background image

 

 

19 

D

E

U

TS

C

H

 

D

E

U

TS

C

H

 

Operation 

Thank you for choosing a electra

® 

e110. 

Non-contact voltage tester from 110 V AC 

Audible warning tone 

 

Non-contact voltage test  

The electra

®

 e110 is capable of detecting 

wires carrying live voltages using its built-
in circuits in its tip. 

If a voltage of 110 V AC or more is detect-
ed, the white cap will glow red (1) and a 
warning tone will sound.  

A flowing current is not required! 

 

 

 

 

 

 

Check the voltage tester before use against a known 
voltage supply (e.g. a power socket) to ensure that it is 
working correctly. 

 

 

 

Содержание e110

Страница 1: ...electra e110 V 1 1 www electra pt...

Страница 2: ...electra e110 Instru es de servi o 3 electra e110 Operating instructions 13...

Страница 3: ...amento AVISO Electrocuss o pode causar a morte ou les es graves ao pessoal bem como comprometer o funcionamento de objectos p ex danos do equipamento AVISO Nunca aponte o raio do laser para os olhos d...

Страница 4: ...ricos aquecedores por indu o e outros campos electromagn ticos Ap s mudan as abruptas de temperatura antes de ser usado o equipamento deve ser estabilizado durante aprox 30 minutos para se adaptar nov...

Страница 5: ...e ao fabricante Para proteger o equipamento contra danos em caso de per odos prolongados de n o utiliza o retire as pilhas do equipamento N o assumimos qualquer responsabilidade em caso de danos mater...

Страница 6: ...stru es de altera es no produto n o autorizadas pela electra ou da utiliza o de pe as sobresselentes n o fabricadas ou n o homologadas pela electra do estado sob influ ncia de lcool drogas ou medicame...

Страница 7: ...reciclados e eliminados separadamente Todos os equipamentos sobre os quais incide esta directiva est o identificados com este log tipo Elimina o de baterias usadas Enquanto consumidor final por lei v...

Страница 8: ...errado Por favor contacte Duarte Neves Lda Quinta dos Estrangeiros Rua D N 78 2665 601 Venda do Pinheiro PORTUGAL www duarteneves pt Tel 351 219 668 100 Fax 351 219 668 109 Certificado de qualidade To...

Страница 9: ...lectra e110 consegue detetar linhas condutoras de tens o com o circuito integrado na ponta Ao detetar uma tens o alternada 110 Volt AC a tampa branca acende vermelha v fig ponto 1 e soa um sinal ac st...

Страница 10: ...amente isolados que previnem uma liga o eficaz terra Conectores f mea em tomadas de encastrar diferen as na vers o das tomadas Estado do aparelho e das pilhas Cuidado com tens es superiores a 30 V Exi...

Страница 11: ...Corrente de curto circuito t pica 50 kA Teste o aparelho antes e depois da utiliza o numa fonte de alimenta o conhecida que se encontre dentro da amplitude nominal do aparelho de forma a assegurar um...

Страница 12: ...aten o polaridade correta As pilhas n o podem ser eliminadas no lixo dom stico Procure o ponto de recolha de pilhas mais pr ximo Dados t cnicos Amplitude de tens o 110 1000 V AC Alimenta o de energia...

Страница 13: ...t self can be damaged WARNING An electric shock can result in death or severe injury It can also lead to property damage and damage to this instrument WARNING Never point the laser beam directly or in...

Страница 14: ...electrical welders induction heaters and other elec tromagnetic fields After an abrupt temperature fluctuation the instru ment should be allowed to adjust to the new tem perature for about 30 minutes...

Страница 15: ...instrument Any misuse will result in the expiry of all guarantee and warranty claims on the part of the operator against the manufacturer Remove the batteries during longer periods of inactivity in or...

Страница 16: ...nges in the product that have not been approved by elec tra the use of replacement parts that have not been approved or manufactured by electra the use of alcohol drugs or medication Correctness of th...

Страница 17: ...posed of through the nor mal waste disposal channels Electrical devices must be disposed of and recycled separately All de vices that fall under this directive must feature this logo Disposing of used...

Страница 18: ...rranty Please contact Duarte Neves Lda Quinta dos Estrangeiros Rua D N 78 2665 601 Venda do Pinheiro PORTUGAL www duarteneves pt Tel 351 219 668 100 Fax 351 219 668 109 Certificate of quality All aspe...

Страница 19: ...s capable of detecting wires carrying live voltages using its built in circuits in its tip If a voltage of 110 V AC or more is detect ed the white cap will glow red 1 and a warning tone will sound A f...

Страница 20: ...he voltage source Fully isolated users that prevent an effective ground Receptacles in recessed sockets differences in socket de sign Condition of the Tester and Batteries Use caution with voltages ab...

Страница 21: ...ilding s low voltage mains installation Typical short circuit current is 50kA Measurement category IV Measurement category IV is applicable to test and measuring circuits connected at the source of th...

Страница 22: ...e sure you insert the batteries the right way round Do not dispose of batteries in normal household rub bish Use an authorised local collection point Technical data Voltage range 110 1000 V AC Power s...

Страница 23: ......

Страница 24: ...www electra pt...

Отзывы: