background image

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

VEUILLEZ SUIVRE LES PRÉCAUTIONS CI-DESSOUS

POUR VOTRE NOUVEAU RÉFRIGÉRATEUR

1. ce réfrigérateur doit être correctement installé et situé selon l’Installation Instructions avant 

   l’utilisation.
2. ne laissez pas les enfants de grimper, se tenir ou se bloquer sur les étagères dans le réfrigérateur. 

    Ils pourraient endommager le réfrigérateur et se blesser sérieusement.
3. ne pas stocker ni utiliser d’essence ou autres vapeurs inflammables et des liquides dans les environs 

    de ceci ou n’importe quel autres appareils électriques.
4. Maintenez le doigt sur les distances d’isolement entre les portes et la caisse. Veillez à bien fermer la 

    porte,Lorsque les enfants sont dans la région.
5. Débranchez le réfrigérateur avant le nettoyage et les réparations.
6. nous recommandons fortement que tout entretien effectuer par une personne qualifiée.
7. en tournant la molette de réglage de température sur le « 0 » position arrête le refroidissement 

    mais n’arrête pas Alimentation du réfrigérateur.
8. ne laissez pas de réfrigérateur dans des températures extrêmes de froids ou chauds.
9. ne pas placer le réfrigérateur près d’une source de chaleur ou des flammes.
10. nettoyer le réfrigérateur avec un chiffon doux et humide. Enlever les taches avec un savon doux. 

      Ne pas nettoyer L’appareil avec des solvants de qualité industrielle, ou des produits abrasifs.
11. ne pas placer les Articles lourds sur le dessus du réfrigérateur.
12. ne pas installer le réfrigérateur où il y a beaucoup d’humidité et l’eau peut éclabousser.
13. ne laissez pas les enfants à accrocher sur les portes ; le réfrigérateur peut être basculé et blesser 

      des enfants.
14. ne jamais manger des aliments avariés stockés trop longtemps dans le réfrigérateur ou dans un 

      réfrigérateur d’out-of-order.
15. n’utilisez pas d’outils tranchants à l’intérieur du réfrigérateur — par exemple — pour enlever la glace 

      comme dommages peut se produire.
16. Débrancher et enlever les aliments du réfrigérateur si ne pas utilisé pendant une longue période de 

      temps.

MISE AU REBUT CORRECTE

Un réfrigérateur vide est une attraction très dangereuse pour les enfants. Si vous vous 

débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions dans l’avertissement 

de piégeage d’enfant.

AVERTISSEMENT DE PROVOCATION POLICIÈRE ENFANT

Risque d’enfermement. Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :
    1. Enlevez les portes.
    2. laisser les étagères en place afin que les enfants ne puissent pas entrer à l’intérieur.

Utilisation de panneau sec efface

Veuillez noter les marqueurs sec doit être tuiliser sur la surface.

Efface non inclus.

Veuillez prendre note pour s’assurer que l’écoulements d’encre est bien fait veuillez appuyer  

fortement sur le marqueur tout en écrivant sur le réfrigérateur.

ATTENTION : UTILISATION D’UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE 

N’EST PAS RECOMMANDÉE

 01

POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT CONSERVER 

CES INSTRUCTIONS

MODE D’EMPLOI

Содержание 058465808075

Страница 1: ...USER MANUAL 90L 3 2CU FT EFR326 EFR331 BLACK is a pending or registered trademark used under license from Electrolux Home Products Inc Made In China ...

Страница 2: ... the unit with industrial grade solvents or abrasive chemicals 11 Do not place heavy items on top of the refrigerator 12 Never install the refrigerator where there is a lot of moisture and water can splash 13 Do not allow children to hang on the doors the refrigerator may be tipped over and hurt children 14 Never eat spoiled food stored too long in the refrigerator or in an out of order refrigerat...

Страница 3: ...e cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2 the extension cord must be a grounding type 3 wire cord and 3 the longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or table top where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded In the event of a...

Страница 4: ...FEATURES DOOR CLOSED 03 1 2 3 4 4 1 TOP HINGE 2 HANDLE 3 REFRIGERATOR DOOR 4 LEVELING FEET ...

Страница 5: ...FEATURES DOOR OPEN 04 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5 6 ...

Страница 6: ...amange the coolant system TOOLS REQUIRED 10 mm Socket Screwdriver Phillips Style Screwdriver FRIDGE COMPONENTS 1 Upper Hinge Bracket 1 each Leveling Foot 4 Machine Screw 1 Bottom Hinge Bracket CAUTION To avoid injury to yourself and or property we recommend someone assist you during the door reversal process Remove the upper hinge cover then unscrew the upper screws of the metal hinge bracket and ...

Страница 7: ...racket on the new side and check the fitting between the door hinge moving smoothly Then tighten the screws of the upper hinge bracket Replace the hinge cover and the right side screw covers Then tighten the the top hinge cover 4 Check that the door is aligned horizontally and vertically and that the seals are closed on all sides before finally tightening the upper hinge Readjust the leveling feet...

Страница 8: ...rigerator seems to make unusual noise The refrigerator is not leveled on the floor The body of the refrigerator touches a wall The drip tray is not placed properly There is interior moisture build up The door is opened too often or not closed properly The room is humid The food is not packaged correctly The door will not close completely Food packages are keeping the door from closing properly The...

Страница 9: ...MANUEL DE L UTILISATEUR 90L 3 2CU FT EFR326 EFR331 BLACK est une marque commerciale en attente ou enregistrée utilisée sous licence par Electrolux Home Products Inc Fabriqué En Chine ...

Страница 10: ...oduits abrasifs 11 ne pas placer les Articles lourds sur le dessus du réfrigérateur 12 ne pas installer le réfrigérateur où il y a beaucoup d humidité et l eau peut éclabousser 13 ne laissez pas les enfants à accrocher sur les portes le réfrigérateur peut être basculé et blesser des enfants 14 ne jamais manger des aliments avariés stockés trop longtemps dans le réfrigérateur ou dans un réfrigérate...

Страница 11: ...caractéristiques électriques du cordon ou cordon d extension doit être au moins aussi grande que la puissance nominale de l appareil 2 la cordon de rallonge doit être mise à la terre un cordon à 3 fils et 3 le cordon plus long doit être manière à ce qu il ne pende pas du comptoir ou dessus de table où elle peut être tirée sur enfants ou trébucher INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Cet appareil doit ê...

Страница 12: ...CARACTÉRISTIQUES PORTE FERMÉE 03 1 CHARNIÈRE SUPÉRIEURE 2 POIGNÉE 3 RÉFRIGÉRATEUR PORTES 4 PIEDS DE NIVELLEMENT MODE D EMPLOI 1 2 3 4 4 ...

Страница 13: ...CARACTÉRISTIQUES PORTE OUVERTE 04 MODE D EMPLOI 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5 ...

Страница 14: ...OURNIES Tournevis à douille 10 mm Tournevis à pointe cruciforme Style COMPOSANTS DE RÉFRIGÉRATEUR 1 Support de charnière supérieure 1 each Chaque pied de nivellement 4 Vis à métaux 1 Support de charnière inférieur MISE EN GARDE Pour éviter de blesser ou endommager l appareil nous vous recommandons d avoir quelqu un vous aide au cours de la porte processus d inversion retirer le couvercle de la cha...

Страница 15: ... le support de charnière supérieure du côté du nouveau et vérifier le raccord entre la charnière de porte déplacement en douceur Puis serrez les vis de la support de la charnière supérieure Replacez le couvercle de la charnière et couvre la vis côté droit Vérifier que la porte est alignée horizontalement et verticalement et que les joints soient fermés sur tous les côtés avant de finalement resser...

Страница 16: ...s bruits inhabituels Le réfrigérateur n est pas de niveau sur le sol Le corps du réfrigérateur touche un mur Le plateau d égouttage n est pas placé correctement Il n y a accumulation d humidité à l intérieur La porte est ouverte trop souvent ou pas fermée correctement La pièce est humide La nourriture n est pas emballé correctement La porte ne ferme pas complètement Emballages empêche la porte de ...

Отзывы: