparaît sur le panel Apres le panel montrera la température du congélateur...

Страница 40: ...aire des glaçons Tenir verticalement la matrice de glaçons et la remplir jusqu au niveau max indiqué par eau F Fermer la matrice par le chapeau G mettre la matrice dans le couvercle du congélateur Pour sortir les glaçons tordre la matrice ou bien la tenir quelques secondes sous l eau coulante Important Pour sortir la matrice de glaçons ne jamais utiliser d outil aigu ou pointu Ouverture et fermetu...

Страница 41: ...acité de congélation Stockage des produits alimentaires Pour la durée de stockage des produits alimentaires frais regardez le tableau suivant Ne jamais stocker des produits alimentaires congelés achetés si le temps de préférence a consommation est déja périmé A l achat de produits alimentaires congelés vérifier qu ils ont été stockés a une température correcte Ne pas acheter de produits alimentair...

Страница 42: ...e congélateur n est il pas trop pres d une source de chaleur La lumiere intérieure ne marche pas Est ce que l appareil n est pas déconnecté Est ce que l ampoule est montée trop légerement n est elle pas craquée Le moteur marche trop Est ce que le couvercle est bien fermé Voir plus bas Est ce que la température du local n est pas plus haute que normalement Est ce que vous n avez pas mis une quantit...

Страница 43: ...table Le couvercle s ouvre difficilement Est ce que le joint du couverce n est pas pollué ou poisseux Est ce que la valve est elle obturée Si vous avez toujours besoin de l assistance contactez le service local Service et réparation En cas de défaut détraquement de l appareil ne faire réparer le congélateur que dans un service agréé par Electrolux Important N essayez pas de réparer en aucun cas vo...

Страница 44: ...e CEE 89 336 du 03 05 1989 y compris la directive amendée CEE 92 31 Directive de Compatibilité Électromagnétique Modèle Volume brut litre Volume net litre Hauteur cm Largeur cm Profondeur cm Poids kg Consommation d énergie 24 heures kWh 24 heures Capacité de congélation kg 24 heures Temps de réchauffement heure Puissance nominale Watt Tension Volt Classe Descriptif technique C335 SA ECF31461W 305 ...

Страница 45: ...r naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled Voor meer details in verband met het recyclen van dit product neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht I In nh ho ou ud d Aanwijzingen m b t de veiligheid 46 Beschrijving...

Страница 46: ...eskast spelen of zich erin te verbergen omdat het kan voorkomen dat de deur wordt dichtgesloten en ze stikken Bewaar geen met vloeistoffen gevulde glazen vaten in de vrieskast omdat deze kunnen uiteenbarsten Let erop dat het apparaat niet op het aansluitsnoer staat Voordat u het apparaat gaat reinigen of repareren dient u het altijd spanningloos te maken of de stekker uit het stopcontact te trekke...

Страница 47: ...er naar het stopcontact stekt op deze manier kunt u garanderen dat de koelcircuit volledig bedrijfsklaar is Zet het apparaat naar een droge goed beluchte kamer Zet het apparaat liever niet in de zon of naast een warmte afgevend apparaat Het apparaat moet op een plaats staan waarvan de o m g e v i n g s t e m p e r a t u u r overeenkomt met de klimaatklasse waarvoor het uitgevoerd is Zie Technische...

Страница 48: ...ur in de Eco Mode Hoofdschakelaar Het apparaat inschakelen Druk op de knop A om het apparaat in te schakelen De display licht op Het apparaat uitschakelen Druk op de knop A langer dan 1 seconde tot de countdown 3 2 1 begint en tot u de reeks van piepen hoort De display wordt inactief Let op Zet geen voorwerpen naar het bedieningspaneel omdat het de vrieskast toevallig kan uitschakelen Dagelijks ge...

Страница 49: ...ill functie Deze functie kan als alarmfunctie worden gebruikt als u flessen naar het apparaat legt omdat deze kunnen uiteenbarsten als u ze in het apparaat laat Druk opnieuw naar de D knop tot het passende symbool op de display begint te flikkeren Druk op de E knop binnen enkele seconden om de Drink Chill functie te bevestigen Het symbool blinkt niet meer u hoort een alarmsignaal Druk herhaald of ...

Страница 50: ...temperatuur van de vrieskast te hoog is dan wordt een alarmsignaal hoorbaar en het symbool en de temperatuur beginnen flikkeren op de display Als de normale omstandigheden weer terugkeren flikkert alleen de temperatuur van de vrieskast De hoogste temperatuur van de vrieskast wordt in het geheugen van het apparaat bewaard Druk op de knop E om het alarmsignaal uit te schakelen Daarna verschijnt de h...

Страница 51: ...r de sleutel uit het slot alvorens uw oude vriezer weg te doen IJsblokjes maken Houd het ijsblokjesbakje verticaal en vul het met water tot het max lijn F Sluit het bakje met de kap G en schuif het naar het deksel van het apparaat Om het ijsblokje los te maken draai aan het bakje of houd het onder stromend water Let op Gebruik geen scherpe voorwerpen om het ijsblokjesbakje los te maken Het deksel ...

Страница 52: ... verse levensmiddelen van goede kwaliteit in Laat het warm eten altijd naar kamertemperatuur afkoelen voor u ze naar het apparaat legt Verdeel de levensmiddelen naar kleinere porties op deze manier wordt het invriezen sneller en u moet alleen een kleinere portie laten ontdooien die u zeker zal verteren Vermeld de datum van invriezen op de verpakking Leg de in te vriezen levensmiddelen naast de wan...

Страница 53: ...Er kan soms een kleine storing optreden die u zelf kunt verhelpen hier vindt u informatie m b t het opheffen van zulke kleine storingen Het apparaat werkt niet Zit de stekker in het stopcontact Is de zekering in de huisinstallatie niet uitgeschakeld Is er geen stroomuitval Is de temperatuurregelaar niet naar Uit gesteld Het alarmsignaal is hoorbaar en het rode controlelampje symbool is zichtbaar I...

Страница 54: ...ren de levensmiddelen het deksel Is de verdichting niet vervuild of plakkerig Is de vrieskast niet instabiel of waggelend Het deksel kan moeilijk worden geopend Is de verdichting niet vervuild of plakkerig Is de ventiel niet verstopt Als u de storing niet kunt oplossen neem dan contact op met Service Service en reparatie Terwille van een blijvende veiligheid en ook om mogelijke schade te voorkomen...

Страница 55: ... bij stroomuitval uur 52 Aansluitwaarde Watt 70 Spanning Volt 230 Klimaatklasse SN T Klimaatklassen Temperatuurgrenzen buiten SN vanaf 10 C t m 32 C N vanaf 16 C t m 32 C ST vanaf 18 C t m 38 C T vanaf 18 C t m 43 C Dit apparaat voldoet aan de volgende EU richtlijnen 73 23 EEG van 19 02 1973 incl wijzigingsrichtlijnen laagspanningsrichtlijn 89 336 EEG van 03 05 1989 incl wijzigingsrichtlijnen EMC ...

Страница 56: ...rvinningsstation för elektriska och elektroniska avfall För att fa veta mer om varans atervinning kontakta dem lokala myndigheterna den lokala renhallningen eller affären där frysen köpts Electrolux Thinking of you Share more of our thinking at www electrolux com Innehall Säkerhetsanvisningar 57 Produktbeskrivning 57 Kontrollpanel 57 Indikator 58 Installation 58 Före användning 58 Pa Av knappen 58...

