electia protect EL-20 Скачать руководство пользователя страница 11

Wireless PET motion 

EL-IRP detector

Read all instructions before use and store them for future reference. Text and image 

errors as well as technical data changes can occur. In case of technical or any other 

questions, please send an email to 

[email protected]

REMEMBER:

•  The alarm system is intended to alert when there is a burglary but is not 

  guaranteed to prevent it.

•  Test the system at least twice a year.

•  Other existing wireless equipment operating at the same frequency can have 

  a negative impact on the range.

•  The range of the wireless equipment is influenced by the obstacles between 

  the transmitter and the receiver (e.g. a concrete wall attenuates the signal 

  considerably more than a drywall).

IN CASE OF PERFORMANCE PROBLEMS, TRY THE FOLLOWING SOLUTIONS:

•  Turn  off  all  other  wireless  devices  to  check  if  they  can  be  the  cause  of  the  

  problem.

•  Move the wireless device and/or decrease the distance, and reduce the number 

  of obstacles (walls, furniture etc.) between the transmitter and the receiver.

PRODUCT DESCRIPTION

The  IR  detector  is  used  for  larger  surfaces  such  as  rooms  and  halls.  EL-IRP  has 

double Infrared sensor technology which makes the detector less sensitive to false 

alarms. The sensor is temperature compensated, but it is important not to aim the 

IR detector directly at a heat source such as a heat pump or a fireplace where large 

temperature variations may occur. Avoid also pointing the IR detector towards a 

window to protect the detector from direct sunshine. Avoid aiming the IR detector 

at a staircase if you have pets. The IR detector is more sensitive the higher up from 

the floor detection takes place. To get the best coverage in a room, it is advisable 

to install the IR detector in a corner. IR detector responds most quickly if you walk 

across it. The IR detector has a range of about 12 metres.  The radio signal between 

the IR detector and the alarm system is about 150 m in open terrain.

ENGLISH

Содержание EL-20

Страница 1: ...IRP ningen f re anv ndning och spara den sedan f r framtida br ndringar av tekniska data Vid tekniska problem eller andra WIFI GPRS SMS VOICE SECURITY SYSTEM SMART ALARM EL 20 W20 IR Detector EL IRP...

Страница 2: ...lan s ndaren och mottagaren PRODUKTBESKRIVNING Med IR detektorn larmas st rre ytor som rum och hall EL IRP har dubbel infrar d sensorteknologi vilket g r detektorn mindre k nslig f r falsklarm Sensorn...

Страница 3: ...trerad Registrera IR detektorn i larmpanelen L s manual f r larmpanelen ppna App i WIFi eller GPRS och v lj registrera sensor detektor zone tryck p IR detektorns sabotagebrytare Inl sningssignalen ski...

Страница 4: ...SK SPECIFIKATION OBS 1 Vid ndring av inst llningar ska detektorn alltid startas om f r att aktivera de nya inst llningarna 2 F re anv ndning stoppa i 2st 1 5V AA batterier p anvisad plats N r indikeri...

Страница 5: ...tte tr dl st utstyr og eller forkorte avstanden samt redusere antall hindringer vegger m bler etc mellom senderen og mottakeren PRODUKTBESKRIVELSE Med IR detektor dekkes st rre overflater som rom og h...

Страница 6: ...kkeres sensoren i 10 sekunder Sensoren sender ingen PIR signal i disse 10 sekundene Standardinnstillingen er NORMAL Registrera IR detektorn i larmpanelen S tt i batterierna i IR detektorn men l t lock...

Страница 7: ...us n r systemet varsler LED ON OFF p virker ikke normal drift av detektoren OBS 1 Ved endring av innstillinger skal detektoren alltid startes p nytt for aktivere de nye innstillingene 2 F r bruk sett...

Страница 8: ...hettimen ja vastaanottimen v lill TUOTEKUVAUS IR tunnistimella h lytet n suuremmat tilat kuten huoneet ja salit EL IRP ssa on kaksinkertainen infrapuna anturitekniikka mik tekee siit v hemm n her k n...

Страница 9: ...rerad Registrera IR detektorn i larmpanelen L s manual f r larmpanelen ppna App i WIFi eller GPRS och v lj registrera sensor detektor zone tryck p IR detektorns sabotagebrytare Inl sningssignalen skic...

Страница 10: ...TEKNISET TIEDOT HUOM 1 Jos asetusta muutetaan on tunnistin k ynnistett v aina uudestaan uusien asetusten aktivoimiseksi 2 Ennen k ytt asenna 2 kpl 5 AA paristoa esitettyyn paikkaan Kun merkkivalo pal...

Страница 11: ...ss device and or decrease the distance and reduce the number of obstacles walls furniture etc between the transmitter and the receiver PRODUCT DESCRIPTION The IR detector is used for larger surfaces s...

Страница 12: ...en the alarm is triggered the sensor will be blocked for10 seconds The sensor sends no PIR signal during these 10 seconds The default setting is NORMAL Registrera IR detektorn i larmpanelen S tt i bat...

Страница 13: ...an alarm LED ON OFF does not affect the normal operation of the detector NOTE 1 When you change any settings the detector will always restart to allow the new settings to take effect 2 Before use ins...

Страница 14: ...deren Platz und oder verk rzen Sie den Abstand und verringern Sie die Anzahl der Hindernisse W nde M bel usw zwischen Sender und Empf nger PRODUKTBESCHREIBUNG Mit dem IR Detektor werden gr ere Fl chen...

Страница 15: ...ppet tills den r registrerad Registrera IR detektorn i larmpanelen L s manual f r larmpanelen ppna App i WIFi eller GPRS och v lj registrera sensor detektor zone tryck p IR detektorns sabotagebrytare...

Страница 16: ...e Energie normal verbraucht Beim Ausl sen eines Alarms wird der Sensor 10 Sekunden lang blockiert Der Sensor sendet w hrend dieser 10 Sekunden kein PIR Signal Die Standardeinstellung ist NORMAL 3 LED...

Страница 17: ...dauer Start 60 s Detektierungsabstand 12 m Haustieranpassung 35 kg Funkfrequenz 433 92 MHz Temperatur 10 50 Funkreichweite 150 m Abmessungen L B H 130 mm x 64 mm x 43 mm Installation Wand Deckenmontag...

Страница 18: ...Monteringsanvisning inklar och avst nd Monteringsanvisning r och avst nd ringsanvisning F r declaration of conformity h nvisas till Electias hemsida www elec...

Страница 19: ......

Страница 20: ...SMART SECURITY SYSTEMS electiaprotect Art 11 242 Electia AB F ltspatsgatan 3 421 30 V stra Fr lunda Sweden...

Отзывы: