Electrohome EAAC302 Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 44

background image

- 37 -

TABLE DES MATIÈRES

besoin d’aide? .................................................................................................................2
Avertissements ...............................................................................................................3
Consignes de sécurité ......................................................................................................4
Ce qui est inclus ...............................................................................................................9
Informations du produit ..................................................................................................9
utilisation ......................................................................................................................12

Connexion d’alimentation ...........................................................................12
Circuit secours à piles ...................................................................................12
Installation de la pile ...................................................................................13
Heure avancée (HA) / Heure d’été ................................................................13
Régler la date et l’heure...............................................................................14
Régler alarme 1 et alarme 2 ........................................................................15
durée de l’alarme ........................................................................................16
Somnolence.................................................................................................16
Minuterie sommeil ......................................................................................17
Cycle d’affichage ..........................................................................................17
Régler la luminosité dEL ..............................................................................17
Écouter la radio ............................................................................................17
Régler / Rappel de stations radio .................................................................18

dépannage ....................................................................................................................19
Soins et entretien ...........................................................................................................20
Spécifications .................................................................................................................21
Garantie Electrohome ....................................................................................................22

- 8 -

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание EAAC302

Страница 1: ...ase of this Electrohome product Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use Keep this manual in a safe place for future reference EAAC302 1 8 Jumbo Alarm Clock Radio with Digital AM FM Tuner USER MANUAL ...

Страница 2: ...ntative first regarding any additional information on product features specifications or assistance with setup Please contact us via one of the methods below For more product information visit www electrohome com Support www electrohome com support Online live web chat www electrohome com NEED HELP ...

Страница 3: ...in the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance WARNING to prevent electric shock do not usethis plugwith an extension cord recep...

Страница 4: ...equired when the apparatus hasbeendamagedinanyway suchaspower supplycordorplugisdamaged liquidhasbeen spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 14 Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that not objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus 15 T...

Страница 5: ...y indicate a need for service 26 Servicing Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other hazards Refer all servicing to a qualified service professional 27 Replacement Parts When replacement parts are required be sure the service technician has used replacement parts specified by the manufacturer or have the same charact...

Страница 6: ...the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radioTV technician for help This class B digital apparatu...

Страница 7: ...y Backup 11 Installing the battery 12 Daylight SavingTime DST SummerTime 12 Setting the Date Time 13 Setting Alarm 1 Alarm 2 14 Alarm Duration 15 Snooze Function 15 SleepTimer 16 Adjusting LED Brightness 16 Listening to the Radio 16 Cycle Display 17 To Set Recall the Radio Presets 17 Troubleshooting 18 Care and Maintenance 18 Specifications 19 ElectrohomeWarranty 20 ...

Страница 8: ... when Alarm 1 is set 4 Displays the hour 5 Displays the minutes 6 Red LED dot appears to the left of AM KHz indicating AM Band is selected 7 Red LED dot appears to the left of FM MHz indicating FM Band is selected 8 Alarm 2 Red LED 2 appears on the right of the LED screen when Alarm 2 is set PRODUCT INFORMATION 1 8 Jumbo Alarm Clock Radio Quick Start Guide Instructional Manual 1 x 3V CR2032 Flat L...

Страница 9: ...etTIME Y M D 24h 12h Clock ViewTemperature AM FM Set ALARM 1 Toggle between AM FM Radio band SNOOZE SLEEP DIM TIME ZONE SNOOZE SLEEP DIMMER SetTIME ZONE Set ALARM 2 Tune Scan Radio BACK ViewYEAR MONTH DAY Set DST Tune Scan RADIO FORWARD Select C OR F Turns POWER ON OFF TOP BUTTONS AM FM SET RÉGL DST HA C F M ...

Страница 10: ...me Cycle Display When set to ON press and hold Time Year Month Day CurrentTemperature are displayed on the front LED panel in sequence 2 Decreases volume 3 FM Antenna 4 AC Adaptor 5 IndoorTemperature Sensor BACK VOLUME 4 3 5 1 reset VOLUME 2 ...

Страница 11: ... This alarm clock is equipped with a battery backup feature This feature will restore your alarm clock settings in the event of a power outage The 3V CR2032 Flat Lithium battery is pre installed at the factory however should you need to replace the battery please read the following instructions ATTENTION When replacing the battery do not disconnect AC plug from AC outlet Otherwise current time and...

Страница 12: ...Standard time begins at 2 00 AM on the first Sunday of November Cancelling reactivating Automatic DST SummerTime 1 To cancel DST SummerTime press and hold theDST HA C F button for 3 seconds while the radio is OFF 2 OFF will appear in the display to show that the Automatic DST SummerTime adjustment is cancelled The display will return to the clock Batteries must be installed by an adult Use only th...

Страница 13: ... increase numbers or to toggle through the different settings 3 To confirm your selection press the button once again The timing of Automatic DST SummerTime employed by the unit see above is subjected to variations by region and the law in each country region In such a case cancel the Automatic DST SummerTime adjustment If you live in a country region that has not introduced Daylight SavingTime Su...

Страница 14: ...n one alarm in a week i e ALARM 1 set to wake you Monday Friday and ALARM 2 set to wake you on weekends The ALARM MODE settings are as follows 1 5 Monday to Friday 6 7 Saturday Sunday 1 7 Whole week 1 1 One day of week 3 Press the DST HA C F buttons to toggle between the ALARM MODE settings press the button to confirm your selection TheWake options will begin to flash 4 Press the DST HA C F button...

Страница 15: ...tions AM FM or buzzer press the button to confirm your selection To deactivate ALARM 1 and or ALARM 2 press and hold the button and or the button until the red icon 1 or 2 is no longer visible on the front LED panel ALARM DURATION The Buzzer alarm or radio alarm will sound for 30 minutes if no key is pressed then it will stop automatically and resume to the same alarm time on next scheduled day To...

Страница 16: ...adio is OFF There are four dimming options available high medium low off Standby Press the DIMMER GRADATEUR button to toggle between the four brightness settings LISTENINGTOTHE RADIO 1 Press the POWER ON OFF button to turn the radio ON 2 Press the AM FM button to toggle between AM and FM radio bands 3 Press the DST HA C F buttons once to move back move forward one station at a time 4 Press and hol...

Страница 17: ...M stations 1 Press the POWER ON OFF button to turn the radio ON 2 When the radio is ON press the AM FM button to toggle between AM and FM radio bands 3 Use the DST HA C F buttons to select the desired radio station 4 Press the SET NAP button P02 will blink in the display 5 Use the DST HA C F buttons to toggle to the desired preset P01 P10 number 6 Press the SET NAP button again to set the preset 7...

Страница 18: ...PTOM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION CLOCK IncorrectTime Clock not set Set the clock Battery is inserted incorrectly or depleted Check replace the battery Alarm does not turn on Alarm is not set to turn on Press the button to set ALARM 1 press the button to set ALARM 2 Clock is not set Set the clock Alarm time is not set Set alarm time No display Dimmer is set to Standby Mode Press Dimmer button ...

Страница 19: ...stable Brightness Off Low Medium High SleepTimer Yes Battery Required Included Lithium 3V CR2032 Speaker Size 2 0 0 5W 8 Ohms Volume Indicator LED Yes numerical display of volume value Frequency Range AM 520 1710 kHz Frequency Range FM 87 5 107 9 MHz Power Supply AC120V 60Hz 5W Number of Alarms 2 LCD Screen Size 6 5 Alarm Options Radio Buzzer Time Date Restore Auto after power loss Size W x D x H ...

Страница 20: ... without appropriate model serial number and CSA cUL cULus cETL cETLus markings H Any products used for rental or commercial purposes I Any installation setup and or programming charges Should this ELECTROHOME product fail to operate during the warranty period warranty service may be obtained upon delivery oftheELECTROHOMEproducttogetherwithproofofpurchaseandacopyofthisLIMITEDWARRANTYstatementtoan...

Страница 21: ...NOTES ...

Страница 22: ...NOTES ...

Страница 23: ...t pas les identifications appropriées quant aux numéros de modèle et de série ni les étiquettes et attestations de l ACNOR de l ULC de l ULI de l ETL au Canada et aux États Unis H Tout appareil utilisé à des fins commerciales ou de location I Tous les frais d installation d ajustement et ou de programmation Si cet appareil de marque ELECTROHOME devient défectueux au cours de la période de garantie...

Страница 24: ...ble Arrêt veille Bas Moyen Haut Minuterie somnolence Oui Pile requise Incluse au lithium 3V CR2032 Largeur haut parleur 2 0po 0 5W 8 Ohms Indicateur de volume DEL Oui Affichage numérique du niveau de volume Portée de fréquence AM 520 1710 kHz Portée de fréquence FM 87 5 107 9 MHz Alimentation CA120V 60Hz 5W Nombre d alarmes 2 Dimensions de l écran ACL 6 5po Options d alarmes Sonnerie radio Rétabli...

Страница 25: ... réglée Réglez l alarme Pas d affichage Gradateur est réglé en mode veille Appuyez le bouton gradateur 1 Débranchez toujours l appareil du réseau électrique avant de le nettoyer 2 Gardez l appareil à bonne distance d objets magnétiques de l eau et de sources de chaleur 3 Utilisez un chiffon propre et sec pour nettoyer le boîtier de l appareil N utilisez jamais de produits chimiques car ils risquen...

Страница 26: ...e de courant RADIO Aucun son L appareil n est pas alimenté Appuyez le bouton ALIMENTATION VOLUME est trop faible Augmentez leVOLUME Bruits ou son distordu sur la bande AM ou FM AM brouillage Tournez la radio pour obtenir une meilleure réception AM FM antenne n est pas étendu Étendez complètement l antenne PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE HORLOGE Heure incorrecte L horloge n est pas réglée...

Страница 27: ...radio Vous pouvez prérégler jusqu à 20 stations de radio dans la mémoire 10 stations AM et 10 stations FM 1 Appuyez le bouton ALIMENTATION sur le dessus de l appareil pour alimenter la radio 2 Lorsque la radio est alimentée appuyez le bouton AM FM pour faire défiler les bandes AM et FM 3 Utilisez les boutons DST HA C F pour sélectionner la station de radio désirée 4 Appuyez le bouton RÉGL SIESTE P...

Страница 28: ...tes CYCLE D AFFICHAGE La fonction CYCLE D AFFICHAGE affiche à l écran DEL l HEURE l ANNÉE le MOIS JOUR et laTempÉrature COURANTE en séquence 1 Appuyer et maintenir le bouton CYCLE D AFFICHAGE à l arrière de l appareil jusqu à ce que ON s affiche à l écran DEL Veuillez attendre 10 secondes pour que le cycle commence 2 Pour revenir à l affichage de l heure seulement appuyez et maintenez le bouton CY...

Страница 29: ... HA C F pour faire défiler les paramètres RÉVEILLE AM FM ou sonnerie appuyez le bouton pour confirmer votre sélection Pour désactiver ALARME 1 et ou ALARME 2 appuyez et maintenir appuyé le bouton et ou le bouton jusqu à ce que l icône rouge 1 ou 2 n est plus visible à l écran DEL DURÉE DE L ALARME La SONNERIE ou la radio sonnera pour 30 minutes si aucune touche n est actionnée l appareil arrêtera ...

Страница 30: ...larm par semaine c à d ALARME 1 est réglé du lundi au vendredi et ALARME 2 est réglé pour les fins de semaine Les réglages pour MODE ALARME sont les suivants 1 5 lundi au vendredi 6 7 samedi et dimanche 1 7 sur semaine 1 1 un jour à la fois 3 Appuyez les boutons DST HA C F pour faire défiler les paramètres MODE ALARME appuyez le bouton pour confirmer votre sélection Les options RÉVEILLE clignotent...

Страница 31: ... pour AUGMENTER les numéros ou pour faire défiler les paramètres 3 Pour confirmer votre sélection appuyez à nouveau sur le bouton La synchronisation de l HA l heure d été automatique employé par l appareil voir ci dessus est soumis à des variations par région et par la loi de chaque pays région Dans ce cas veuillez annuler le réglage automatique de l HA l heure d été Si vous demeurez dans un pays ...

Страница 32: ...débranchant le cordon d alimentation de la prise murale Tirer fermement sur la base de la fiche HEURE AVANCÉE HA HEURE D ÉTÉ L heure avancée HA l heure d été est préréglée automatiquement L heure avancée commence à 2h00 le deuxième dimanche de mars Et se termine à 2h00 le premier dimanche de novembre Annulation réactivation automatique de l HA l heure d été 1 Pour annuler l HA l heure d été appuye...

Страница 33: ...mer votre sélection Pour changer votre fuseau horaire après la configuration initiale Appuyez et maintenir MIN SOM SOMNO GRAD jusqu à ce que les numéros clignotent Appuyez ou DST HA C F jusqu à ce que l écran affiche votre propre fuseau horaire appuyez une fois pour confirmer votre sélection Il y a 8 fuseaux horaires Circuit secours à piles Ce réveil est équipé d un circuit secours à piles Cette f...

Страница 34: ...ichage Lorsque l option est activée appuyer et maintenir appuyé l heure l année le mois jour et la température actuelle sont affichés en séquence à l écran DEL 2 Baisse le volume 3 Antenne FM 4 Adaptateur CA 5 Capteur de température intérieur VOLUME 4 3 5 1 reset VOLUME 2 ...

Страница 35: ...chage de température AM FM Régler ALARME 1 Basculer entre bandes radio AM et FM MIN SOM SOMNO GRAD FUS HOR MINUTERIE SOMMEIL SOMNOLENCE GRADATEUR Régler FUSEAU HORAIRE Régler ALARME 2 Syntoniser Balayer stations de radio ARRIÈRE Affichage ANNÉE MOIS JOUR Régler HA Syntoniser Balayer stations de radio AVANT Choisir C OU F Met l appareil sous tension et hors tension BOUTONS DESSUS AM FM SET RÉGL DST...

Страница 36: ...est réglée 4 Affiche l heure 5 Affiche les minutes 6 Point DEL rouge apparaît à la gauche de AM KHz indiquant que la bande AM est sélectionné 7 Point DEL rouge apparaît à la gauche de FM MHz indiquant que la bande FM est sélectionné 8 Alarme 2 DEL rouge 2 apparaît à la droite de l écran DEL lorsque alarme 2 est réglée INFORMATIONS DU PRODUIT Radio réveil à écran large 1 8po Guide de démarrage rapi...

Страница 37: ... secours à piles 12 Installation de la pile 13 Heure avancée HA Heure d été 13 Régler la date et l heure 14 Régler alarme 1 et alarme 2 15 Durée de l alarme 16 Somnolence 16 Minuterie sommeil 17 Cycle d affichage 17 Régler la luminosité DEL 17 Écouter la radio 17 Régler Rappel de stations radio 18 Dépannage 19 Soins et entretien 20 Spécifications 21 Garantie Electrohome 22 8 ...

Страница 38: ...es dommages possibles à l environnement ou à la santé humaine par l élimination non contrôlée de déchets ou autres matières recyclez le de façon responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles Pour retourner votre appareil utilisé s il vous plaît utiliser les systèmes de reprise et de collecte ou communiquez avec le détaillant où le produit a été acheté Ils peuve...

Страница 39: ...sonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre de l énergie sous forme de radiofréquences S il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions il peut produire des interférences nuisibles aux communications radio Toutefois rien ne garantit que le brouillage ne se produise pas dans une installation...

Страница 40: ...tilisation Réglez uniquement les commandes qui sont couvertes par les instructions d utilisation Un mauvais réglage des autres commandes peut provoquer des dommages et nécessitera souvent un travail très long par un technicien qualifié pour remettre l appareil en état de fonctionnement normal D Chute du produit ou tout autre dommage E Le fonctionnement de l appareil a changé de façon marquante 26 ...

Страница 41: ...t 12 Débranchez cet appareil durant des orages électriques ou lorsqu il n est pas utilisé pendant des périodes prolongées 13 Confiez toutes réparations de cet appareil à un personnel qualifié Une réparation peut être requise lorsque l appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit tel qu un cordon ou une fiche endommagé du liquide déversé ou des objets tombés dans I appareil I appareil a ...

Страница 42: ...isante pour provoquer des décharges électriques dangereuses Le point d exclamation dans un triangle équilatéral a pour but d avertir l utilisateur que des instructions importantes relatives à l utilisation et à l entretien se trouvent dans le guide d utilisation accompagnant l appareil MISE EN GARDE AFIN D ÉVITERTOUT RISQUE D INCENDIE OU D ÉLECTROCUTION NE BRANCHEZ PAS LE CORDON D ALIMENTATION DE ...

Страница 43: ...ation supplémentaire sur les caractéristiques du produit les spécifications ou pour de l aide avec l installation Veuillez nous contacter par l une des méthodes ci dessous Pour plus d information sur nos produits visitez www electrohome com BESOIN D AIDE ARRÊT Soutien www electrohome com support Clavardage en ligne www electrohome com 2 ...

Страница 44: ...e ce manuel attentivement avant de faire fonctionner l appareil pour vous assurer de l utiliser correctement Conservez ce manuel dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin Radio réveil à écran large 1 8po avec syntonisateur AM FM numérique GUIDE DE L UTILISATEUR EAAC302 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EAAC302

Бренд: Makita Страницы: 12

Бренд: Garmin Страницы: 8

Бренд: Garmin Страницы: 48

Бренд: Jensen Страницы: 14

Бренд: Albrecht Страницы: 9

Бренд: Manta Страницы: 29

Бренд: Uniden Страницы: 24

Бренд: Tres Страницы: 18

Бренд: Lowrance Страницы: 87

Бренд: NAVICOM Страницы: 27

Бренд: NAVICOM Страницы: 30

Бренд: Navico Страницы: 54

Бренд: Craig Страницы: 4

Бренд: Naxa Страницы: 11

Intelli-Time 13027

Бренд: ACU-RITE Страницы: 8

SkyWay Excel PTP Series

Бренд: Solectek Страницы: 24

Бренд: IKEA Страницы: 12

Бренд: Sangean Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды