background image

- 20 -

TOUC

heS e

T CONN

eXIONS

 

2

 

1

 

4

 

5

 

3

CONV

eRTISS

eUR - C

ÔTÉ A

VANT

1. 

ENTRÉE MICROPHONE 1

2. 

ENTRÉE MICROPHONE 2

3. 

PRISE RCA (S

ortie 

TV A

udio)

4. 

PRISE D’ENTRÉE C.C. (P

our connec

ter un adapta

teur e

xterne

, pas inclus) 

5. 

PRISE RCA (E

ntrée D

VD Audio)

CONV

eRTISS

eUR - C

ÔTÉ ARRIÈR

e

-5 -

Содержание Debut EAKAR101

Страница 1: ...ANUAL Debut Karaoke Machine EAKAR101 Thank you for your purchase of this Electrohome product Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use Keep this manual in a safe place for future reference ...

Страница 2: ...tents 2 What s IncludeD 2 Buttons and Connections 3 SetUP 6 INSTALLINGTHE BATTERIES 6 CONNECTING A power adapter not included 7 CONNECTINGTHE rca cableTO AtELEVISION 8 CONNECTINGTHE rca cableTO A dvd PLAYER 8 CONNECTINGthe MICROPHONE s 9 Operation 9 OPERATINGTHE MICROPHONE SYSTEM 9 TROUBLESHOOTING 10 care and maintenance 10 SPECIFICATIONS 11 FCC STATEMENT 11 ELECTROHOME WARRANTY 12 TABLE OF CONTEN...

Страница 3: ... 3 BUTTONS AND CONNECTIONS MICROPHONE FRONT Microphone ON OFF Button ...

Страница 4: ... 4 BUTTONS AND CONNECTIONS CONVERTER BOX BOTTOM 6 2 1 4 5 3 1 ECHO Button 2 MICROPHONEVOLUME 3 POWER Button 4 POWER INDICATOR 5 MICROPHONEVOLUME 6 Battery Compartment Cover CONVERTER BOX TOP ...

Страница 5: ...ONNECTIONS 2 1 4 5 3 CONVERTER BOX FRONTVIEW 1 MICROPHONE INPUT 1 2 MICROPHONE INPUT 2 3 RCA OUTPUT TV Audio OUT 4 DC INPUT To connect external power adapter not included 5 RCA INPUT DVD Audio IN CONVERTER BOX BACKVIEW ...

Страница 6: ...must be installed by an adult Alkaline batteries are recommended Place batteries based on the polarity shown inside the battery compartment DO NOT use rechargeable batteries mix different types of batteries or mix new and used batteries Batteries must be inserted with the correct polarity Inverted batteries may damage the unit When not using the unit for a prolonged period of time please remove th...

Страница 7: ...ied external AC to DC power adapter to connect to this product according to the specifications below The external power adapter should be UL certified and comply with all appropriate safety standards output specifications of power adapter must be Output Voltage 5V DC Output Current from 0 2A up to 0 5A POLArity of Plug Centre positive AC DC ADAPTER DC IN PLUG ...

Страница 8: ...n on the back of the converter box 3 Connect the RCAVideo Component cable to theVIDEO IN connection of the television Connecting the RCA cable to a DVD player 1 Connect the RCA Audio Component cables to the AUDIO OUT L R connections of the DVD player 2 Connect the other end of the RCA Audio Component cable to the dvd Audio in connection on the back of the converter box 3 Connect the RCAVideo Compo...

Страница 9: ...ng started 1 Turn on theTV and DVD player 2 Insert the karaoke DVD disc into the DVD player 3 Slide the Microphone ON OFF Button to the ON position 4 Press the ON OFF button on the converter box The POWER indicator will be illuminated 5 Adjust thevolume to a comfortable level by pressing VOLUME 6 Adjust the ECHO volume to a suitable level by pressing the ECHO button and selecting one of three ECHO...

Страница 10: ...it is not in use for a prolonged period of time care and maintenance dvd disc Fingerprints and dust should be carefully wiped off with a soft cloth Wipe in a straight motion from the centre of the disc to the outside edge Never use chemicals such as record cleaning spray antistatic sprays or fluids benzene or thinner to clean compact discs These chemicals will permanently damage the plastic surfac...

Страница 11: ... may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient o...

Страница 12: ...duct received without appropriate model serial number and CSA cUL cULus cETL cETLus markings H Any products used for rental or commercial purposes I Any installation setup and or programming charges Should this ELECTROHOME product fail to operate during the warranty period warranty service may be obtained upon delivery of the ELECTROHOME product together with proof of purchase and a copy of this L...

Страница 13: ...e G Tout appareil ne portant pas les identifications appropriées quant aux numéros de modèle et de série ni les étiquettes et attestations de l ACNOR de l ULC de l ULI de l ETL au Canada et aux États Unis H Tout appareil utilisé à des fins commerciales ou de location I Tous les frais d installation d ajustement et ou de programmation Si cet appareil de marque ELECTROHOME devient défectueux au cour...

Страница 14: ...éplacer l antenne de réception Augmenter la distance entre l appareil et le récepteur Branchez l appareil dans une prise de courant CA différente de celle utilisée par le récepteur Consulter le revendeur ou un technicien spécialisé dans le service des radios téléviseurs pour obtenir de l aide AVERTISSEMENT Tout changement ou toute modification n é tant pas autorisée de façon explicite par l o rgan...

Страница 15: ...ps prolongée SOINS ET ENTRETIEN DISQUE DVD Les empreintes digitales et la poussière doivent être soigneusement nettoyées avec un chiffon doux Nettoyez en un mouvement droit du centre du disque vers l e xtérieur N utilisez jamais de produits chimiques tels que des aérosols de nettoyage pour disques des aérosols ou fluides antistatiques du benzène ou du diluant pour nettoyer les disques compacts Ces...

Страница 16: ...que DVD karaoké dans le lecteur DVD 3 Glissez la touche marche arrêt on off du micro à la position ON pour allumer le microphone 4 Appuyez sur le bouton ON OFF marche arrêt sur le convertisseur Le voyant d alimentation sera illuminé 5 Réglez le VOLUME à un niveau confortable en appuyant VOLUME 6 Réglez le volume d ECHO à un niveau convenable en appuyant sur la touche ECHO et en choisissant l un de...

Страница 17: ...r configurer votre système Connexion du câble RCA à un téléviseur 1 Branchez le câble composite audio RCA à la prise AUDIO IN L R entrée audio G D du téléviseur 2 Branchez l autre bout du câble composite audio RCA à la prise TV Audio OUT du convertisseur 3 Branchez le câble composite vidéo RCA à la prise VIDEO IN entrée vidéo du téléviseur Connexion du câble RCA à un lecteur DVD 1 Branchez les câb...

Страница 18: ... quel adaptateur externe c a c c pour brancher à ce produit selon les spécifications ci dessous L adaptateur externe doit être certifié UL et conforme à toutes les normes de sécurité appropriées caractéristiques de fonctionnement de l adaptateur doivent être tension de sortie 5V DC courant de sortie de 0 2A jusqu à 0 5A POLArité de la prise Centre positif ADAPTATEUR C A C C PRISE D ENTRÉE C C 7 ...

Страница 19: ...pas de court circuits aux bornes d alimentation des piles Les piles épuisées doivent être retiré de l appareil NE PAS exposer les piles à des flammes ou à une chaleur excessive car elles peuvent exploser se rompre et présenter des risques pour votre sécurité Le microphone karaoké Debut Electrohome est alimenté par 3 x piles AA incluses Vous pouvez également utiliser un adaptateur secteur C C 5V de...

Страница 20: ... 4 5 3 CONVERTISSEUR CÔTÉ AVANT 1 ENTRÉE MICROPHONE 1 2 ENTRÉE MICROPHONE 2 3 PRISE RCA Sortie TV Audio 4 PRISE D ENTRÉE C C Pour connecter un adaptateur externe pas inclus 5 PRISE RCA Entrée DVD Audio CONVERTISSEUR CÔTÉ ARRIÈRE 5 ...

Страница 21: ...CONVERTISSEUR DESSOUS 6 2 1 4 5 3 1 Touche ECHO 2 VOLUME MICROPHONE 3 Interrupteur 4 Voyant d alimentation 5 VOLUME MICROPHONE 6 Couvercle du compartiment à piles CONVERTISSEUR HAUT TOUCHES ET CONNEXIONS 4 ...

Страница 22: ... 22 TOUCHES ET CONNEXIONS 3 touche marche arrêt on off du micro ...

Страница 23: ...rca À un téléviseur 8 cONNExion du cÂble rca À un lecteur dvd 8 CONNEXION D UN ou de deux MICROPHONEs 9 Opération 9 UTILISER LE SYSTÈME DE MICROPHONE 9 DéPANNAGE 10 soins et ENTRETIEN 10 SPéCIFICATIONS 11 DÉCLARATION DE LA FCC 11 garantie ELECTROHOMe 12 TABLE DES MATIÈRES 2 Microphone dynamique 3 x Piles AA Convertisseur karaoké 2 x Câbles composite audio RCA 1 x Câble composite vidéo RCA Disque D...

Страница 24: ...ké Debut Merci d avoir fait l achat de cet appareil Electrohome Veuillez lire ce manuel attentivement avant de faire fonctionner l appareil pour vous assurer de l utiliser correctement Conservez ce manuel dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin ...

Отзывы: