background image

Safety precautions

Warning

Other precautions

Precautions when using this product near medical devices

Any liquid entering this product may result in troubles, fire, or electric shock.

Unexpected accidents (ex. accidental ingestion) may result.

This  product  can  be  wirelessly  connected  to  iPhones,  mobile  phones,  etc.  The  setting  procedures  and 
precautions are different depending on the devices to be connected to this product. Carefully read the user’s 
manual for these devices and observe any precautions.

If this product emits an abnormal odor or smoke, stop using this product immediately. Turn off the power, 
or while charging the battery, unplug the USB charging cable (included in the package) from your PC. 
After doing this, consult the retailer from whom you purchased this product.

This product is a precision electronic device. Avoid using/keeping this product in a location that is subject to 
high temperature, high humidity or direct sunlight for many hours. When subject to significant temperature 
changes in the environment, this product may malfunction due to condensation inside the product.

Leaving this product in a hot car cabin for many hours will result in rupture of the built-in battery, sparking, 
and other troubles, posing significant danger.

Static electricity or fouling may cause a malfunction or electric shock.

Do not repair, modify or disassemble this product on your own, unless operational instructions to the 
contrary are given in this user’s manual. Electric shock, fire, or burns may result.

When this product is paired with a mobile phone, a loud ringtone may give you a shock, which in turn may 
result in an accident or a heart attack. Gradually increase the volume from the minimum to set it appropriately.

Fire and disconnection will result.

The  important  precautions  below  must  be  strictly  observed  to  ensure  appropriate  use  and  safe 
operation of this product.

* The description below is based on the Guidelines Regarding the Use of Mobile Phone Terminals, etc., to 

Prevent  Electromagnetic  Effects  on  Electronic  Medical  Devices  developed  by  the  Electromagnetic 
Compatibility Conference Japan.

For individuals with implantable cardiac pacemakers/defibrillators, please keep this product at a distance of at 

least 22 cm from the place where the cardiac pacemaker/defibrillator is implanted when carrying or using this 
product. Electromagnetic waves may affect the operation of implantable cardiac pacemakers/defibrillators.

In  crowded  places  (ex.  packed  trains),  this  product  may  affect  the  operation  of  implantable  cardiac 

pacemakers/defibrillators located in the vicinity.

At medical institutions, observe the following rules in using this product:

• 

Do not bring this product into operating rooms, intensive care units (ICUs), or coronary care units (CCUs).

• Turn off the power of this product in hospital wards.
• Turn off the power of this product in a lobby, etc., if medical electronic devices are present in the 

vicinity.

• Follow the instructions of respective medical institutions that designate areas where it is prohibited 

to use or bring in Bluetooth devices, etc.

When using electronic devices other than implantable cardiac pacemakers/defibrillators outside medical 

institutions (ex. for recuperation at home), please contact manufacturers of medical electronic devices, etc., 
to obtain information regarding the impact of electromagnetic waves. The operation of medical electronic 
devices may be affected by electromagnetic waves.

Turn off the power of this product in areas where use of wireless devices is prohibited (ex. in airplanes or 

hospitals).  Use  of  this  product  in  such  areas  may  affect  electronic  and  medical  devices  and  result  in 
accidents.

Immediately stop using this product if automated electronic devices (ex. vehicles, elevators or automatic 

doors) are affected. Cruising or operational safety may be reduced.

Do not place vases, flowerpots, cups, liquid containers (ex. containing cosmetics, chemicals, or water) or 

small metal objects near this product. When using this product in outdoor applications, take precautions so 
that this product is not exposed to water. Fire, electric shock, or troubles may result if water or other liquids 
enter this product without the watertight cap being properly closed; in such events, immediately turn off the 
power of this product and contact the retailer from whom you purchased this product.

Caution

Do not use/keep this product in a wet or damp environment.

Do not keep this product within reach of small children.

Follow the user’s manual instructions of devices (ex. iPhones and mobile phones)

to be connected to this product.

If trouble arises

Do not leave this product under high temperature conditions.

Never leave this product in a car.

Do not touch the metal parts of this product such as the power supply connectors and

the charging cable’s connector terminals.

Do not disassemble this product.

Please take full precautions when setting the ringtone volume.

Do not damage cables that are connected to this product.

To ensure appropriate use and safe operation

Warning is used to indicate practices that are likely to cause severe personal injury if relevant

instructions are not followed properly.

Caution is used to indicate practices that are likely to cause personal injury or only property damage

if relevant instructions are not followed properly.

I cannot hear the person at the other end of the line.

Some mobile phones are automatically switched to power-saving mode when silence continues for approx. 20 seconds or longer 
during a call. The person at the other end of the line cannot be heard if the sound input/output is disabled. In such a case, press the 
multifunction button on this product and disable the power-saving mode on your mobile phone.

I cannot turn on the power of this product.

Charge the battery before turning on this product, or reset the hardware.

I hear noises and echoes.

Change the distance from a device that is paired with this product, or adjust the volume, etc.

I cannot receive a call by pressing the multifunction button.

For some mobile phones, this product’s multifunction button must be pressed several times when receiving a call. If you press 
the multifunction button once and cannot receive a call, press the multifunction button several times.

The person at the other end of the line cannot hear me.

For some mobile phones, manual settings are required to activate the microphone of this product. If the microphone is disabled, 
the person at the other end of the line will not be able to hear the sound picked up with the microphone of this product.

An incoming call is forwarded to the answering service before I receive it.

If the interval setting from detection of an incoming call to forwarding to the answering service is short, the call is forwarded 
to the answering service before it is forwarded to this product. In such a case, extend the interval from detection of an 
incoming call to forwarding to the answering service.

I cannot pair this product with a Bluetooth device.

Check that the Bluetooth function of the device is available. You need to establish the connection again if the pairing 

mode is off due to timeout.

Check that your device is compatible with this product’s profiles.

I cannot hear the ringtone melody/ringtone.

Even if a ringtone melody is set on your mobile phone, an ordinary ringtone will be heard from this product. The ringtone 
melody set on your mobile phone is not available on this product. For some mobile phones, the “handsfree ringing for incoming 
calls” setting on a Bluetooth device needs to be configured to cause this product to ring as well (ex. “Ring a paired device”).

Troubleshooting

The bandwidth used by this product encompasses home electric appliances (ex. microwave ovens), 
industrial/scientific/medical devices, etc., as well as in-plant radio stations (requiring a license) and specified 
low-power radio stations (not requiring a license) for identifying mobile objects in production lines, etc.

Before  using  this  product,  check  that  in-plant/specified 

low-power radio stations for identifying mobile objects are not in 
operation in the vicinity.

If this product gives rise to electromagnetic wave interference on 

in-plant radio stations for identifying mobile objects, immediately 
stop transmission of electromagnetic waves from this product 
and contact ELECOM (contact information provided below) to 
obtain information regarding measures for avoiding interference, 
etc. (ex. installation of partition walls).

If this product gives rise to electromagnetic wave interference 

on  specified  low-power  radio  stations  for  identifying  mobile 
objects, or if other troubles occur, please contact ELECOM.

modulation method

2.4 :

FH :

1 :

  2.4    FH      1

Never disassemble this product. Possible dangers include electric shock.

Information regarding wireless devices that use 2.4 GHz bandwidth

The entire bandwidth is used, and it 

is impossible to avoid the specific 

bandwidth used by mobile object 

identification systems.

The expected interference distance 

is 10 meters or less.

radio equipment that uses 2.4 GHz 

bandwidth

Make sure to close the watertight cap when using this product in a wet or damp 

environment. Make sure to remove any dust, hair, etc., that is present between the 

watertight cap and the main unit.

This product is a precision electronic device. Avoid using/keeping this product in an 

environment that is subject to impact/vibration, strong magnetic forces, static 

electricity, etc.

Discarding the product

This  product  uses  a  lithium  polymer  battery  for  its  internal  battery.  The  lithium  polymer  battery  is  a 
recyclable resource.
When you no longer need to use this product and the battery, be sure to dispose of it in accordance with 
the local ordinances and laws of your area.

The Bluetooth word mark and Bluetooth logo are all trademarks that are owned by the Bluetooth SIG and 
licensed out for use to ELECOM Co., Ltd. that are incorporating Bluetooth wireless technology into their 
products.
Company names, product names, and other names in this manual are generally trademarks or registered 
trademarks.

1st edition, February 25, 2012      ELECOM Co., Ltd
 © 2012 ELECOM Co., Ltd. All Rights Reserved.

Waterproof Wireless Speaker Unit User's Manual

LBT-SPWP100 

ELECOM CO., LTD.

URL: http://www.elecom.co.jp/global/
[email protected]

宜麗客(上海)貿易有限公司
上海市徐匯区肇嘉浜路106 5甲号飛雕国際大厦704  号
電話 : 86-21-33680011
FAX : 86-21-64271706
URL : http://www.elecom-china.com/

ELECOM Korea Co., Ltd.
5F Suam Bldg. 1358-17, Seocho2-dong, Seocho-gu, Seoul 137-862, Korea
TEL : 1588-9514
FAX : (02)3472-5533
URL : www.elecom.co.kr
ELECOM Singapore Pte. Ltd
33 UBI AVENUE 3 # 03-56. VERTEX SINGAPORE (408868)
TEL: (65)-6347-7747
FAX: (65)-6753-1791
ELECOM India  Pvt. Ltd.
408-Deepali Building, 92- Nehru Place, New Delhi-110 019, India
TEL: 011-40574543
e-mail: [email protected]
URL: http://www.elecom-india.com/
ednet gmbh
Oberliederbacher Weg 36 D-65843 Sulzbach/Taunus, Germany
T49 6196 8838 0
T49 6196 8838 111
URL : http://www.ednet-gmbh.de/

Отзывы: