background image

1.1 Importantes

Mesures de Securite

Appliquez les mesures de securite elementaires suivantes lor vous utilisez un 

appareil electrique:

a)

  Lisez toutes les instructions.

b)

  Ne touchez pas les surfaces qui peuvent etre chaudes. Utilisez les poignees  

ou les boutons.

c)

  Pour eviter les chocs electriques, ne plongez pas le cordon, la fiche ou liap  

pareil portatif (indiuer au besoin diautres pieces similaires) dans lieau ou 

autre liquide.

d)

  Surveillez bien les enfants siils utilisent un appareil ou siils se trouvent a  

proximite d’un appareil en marche.

e)

  (i)  Appareils portatifs. Debranchez l’appareil de la prise de courant quand  

 

vous ne l’utilisez pas, avant d’enlever ou d’installer des pieces et avant  

 

de le nettoyer. Laissez l’appareil refroidir avant de le manipuler.

 

(ii)  Appareils branches a demeuer. Assurez-vous que l’appareil est ARRETE  

 

quand vous ne l’utilisez pas, avant d’eniever ou d’installer des pieces et  

 

avant de le nettoyer.

f)

  Appareils portatifs. Ne faites pas fonctionner l’appareil si le cordon ou la fiche  

sont endommanges, si l’appareil ne fonctionne pas correctement, s’il est 

tombe ou s’il a ete tombe ou s’il a ete endommage. confiez au service de 

reparation recommande le plus proche tout examen, reparation ou reglage 

electrique ou mecanique de l’appareil.

g)

  L’utilisation d’accessories non recommandes par le fabricant de l’appareil 

peut  causer des blessures.

h)

  N’utilisez pas l’appareil a exterieur (cette consigne peut etre omise si le pro  

duit est destine a etre utilise a l’exterieur.

i)

  Ne laissez pas le cordon pendre par-dessus le bord d’une table ou d’un  

comptoir et assurez-vous que le cordon n’est pas en contact avec des sur 

faces chaudes.

j)

  Ne placez pas l’appareil pres d’un bruleur a gaz allume ou d’un element 

electrique ou tension ou dans un four allume.

k)

  Sovez tes prudent en deplacant un appareil qui contient de l’huile ou un autre 

liquide chaud.

l)

  Le cas echeant branchez toujours la fiche a l’appareil et assurez-vous que 

l’interruptuer de celui-ci est a la position ARRET (OFF) avant de brancher 
lafiche dans la prise. Pour de brancher l’appareil, placez l’interrupteur a 
ARRET (OFF) puis retirez la fiche de la prise de courant.

m)

  N’utilisez l’appareil que pour la fonction a laquelle il est destine.

n)

  Evitez de troucher les pieces mobiles.

o)

  Conservez ces instructions.

5

14

6.0 Caring for the Exterior of Your

Stainless Electri-Chef

®

 Grill

Continued

DANGER

NEVER ATTEMPT TO SERVICE OR REPAIR YOUR GRILL WHILE PLUGGED INTO THE ELECTRIC OUTLET.

WARNING

Disconnect from electric outlet before cleaning or any service work is performed on this gril unit.

Cleaning Exterior

  Regular Cleaning...

  • 

Wash down the surface regularly using water containing soap or mild  

    detergents.

  • 

Always rinse the surface with fresh water after cleaning.

  • 

Polishing the surface with a soft dry cloth can complete a thorough    

    cleaning operation.

  • 

When wiping or polishing stainless steel, always follow the direction    

    of the original grain or “brush” finish.

  Cleaning Aids...

  • 

Never use abrasive materials such as scouring pads or wire wool.

  • 

Use a brush or soft damp cloth to remove loose deposits.

  • 

Use a cream cleanser and soft cloth for stubborn deposits.

For additional information, please contact

Electri-Chef

®

 by calling (800) 442-7207

or via e-mail at [email protected]

All grades of stainless steel can stain and discolor as a result of long term surface deposits and 

can never be accepted as completely maintenance free. In order to achieve maximum corrosion 

resistance,  the  surface  of  the  stainless  steel  must  be  kept  clean.  Surface  contamination  and 

the formation of deposits must be prevented. These deposits may be minute particles of iron 

or rust from other sources used on the building or new premises and not removed until after 

the  stainless  steel  items  have  been  fixed.  Industrial  and  even  naturally  occuring  atmospheric 

conditions can produce deposits which can be equally corrosive, e.g. salt deposits from marine 

conditions. Strong acid solutions are sometimes used to clean masonry and tiling of buildings but 

these should NEVER be permitted to come into contact with metals, including stainless steel.

Содержание 4400-EC-224

Страница 1: ...are Medium 135 F 140 F 145 F 145 F 150 F 155 F Cook Like A Pro Use a Meat Thermometer Eliminates Guesswork Prevent under or over cooking Insures Food Safety How to use a meat thermometer 1 Insert thermometer in center of thickest part of steak or roast Make sure thermometer is not touching bone or fat 2 Wait 10 to 15 seconds before reading 3 Remove meat from heat when thermometer reads If whole ch...

Страница 2: ...Table of Contents Page 1 Information Model Definitions Page 2 Safety Details Page 3 Safeguards page 4 5 Unpacking Instructions for CB PB Page 6 Assembly Instructions for CB PB Page 7 Unpacking Instructions for TT Page 8 Unpacking Instructions for I IM Page 9 Assembly Instructions for I IM Page 10 11 Operating Instructions Page 12 Cleaning Service Page 13 14 Warranty Page 15 Grill Labels Page 16 Not...

Страница 3: ...207 Email info electri chef com Fax 254 938 7055 This manual contains the following information Unpacking Instructions Maintenance Instructions Shipment Inventory Operating instructions Assembly Instructions Warranty This manual applies to models MODEL DEFINITIONS ex 4400 EC 336 224 Model Series Electri Chef Grilling Area Sq In see below I Island PB Pedestal Base IM Island Marine TT Table Top CB C...

Страница 4: ...S KEY INFORMATION TO MAKE PROCEDURES MORE EASILY UNDERSTOOD The safety procedures listed must be followed whenever the Electri Chef 4400 EC 336 Grill is being operated repaired or serviced Specific warnings appear throughout this manual and on the Electri Chef 4400 EC 336 Grill 3 16 Grill Labels CAUTION FOR YOUR SAFETY To ensure continued protection against risk of electric shock connect to properl...

Страница 5: ...T OR DEFECTS IN MATERIALS AND WORKMANSHIP THE STAINLESS STEEL HEAT FLAVOR PLATE IS WARRANTED TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER FOR THREE 3 YEARS FROM DATE OF PURCHASE AGAINST DEFECTS IN MATERIALS AND WORKMANSHIP ALL OTHER COMPONENTS ELECTRICAL OR MECHANICAL ARE WARRANTED TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER FOR A MINIMUM OF ONE 1 YEAR FROM THE DATE OF PURCHASE OR THE WARRANTY TIME OF THE MANUFACTUR...

Страница 6: ...e l interruptuer de celui ci est a la position ARRET OFF avant de brancher lafiche dans la prise Pour de brancher l appareil placez l interrupteur a ARRET OFF puis retirez la fiche de la prise de courant m N utilisez l appareil que pour la fonction a laquelle il est destine n Evitez de troucher les pieces mobiles o Conservez ces instructions 5 14 6 0 Caring for the Exterior of Your Stainless Elect...

Страница 7: ...nic components WARNING Disconnect from electric outlet before cleaning or any service work is performed on this grill unit NOTE It is recommended to use rubber or plastic gloves during cleaning of grill CAUTION NEVER USE any abrasive cleanser wire brush metal scouring pads or any other abrasives on the stainless steel surfaces of the grill Cleaning Interior A Disconnect grill from electric outlet ...

Страница 8: ... When grilling is complete turn temperature control to 0 and allow timer to time out automatically OPERATING INSTRUCTIONS 60 OFF Turn Past 10 MINUTES 40 30 TEMPERATURE CONTROL HEAT ON Figure 4a Grill Single Control Follow the instructions on the control panel of your grill and other suggestions in this section to operate your Electri Chef Model 4400 EC 336 Grill Your Single control grill in Figure...

Страница 9: ...r Island Model continued Step 3 2 Attaching the Lower Grill Flange to Island Grill Island Lower Grill Flange Notes 1 The Lower Grill Flange is attached to the power cord There is no way of removing the Lower Grill Flange without damaging it or the power cord 2 Attach the Lower Grill Flange to the Island Grill as shown in diagram 1 a with a phillips screwdriver using the screws in the enclosed bag ...

Страница 10: ...ws 4 1 Assembly Instructions for Island Model continued Step 3 1 Place grill in island cut out Island Cut Out A 18 35 top of tile B C 4 7 Top View Front View Side View Notes 1 No under grill support required on the island 2 Grill has mounting flanges on sides back which sit on top of island surface tile etc 3 Grill cut out should be Island Model 224 I Island Model 224 IM A 16 left to right A 16 5 ...

Отзывы: