Electrolux Professional thermaline 1/1 GN Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 34

Electrolux Professional thermaline 1/1 GN Скачать руководство пользователя страница 18

18

EI = Electrical connection
EQ = Potential equalisation
(x)* = Protective panel

A

B

C

D

400

300

/

340

800

240

230

580

F.3

Accessing the appliance’s internal
components

5

0

15

0

17

0

69

5

3

8

25

0

70

0

90

0

5 0

C

B

C

5 0

A

13 0

58

0

10 6

10 6

20

0

69

5

EQ

drilling: ø18,
depth 145mm

EI

EQ

22 2

85

0

90

0

A

D

1

1

2

2

4

3

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание thermaline 1/1 GN

Страница 1: ...Multibraiser 1 1 GN 2 1 GN EN Installation and operating manual Original instructions 599A0UP00 82 8060 01 2021 07 ...

Страница 2: ...the machine regarding its use and maintenance The manual must be available to operators and carefully kept in the place where the machine is used so that it is always at hand for consultation in case of doubts or whenever required If after reading this manual there are still doubts regarding machine use do not hesitate to contact the Manufacturer or the au thorised Service Centre to receive prompt...

Страница 3: ...el enabled to operate on the machine 15 D 11 Operator qualified for normal machine use 15 E TRANSPORT HANDLING AND STORAGE 16 E 1 Introduction 16 E 2 Transport 16 E 3 Handling 16 E 3 1 Procedures for handling operations 16 E 3 2 Shifting 16 E 3 3 Placing the load 16 E 4 Storage 16 F INSTALLATION DIAGRAMS 16 F 1 Dimension drawings for floor installations 16 F 2 Installation and connection diagram 1...

Страница 4: ...troduction 28 J 2 Cleaning the appliance and accessories 28 J 3 Stainless steel surfaces 29 J 4 Colored surfaces 29 J 5 Surfaces blackened by heat 29 J 6 Collecting trays 29 J 7 Air filter optional 29 J 8 Descaling 29 J 9 Heated tanks containers 30 K MAINTENANCE AND CUSTOMER SERVICE 30 K 1 Introduction 30 K 2 Maintenance intervals 30 K 2 1 Preventive Maintenance 30 K 3 Informations for maintenance...

Страница 5: ...ple in kitchens of restaurants canteens hospitals and in commercial enterprises such as bakeries butcheries etc not for continuous mass production of food Any other use is deemed improper Only specialised personnel are authorised to operate on the machine This appliance must not be used by minors and adults with limited physical sensory or mental abilities or without adequate experience and knowle...

Страница 6: ...the required PPE Failure to use the personal protection equipment by operators specialized personnel or users can involve exposure to chemical risk and cause possible damage to health depending on the model A 3 General safety The machines are provided with electric and or mechanical safety devices for protecting workers and the machine itself Never operate the machine removing modifying or tamperi...

Страница 7: ... risks remain as these could not be eliminated and must be neutralised by adopting specific measures and precautions Do not carry out any checking cleaning repair or maintenance operations on moving parts Workers must be informed of this prohibition by means of clearly visible signs To guarantee machine efficiency and correct operation periodical maintenance must be carried out according to the in...

Страница 8: ...r the packing containing it using unsuitable lifting systems or accessories or with the unbalanced load Mechanical safety characteristics hazards The appliance does not have sharp edges or protruding parts The guards for the moving and live parts are fixed to the cabinet with screws to prevent accidental access CAUTION In case of a significant anomaly e g short circuits wires coming out of the ter...

Страница 9: ... this operation does not cause the load to fall off the vehicle Before unloading the machine components make sure all the anchoring systems are removed Machine positioning installation and disassembly must be carried out by specialised personnel A 7 Installation and assembly The operations described must be carried out by personnel qualified refer to D 9 Characteristics of personnel trained for no...

Страница 10: ...ects due to external causes The appliance can be installed separately or combined only with other appliances of the same range Maintain a distance of at least 50 mm between the appliance and any combustible walls Do not store or use flammable materials and liquids near the appliance Check and if necessary level the appliance after positioning Incorrect levelling can cause appliance malfunctioning ...

Страница 11: ...k Do not touch the appliance with wet hands or feet or when barefoot Do not remove the safety guards Use suitable personal protection equipment protective gloves Refer to A 2 Personal protection equipment for suitable personal protection equipment Ordinary maintenance Disconnect the power supply before cleaning the appliance Do not clean the machine with jets of water Precaution in case of long id...

Страница 12: ...eek from the failure correction of external wiring correction of unauthorized repairs as well as any damages failures and inefficiencies caused by and or resulting from insufficient and or abnormal capacity of the electrical systems current voltage frequency including spikes and or outages inadequate or interrupted water supply steam air gas including impurities and or other that does not comply w...

Страница 13: ...production number IPX water protection class CE marking Hz power supply frequency kW max power input A current rating EL power supply voltage phase WEEE symbol C 3 Technical data Certification group THMBE Electrical power Voltage Phases Frequency Power supply cable section Amperage kW V Nr Hz mm A M A A A D A O 5 1 400 3N 50 60 1 5 7 22 M A A D D A O 10 2 400 3N 50 60 2 5 14 7 M B A A D A O 5 1 40...

Страница 14: ...entation of the machine supplied The numerical values given on the machine installation diagrams refer to measurements in millimeters and or inches D 2 Intended use and restrictions This appliance must not be used by minors and or adults with limited physical sensory or mental abilities or with out adequate experience and knowledge regarding its use Children shall not play with the appliance Clean...

Страница 15: ...hnician are responsible for identifying and choosing adequate and suitable personal protection equipment to be worn by operators in compliance with regulations in force in the country of use The Manufacturer declines any liability for inaccuracies con tained in the manual if due to printing or translation errors Any supplements to the installation use and maintenance manual the Customer receives f...

Страница 16: ...oid impacts handle the machine keeping it at minimum height from the ground For correct and safe lifting operations use the type of equipment most suitable for characteristics and capacity e g electric pallet truck or lift truck cover sharp edges check the forks and lifting procedures according to the instructions given on the packing E 3 2 Shifting The operator must have a general view of the pat...

Страница 17: ...ation x Protective panel A B C D E F G H I J 800 710 668 585 500 400 244 340 700 200 850 760 718 635 550 800 644 580 800 100 900 810 768 685 600 70 700 800 900 800 850 900 100 70 100 100 200 900 800 850 900 800 850 900 1600 1700 1800 700 800 1460 1560 1660 140 140 660 660 710 710 760 760 100 200 660 710 760 660 710 760 140 100 200 EI EQ EQ EI EQ 100 200 0 EI EQ A F C D B 4 5 4 5 45 F 45 G H 78 78 ...

Страница 18: ...n x Protective panel A B C D 400 300 340 800 240 230 580 F 3 Accessing the appliance s internal components 5 0 15 0 17 0 69 5 3 8 25 0 70 0 90 0 50 C B C 50 A 13 0 58 0 10 6 10 6 20 0 69 5 EQ drilling ø18 depth 145mm EI EQ 22 2 85 0 90 0 A D 1 1 2 2 4 3 ...

Страница 19: ...G 2 Distances walls The appliance must not be installed on flammable walls If an appliance is set up next to or against temperature sensitive furniture or similar keep a safety distance of approximately 50 mm or fit some form of heat shield When installing the unit in the immediate vicinity of walls partitions kitchen units decorative panels etc we recom mend that these are either made from non co...

Страница 20: ...and There are no tools for taking the unit down from the transport pallet and putting it in place all you need is manpower with two to four men required depending on the size of the unit 1 Transport the appliance on its pallet to directly in front of the point of installation The installation connections that are sticking out of the floor should be as close as possible to the side of the transport...

Страница 21: ...h of 145 mm 5 71 2 Clean the hole after drilling 3 Mount the supporting profile 3 with the nuts 4 and the spring washers 5 4 Adjust the supporting profile 3 in height and alignment using a spirit level G 5 2 Securing and set up Lift the unit on the prepared support profile and level it using a spirit level Check the height in relation to other devices Use the adjusting screws 6 to adjust the devic...

Страница 22: ...he stainless steel surfaces without ripping to prevent any adhesive residue Remove any adhesive residue with a non corrosive solvent Then rinse and dry the spot thoroughly G 6 Fastening multiple appliances together Remove lower panel A by undoing the screws Push the units together Use the adjusting screws on the feet to bring the appliances to the same height then level them Screw the appliances t...

Страница 23: ...erent versions Side panel with an overhang of 12 5 mm for individual mounting on walls Side cover without overhang to mount on covered sides Mount the faceplates onto the unit cladding when setting up The faceplates suitable for your type of installation are available as optional accessories Height Width Available for appli ance depth mm mm mm 800 850 900 1 Side panels for wall installation 400 70...

Страница 24: ...ke sure marking on part B on the rail is pointing forwards Bring the side panel D into position Put the 5 hooks of the panel F into the slots E Insert the hooks on the bottom of end rail G into the eyelets of the connecting rail Slide end rail G in the direction of the arrow to align it to the front 1 2 A B C D D E F E F 3 4 G G ...

Страница 25: ...with the supplied screws B Make sure marking on part C on the rail is pointing forwards Bring the side panel E into position Insert the hooks on the bottom of end rail F into the eyelets of the connecting rail Attach the side of side cover E using the 4 flathead screws supplied Slide end rail F in the direction of the arrow to align it to the front G 8 3 Sealing For hygiene reasons to prevent wate...

Страница 26: ... main terminal board To get access to the connection terminal inside the appliance follow the instructions in F 3 Accessing the appliance s internal components H 3 Power cable Unless otherwise specified our appliances are not equipped with a power cable The installer must use a flexible cable having characteristics not lower than the H05RN F rubber insulated type WARNING If the power cable is dama...

Страница 27: ...erly perform basic cleaning note and follow the instructions in J cleaning I 7 Using 2 1 appliance I 7 1 Temperature control Off 80 280 Temperature selection 1 4 Heat levels Standby Position of heating zone Place the food in the pan To switch on turn temperature control clockwise To switch off turn temperature control to position Standby mode When preparing individual dishes every so often there i...

Страница 28: ...r ature and choose the intensity of heat flow with heat control Level 1 3 simmer poach Level 4 6 braise slow cook Level 7 8 bring to the boil Level boil I 11 Handrail optional For correct assembly disassembly of the handrail refer to the dedicated installation instructions CAUTION If the handrail is present do not place on it more than 25 kg per meter of structure J CLEANING J 1 Introduction WARNI...

Страница 29: ...Metal objects can spoil or damage the steel damaged surfaces become dirty more easily and are more subject to corrosion Restore the satin finish if necessary Do not let stainless steel parts come into prolonged contact with acids spices salts etc Even acid fumes which build up from cleaning tiled surfaces can promote corrosion Rinse off work surfaces with fresh water This applies especially after ...

Страница 30: ...tered IMPORTANT Repairs and service on the appliances must be carried out when heating elements have cooled down Any internal electrical wiring in the appliance and the connections to the earth cable are in accordance with the respective wiring diagrams and must not be modified All metal parts which have electrical connections on them must remain earthed The electric wiring diagram can be found in...

Страница 31: ...es therefore comply with the provisions of the laws and compe tent bodies in the country where scrapping takes place In general the appliance must be taken to a specialised collection scrapping centre Dismantle the appliance grouping the components according to their chemical characteristics remembering that the compressor contains lubricant oil and refrigerant fluid which can be recycled and that...

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ...Electrolux Professional AG Allmendstrasse 28 CH 6210 Sursee www electroluxprofessional com ...

Отзывы:

Нет отзывов