Страница 57: ...ävas Ställ inte vätska i frysen i glasflaska den kan spricka Se till att elkabeln inte hamnar under frysen Dra ut elkabeln fran kontakten eller stäng av strömmen pa annat sätt före reparation eller rengöring Använd aldrig nagon annan elektrisk apparat inne i frysen t ex glassmaskin Apparaten är miljövänlig Den innehaller naturgas izobutan R600a men gasen är brandfarlig varför försiktighet ska beak...

Страница 58: ...erad för Se avsnitt Spänning under kapitel Teknisk fakta Faror Se till att strömkabeln inte hamnar under frysen Ta inte ut eluttaget fran kontakten eller förflytta aldrig frysen genom att dra i kabeln Byte av elkabeln far ske enbart av utbildad elektriker Se till att frysens baksida inte trycker mot eller skadar strömkabeln Det ska finnas vädringsmöjlighet runt om apparaten Elektriska atgärder i s...

Страница 59: ... har ställts i frysen Snabbinbfrysning Super Freeze är inkopplad Snabbinfrysning Super Freeze Om man vill frysa in mer än 3 4 kg samtidigt behövs det förinfrysning Minst 24 timmar innan matvaror ställs in i frysen bör man trycka in knappen D tills börjar blinka För att bekräfta snabbinfrysningen tryck in knapp E inom nagra sekunder symbolen slutar att blinka ljudsignal hörs och symbolen börjar bli...

Страница 60: ...n ljudsignal hörs Kontrollpanelen är nu last Denna funktion kan när som helst stängas av genom att trycka pa knapp D tills symbolen börjar blinka igen Bekräfta med knappen E att funktion är avstängd Alarm Om temperaturen i frysen inte är tillräckligt lag ljudsignal hörs och symbolen samt temperaturvärdet börjar blinka När allt atergar till det normala blinkar bara temperaturvärdet Den högst uppmät...

Страница 61: ...upp till max märket F Skruva pa korken G och skjut in isformen i frysens lock För att lossa isbitarna vrid pa isformen eller hall den under varmt vatten under nagra ögonblick Viktigt Använd aldrig vassa eller spetsiga föremal till att fa loss isformen Öppning och stängning av locket Da locket är försett med en hermetisk tä tningslist kan det vara svart att öppna igen strax efter att man har stängt...

Страница 62: ...tvarorna Man kan placera matvarorna var som helst i frysen men inte högre än 5 mm under dess övre kant Fyll inte frysen över linjen som bilden visar Om infrysningen sker langsamt försämras matvarornas kvalitet Kvantiteten i kg som kan frysas in under ett dygn kan man hitta i kapitlet Tekniskt data under rubriken Infrysningskapacitet Förvaring av matvaror Man hittar information om hur länge man kan...

Страница 63: ...ppnats ovanligt ofta Är temperaturregleraren rätt inställd i förhallande till rumstemperaturen Har tätningslisten till locket skadats eller förstörts Finns det tillräckligt med plats omkring frysen sa att luften kan cirkulera ordentligt Har snabbinfrysnings funktionen slagits pa av misstag Temperaturen är för hög Har det lagts in mycket färska matvaror i frysen Har locket öppnats nyligen rätt ofta...

Страница 64: ...ysningskapacitet kg dygn 17 Ĺteruppvärmningstid Timmar 52 Nominell effekt Watt 70 Driftspänning Volt 230 Klimatklass SN T Klimatklasser Yttre temperaturgränser SN Från 10 C till 32 C N Från 16 C till 32 C ST Från 18 C till 38 C T från 18 C till 43 C Denna apparat motsvarar följande EC direktiv 1973 02 19 i 73 23 EEC lagspänningsdirektiv 1989 05 3 i 89 336 EEC direktiv inbegripen modifierad 92 31 E...

Страница 65: ...electrolux 65 ...

Страница 66: ...66 electrolux 820 418 967 06032008 ...

Страница 67: ......

Страница 68: ...820 418 967 06032008 www electrolux com www electrolux dk www electrolux de www electrolux fr www electrolux nl www electrolux se ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды