- 14 -
TOUChES AND CONNEXIONS
1. DEL ON/OFF (marche/arrêt)2. Bouton ON/OFF (marche/arrêt) 3. Bouton ECHO
4. /−5. Compartiment à PILES
3
4
2
5
1
-3 -
Страница 1: ...trohome product Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use Keep this manual in a safe place for future reference www electrohome com INSTRUCTION MANUAL ALL IN ONE Karaoke Microphone SYSTEM EAKAR100 ...
Страница 2: ...earWarranty Lifetime Live Customer Support Table of Contents 2 What s Included 2 Buttons and Connections 3 SetUP 4 INSTALLINGTHE BATTERIES 4 CONNECTINGTHE MICROPHONETO AtELEVISION OR dvd PLAYER 5 CONNECTING A SECOND MICROPHONE 5 Operation 6 PREPARATION 6 OPERATINGTHE MICROPHONE SYSTEM 6 TROUBLESHOOTING 7 maintenance 7 SPECIFICATIONS 7 ELECTROHOME WARRANTY 8 TABLE OF CONTENTS WARNING ALL PACKING MA...
Страница 3: ... 3 BUTTONS AND CONNECTIONS 1 ON OFF LED 2 ON OFF Button 3 ECHO Button 4 VOLUME 5 BATTERY Compartment 3 4 2 5 1 ...
Страница 4: ...battery compartment cover Please note Batteries must be installed by an adult Use only the recommended size and type of battery specified Please be sure to follow the correct polarity when installing the battery in the battery compartment A reversed battery may cause damage to the microphone DO NOT use rechargeable batteries mix different types of batteries or mix new and used batteries When not u...
Страница 5: ...on 2 Connect the video cable to theVIDEO IN connection of the television Connecting the RCA cable to a DVD player 1 Connect the audio cables to the AUDIO OUT L R connections of the DVD player 2 Connect the video cable to theVIDEO OUT connection of the DVD player Connecting a second microphone sold separately Connecting the second microphone Connect the second microphone to the 6 3mm 1 4 extra micr...
Страница 6: ...se to protect them from dust and scratches To prevent warping the disc do not expose it to direct sunlight high humidity or high temperatures for extended periods of time Do not apply paper or write anything on either side of the disc The inks used in some felt tip pens may damage the surfaces of the disc Operating the Microphone System Getting started 1 Turn on theTV and DVD player 2 Insert the k...
Страница 7: ...volume for the television MAINTENANCE 1 Clean only with a slightly damp cloth 2 Do not expose unit to direct sunlight 3 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatuses incl amplifiers that produce heat 4 Do not drop the unit on any hard surfaces 5 Do not expose this apparatus to rain moisture or water 6 Remove the battery when unit is not in use fo...
Страница 8: ... Any product received without appropriate model serial number and CSA cUL cULus cETL cETLus markings H Any products used for rental or commercial purposes I Any installation setup and or programming charges Should this ELECTROHOME product fail to operate during the warranty period warranty service may be obtained upon delivery of the ELECTROHOME product together with proof of purchase and a copy o...
Страница 9: ...numéros de modèle et de série ni les étiquettes et attestations de l ACNOR de l ULC de l ULI de l ETL au Canada et aux États Unis H Tout appareil utilisé à des fins commerciales ou de location I Tous les frais d installation d ajustement et ou de programmation SicetappareildemarqueELECTROHOMEdevientdéfectueuxaucoursdelapériodedegarantie uneréparationpeutêtreobtenue conformément aux termes de cette...
Страница 10: ...quement à I aide d un chiffon sec 2 N exposez pas l appareil directement au soleil 3 N installez pas l appareil à proximité d une source de chaleur telle que radiateurs registres de chaleur poêles ou autre appareil y compris les amplificateurs qui produit de la chaleur 4 Ne laissez pas tomber l appareil sur une surface dure 5 N exposez pas cet appareil à la pluie l humidité ou à l eau 6 Retirez la...
Страница 11: ...sation afin de les protéger de la poussière et des rayures Pour éviter de déformé le disque ne l exposez pas directement au soleil une forte humidité ou des températures élevées pendant de longues périodes de temps N appliquez pas du papier ou écrire quoi que ce soit de chaque côté du disque Les encres utilisées dans certains stylos à pointe en feutre peuvent endommager les surfaces du disque Util...
Страница 12: ... téléviseur Connexion du câble RCA à un lecteur DVD 1 Branchez les câbles audio à la prise AUDIO OUT L R sortie audio G D du lecteur DVD 2 Branchez le câble vidéo à la prise VIDEO OUT sortie vidéo du lecteur DVD Connexion d un deuxième microphone vendu séparément Connexion du deuxième microphone Branchez le deuxième microphone à la prise 6 3mm 1 4po pour microphone supplémentaire fourni avec le sy...
Страница 13: ...t à piles Notez Les piles doivent être installées par un adulte Utilisez uniquement la taille recommandée et le type de pile spécifié S il vous plaît soyez sûr de respecter la polarité lors de l installation de la pile dans le compartiment à pile Une pile inversée peut endommager le microphone N UTILISEZ PAS de piles rechargeables mélanger différents types de piles ou mélanger des piles neuves et ...
Страница 14: ... 14 TOUCHES AND CONNEXIONS 1 DEL ON OFF marche arrêt 2 Bouton ON OFF marche arrêt 3 Bouton ECHO 4 VOLUME 5 Compartiment à PILES 3 4 2 5 1 3 ...
Страница 15: ...ientèle en direct pour la vie AVERTISSEMENT POUR LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT JETEZ TOUS LES MATÉRIAUX D EMBALLAGE TELS QUE LES RUBANS ADHÉSIFS LES FEUILLES DE PLASTIQUE LES ATTACHES ET LES ÉTIQUETTES ILS NE FONT PAS PARTIE DE CET ARTICLE NOTE IL EST CONSEILLÉ DE CONSERVER CE MANUEL D UTILISATION CAR IL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES TABLE DES MATIÈRES 2 CE QUI EST INCLUS 2 TOUCHES ET ConneX...
Страница 16: ... ce manuel attentivement avant de faire fonctionner l appareil pour vous assurer de l utiliser correctement Conservez ce manuel dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin www electrohome com GUIDE D UTILISATION SYSTÈME DE Microphone karaoké TOUT EN UN EAKAR100 ...
