Eldom Weighty GWO250 Скачать руководство пользователя страница 7

7

EN

INSTRUCTION MANUAL

DIGITAL BATHROOM SCALE GWO250

EN

DANE TECHNICZE

    - waga maksymalna: 150kg

    - dokładność podziałki: 100g

    - dokładność wskazania: 500g

    - zasilanie: bateria 2x AAA

OBSŁUGA

- Put the scale on a stable and dry 

   surface. 

- Get on the scale and keep your 

   feet steadily.

- Wait few second until a display indication stabilizes. 

-  Read the display indication.

AUTO OFF

Few seconds after you step down the scale will trip. 

TO SET WEIGHT UNIT

If the scale is with both measuring system of Metric (kilograms) and Imperial 

(pounds), you can convert weight unit at the bottom of scale. 

 

OVERLOAD

Do not exceed acceptable capacity (330 lb). It can lead to 

a damage or decalibration. The overload is signalized 

by “Err” display indication. 

BATTERY DISCHARGE INDICATOR

The appliance is powered with CR2032 battery. 

The necessity of battery change is signalized by “Lo” display 

indication. Used batteries should be thrown away the containers 

specially designed for this purpose.

ERROR INDICATION

When error indication “[” appears on the display or the scale 

does not switch on you can take out the batteries for a few seconds. 

Malfunction of the scale can be also caused by closeness of such 

appliances like   mobile phones, microwaves, CB radios etc. 

If batteries reload and taking away mentioned appliances does not solve 
the problem please contact authorized service center.

Содержание Weighty GWO250

Страница 1: ...e POLAND tel 32 255 33 40 fax 32 253 04 12 www eldom eu weighty ELEKTRONICZNA WAGA OSOBOWA ELECTRONIC SCALE ELEKTRONICK OSOBN V HA ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE ELEKTRONICK OSOBN V HA ELEKTRONIKUS SZEM...

Страница 2: ...przechowywania nie dociska urz dzenia innymi przedmiotami dok adno wskazania wagi zale y od sposobu jej u ytkowania Wag nale y pos ugiwa si ostro nie Nie upuszcza wagi napraw sprz tu mo e dokona jedy...

Страница 3: ...cego gdy urz dzenie spad o lub zosta o uszkodzone w inny spos b Napraw urz dzenia nale y powierzy autoryzowanemu serwisowi wykaz serwis w w za czniku oraz na stronie www eldom eu urz dzenie mo e by u...

Страница 4: ...owa uszkodzenie lub rozkalibrowanie wagi Prze adowanie sygnalizowane jest komunikatem Err WSKA NIK ROZ ADOWANIA BATERII Konieczno wymiany baterii sygnalizowana jest komunikatem Lo WYMIANA BATERII 1 Ot...

Страница 5: ...e naprawa nie obejmuje czynno ci wymienionych w instrukcji obs ugi np czyszczenie lub konserwacja do wykonania kt rych zobowi zany jest u ytkownik we w asnym zakresie Termin naprawy w przypadku dostar...

Страница 6: ...pervision Protect the appliance and the power cord against children under 8 years old For home use only Keep the scale in dark and dry place While storing do not press with other objects The precision...

Страница 7: ...RLOAD Do not exceed acceptable capacity 330 lb It can lead to a damage or decalibration The overload is signalized by Err display indication BATTERY DISCHARGE INDICATOR The appliance is powered with C...

Страница 8: ...zen je ur eno pouze k u v n v dom cnosti skladovat na stinn m a such m m st za zen neumis ovat pobl zdroj tepla v pr b hu skladov n za zen nezat ovat jin mi p edm ty p esnost zobrazovan ho m en v hy...

Страница 9: ...Nep et ujte maxim ln povolenou hmotnost v hy max 150 kg Mohlo by doj t k po kozen v hy nebo k po kozen kalibrace P et en v hy je signalizov no symbolem Err UKAZATEL STAVU BATERI Za zen je nap jeno jed...

Страница 10: ...Lebensjahr zu sch tzen Das Ger t ist ausschlie lich f r den privaten Gebrauch bestimmt Das Ger t in einem beschatteten und trockenen Ort aufbewahren Das Ger t fern von W rmequellen stellen Das Ger t...

Страница 11: ...n die Messeinheit zwischen kg lb ge ndert werden BERLADEANZEIGE Die zul ssige maximale Tragkraft 150 kg darf nicht berschritten werden Dies kann zur Besch digung oder Entkalibrierung f hren Die berlas...

Страница 12: ...12 RU 8 8...

Страница 13: ...UTOMATIK Einige Sekunden nach dem Absteigen schaltet die Waage automatisch ab NDERUNG DER GEWICHTSEINHEIT Mit dem Schalter der sich auf der Unterseite der Waage befindet kann die Messeinheit zwischen...

Страница 14: ...v hu in predmety Presnos v enia z vis od sp sobu jej pou vania V hu je potrebn pou va opatrne D va pozor aby nespadla Opravu zariadenia m e vykona iba autorizovan servisn bod ak ko vek moderniz cie a...

Страница 15: ...cie alebo pou vanie in ch ako origin lne n hradn asti alebo prvky zariadenia je zak zan a ohrozuje bezpe nos po as pou vania Firma Edlom Sp z o o nie je zodpovedn za pr padn kody ktor vznikli n sledko...

Страница 16: ...IE Nesmie sa prekro i pr pustn maxim lna v ha 150 kg M e sa t m v ha po kodi alebo sa m e zmeni jej nastavenie Pre a enie signalizuje spr va Err UKAZOVATE NABITIA BAT RIE V menu bat rie zobrazuje spr...

Страница 17: ...a tiszt t shoz vegyszereket Tiszt t s ut n t r lje sz razra a k sz l ket Ne mer tse v z al a k sz l ket A k sz l k jav t s t m rkaszervizzel v geztesse Tilos a k sz l ket m dos tani vagy nem eredeti c...

Страница 18: ...toz tathatja meg T LTERHELTS G Ne l pje t l a megengedett maxim lis terhel st 150 kg mert a m rleg elromolhat vagy elkalibr l dhat A m rleg t lterhelts g t az Err felirat jelzi AZ ELEM LEMER L S NEK J...

Страница 19: ...o apretar la b scula con otros objetos durante el almacenamiento la precisi n del indicador de peso depende de su uso Se debe utilizarla con precauci n No saltar sobre la b scula ni dejar que se caiga...

Страница 20: ...mpresa Eldom Sp z o o no se hace responsa ble de los da os causados por un uso incorrecto del aparato PROTECCI N DEL MEDIO AMBIENTE El dispositivo est hecho de los materiales que pueden ser reutiliza...

Страница 21: ...imo permitido 150 kg De lo contrario se puede da ar o descalibrar el aparato Una sobrecarga se indica con el mensaje Err INDICADOR DE PILA BAJA La necesidad de reemplazar la pila se indica mediante el...

Страница 22: ...22 KARTA GWARANCYJNA WAGA OSOBOWA GWO250 WA NA Z DOWODEM ZAKUPU KARTA GWARANCYJNA WAGA OSOBOWA GWO250 WAGA OSOBOWA GWO250...

Отзывы: