manualshive.com logo in svg

Electric House 26740, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Electric House 26740 Скачать руководство пользователя страница 7

7

DANSK

BRUGSANVISNING

Rengøring og vedligehold

Rengør støvsugeren ved at tørre den af med en
fugtig klud.

Du må ikke bruge nogen former for stærke,
opløsende eller slibende rengøringsmidler.

Miljøoplysninger

Du kan være med til at værne om
miljøet! Følg de gældende miljøregler:
Aflever gammelt elektrisk udstyr på den
kommunale genbrugsstation.

Содержание 26740

Страница 1: ...D D DE E E E EL 2 L 2 L 2 L 2 L 26 6 6 6 67 7 7 7 740 40 40 40 40 ST VSUGER Brugsanvisning ST VSUGER Bruksanvisning DAMMSUGARE Bruksanvisning IMURI K ytt ohje VACUUM CLEANER Instruction manual STAUBSA...

Страница 2: ...al system without the prior written consent of HP V rkt j A S EN Tillverkad i P R C 6001 Ningbo Dahua Zhejiang EU import r HP V rkt j A S 7080 B rkop Danmark 2006 HP V rkt j A S Alla r ttigheter f rbe...

Страница 3: ...kopr r 3 H ndtag 4 Luftspj ld 5 Slange 6 Slangetilkobling 7 Indsugningsdyse 8 St vbeholder 9 D ksel 10 T nd sluk knap 11 Indikator for fuld st vpose 12 Knap til sugestyrkeregulering 13 Knap til automa...

Страница 4: ...ret ud eller skubbe det sammen Tag fat i ledningen Tr k den ud til det gule m rke p ledningen kommer til syne Ledningen m ikke tr kkes l ngere ud end til det r de m rke p ledningen S t stikket i en st...

Страница 5: ...at trykke p knappen oven p gulvmundstykket kan du skifte mellem at have b rsterne sl et til eller fra Sl b rsterne til n r du skal st vsuge faste gulve og sl dem fra n r du skal st vsuge gulvt pper Fu...

Страница 6: ...te emner T mning af beholder L ft d kslet 9 og tag st vbeholderen 8 af Tag HEPA filteret ud og t m beholderen HEPA filteret b r udskiftes efter 50 t mninger eller 1 gang om ret DANSK BRUGSANVISNING HE...

Страница 7: ...d at t rre den af med en fugtig klud Du m ikke bruge nogen former for st rke opl sende eller slibende reng ringsmidler Milj oplysninger Du kan v re med til at v rne om milj et F lg de g ldende milj re...

Страница 8: ...isme 2 Teleskopr r 3 H ndtak 4 Sugeluftventil 5 Slange 6 Slangetilkobling 7 Innsugingsmunnstykke 8 St vbeholder 9 Deksel 10 Av p knapp 11 Indikator for full st vpose 12 Knapp til sugestyrkeregulering...

Страница 9: ...opr ret ut eller skyve det sammen Ta tak i kabelen Trekk den ut til det gule merket p kabelen vises Ikke dra kabelen lenger ut enn til det r de merket Sett st pselet inn i en stikkontakt og sl ev p st...

Страница 10: ...ukes til alle typer gulv Ved trykke p knappen p gulvmunn stykket kan du skifte mellom bruke b rster eller ikke Bruk b rstene til st vsuge faste gulv men ikke n r du skal st vsuge tepper Fugemunnstykke...

Страница 11: ...ge materialer T mming av beholderen L ft dekselet 9 og ta av st vbeholderen 8 Ta ut HEPA filteret og t m beholderen HEPA filteret b r skiftes etter 50 t mminger eller n gang i ret NORSK BRUKSANVISNING...

Страница 12: ...vsugeren med en fuktig klut Du m ikke bruke noen form for sterke l semid delholdige eller slipende rengj ringsmidler Milj opplysninger Du kan bidra til verne om milj et F lg gjeldende milj regler Leve...

Страница 13: ...s delar 1 L smekanism 2 Teleskopr r 3 Handtag 4 Luftspj ll 5 Slang 6 Slanganslutning 7 Slanguttag 8 Dammbeh llare 9 Lock 10 Str mbrytare 11 Indikator f r full dammp se 12 Knapp f r reglering av sugsty...

Страница 14: ...dra ut teleskopr ret eller skjut ihop det Ta tag i sladden Dra ut den tills den gula markeringen syns Dra inte ut sladden l ngre n till den r da markeringen p sladden S tt i kontakten i ett eluttag St...

Страница 15: ...v golv Du kan byta mellan att ha borsten p eller av genom att trycka p knappen ovanp golvmunstycket Anv nd borsten n r du ska dammsuga fasta golv och sl fr n dem n r du ska dammsuga golvmattor Fogmuns...

Страница 16: ...erial T mning av beh llaren Lyft locket 9 och ta ur dammbeh llaren 8 Ta ut HEPA filtret och t m beh llaren HEPA filtret ska bytas efter 50 t mningar eller 1 g ng om ret SVENSKA BRUKSANVISNING Om det b...

Страница 17: ...genom att torka av den med en fuktig trasa Anv nd inte n gra starka l sande eller slipande reng ringsmedel Milj upplysningar Du kan hj lpa till att skydda milj n F lj g llande milj regler L mna in ele...

Страница 18: ...8 P lys ili 9 Suojus 10 Virtapainike 11 T yden p lypussin merkkivalo 12 Imutehon s t nuppi 13 Automaattinen kelauspainike 14 Kantokahva 15 Lattiasuutin 16 Jatkosuutin huonekalusuutin eiv t n y kuvass...

Страница 19: ...p in Tartu johtoon Ved johtoa kunnes n kyviin tulee johdossa oleva keltainen merkki Johtoa ei saa vet siihen merkitty punaista merkki pidemm lle Kytke pistoke pistorasiaan S d imuteho s t nupilla 12 m...

Страница 20: ...n Harjat voi ottaa k ytt n tai poistaa k yt st painamalla lattiasuuttimen yl puolella olevaa painiketta K yt harjoja kun imuroit kiinte lattiaa ja poista ne k yt st kun imuroit mattoja K yt jatkosuuti...

Страница 21: ...ili n tyhjennys Irrota ensin suojus 9 ja irrota sitten p lys ili 8 Irrota HEPA suodatin ja tyhjenn s ili HEPA suodatin on syyt vaihtaa 50 tyhjennyskerran j lkeen tai kerran vuodessa SUOMI K YTT OHJE...

Страница 22: ...kim ll se kostealla liinalla l k yt puhdistuksessa vahvoja liuottavia tai hankaavia puhdistusaineita Ymp rist nsuojelu Sin kin voit osaltasi suojella ymp rist Muista noudattaa ymp rist m r yksi toimit...

Страница 23: ...escopic tube 3 Handle 4 Air vent 5 Hose 6 Hose coupling 7 Suction nozzle 8 Dust container 9 Lid 10 On off button 11 Full bag indicator 12 Suction strength regulator 13 Automatic cable rewind button 14...

Страница 24: ...ut or pushing in Grip cable firmly Pull out until yellow mark is visible Do not extend cable further than red mark Insert plug into the mains socket and switch on power Adjust suction strength 12 to m...

Страница 25: ...ozzle 15 is suitable for all types of floor Press button on top of floor nozzle to extend or retract brushes Extend brushes when cleaning hard floors retract when cleaning carpets Crevice nozzle 16 is...

Страница 26: ...r Lift lid 9 and remove dust container 8 Take HEPA filter out and empty container HEPA filter should be changed after 50 emptyings or once a year ENGLISH INSTRUCTIONMANUAL If necessary the HEPA filter...

Страница 27: ...wiping with a damp cloth Do not use strong caustic or abrasive cleaning solutions Environmental information You can help protect the environment Follow local environmental regulations Dispose of unwan...

Страница 28: ...5 Schlauch 6 Schlauchanschluss 7 Ansaugd se 8 Staubbeh lter 9 Deckel 10 Ein Aus Schalter 11 Anzeige f r vollen Staubbeutel 12 Schalter f r Saugst rkeregelung 13 Taste f r automatische Kabelaufrollung...

Страница 29: ...Fassen Sie das Kabel Ziehen Sie es heraus bis die gelbe Markierung am Kabel sichtbar wird Das Kabel darf nicht weiter als bis zu der roten Markierung am Kabel herausgezogen werden Schlie en Sie das G...

Страница 30: ...ie auf die Taste an der Oberseite der Bodend se dr cken k nnen Sie die B rsten ein und ausfahren Fahren Sie die B rsten zum Absaugen harter B den aus und fahren Sie sie zum Absaugen von Teppichen ein...

Страница 31: ...rs Heben Sie den Deckel 9 und nehmen Sie den Staubbeh lter 8 ab Nehmen Sie den HEPA Filter heraus und entleeren Sie den Beh lter Der HEPA Filter sollte nach 50 Entleerungen oder einmal j hrlich ausget...

Страница 32: ...chten Tuch abwischen Sie d rfen keine starken aufl senden oder schmirgelnden Reinigungsmittel verwenden Umweltinformationen Auch Sie k nnen Ihren Beitrag zum Umweltschutz leisten Befolgen Sie die gelt...

Страница 33: ...ktchef Tuotep llikk Product manager Produktleiter Stefan Schou EN 55014 1 2000 A1 2001 A2 2002 EN 55014 2 1997 A1 2001 EN 60335 2 2 2003 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 60335 1 2002 A11...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды