Electro-Voice Compact Precision CP3000S, Руководство пользователя

Страница: 24 / 36

)pOLFLWDWLRQV (QDFKHWDQWXQDPSOL¿FDWHXUGHSXLVVDQFH(OHFWUR9RLFHGHODJDPPH&36HULHVYRXV
DYH]FKRLVLXQDSSDUHLOKDXWGHJDPPHHPSOR\DQWODWHFKQRORJLHODSOXVDYDQFpHTXLVRLW
/HVDPSOLVGHSXLVVDQFH&36HULHVDVVRFLHQWGHVSHUIRUPDQFHVDXGLRLQpJDOpHVjXQIRQFWLRQQH
PHQW¿DEOHHWGXUDEOH
'(6&5,37,21
/HV SHUIRUPDQFHV DXGLR GHV DPSOLV GH SXLVVDQFH &36HULHV VRQW WRXW VLPSOHPHQW H[WUDRUGLQDLUHV
/D QRXYHOOH WHFKQRORJLH ÄVZLWFKPRGH³ j FRPPXWDWLRQ GH OµDOLPHQWDWLRQ GH FRQFHSWLRQ HQWLqUHPHQW
QRXYHOOHHWOµXVDJHFRKpUHQWGHODWHFKQRORJLH&ODVVH+RIIUHQWWRXWjODIRLVXQHUpVHUYHLPSRUWDQWH
DOODQWELHQDXGHOjGHODSXLVVDQFHQRPLQDOHPHVXUpHHQVRUWLHHWXQHUpGXFWLRQVLJQL¿FDWLYHGHODSHUWH
GHSXLVVDQFH
6RQDOLPHQWDWLRQVHFWHXURSWLPLVpHDVVRFLHOHVDYDQWDJHVGµXQWUDQVIRUPDWHXUGHSXLVVDQFHDYHFOH
IDLEOHSRLGVG¶XQHDOLPHQWDWLRQVHFWHXUjLPSXOVLRQVFHTXLIRXUQLWXQH[FHOOHQWUDSSRUWSHUIRUPDQFHV
SRLGV 8QH DWWHQWLRQ SDUWLFXOLqUH GRLW rWUH DSSRUWpH j OHXU JUDQGH HI¿FDFLWp HW j OHXU LPPXQLWp DX[
LQWHUIpUHQFHVTXLFRQIqUHQWDX[DPSOLVGHSXLVVDQFH&36HULHVXQIRQFWLRQQHPHQW¿DEOHPrPHGDQV
OHV HQYLRQQHPHQWV pOHFWURPDJQpWLTXHV OHV SOXV FULWLTXHV /HV pWDJHV G¶DPSOL¿FDWLRQ GX &36 DPSV
REpLVVHQWDX[UqJOHVGHODWHFKQRORJLH&ODVVH+F¶HVWjGLUHTXHFHWDPSOLGHSXLVVDQFHIRXUQLWXQH
DOLPHQWDWLRQHWXQHWHQVLRQGHIRQFWLRQQHPHQWGpSHQGDQWHVGXVLJQDOFHTXLDSRXUHIIHWGHGRXEOHU
ODWHQVLRQG¶DOLPHQWDWLRQQRUPDOHORUVTXHF¶HVWQpFHVVDLUH&RPSDUpVjGHVDPSOLVGHSXLVVDQFHGH
&ODVVH$%OHV&ODVVH+JpQqUHQWHWGHORLQEHDXFRXSPRLQVGHSHUWHGHSXLVVDQFHSRXUXQHVRUWLH
LGHQWLTXH &RQVpTXHQFH GLUHFWH FHWWH SHUWH GH SXLVVDQFH RX GLVVLSDWLRQ UpGXLWH HVW V\QRQ\PH G¶XQ
pFKDXIIHPHQWPRLQGUHHWGRQFG¶XQPHLOOHXUXVDJHGHO¶pQHUJLH9RXVSRXYH]GRQFLQVWDOOHUYRVDPSOLV
GHSXLVVDQFH&ODVVH+GDQVGHVDUPRLUHVGHUDFNHQODLVVDQWPRLQVG¶HVSDFHHQWUHOHVDSSDUHLOV'H
SOXVHWWRXWHQRIIUDQWXQHVRUWLHLGHQWLTXHODFRQVRPPDWLRQpOHFWULTXHHVWELHQPRLQGUHTX¶DYHFGHV
DPSOLVGH&ODVVH$%eWDQWSURWpJpFRQWUHOHVVXUFKDUJHVWKHUPLTXHVHWpOHFWULTXHVOHVFRXUWVFLUFXLWV
HWO¶DSSDULWLRQGHFRPS)'&DX[VRUWLHVOHVDPSOLVGHSXLVVDQFH&36(5,(6VDWLVIRQWDX[
FRQGLWLRQVOHVSOXVH[LJHQWHVGHVDSSOLFDWLRQV$XGLR3UR8QHSURWHFWLRQFRQWUHODIRUFHpOHFWURPRWULFH
%DFN(0)pOLPLQHOHULVTXHG¶HQGRPPDJHUOHVWUDQVLVWRUVGHVRUWLHSDUXQUHWRXUGHO¶pQHUJLHpOHFWULTXH
/HVVRUWLHVGHSXLVVDQFHVRQWFRPPXWpHVYLDUHODLVDYHFXQHWHPSRULVDWLRQORUVGXGpPDUUDJHHWXQ
OLPLWHXUGHFRXUDQWpYLWHTXHOHVIXVLEOHVQHVDXWHQWGHIDoRQLQWHPSHVWLYH
6DFRQVWUXFWLRQPpFDQLTXHHWDUWLVDQDOHVDWLVIDLWDX[VWDQGDUGVGHIDEULFDWLRQGHKDXWHSUpFLVLRQ6RQ
UREXVWHFKkVVLVHVWH[WUrPHPHQWULJLGHFHTXLOHUHQGSDUWLFXOLqUHPHQWDSWHjXQHXWLOLVDWLRQLQWHQVLYH
HQWRXUQpH'HX[YHQWLODWHXUVjWURLVYLWHVVHVRIIOHQWUDSLGHH[WUrPHPHQWHI¿FDFHVJDUDQWLVVHQWXQH
VWDELOLWpWKHUPLTXHWRWDOHDYHFXQEUXLWWUqVIDLEOH/DYHQWLODWLRQHVWGLULJpHGHO¶DYDQWYHUVO¶DUULqUHFH
TXLSHUPHWXQIRQFWLRQQHPHQWVDQVSUREOqPHPrPHGDQVOHVDUPRLUHVGHUDFNVOHVSOXVH[LJXsV/HV
HQWUpHV V\PpWULVpHV pOHFWURQLTXHPHQW VRQW pTXLSpHV GH FRQQHFWHXU GH W\SH ;/5 /HV VRUWLHV DXGLR
GLUHFWHV'LUHFW2XWVRQWpJDOHPHQWpTXLSpHVGHFRQQHFWHXUVGHW\SH;/5/HURXWDJHG¶HQWUpH,QSXW
5RXWLQJ SHUPHW OD VpOHFWLRQ GX PRGH GH IRQFWLRQQHPHQW '8$/ VWpUpR RX 3$5$//(/ PRQR
*UkFHDXFRQQHFWHXU%5,'*('287VpSDUpHWDXVZLWFK³0RGH%ULGJHG´OHSDVVDJHHQPRGH³0RQR
%ULGJHG´DpWpVLPSOL¿pDXPD[LPXP/HVFRQWU{OHVGHQLYHDXJUDGXpVHQG%RQWpWpHQFDVWUpVD¿Q
G¶rWUH SURWpJpV GHV FKRFV 'HV SRWHQWLRPqWUHV FUDQWpV SDUWLFXOLqUHPHQW SUpFLV HW DLVpV j PDQLSXOHU
RQW pWp SODFpV HQ IDFH DYDQW ,O HVW SRVVLEOH GµLQVWDOOHU GDQV OHV DPSOLV GH SXLVVDQFH &36HULHV XQH
FDUWHLQWHUQHD\DQWGHVIRQFWLRQVGHSURFHVVHXUGHVLJQDODQDORJLTXHDYHFSRVVLELOLWpGH¿OWUDJHHWGH
FURVVRYHU
/¶DI¿FKDJHj/('WUqVOLVLEOHGRQQHXQDSHUoXHQWHPSVUpHOGHO¶pWDWGHIRQFWLRQQHPHQWGHO¶DPSOLGH
SXLVVDQFH/HVVRUWLHVGHSXLVVDQFH&+$11(/$&+$11(/%HW%5,'*('287VRQWpTXLSpHVGH
FRQQHFWHXUVGHW\SH63($.21H[WUrPHPHQWVROLGHV7RXMRXUVjO¶DUULqUHVHWURXYHXQVpOHFWHXUGH
PDVVH*URXQG/LIWTXLSHUPHWG¶pOLPLQHUOHVEUXLWVGHPDVVHSDUDVLWHVHQVpSDUDQWOHFKkVVLVGHO¶DPSOL
GHSXLVVDQFHGXFLUFXLWGHPDVVH(QPRGHGHIRQFWLRQQHPHQWQRUPDOWRXVOHVDPSOLVGHSXLVVDQFH
&36HULHVVRQWFDSDEOHVGHSLORWHUGHVFKDUJHVDXVVLIDLEOHVTXHRKPVDORUVTX¶HQPRGH%ULGJHGOD
FKDUJHPLQLPXPDXWRULVpHHVWGHRKPV
&H PRGH G¶HPSORL GpFULW HW H[SOLTXH OHV GLYHUVHV IRQFWLRQV GH YRWUH DPSOL¿FDWHXU GH SXLVVDQFH &3
6(5,(69HXLOOH]OHOLUHDWWHQWLYHPHQWGDQVVRQHQVHPEOHHWUHVSHFWHUOHVLQVWUXFWLRQVPHQWLRQQpHV