Electric DW01 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 32

中国的

全球联系方式/保修

北美 – 全球总部

1001 Calle Amanecer

San Clemente, CA 92763 EE.UU.

电话

: +1 949 940 9125

免费电话

: +1 800 958 6556

传真

: +1 949 940 9131

电邮

: [email protected]

日本 -

CHARLIE

贸易公司

〒

150-0001 3-15-10

Shibuya-Ku

東京都渋谷区神宮前

3-15-10

原宿ハイツ

401

电话

: +81 (0)3 3402 9622

传真

: +81 (0)3 3402 7737

电邮

: [email protected]

韩国 -

KASINA

公司

#647 Sinsa-dong, Gangnam-gu

Seoul, República de Corea

电话

: +82 70 8880 8148

传真

: +82 2 3446 8148

电邮

: [email protected]

公司

北京市朝阳区

望京东园五区502号楼

107

号

1-2

层精品店，邮编：

100102

电话

: +86 10 8476-5445

电邮

: dchoice@ auricsports.com

欧洲

- ELECTRIC EUROPE

ZA de Pedebert

202 Av Des Menuisiers

40150 Soorts-Hossegor

Francia

电话

: +33 (0) 558 700 240

传真

: +33 (0) 558 700 249

电邮

: [email protected]

澳大利亚/新西兰

- ELECTRIC

1/16 Tasman Way

Byron Bay NSW 2481

Australia

澳大利亚电话

: +61 (0) 2 6680 7955

新西兰电话

: +64 (0) 800 440 941

传真

: +61 (0) 2 6680 7933

电邮

: [email protected]

感谢您购买本公司产品。

所有手表机芯和外壳享有

ELECTRIC

提供的有效期内的保修。工艺和材料最初从授权

的电气经销商购买本产品之日起享有五（5）年的保修期。电池享有自购买之日起

两（2）年的保修期。该保修不包含表面玻璃和表壳的正常磨损以及对表带或表链

的擦伤。由于错误使用或不当操作导致的内部或外部操作不在

ELECTRIC

的保修期范

围内。

如果

ELECTRIC

产品被证明有缺陷，

ELECTRIC

将免费为您换货。如产品被证明没有缺

陷，

ELECTRIC

将为您修理产品，并在经您同意的前提下收取一定的费用。

此保修仅适用于从授权的

ELECTRIC

经销商处购买的

ELECTRIC

手表，且仅对最初购买

者有效。

更换电池由专业人员进行

FW01:

氧化银

SR626SW

FW02:

氧化银

SR927W

DW01:

氧化银

SR927W

Содержание DW01

Страница 1: ......

Страница 2: ...FW01 SILVER OXIDE SR626SW FW02 SILVER OXIDE SR927W DW01 SILVER OXIDE SR927W 02 ENGLISH GLOBAL CONTACTS WARRANTY NORTH AMERICA GLOBAL HEADQUARTERS 1001 Calle Amanecer San Clemente CA 92763 USA Ph 1 949 940 9125 Tf 1 800 958 6556 Fx 1 949 940 9131 Email nasales electricvisual com JAPAN CHARLIE TRADING 3 15 10 Jingumae 401 Shibuya Ku Tokyo japan 150 0001 Ph 81 0 3 3402 9622 Fx 81 0 3 3402 7737 Email ...

Страница 3: ...E HAND DATE WINDOW 2 STEP CROWN HOUR HAND HOUR HAND CHRONOGRAPH SECOND HAND CHRONOGRAPH 1 2OTH SECOND HAND TOP PUSHER 2 STEP CROWN BOTTOM PUSHER DATE WINDOW CHRONOGRAPH MINUTE SECOND HAND SECOND HAND BEZEL ROTATING BEZEL LUG LUG FW01 FW02 DW01 ...

Страница 4: ...N AND SCREW DOWN DW01 TO SET THE HOUR AND MINUTE HANDS PULL CROWN ALL THE WAY OUT 2 CLICKS ROTATE THE CROWN UNTIL THE TIME DISPLAYS ACCURATELY MM MM FW01 FW02 DW01 MM MM DW01 TO SET THE DATE UNSCREW THE CROWN THEN PULL OUT 1 CLICK HALF WAY DW01 TO SET THE TIME UNSCREW THE CROWN THEN PULL ALL THE WAY OUT 2 CLICKS FW02 TO SET THE DATE PULL THE CROWN OUT 1 CLICK HALF WAY FW02 TO SET THE TIME PULL THE...

Страница 5: ... TIME AGAIN TO STOP THE STOPWATCH ALWAYS REMEMBER TO SCREW THE PUSHER DOWN COMPLETELY WHEN FINISHED TO RESET THE STOPWATCH FUNCTION UNSCREW THE BOTTOM PUSHER COMPLETELY AND PRESS ONE TIME ALWAYS REMEMBER TO SCREW DOWN ALL PUSHERS AND COMPLETELY DEPRESS CROWN BEFORE ENTERING WATER ENGLISH HOW TO START YOUR CHRONOGRAPH ...

Страница 6: ...ER DAILY IN YOUR WATCH BE SURE TO ALWAYS RINSE YOUR WATCH WITH CLEAN WATER AFTER EXPOSURE TO SALT WATER SAND FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT WWW ELECTRICVISUAL COM ATM ABBREVIATION FOR THE SCIENTIFIC UNIT OF MEASUREMENT IN ATMOSPHERES AN ATM UNIT IS A CALCULATION OF STANDARD SEA LEVEL PRESSURE 1 ATM IS EQUIVALENT TO 0 0193 PSI F W 0 1 F W 0 2 D W 0 1 DW01S ENGLISH WATER RATING CARE 10 ...

Страница 7: ...ÜNGLICHEN KÄUFER LASSEN SIE DIE BATTERIE VON EINEM FACHBETRIEB WECHSELN FW01 SILVER OXIDE SR626SW FW02 SILVER OXIDE SR927W DW01 SILVER OXIDE SR927W 12 DEUTSCH KONTAKTADRESSEN WELTWEIT GARANTIE NORDAMERIKA HAUPTSITZ 1001 Calle Amanecer San Clemente CA 92763 USA Tel 1 949 940 9125 Gebührenfreie Rufnr 1 800 958 6556 Fax 1 949 940 9131 E Mail nasales electricvisual com JAPAN CHARLIE TRADING 3 15 10 Ji...

Страница 8: ...2 POSITIONEN STUNDENZEIGER STUNDENZEIGER SEKUNDEN CHRONOGRAPH 1 20 SEKUNDEN CHRONOGRAPH OBERER DRÜCKER 2 STEP CR KRONE MIT 2 POSITIONEN UNTERER DRÜCKER DATUMFELD MINUTENCHRONOGRAPH SEKUNDENZEIGER SEKUNDENZEIGER LÜNETTE DREHBARE LÜNETTE ANSTOSS ANSTOSS FW01 FW02 DW01 DEUTSCH ...

Страница 9: ...KRONE WIEDER VOLLSTÄNDIG EIN UND SCHRAUBEN SIE SIE FEST DW01 UM DEN STUNDEN UND DEN MINUTENZEIGER EINZUSTELLEN ZIEHEN SIE DIE KRONE GANZ HERAUS 2 KLICKS DREHEN SIE DIE KRONE BIS DIE RICHTIGE UHRZEIT ANGEZEIGT WIRD MM MM FW01 FW02 DW01 MM MM DW01 UM DAS DATUM EINZUSTELLEN SCHRAUBEN SIE DIE KRONE AUF ZIEHEN SIE SIE DANN 1 KLICK HERAUS 1 POSITION DW01 UM DIE UHRZEIT EINZUSTELLEN SCHRAUBEN SIE DIE KRO...

Страница 10: ...SUNG ZU BEENDEN DENKEN SIE DARAN DEN DRÜCKER ABSCHLIESSEND WIEDER VOLLSTÄNDIG EINZUSCHRAUBEN UM DIE STOPPUHR FUNKTION ZURÜCKZUSETZEN SCHRAUBEN SIE DEN UNTEREN DRÜCKER VOLLSTÄNDIG AUF UND DRÜCKEN SIE IHN EINMAL DENKEN SIE DARAN ALLE DRÜCKER WIEDER VOLLSTÄNDIG EINZUSCHRAUBEN UND DIE KRONE KOMPLETT EINZUDRÜCKEN BEVOR SIE INS WASSER GEHEN SO STARTEN SIE IHREN CHRONOGRAPHEN DEUTSCH ...

Страница 11: ...ÄGLICH MIT IHRER UHR SURFEN SCHNORCHELN FISCHEN UND DUSCHEN SPÜLEN SIE IHRE UHR STETS MIT SAUBEREM WASSER AB WENN SIE SALZ WASSER SAND AUSGESETZT WAR WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE AUF WWW ELECTRICVISUAL COM ATM ABBREVIATION FOR THE SCIENTIFIC UNIT OF MEASUREMENT IN ATMOSPHERES AN ATM UNIT IS A CALCULATION OF STANDARD SEA LEVEL PRESSURE 1 ATM IS EQUIVALENT TO 0 0193 PSI F W 0 1 F W 0 2 D W 0 1 D...

Страница 12: ... 7955 Tél Nouvelle Zélande 64 0 800 440 941 Fax 61 0 2 6680 7933 Courriel electricaustralia electricvisual com NOUS VOUS REMERCIONS POUR CET ACHAT ELECTRIC OFFRE UNE GARANTIE À VIE LIMITÉE SUR TOUS LES MOUVEMENTS ET BOÎTIERS DE SES MONTRES NOUS PROPOSONS UNE GARANTIE LIMITÉE SUR LA MAIN D ŒUVRE ET LE MATÉRIEL D UNE DURÉE DE 5 ANS APRÈS L ACHAT D ORIGINE AUPRÈS D UN REVENDEUR ELECTRIC AGRÉÉ LA GARA...

Страница 13: ... 2 CRANS AIGUILLE DES HEURES AIGUILLE DES HEURES TROTTEUSE DU CHRONOGRAPHE AIGUILLE 1 20E SECONDE DU CHRONOGRAPHE POUSSOIR DU HAUT COURONNE À 2 CRANS POUSSOIR DU BAS FENÊTRE DE DATE AIGUILLE DES MINUTES DU CHRONOGRAPHE TROTTEUSE TROTTEUSE LUNETTE LUNETTE ROTATIVE TENON TENON FW01 FW02 DW01 ...

Страница 14: ...OUSSEZ COMPLÈTEMENT LA COURONNE DANS SA POSITION D ORIGINE FW02 REPOUSSEZ COMPLÈTEMENT LA COURONNE DANS SA POSITION D ORIGINE ET VISSEZ LA DW01 UM DEN STUNDEN UND DEN MINUTENZEIGER EINZUSTELLEN ZIEHEN SIE DIE KRONE GANZ HERAUS 2 KLICKS FAITES TOURNER LA COURONNE JUSQU À AFFICHAGE DE L HEURE CORRECTE MM MM FW01 FW02 DW01 MM MM DW01 POUR RÉGLER LA DATE DÉVISSEZ LA COURONNE PUIS TIREZ LA D UN CLIC À ...

Страница 15: ...HRONOMÉTRAGE EXERCEZ UNE NOUVELLE PRESSION POUR ARRÊTER LE CHRONOMÈTRE N OUBLIEZ PAS DE REVISSER ENTIÈREMENT LE POUSSOIR UNE FOIS L OPÉRATION TERMINÉE POUR RÉINITIALISER LA FONCTION CHRONOMÈTRE DÉVISSEZ COMPLÈTEMENT LE POUSSOIR DU BAS ET EXERCEZ UNE PRESSION N OUBLIEZ PAS DE REVISSER ENTIÈREMENT TOUS LES POUSSOIRS ET DE REPOUSSER LA COURONNE AVANT D ENTRER DANS L EAU ...

Страница 16: ...VOUS DOUCHER AVEC VOTRE MONTRE AU POIGNET N OUBLIEZ PAS DE RINCER SYSTÉMATIQUEMENT VOTRE MONTRE À L EAU PROPRE APRÈS UNE EXPOSITION AU SEL À L EAU OU AU SABLE POUR PLUS D INFORMATIONS VEUILLEZ VOUS RENDRE SUR LE SITE WWW ELECTRICVISUAL COM ATM ABRÉVIATION DE L UNITÉ SCIENTIFIQUE DE MESURE DE LA PRESSION ATMOSPHÉRIQUE IL S AGIT DU CALCUL DE LA PRESSION ATMOSPHÉRIQUE AU NIVEAU MOYEN DE LA MER 1 ATM ...

Страница 17: ...TORIZADOS Y SERÁ VÁLIDA SOLAMENTE PARA EL COMPRADOR ORIGINAL NORTEAMÉRICA OFICINAS CENTRALES MUNDIALES 1001 Calle Amanecer San Clemente CA 92763 EE UU Tel 1 949 940 9125 Telefax 1 800 958 6556 Fax 1 949 940 9131 E mail nasales electricvisual com JAPÓN CHARLIE TRADING 3 15 10 Jingumae 401 Shibuya Ku Tokyo Japón 150 0001 Tel 81 0 3 3402 9622 Fax 81 0 3 3402 7737 E mail charlie charlie trading co jp ...

Страница 18: ...LAS HORAS MANECILLA DE LAS HORAS CRONÓGRAFO MANECILLA DE LOS SEGUNDOS CRONÓGRAFO MANECILLA DE 1 20º DE SEGUNDO PULSADOR SUPERIOR CORONA DE 2 PASOS PULSADOR INFERIOR VENTANILLA DE FECHA CRONÓGRAFO MINUTOS MANECILLA DE LOS SEGUNDOS MANECILLA DE LOS SEGUNDOS ARO ARO GIRATORIO OREJETA OREJETA FW01 FW02 DW01 ESPAÑOL ...

Страница 19: ...AL Y ENROSQUE DW01 PARA AJUSTAR LAS MANECILLAS DE LAS HORAS Y LOS MINUTOS EXTRAIGA LA CORONA HASTA EL FINAL HASTA OÍR 2 CLICS GIRE LA CORONA HASTA QUE LA HORA SE MUESTRE CORRECTAMENTE MM MM FW01 FW02 DW01 MM MM DW01 PARA AJUSTAR LA FECHA DESENROSQUE LA CORONA LUEGO EXTRÁIGALA HASTA OÍR 1 CLIC HASTA LA MITAD DW01 PARA AJUSTAR LA HORA DESENROSQUE LA CORONA LUEGO EXTRÁIGALA HASTA EL FINAL 2 CLICS FW0...

Страница 20: ...LSE UNA VEZ PARA PONERLO EN MARCHA PULSE DE NUEVO PARA DETENER EL CRONÓMETRO RECUERDE SIEMPRE ENROSCAR EL PULSADOR COMPLETAMENTE CUANDO HAYA FINALIZADO PARA PONER A CERO LA FUNCIÓN DE CRONÓMETRO DESENROSQUE EL PULSADOR INFERIOR COMPLETAMENTE Y PULSE UNA VEZ RECUERDE SIEMPRE ENROSCAR TODOS LOS PULSADORES E INTRODUCIR A TOPE LA CORONA ANTES DE ENTRAR EN EL AGUA ...

Страница 21: ...A QUE PODRÁ HACER SURF SNORKEL PESCA CON ARPÓN Y DUCHARSE DIARIAMENTE CON SU RELOJ ASEGÚRESE DE ACLARAR SIEMPRE EL RELOJ CON AGUA LIMPIA TRAS LA EXPOSICIÓN A AGUA MARINA ARENA PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN VISITE WWW ELECTRICVISUAL COM ATM ABREVIATURA DE LA UNIDAD CIENTÍFICA DE MEDICIÓN EN ATMÓSFERAS UNA UNIDAD DE ATM ES UN CÁLCULO DE LA PRESIÓN ESTÁNDAR A NIVEL DEL MAR 1 ATM ES EQUIVALENTE A 0 019...

Страница 22: ... ELECTRIC EUROPE ZA de Pedebert 202 Av Des Menuisiers 40150 Soorts Hossegor Francia 電話 33 0 558 700 240 ファックス 33 0 558 700 249 Eメール sales electricvisual com オーストラリアニュージーランド ELECTRIC 1 16 Tasman Way Byron Bay NSW 2481 Australia オーストラリア電話 61 0 2 6680 7955 ニュージーランド電話 64 0 800 440 941 ファックス 61 0 2 6680 7933 Eメール electricaustralia electricvisual com 商品をお買い上げいただきまして誠にありがとうございますエレクトリックはすべての時計のムーブメント...

Страница 23: ...日本人基本的な時計構造 44 MM MM 分針日付窓 2 ステップリューズ時針時針クロノグラフ秒針クロノグラフ 1 20 秒針トッププッシャー 2 ステップリューズボトムプッシャー日付窓クロノグラフ分針秒針秒針ベゼル回転ベゼルラグラグ FW01 FW02 DW01 ...

Страница 24: ...されたらリューズを押し込みます FW02 リューズを押し込んで締めます DW01 時針と分針を設定するにはリューズを引っ張りますクリック音2回正しい時間が表示されるまでリューズを回します MM MM FW01 FW02 DW01 MM MM DW01 日付を設定するにはリューズを緩めますその後クリック音が1 回するまで引っ張りますリューズを半分引っ張る DW01 時間を設定するにはリューズを緩めますその後リューズを引っ張りますクリック音2回 FW02 日付を設定するにはリューズを引っ張りますその後クリック音が1回するまで引っ張りますリューズを半分引っ張る FW02 時間を設定するにはリューズを引っ張りますその後リューズを引っ張りますクリック音2回日付が正確に表示されるまでリューズを回します時間が正しく表示され...

Страница 25: ...フのスタート方法ストップウォッチモードクロノグラフの計時を開始するにはトッププッシャーを完全に緩め 1回押し下げてスタートしますもう1度押してストップウォッチを停止します計時が終了したらプッシャーを完全に締めることを忘れないでくださいストップウォッチ機能をリセットするにはボトムプッシャーを完全に緩め 1回押します水中に入る前にすべてのプッシャーを締めてリューズを完全に押し下げてください ...

Страница 26: ...メートルエレクトリックの時計はすべて最低20ATMの耐水性を有しています 200メートルつまり時計を付けたままサーフィンやシュノーケル魚の捕獲を楽しんだり毎日シャワーを浴びることができます塩水砂にさらされた後は清潔な水で時計をすすいでください詳細については WWW ELECTRICVISUAL COMをご覧ください ATM ATMとは気圧の科学的測定単位の略語を指します ATM単位は標準的な海水圧力の算出単位で1 ATMは0 0193 PSIに相当します F W 0 1 F W 0 2 D W 0 1 DW01S ...

Страница 27: ...ricsports com 欧洲 ELECTRIC EUROPE ZA de Pedebert 202 Av Des Menuisiers 40150 Soorts Hossegor Francia 电话 33 0 558 700 240 传真 33 0 558 700 249 电邮 sales electricvisual com 澳大利亚新西兰 ELECTRIC 1 16 Tasman Way Byron Bay NSW 2481 Australia 澳大利亚电话 61 0 2 6680 7955 新西兰电话 64 0 800 440 941 传真 61 0 2 6680 7933 电邮 electricaustralia electricvisual com 52 感谢您购买本公司产品所有手表机芯和外壳享有ELECTRIC提供的有效期内的保修工艺和材料最初从授权的电气经销商购...

Страница 28: ...MM MM 54 分针日期窗口两步表冠时针时针计时秒针计时表1 20TH秒针顶部推杆两步表冠底部推杆日历窗分钟计时器秒针秒针壳边旋转表圈凸耳销凸耳销 FW01 FW02 DW01 中国的手表的基本剖面图 ...

Страница 29: ...日期显示准确完成后将表冠完全按入完成后将表冠完全按入完成后将表冠完全按入 FW02 将表冠完全按入并拧紧 DW01 若想设置时针和分针要将表冠完全拉出 2个档旋转表冠直到时间显示准确 MM MM FW01 FW02 DW01 MM MM DW01 若想设置日期要旋松表冠然后拉出1个档一半 DW01 若想设置时间要旋松表冠然后将表的完全拉出 2个档 FW02 若想设置日期将表冠拉出1个档一半 FW02 若想设置时间要拉出表冠然后完全拉出 2个档旋转表冠直到日期显示准确旋转表冠直到时间显示准确 ...

Страница 30: ...中国的如何启动记时计 58 若想在秒表记时计模式下开始计时要完全旋松顶部推杆然后按压一次开始计时再按一次停止秒表完成计时后一定要将推杆完全拧紧若想将秒表功能复位要完全旋松底部推杆然后按一次复位一定要记住进水前务必将手表所有推杆完全拧紧并完全按入表冠 ...

Страница 31: ... 米 20 ATM 200 米 30 ATM 300 米所有ELECTRIC手表防水等级至少是20ATM 200米这意味着您可以戴着您的手表冲浪浮潜打鱼和淋浴手表置于盐水沙子之中后一定要用清水冲洗更多信息请登录WWW ELECTRICVISUAL COM 标准大气压 ATM 大气测量科学单位的缩写 ATM单位是计算标准海平面大气压力的单元 1个ATM相当于0 0193 PSI F W 0 1 F W 0 2 D W 0 1 DW01S 60 ...

Страница 32: ......

Результаты поиска

Содержание DW01

Отзывы:

Похожие инструкции для DW01

Бренды по названию

Популярные бренды

Electric DW01, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DW01

Отзывы:

Похожие инструкции для DW01

Бренды по названию

Популярные бренды