Electrolux 72398-6KA Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 80

Si "OK" n'apparait pas, la température moyenne de la zone est trop élevée. Réglez le dis

positif de réglage de température sur une position inférieure. L'indication "OK" apparais

sant en noir, celui-ci est difficilement visible si l'indicateur de température est mal éc

lairé. La bonne lecture de celui-ci est facilitée s'il est correctement éclairé.

A chaque modification du dispositif de réglage de température, attendez la stabilisation

de la température à l'intérieur de l'appareil avant de procéder si nécessaire, à un nouveau

réglage. Ne modifiez la position du dispositif de réglage de température que progressive

ment et attendez au moins 12 heures avant de procéder à une nouvelle vérification et à

une éventuelle modification.
Après chargement de l'appareil de denrées fraîches ou après ouvertures répétées (ou ou

verture prolongée) de la porte, il est normal que l'inscription "OK" n'apparaisse pas dans

l'indicateur de température ; attendez au moins 12 heures avant de réajuster le dispositif

de réglage de température.

Si l'évaporateur du compartiment réfrigérateur (paroi du fond de l'appareil) se couvre

anormalement de givre (appareil trop chargé, température ambiante élevée, thermostat

sur une position élevée, ouvertures fréquentes de la porte), ramenez progressivement la

manette du thermostat sur une position inférieure, jusqu'à obtenir de nouveau des pério

des d'arrêt du compresseur. En effet, le dégivrage automatique de compartiment réfrigé

rateur ne s'effectue que si le compresseur s'arrête par intermittence.

Thermostat à régler

Température correcte

Clean Air Control Filtres

Votre appareil est équipé d'un filtre à charbon actif placé derrière le volet du levier d'air.

Le filtre purifie l'air des odeurs indésirables dans le réfrigérateur afin de préserver la qua

lité des aliments.

Le filtre est livré dans un sac plastique. Pour plus d'instructions, reportez-vous au chapi

tre « Installation du Clean Air Control filtre ».

Utilisation quotidienne

Содержание 72398-6KA

Страница 1: ...SANTO 72398 6KA User manual Refrigerator Notice d utilisation Réfrigérateur Benutzerinformation Kühlschrank Manual de instruções Frigorífico ...

Страница 2: ...lves 8 Bottle rack 9 Bottle and can holder 9 Removing the bottle and can holder 9 Quick Chill shelf 10 HELPFUL HINTS AND TIPS 10 Hints for energy saving 10 Hints for fresh food refrigeration 10 Hints for refrigeration 10 CARE AND CLEANING 10 Replacing the Clean Air Control filter 11 Periodic cleaning 11 Defrosting of the refrigerator 11 Periods of non operation 12 WHAT TO DO IF 12 Replacing the la...

Страница 3: ...a death trap for a child General safety CAUTION Keep ventilation openings clear of obstruction The appliance is intended for keeping foodstuff and or beverages in a normal house hold as explained in this instruction booklet Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process Do not use other electrical appliances such as ice cream makers inside of refrigerat ing ...

Страница 4: ...he drain in the refrigerator for defrosted water If necessary clean the drain If the drain is blocked water will collect in the bottom of the appliance Installation For electrical connection carefully follow the instructions given in specific paragraphs Unpack the appliance and check if there are damages on it Do not connect the appli ance if it is damaged Report possible damages immediately to th...

Страница 5: ...cyclable CONTROL PANEL 1 ON OFF button 2 Temperature regulator button 3 Temperature indicator 4 Temperature regulator button 5 COOLMATIC button 6 COOLMATIC light 7 Alarm reset button 8 Alarm light Switching on 1 Plug the mains plug into the mains socket 2 Press ON OFF switch Switching off 1 Press ON OFF switch 2 The appliance is turned off The temperature indicator switches off Temperature regulat...

Страница 6: ...ure indicator shows the fridge temperature currently set COOLMATIC function The maximum performance is obtained by setting the COOLMATIC function It s recom mended when loading large quantities of food 1 Press the COOLMATIC button 2 The COOLMATIC light will light up The internal temperature goes down to 2 C After about 6 hours the COOLMATIC function switches off automatically It is possible to dea...

Страница 7: ...nd if the door is left open for a few minutes The door open alarm conditions are indicated by flashing Alarm light acoustic buzzer When normal conditions are restored door closed the alarm will stop During the alarm the buzzer can be switched off by pressing alarm button FIRST USE Cleaning the interior Before using the appliance for the first time wash the interior and all internal accesso ries wi...

Страница 8: ...the Clean Air Control filter for instructions Make sure that the air lever flap is closed to obtain proper function Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be posi tioned as desired For better use of space the front half shelves can lie over the rear ones Positioning the door shelves To permit storage of food packages of various s...

Страница 9: ... higher level Bottle and can holder The side of the bottle and can holder is movea ble to enable a more flexible placement of cans and bottles in front of the grid To allow the holder to be moved easier when mov ing sideways press the shelf backwards The bottle support can be pulled out when chill ing larger bottles Removing the bottle and can holder 1 Take out the Quick Chill Shelf with hold er f...

Страница 10: ... the refrigerator do cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour position food so that air can circulate freely around it Hints for refrigeration Useful hints Meat all types wrap in polythene bags and place on the glass shelf above the vegeta ble drawer For safety store in this way only one or two days at the most Cooked foods cold dishes etc these should be covered and may be p...

Страница 11: ... ishes to clean the interior as this will damage the surface and leave a strong odour Clean the condenser black grill and the compressor at the back of the appliance with a brush or a vacuum cleaner This operation will improve the performance of the appliance and save electricity consumption Take care of not to damage the cooling system Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals t...

Страница 12: ...y to check it once in a while to prevent the food inside from spoiling in case of a power failure WHAT TO DO IF WARNING Before troubleshooting disconnect the mains plug from the mains socket Only a qualified electrician or competent person must do the troubleshooting that is not in this manual There are some sounds during normal use compressor refrigerant circulation Problem Possible cause Solutio...

Страница 13: ...ts after a pe riod of time Water flows on the rear plate of the refrigerator During the automatic defrost ing process frost defrosts on the rear plate This is correct Water flows into the re frigerator The water outlet is clogged Clean the water outlet Products prevent that water flows into the water collector Make sure that products do not touch the rear plate Temperature cannot be set COOLMATIC ...

Страница 14: ...e door Make sure that the light comes on Closing the door 1 Clean the door gaskets 2 If necessary adjust the door Refer to Installation 3 If necessary replace the defective door gaskets Contact the Service Center TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1800 mm Width 600 mm Depth 650 mm The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and i...

Страница 15: ...m the mains power supply the plug must therefore be easily accessible after installation Positioning WARNING If you are discarding an old appliance that has a lock or catch on the door you must ensure that it is made unusable to prevent young children being trapped inside The appliance shall have the plug accessible after installation Install this appliance at a location where the ambient temperat...

Страница 16: ... flavour and aroma for all foodstuffs without risk of odour cross contamination On delivery the carbon filter is in a plastic bag to preserve performance 1 Open the air lever flap 2 Take the filter out of the plastic bag 3 Insert the filter in the slot found in the back of the air lever flap 4 Close the air lever flap The filter should be handled carefully so frag ments do not loosen from the surf...

Страница 17: ...e low er right hand side of the door 3 Fit the top handle bracket on the top right hand side of the door 4 Screw the handle rod to the bottom han dle bracket Do not use excessive force and overtighten the screws max 2 Nm as you may damage the door handles Door reversibility WARNING Before carrying out any operations remove the plug from the power socket To carry out the following operations we sug...

Страница 18: ... handle Unscrew the top handle bracket from the handle rod h1 Unscrew the bottom handle brack et from the door h2 Unscrew the top handle bracket from the door h3 9 Install the handle in the opposite side Re screw the handle bracket on the door h4 Turn the handle bracket with the handle and screw them to the door h5 and the fitted handle bracket 10 Make sure that the front board of the door is para...

Страница 19: ...to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your loca...

Страница 20: ...7 Fonction COOLMATIC 27 Fonction Refroidissement rapide 27 Fonction Vacances 27 Alarme porte ouverte 28 PREMIÈRE UTILISATION 28 Nettoyage intérieur 28 UTILISATION QUOTIDIENNE 28 Indicateur de température 28 Clean Air Control Filtres 29 Clayettes amovibles 30 Emplacement des balconnets de la porte 30 Porte bouteilles 30 Porte bouteilles et porte canettes 30 Retrait du porte bouteilles et du porte c...

Страница 21: ...étérioration de l appareil transportez le dans sa position d uti lisation muni de ses cales de transport selon le modèle Au déballage de celui ci et pour empêcher des risques d asphyxie et corporel tenez les matériaux d emballage hors de por tée des enfants ATTENTION Pour éviter tout risque mobilier immobilier corporel l installation les raccordements eau gaz électricité évacuation selon modèle la...

Страница 22: ... des enfants ne restent enfermés à l intérieur Cet appareil est muni de fermetures magnétiques S il remplace un appareil équipé d une fermeture à ressort nous vous conseillons de rendre celle ci inutilisable avant de vous en débarrasser Ceci afin d éviter aux enfants de s enfermer dans l appareil et de mettre ainsi leur vie en danger Mesures générales de sécurité ATTENTION Veillez à ce que les ori...

Страница 23: ...aires Ampoules 6 utilisées dans cet appareil sont des ampoules spéciales dédiées unique ment à un usage avec des appareils ménagers Elles ne conviennent pas à l éclairage des pièces d une habitation Utilisation quotidienne Ne posez pas d éléments chauds sur les parties en plastique de l appareil Ne stockez pas de gaz et de liquides inflammables dans l appareil risque d explosion Respectez scrupule...

Страница 24: ...ir puisse circuler librement tout autour Il convient de vérifier régulièrement que la température notamment celle de la zone la plus froide est correcte et le cas échéant d ajuster le dispositif de réglage de températu re en conséquence comme indiqué page Utilisation Mesure de la température La mesure de la température dans une zone sur une clayet te par exemple peut se faire au moyen d un thermom...

Страница 25: ...enses Assurez vous que la prise murale reste accessible après l installation de l appareil Branchez à l alimentation en eau potable uniquement 8 Maintenance Les branchements électriques nécessaires à l entretien de l appareil doivent être réali sés par un électricien ou par une personne qualifiée Cet appareil ne doit être entretenu et réparé que par votre service après vente exclusi vement avec de...

Страница 26: ...ur de température Il est uniquement possible de modifier la température lorsque le voyant clignote Pour choisir une température plus élevée appuyez sur le bouton de réglage de tempé rature Pour régler une température moins élevée appuyez sur le bouton de réglage de tem pérature L indicateur de température indique la température programmée La température programmée sera atteinte en 24 heures Après ...

Страница 27: ...r la touche ToucheCOOLMATIC 2 Le COOLMATIC voyant s allume La température interne descend à 2 C Après environ 6 heures la fonction COOLMATIC s éteint automatiquement Il est possible de désactiver cette fonction à tout moment en appuyant sur la touche Tou che COOLMATIC Fonction Refroidissement rapide La fonction Quick Chill refroidit rapidement les canettes et les bouteilles à travers un flux d air...

Страница 28: ...t sur le bou ton Alarme PREMIÈRE UTILISATION Nettoyage intérieur Avant d utiliser l appareil pour la première fois nettoyez l intérieur et tous les accessoires internes avec de l eau tiède savonneuse pour supprimer l odeur caractéristique du neuf puis séchez soigneusement N utilisez pas de produits abrasifs poudre à récurer éponge métallique pour ne pas abî mer la finition UTILISATION QUOTIDIENNE ...

Страница 29: ...OK n apparaisse pas dans l indicateur de température attendez au moins 12 heures avant de réajuster le dispositif de réglage de température Si l évaporateur du compartiment réfrigérateur paroi du fond de l appareil se couvre anormalement de givre appareil trop chargé température ambiante élevée thermostat sur une position élevée ouvertures fréquentes de la porte ramenez progressivement la manette ...

Страница 30: ...eilles Placez les bouteilles ouverture vers l avant dans le compartiment prévu à cet effet Si le compartiment est positionné dans le sens horizontal n y placer que des bouteilles fermées Ce porte bouteilles peut être incliné afin de pou voir y ranger des bouteilles déjà ouvertes Pour ce faire tirez le compartiment vers le haut afin qu il puisse tourner vers le haut et être placé sur le niveau supé...

Страница 31: ...uvent ou plus longtemps que nécessaire Si la température ambiante est élevée le dispositif de réglage de température est sur la position de froid maximum et l appareil est plein il est possible que le compresseur fonctionne en régime continu d où un risque de formation excessive de givre sur l éva porateur Pour éviter ceci modifiez la position du dispositif de réglage de température de façon à obt...

Страница 32: ...uit réfrigérant l entretien et la re charge ne doivent donc être effectués que par du personnel autorisé Remplacement du filtre Clean Air Control Afin de permettre un bon fonctionnement il est recommandé de changer le filtre Clean Air Control une fois par an Vous pouvez vous procurer ce filtre auprès de votre distributeur local Pour plus d instructions reportez vous au chapitre Installation duClea...

Страница 33: ...esseur d où elle s évapore Il est important de nettoyer régulièrement l orifi ce d écoulement de la gouttière d évacuation de l eau de dégivrage située au milieu du comparti ment réfrigérateur pour empêcher l eau de dé border et de couler sur les aliments qui se trou vent à l intérieur Nettoyez l orifice d écoulement de l eau de dégivrage avec le bâtonnet spécial se trouvant déjà dans l orifice En...

Страница 34: ...rise de courant Faites appel à un électricien qua lifié L ampoule ne fonctionne pas L ampoule est en mode Veille Fermez puis ouvrez la porte L ampoule est défectueuse Consultez le paragraphe Rem placement de l ampoule Le compresseur fonction ne en permanence La température n est pas correc tement réglée Modifiez le réglage de la tempé rature pour obtenir moins de froid La porte n est pas correctem...

Страница 35: ... froid plus de froid La porte n est pas correctement fermée Reportez vous au chapitre Fer meture de la porte La température du produit est trop élevée Laissez le produit revenir à tem pérature ambiante avant de le placer dans le réfrigérateur Trop de produits sont stockés en même temps Conservez moins de produits en même temps La température du réfri gérateur est trop élevée L air froid ne circule...

Страница 36: ...auffe eau lumière directe du soleil etc Assu rez vous que l air circule librement à l arrière de l appareil Pour garantir un rendement optimum si l appareil est installé sous un élément suspen du la distance entre le haut de l appareil et l élé ment suspendu doit être de 100 mm minimum Si possible évitez de placer l appareil sous des élé ments suspendus La mise à niveau se fait à l ai de d un ou d...

Страница 37: ...ons des fournisseurs d énergie électrique Utilisez un socle de prise de courant comportant une borne de mise à la terre qui doit être obligatoirement raccordée conformément à la norme NF C 15100 et aux prescrip tions des fournisseurs d énergie électrique cette prise de courant doit impérativement être accessible Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par un câble d alimenta...

Страница 38: ...filtre doit être manipulé avec précaution pour éviter que des résidus en sortent Un fonctionnement correct exige la fermetu re du volet du levier d air Entretoises arrière Vous trouverez deux entretoises jointes à l ap pareil qui doivent être installées comme indi qué sur la figure Desserrez les vis et introduisez l entretoise sous la tête de vis puis resserrez les vis 38 Installation ...

Страница 39: ...SSEMENT Avant toute opération débranchez la fiche de la prise de courant Pour effectuer les opérations suivantes il est conseillé de se faire aider par une autre per sonne pour maintenir fermement la porte de l appareil pendant les opérations Couchez avec soin l appareil sur son dos Pour changer le sens d ouverture de la porte procédez comme suit 1 Enlevez la grille de ventilation encliquetable en...

Страница 40: ...lomb attendez quatre heures au moins puis branchez le sur la prise de courant Contrôlez une dernière fois pour vous assurer que Toutes les vis sont correctement serrées Le joint magnétique adhère bien à l appareil La porte ouvre et ferme correctement Si la température ambiante est basse en hiver par exemple il se peut que le joint n ad hère pas parfaitement Dans ce cas attendez que le joint repren...

Страница 41: ... obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit veuillez prendre contact avec les services de votre commune ou le magasin où vous avez effectué l achat En matière de sauvegarde de l environnement 41 ...

Страница 42: ...eraturanzeige 47 Funktion COOLMATIC 47 Funktion Quick Chill 47 Urlaubsmodus 47 Alarm Tür offen 48 ERSTE INBETRIEBNAHME 48 Reinigung des Innenraums 48 TÄGLICHER GEBRAUCH 48 Clean Air Control Filter 49 Verstellbare Ablagen Einsätze 49 Positionierung der Türeinsätze 49 Flaschenhalter 49 Flaschen und Dosenhalter 50 Entfernen des Flaschen und Dosenhalters 50 Quick Chill Ablage 50 PRAKTISCHE TIPPS UND H...

Страница 43: ...der müssen beaufsichtigt werden damit sie nicht am Gerät herumspielen können Halten Sie das Verpackungsmaterial unbedingt von Kindern fern Erstickungsgefahr Ziehen Sie vor der Entsorgung des Gerätes den Netzstecker schneiden Sie das Netzka bel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kin der vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einsch...

Страница 44: ...and und Stromschlaggefahr 6 Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Lampenabdeckung 10 der Innenbeleuchtung Dieses Gerät ist schwer Vorsicht beim Transport Entnehmen oder berühren Sie nie mit nassen feuchten Händen Tiefkühlgut da dies zu Hautverletzungen oder Kälteverbrennungen führen kann Das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen Die Leuchtmittel 11 in diesem Gerät sind Speziallampen die n...

Страница 45: ...n installiert werden Vergewissern Sie sich dass der Netzstecker des Gerätes nach der Installation frei zu gänglich ist Verbinden Sie das Gerät ausschließlich mit einer Trinkwasserzuleitung 12 Kundendienst Sollte die Wartung des Gerätes elektrische Arbeiten verlangen so dürfen diese nur von einem qualifizierten Elektriker oder einem Elektro Fachmann durchgeführt werden Wenden Sie sich für Reparatur...

Страница 46: ...ratureinstellung kann nur vorgenommen wer den wenn die Anzeige blinkt Drücken Sie zur Einstellung einer höheren Temperatur den Temperaturregler Drücken Sie zur Einstellung einer niedrigeren Temperatur den Temperaturregler Die Temperaturanzeige zeigt die eingestellte Temperatur Die eingestellte Temperatur wird innerhalb von 24 Stunden erreicht Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt ist es nicht ...

Страница 47: ...ATIC Funktion automatisch ab Diese Funktion kann jederzeit durch Drücken der Taste COOLMATIC deaktiviert werden Funktion Quick Chill Die Quick Chill Funktion dient zur schnellen Küh lung von Dosen und Flaschen durch einen kalten Luftstrom 1 Legen Sie die Dosen Flaschen auf den Quick Chill Flaschenträger 2 Stellen Sie den Hebel 1 auf die maximale Luftöffnung 3 Aktivieren Sie die Funktion COOLMATIC ...

Страница 48: ...etrieb wiederhergestellt und die Tür geschlossen ist erlischt der Alarm Während des Alarms kann der Summer durch Drücken der Alarmtaste ausgeschaltet wer den ERSTE INBETRIEBNAHME Reinigung des Innenraums Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen beseitigen Sie den typischen Neugeruch am bes ten durch Auswaschen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einem neutralen Reini gungsmittel Sorgfältig nachtr...

Страница 49: ...n für das Einsetzen der Ablagen bieten Zur besseren Raumnutzung können die vorderen Halbteile der Ablagen auf die rückwärtigen hi naufgelegt werden Positionierung der Türeinsätze Die Türeinsätze können in verschiedener Höhe positioniert werden damit ermöglichen Sie das Lagern verschieden großer Lebensmittelpackungen Flaschenhalter Im voreingestellten Flaschenhalter können Fla schen mit der Öffnung...

Страница 50: ...k 2 Biegen Sie zum Lösen des Halters von der Ablage die Haken Winkel die um die Rückseite der Ablage gebogen sind zu rück Quick Chill Ablage Die Quick Chill Ablage lässt sich in eine der obe ren Nuten einschieben Die beste Leistung wird in der zweiten Einschubnute von oben erzielt PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE Energiespartipps Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig und lassen Sie diese nicht länger of...

Страница 51: ...Gemüse gründlich und legen Sie es in die speziell dafür vorgesehene n Schublade n Butter und Käse diese sollten stets in speziellen luftdichten Behältern verpackt sein oder in Aluminiumfolie bzw in lebensmittelechte Tüten eingepackt werden um so wenig Luft wie möglich in der Verpackung zu haben Milchflaschen bitte bewahren Sie Milchflaschen stets mit Deckel im Flaschenregal in der Tür auf Bananen ...

Страница 52: ...ystem nicht zu beschädigen Viele Haushaltsreiniger für Küchen enthalten Chemikalien die den im Gerät verwendeten Kunststoff angreifen können Aus diesem Grund ist es empfehlenswert das Gerät außen nur mit warmem Wasser und etwas flüssigem Tellerspülmittel zu reinigen Schließen Sie das Gerät nach der Reinigung wieder an die Netzversorgung an Abtauen des Kühlschranks Bei normalem Betrieb wird Frost b...

Страница 53: ...st zu laut Das Gerät steht nicht stabil Kontrollieren Sie ob eventuelle Unebenheiten der Standfläche korrekt ausgeglichen wurden so dass alle vier Füße fest auf dem Boden stehen Das Gerät funktioniert nicht Die Lampe der In nenbeleuchtung funktio niert nicht Das Gerät ist abgeschaltet Schalten Sie das Gerät ein Der Netzstecker steckt nicht richtig in der Steckdose Stecken Sie den Netzstecker rich ...

Страница 54: ...elagerten Lebensmittel verhindern dass das Wasser zum Wassersammler fließt Stellen Sie sicher dass die Lebens mittel nicht die Rückwand berüh ren Die Temperatur lässt sich nicht einstellen Die Funktion COOLMATICist ein geschaltet Schalten Sie die Funktion COOL MATIC von Hand aus oder war ten Sie mit dem Einstellen der Temperatur bis sich die Funktion automatisch ausschaltet Siehe hierzu Funktion C...

Страница 55: ...ffnen Sie die Tür Vergewissern Sie sich dass die Lampe leuchtet Schließen Sie die Tür 1 Reinigen Sie die Türdichtungen 2 Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein Siehe hierzu Montage 3 Ersetzen Sie die defekten Türdichtungen falls erforderlich Kontaktieren Sie den Kun dendienst TECHNISCHE DATEN Abmessung der Aussparung Höhe 1800 mm Breite 600 mm Tiefe 650 mm Die technischen Informationen befinden sich ...

Страница 56: ...n das Gerät vom Netz zu trennen Nach der Installation muss die Steckdose daher zugänglich bleiben Aufstellung WARNUNG Wenn Sie ein altes Gerät entsorgen möchten das ein Schloss oder einen Riegel an der Tür besitzt müssen Sie das Schloss bzw den Riegel zunächst unbrauchbar machen um zu verhindern dass sich spielende Kinder darin einschließen können Die Steckdose für den Anschluss des Geräts muss na...

Страница 57: ...erüche absorbiert und so den Geschmack und das Aroma der Lebensmittel ohne Risiko von Geruchsübertragung optimal aufrecht erhält Der Filter ist dem Gerät in einem Kunststoffbeutel beigelegt damit seine Leistungsfähig keit nicht beeinträchtigt wird 1 Öffnen Sie die Luftklappe 2 Nehmen Sie den Filter aus dem Kunst stoffbeutel 3 Setzen Sie den Filter in den Schlitz an der Rückseite der Luftklappe ein...

Страница 58: ...mitgeliefert 1 Schrauben Sie die obere Griffhalterung an der Griffstange fest 2 Befestigen Sie die untere Griffhalterung unten an der rechten Türseite 3 Befestigen Sie die obere Griffhalterung oben an der rechten Türseite 4 Schrauben Sie die Griffstange an der un teren Griffhalterung fest Gehen Sie dabei vorsichtig mit wenig Kraft vor um die Schrauben nicht zu fest anzuzie hen max 2 Nm damit die T...

Страница 59: ...ein 6 Bringen Sie die Tür am oberen Schar nier an 7 Montieren Sie das Belüftungsgitter in dem Sie es einklemmen 8 Bauen Sie den Griff ab Schrauben Sie die obere Griffhalterung von der Griff stange h1 ab Schrauben Sie die unte re Griffhalterung von der Tür h2 ab Lösen Sie die Schraube der oberen Griff halterung von der Tür h3 9 Montieren Sie den Türgriff an der ge genüberliegenden Seite Schrauben S...

Страница 60: ...packung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet Weite...

Страница 61: ...eleiras da porta 68 Prateleira de garrafas 68 Porta garrafas e latas 68 Retirar o porta garrafas e latas 68 Prateleira Quick Chill 69 SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS 69 Conselhos para poupar energia 69 Conselhos para a refrigeração de alimentos frescos 69 Conselhos para a refrigeração 69 MANUTENÇÃO E LIMPEZA 70 Substituir o filtro Clean Air Control 70 Limpeza periódica 70 Descongelar o frigorífico 70 ...

Страница 62: ...stituir um aparelho mais velho com fecho de mola lingueta na porta ou tampa certifique se de que o fecho de mola está desactivado antes de eliminar o velho aparelho Tal irá evitar que se tor ne numa armadilha fatal para uma criança Segurança geral CUIDADO Mantenha as aberturas de ventilação sem obstruções O aparelho tem como objectivo guardar alimentos e ou bebidas numa casa normal co mo explicado...

Страница 63: ...enas para aparelhos electrodomésticos Não são adequadas para iluminar uma divisão Utilização diária Não coloque panelas quentes nas partes de plástico do aparelho Não guarde gases ou líquidos inflamáveis no aparelho porque podem explodir As recomendações de armazenamento dos fabricantes do aparelho devem ser estrita mente cumpridas Consulte as respectivas instruções Limpeza e manutenção Antes da m...

Страница 64: ...ori zado o qual deverá utilizar apenas peças sobressalentes originais Protecção ambiental Este aparelho não contém gases que possam danificar a camada de ozono tanto no cir cuito refrigerante como nos materiais de isolamento O aparelho não deverá ser elimina do juntamente com o lixo doméstico A espuma de isolamento contém gases inflamáveis o aparelho deverá ser eliminado de acordo com as normas ap...

Страница 65: ... temperatura dentro do apa relho depende do seguinte temperatura ambiente frequência de abertura da porta quantidade de alimentos armazenados localização do aparelho Se a temperatura ambiente for alta ou se o aparelho estiver completamente cheio e esti ver definido para as temperaturas mais baixas pode funcionar continuamente causando a formação de gelo na parede de fundo Neste caso o Regulador de...

Страница 66: ...iver ligada Para activar a função 1 prima de forma contínua o regulador de temperatura botão até a letra H Féri as aparece no indicador de temperatura A função Holiday regula a temperatura apro ximadamente 15 C O frigorífico encontra se no modo de poupança de energia Para desactivar a função 1 regule a temperatura pretendida premindo o regulador de temperatura do frigorífico Alarme de porta aberta...

Страница 67: ...aba da alavanca de ar O filtro purifica o ar de odores indesejados no compartimento do frigorífico preservando a qualidade dos alimentos O filtro encontra se num saco de plástico aquando da entrega Consulte Instalação do filtro Clean Air Control para instruções Certifique se de que a aba da alavanca de ar está fechada para obter a função adequada Prateleiras móveis As paredes do frigorífico estão ...

Страница 68: ...ultado puxe a prateleira para cima de forma que possa rodar para cima e ser colocada no nível acima Porta garrafas e latas A parte lateral do porta garrafas e latas é remo vível para permitir uma colocação mais flexível de latas e garrafas na parte dianteira da grelha Para permitir que o suporte seja mais facilmente movido ao deslocar lateralmente pressione a pra teleira para trás O suporte para g...

Страница 69: ...dos que se evaporam no frigorífico cubra ou embrulhe os alimentos particularmente se tiverem um cheiro forte posicione os alimentos de modo a que o ar possa circular livremente em redor Conselhos para a refrigeração Conselhos úteis Carne todos os tipos embrulhe em sacos de politeno e coloque na prateleira de vidro acima da gaveta de vegetais Por motivos de segurança guarde desta forma por um dia o...

Страница 70: ...dutos de limpeza muito perfumados ou cera de polir para limpar o interior pois isto irá danificar a superfície e deixar um odor forte Limpe o condensador grelha preta e o compressor no fundo do aparelho com uma esco va ou um aspirador Esta operação irá melhorar o desempenho do aparelho e poupar o consumo de electricidade Tenha cuidado para não danificar o sistema de arrefecimento Muitos agentes de...

Страница 71: ...peça a alguém para o verificar esporadicamente para evitar que os alimentos no interior se estraguem em caso de falha eléctrica O QUE FAZER SE ADVERTÊNCIA Antes da resolução de problemas retire a ficha da tomada A resolução de problemas que não se encontram no manual só deve ser efectuada por um electricista qualificado ou uma pessoa competente Existem alguns ruídos durante a utilização normal com...

Страница 72: ... compressor não arran ca imediatamente após pressionar o botão COOL MATIC ou após alterar a temperatura Isto é normal não é um erro O compressor arranca após um período de tempo A água escorre na placa traseira do frigorífico Durante o processo de descon gelação automática o gelo é descongelado na placa traseira Isto está correcto A água escorre para o fri gorífico A saída de água está obstruída L...

Страница 73: ...o da seta 3 Substitua a lâmpada por uma com a mes ma potência e especialmente concebida para aparelhos domésticos a potência máxima está indicada na tampa da lâm pada 4 Instale a tampa da lâmpada deslizando a para a sua posição original 5 Ligue o aparelho 6 Abra a porta Certifique se de que a lâm pada se acende Fechar a porta 1 Limpe as juntas da porta 2 Se necessário ajuste a porta Consulte Insta...

Страница 74: ...ho Se o aparelho for colocado num canto e em que o lado com dobradiças fique virado para a pare de a distância entre a parede e o armário tem de ser no mínimo de 10 mm para permi tir que a porta abra o suficiente para poder retirar as prateleiras ADVERTÊNCIA Tem de ser possível desligar o aparelho da fonte de corrente Assim a ficha tem de estar facilmente acessível após a instalação Posicionamento...

Страница 75: ...ridas Este aparelho cumpre com as directivas E E C Instalação do filtro Clean Air Control O filtro Clean Air Control é um filtro de carvão activo que absorve os maus odores preser vando o melhor sabor e aroma para todos os alimentos sem o risco de contaminação de odores entre géneros alimentícios O filtro de carvão encontra se num saco de plástico aquando da entrega para preservar o desempenho 1 A...

Страница 76: ...ferior no can to inferior direito da porta 3 Instale o suporte da pega superior no can to superior direito da porta 4 Aparafuse a haste da pega ao suporte da pega inferior Não use força excessiva nem aperte em de masia os parafusos no máx 2 Nm visto que pode danificar as pegas da porta Reversibilidade da porta ADVERTÊNCIA Antes de executar qualquer operação retire a ficha da tomada Recomendamos qu...

Страница 77: ...afuse o supor te da pega superior da porta h3 9 Instale a pega no lado oposto Aparafu se novamente o suporte da pega na por ta h4 Rode o suporte da pega com a pega e aparafuse os à porta h5 e ao suporte da pega instalado 10 Certifique se de que a placa frontal da porta está paralela à placa frontal do tampo 11 Volte a colocar o aparelho no sítio e nivele o aguarde pelo menos quatro horas e ligue o...

Страница 78: ...eliminação adequada deste produto irá ajudar a evitar eventuais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública que de outra forma poderiam ser provocadas por um tratamento incorrecto do produto Para obter informações mais pormenorizadas sobre a reciclagem deste produto contacte os serviços municipalizados locais o centro de recolha selectiva da sua área de residência ou o esta...

Страница 79: ...79 ...

Страница 80: ...www aeg electrolux com shop 222342145 00 052010 ...

Результаты поиска

Содержание 72398-6KA

Отзывы:

Electrolux 72398-6KA, Руководство пользователя, Страница: 29 / 80

Результаты поиска

Содержание 72398-6KA

Отзывы: