background image

BESCHREIBUNG

Mit 48 Bit Filteralgorithmen, 24 Bit AD/DA Wandlern und einem Dyna-
mikbereich von 115 dB setzt der Dx 38 neue Maßstäbe für digitale
Lautsprecher Kontroller und Prozessoren. Der Dx 38 ist ein universell
einsetzbarer Digitaler Sound System Processor mit 2 Eingängen und
4 Ausgängen, sowie zusätzlich einer internen Summe der Eingänge 1
und 2. Die Ausgänge können in einer Matrix auf einen beliebigen
Eingang oder die Eingangssumme geroutet werden. Es können  Ste-
reo bzw. Dual 2-Weg-Systeme oder 3-Weg+Direct und 4-Weg Syste-
me, jeweils auch mit Mono Sub-Kanal, aber auch Fullrange Systeme
konfiguriert werden. 
In allen Betriebsarten stehen Hoch- und Tiefpaß-Filter für die Frequen-
zweichen-Funktionen zur Verfügung.  Die Auswahl umfaßt Linkwitz-
Riley, Butterworth und Bessel Filter mit wählbaren Flankensteilheiten
von 6, 12, 18 oder 24 dB/Okt. Eine große Anzahl weiterer Filter
ermöglicht eine äußerst flexible Frequenzgangskorrektur. In den Ein-
gängen finden Sie jeweils einen 5-Band Equalizer, dessen einzelne
Filtersektionen beliebig mit High- und Low-Pass, High- und Low-Shel-
ving oder parametrischen Peak-Dip-Filtern belegt werden können. In
den Ausgängen sind neben den Frequenzweichen-Filtern jeweils 4
weitere Filter enthalten, die ebenfalls als High- und Low-Pass Filter,
High- oder Low-Shelving-Filter, parametrische Peak-Dip-Filter, oder
Allpass-Filter programmiert werden können. Weitere Filtermöglichkei-
ten sind z. B. Hochpässe 2. Ordnung zur Realisierung von B-6 Align-
ments, oder spezielle LPN-Filter (Lowpass Notch / Tiefpaß-Sperrfilter)
zur Korrektur des Frequenz- und Phasengangs von Baßreflexboxen.
Zusätzlich ist jeder Kanal mit einem Delay, einem Polaritätswahlschal-
ter, einem programmierbaren Pegelsteller und einem digitalen Kom-
pressor / Limiter ausgestattet. In den Eingängen befinden sich
außerdem noch die Master-Delays.   
Der Anwender hat die Wahl zwischen zwei Bedien-Modi: Im einfach-
sten Fall (No Edit Mode) brauchen nur die verwendeten Lautsprecher-
kombinationen aus der Liste der Factory Preset Programme aus-
gewählt werden. Das Gerät ist danach optimal auf die Audioanlage
eingestellt und sofort betriebsbereit. Im Full Edit Mode hingegen
besteht Zugriff auf sämtliche Parameter, so daß beliebige Einstellun-
gen programmiert und gespeichert werden können. Es stehen insge-
samt 80 Programmplätze - 50 für die Factory Presets, und weitere 30
für frei programmierbare User-Programme - zur Verfügung.
Die AD/DA-Wandlung im Dx 38 erfolgt mit linearen 24 Bit Wandlern,
wobei es sich in der AD-Sektion um gainranging Sigma-Delta-Wandler
mit 128-fachem Oversampling handelt. Im DA-Bereich wird mit Sigma-
Delta Wandlern mit 128-fachem Oversampling gearbeitet. Die Signal-
verarbeitung erfolgt auf zwei 24 Bit Motorola Signalprozessoren.

DESCRIPTION

Providing 48-bit filter algorithms, 24-bit AD/DA conversion and a
dynamic range of 115 dB, the Dx 38 sets new standards for digital
loudspeaker controllers and processors. The Dx 38 is an universal
Digital Sound System Processor that provides 2 inputs and 4 outputs;
plus internal summing of the inputs 1 and 2. Via matrix it is possible to
assign the outputs to any input or to the sum of the inputs. It is further
possible to establish the following configurations: Stereo or Dual
2-Way systems, 3-Way + Direct and 4-Way systems, each with Mono
Sub-channel, but also full range systems. 
High and low-pass filters are provided for the frequency crossover
functions in all operation modes.  The selection includes Linkwitz-Ri-
ley, Butterworth and Bessel type filters with switchable slopes between
6, 12, 18 and 24 dB/oct. A huge number of additional filters offers
extremely flexible correction of the frequency response. Each input
incorporates a 5-band equalizer, allowing to assign high and low-pass,
high and low-shelving or parametric peak-dip filters to its individual
filter sections. Next to the frequency crossover filters, four additional
filters are employed in each output channel, which also can be set to
work as high or low-pass, high or low-shelving filters, parametric
peak-dip filters, or all-pass filters. Additional filtering is provided
through 2. order high-passes for the realization of B-6 alignment, or
special LPN-filters (Low-Pass Notch filters) for correcting the frequen-
cy and phase responses of optimally vented woofer cabinets. Each
channel additionally provides a delay, a polarity switch, a program-
mable level control and a digital compressor / limiter while the master
delays are located in the input channels.   
The user can choose between two operation modes: the “No Edit
Mode” allows to simply select the required combination of loudspeaker
systems from the factory preset program list. Afterwards, the appliance
is optimally matched to the sound system and can be operated
instantly. The “Full Edit Mode” on the other hand offers access to all
parameters, allowing to freely program and store basically any setting.
A total number of 80 memory addresses - 50 preset and 30 freely
assignable user-programs - are available. 

Technische Informationen

Architects and engineers            
specifications

Dx 38

24 BIT DIGITAL SOUND 

SYSTEM PROCESSOR

Weitere Merkmale sind:

FLASH Speicher für Software und Preset Updates über 
serielle Schnittstellen

PC Bedien- und Konfigurationssoftware unter Windows 95 / 
Windows 98

MIDI-Schnittstelle standardäßig

RS-232, RS-485 Schnittstellen oder Umschaltkontakte optional

Grafik-Display mit 122 x 32 Dots, hintergrundbeleuchtet

Ein- und Ausgänge elektronisch symmetrisch in XLR

Trafosymmetrierung für die Eingänge optional

Input / Output Pegelsteller, Output Mute Schalter, Kanal-
Funktionsanzeigen SUB, LO, MID, HI

Input / Output Aussteueranzeigen, Kompressor- und Clip-LED’s 

Содержание Dx38

Страница 1: ...Dx 38 24 BIT DIGITAL SOUND SYSTEM PROCESSOR SERVICE MANUAL...

Страница 2: ...Product repair or replacement and return to the customer are the only remedies provided to the customer Electro Voice shall not be liable for any incidental or consequential damages including without...

Страница 3: ...ty Architects and engineers specifications Measuring data Bill of materials Service notes infos instructions Spare parts plan Circuit diagrams Electro Voice 600 Cecil Street Buchanan Michigan 49107 Ph...

Страница 4: ...into your outlet consult an electrican for replacement of the absolete outlet 1 Security regulations as stated in the EN 60065 VDE 0860 IEC 65 and the CSA E65 94 have to be obeyed when servicing the a...

Страница 5: ...ignalprozessoren DESCRIPTION Providing 48 bit filter algorithms 24 bit AD DA conversion and a dynamic range of 115 dB the Dx 38 sets new standards for digital loudspeaker controllers and processors Th...

Страница 6: ...ts m moire 50 pour les Programmes Presets d usine et 30 pour les Programmes utilisateur l int rieur du Dx 38 les conversions A N et N A s effectuent en 24 bits lin aires Delta Sigma sur chantillonnage...

Страница 7: ......

Страница 8: ...g Frequency 192 kHz 2 Inputs 2 x XLR IN electronically balanced 2 x XLR Direct Out Input transformers NRS 90244 are optionally available 2 1 Input Impedance electronically balanced 20 k 2 2 Input Volt...

Страница 9: ...6 mm x 374 mm 10 2 Installation Depth Without Connectors 356 mm 10 3 Installation Depth Incl Connectors approx 430 mm 10 4 Weight 5 kg 10 5 Weight with 2x NRS 90244 5 2 kg 11 Standards 11 1 Safety Cl...

Страница 10: ...to their clockwise margin 5 measured with service program ORIGINAL THRU level 0 dB all controls set to their clockwise margin measurement via bandpass filter 22 Hz 22 kHz weighting filter set to 20 kH...

Страница 11: ...0 dBu with input transformer NRS 90244 installed 04 19 99 17 01 22 THD N vs Level 0 002 1 0 005 0 01 0 02 0 05 0 1 0 2 0 5 40 25 35 30 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 dBu 04 20 99 08 53 11 THD N vs Frequen...

Страница 12: ...rmer 0 05 Frequency crossovers 6 12 18 24 dB oct slope Butterworth Bessel Linkwitz Riley Filters 26 parametric equalizers Low Shelving equalizer LPN Lowpass Notch switchable Hi Shelving equalizer 6 12...

Страница 13: ...P ROM TEST P RAM TEST EEPROM TEST KEY TEST ENCODER TEST LED TEST DISPLAY TEST RS232 TEST RS485 TEST CONTACT P TEST MIDI TEST DSP RAM TEST HW CONN TEST ORIGINAL THRU SINE WAVE OUT PINK NOISE WHITE NOIS...

Страница 14: ...orrupted during the internal reading in the UART IC1 or at the external bridging plug RS 485 TEST The optional RS 485 interface gets tested by sending and reading back data If no error has been detect...

Страница 15: ...CAUTION The use of this program should be left to the experienced and well educated service technician Inaccurate calibration can result in the degradation of the dynamic range or even in erroneous fu...

Страница 16: ...e Testing The P System During Power On During switching on the unit or performing a hardware reset the indication of the status LEDs D101 and D102 located on the Digital PCB 80449 lets you localize a...

Страница 17: ......

Страница 18: ...8 EEPROM LCD 122 x 32 DOTS LEDs LEVEL METER KEYBOARD ROTARY ENCODER I O SPI SPI AUDIO CONTROL UART OUT 1 OUT 2 OUT 4 OUT 3 GAINRANGING 24 BIT ADC GAINRANGING 24 BIT ADC IN 1 LEFT MONO IN 2 RIGHT INPUT...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...LLE 500X700X0 05 poly bag 357961 DAT BLATT EDS DX 38 eds dx38 356216 FB DX 38 BED front panel dx38 356466 BLEND DX38 DSP244 BED panel sub 356218 DEC DX 38 BED cover chassis Platinen printed circuit b...

Страница 31: ...56508 KO KER 0 10MF 50V 20 cap ceramic 100nF C0203 301530 KO KER 100 0PF 500V 10 cap ceramic 100pF C0204 301530 KO KER 100 0PF 500V 10 cap ceramic 100pF C0205 301530 KO KER 100 0PF 500V 10 cap ceramic...

Страница 32: ...5 C0353 356508 KO KER 0 10MF 50V 20 cap ceramic 100nF C0354 356508 KO KER 0 10MF 50V 20 cap ceramic 100nF C0355 340522 KO EL 10 000MF 35V cap electrolytic 10uF 35 C0356 356508 KO KER 0 10MF 50V 20 cap...

Страница 33: ...517 301530 KO KER 100 0PF 500V 10 cap ceramic 100pF C0518 343533 KO EL 220 000MF 25V cap electrolytic 220uF 25V C0519 343533 KO EL 220 000MF 25V cap electrolytic 220uF 25V C0520 356508 KO KER 0 10MF 5...

Страница 34: ...021 KO KER 0 10MF 100V 20 cap ceramic 100nF C0710 329021 KO KER 0 10MF 100V 20 cap ceramic 100nF C0711 329021 KO KER 0 10MF 100V 20 cap ceramic 100nF C0712 340522 KO EL 10 000MF 35V cap electrolytic 1...

Страница 35: ...KO SO MTB 271 KB FILTER safety component FL302 346765 KO SO MTB 271 KB FILTER safety component FL401 346765 KO SO MTB 271 KB FILTER safety component FL402 346765 KO SO MTB 271 KB FILTER safety compon...

Страница 36: ...00UH 1 10A inductor 47uH 1 1A L0801 339139 FERRITPERLE EXC ELDR35C coil L0802 339139 FERRITPERLE EXC ELDR35C coil L0803 339139 FERRITPERLE EXC ELDR35C coil L0804 339139 FERRITPERLE EXC ELDR35C coil L...

Страница 37: ...4004 LED GN 3MM LOW CURRENT led green D0010 354004 LED GN 3MM LOW CURRENT led green D0011 354004 LED GN 3MM LOW CURRENT led green D0012 354004 LED GN 3MM LOW CURRENT led green LCD01 356588 DISPLAY LCD...

Страница 38: ...LED RT 3MM TLUR 4401 LED red 3mm D0059 336399 LED RT 3MM TLUR 4401 LED red 3mm S0020 348874 SCHALTER TAST 1XEIN SW switch push momentary spst S0021 348874 SCHALTER TAST 1XEIN SW switch push momentary...

Страница 39: ...100nF C0008 329021 KO KER 0 10MF 100V 20 cap ceramic 100nF C0009 329021 KO KER 0 10MF 100V 20 cap ceramic 100nF C0010 329021 KO KER 0 10MF 100V 20 cap ceramic 100nF C0011 329021 KO KER 0 10MF 100V 20...

Страница 40: ...nung Description JS001 354555 BUCHSE FL XLR 3POL connector xlr female 3 pole JS002 351816 STECKER FL XLR 3POL PRINTB xlr connector male 3 pin X0001 354376 QUARZ 3 6864MHZ HC 49 U crystal 3 6864 mhz No...

Страница 41: ...ceramic 100nF C0004 329021 KO KER 0 10MF 100V 20 cap ceramic 100nF C0005 329021 KO KER 0 10MF 100V 20 cap ceramic 100nF C0006 343532 KO EL 100 000MF 25V cap electrolytic 100uF 25V C0007 340523 KO EL 2...

Страница 42: ...t number 357007 If the seria lnumber on your Dx38 is lower than 11099 you have to replace the old cable harness by the provided cable harness see drawing By checking the colours of the cables you can...

Страница 43: ...ice mode of the DX38 Press the SELECT button to the right side and the EDIT button simultaneously while switching power on The unit will start in SERVICE MODE Step through test menu with the SELECT bu...

Отзывы: