Eldom TWO110W Скачать руководство пользователя страница 17

BEDIENUNGSEINLEITUNG

PERSONENWAAGE MIT FETT-UND WASSERGEHALTSERMITTLUNG 

SOWIE MUSKELMASSEANALYSE TWO110W

Dieses  Produkt  wurde  entwickelt,  um  Fett-  und  Wassergehalt  in  Körpergeweben  sowie  die  Muskelmasse  zu 

kontrollieren. Es unterstützt die tägliche Kontrolle der Veränderungen des Körperfett- und -wassergehalts sowie 

der Muskelmasse. Die Messung wird in Anlehnung an derartige Parameter wie Gewicht, Körpergröße, Alter u. Ä. 

durchgeführt und ermöglicht somit den Anteil des Fettgewebes festzustellen und die Kondition des Organismus 

zu beurteilen.

HINWEISE FÜR DEN BENUTZER

Durchführung der Messung

A. Die Waage nur barfuß und mit trockenen Füssen betreten.  

B.  Es wird empfohlen, die Messungen um die gleiche Tageszeit durchzuführen.  

C. Nach einem harten sportlichen Training, während einer strengen Diät oder bei starker Entwässerung 

     können unplausible Messergebnise angezeigt werden.  

D. Die Waage auf stabilen und ebenen Untergrund stellen. Während des Messvorgangs still stehen.  

E.  Abweichende oder nicht plausible Ergebnisse der Körperfett- und -wasserermittlung können auftreten bei:  

 

-  Menschen im Alter über 70 (der normale Gewichtsermittlungsmodus kann verwendet werden)  

 

-  Bodybuilder und Berufssportler.  

F. Die Benutzung der Waage wird nicht empfohlen bei:  

 

-  Frauen in der Schwangerschaft  

 

-  Personen in Dialysebehandlung  

 

-  Patienten mit eingesetzten Herzschrittmachern und anderen medizinischen Implantaten.i

       BATERIEN 

Das  Gerät  wird  von  den  Batterien  Typ  CR2032    versorgt.  Vor  dem  ersten 

Gebrauch  der  Batterie  ist  die  Schutzfolie  zu  entfernen.  Beim  Austausch  der 

Batterie  auf  deren  korrekte  Polarisation  achten.  Die  leeren  Batterien  sind  in 

eigens dafür vorgesehene Behälter zu entsorgen.

       ÄNDERUNG DER GEWICHTSEINHEIT

Mit  dem  Schalter,  der  sich  auf  der  Unterseite  der  Waage  befindet,  kann  die 

Messeinheit  zwischen  kg/lb/st  geändert  werden.  Hierfür  bei  ausgeschalteter 

Waage auf den Knopf drücken. Auf der LCD-Anzeige erscheint die gegenwärtige 

Messeinheit.  Um  die  Messeinheit  zu  ändern,  den  Knopf  erneut  drücken.  Nach 

Wahl  der  neuen  Messeinheit  schaltet  die  Waage  nach  drei  Sekunden 

automatisch ab. Die gewählte Messeinheit wird beim nächsten Einschalten der 

Waage aktiviert.

- Wenn als Gewichtseinheit 

„kg”

 eingestellt wird, schaltet die Messeinheit 

  der Körpergröße automatisch auf „cm“ um.

- Wenn als Gewichtseinheit 

„lb/st”

 eingestellt wird, schaltet die Messeinheit der 

  Körpergröße automatisch auf Fuß „feet“ und Zoll 

„inch“

 um.

      WAAGENMESSBEREICH UND -EINSTELLUNGEN

Versorgung

BATERIEN

 2x3V

(CR2032)

2 kg

4,4 lb

150kg

330 lb

0,1 kg

0,2 lb

4,00%- 60,0%

0,1%

27,5%- 66,0%

0,1%

20,0%- 56,0%

0,1%

Mindestgewicht Maximalgewicht Fehlergr-

enzen

Fettanteil

Fehlergrenzen 

für Fettanteil

Fehlergrenzen

für Wasseranteil

Muskelanteil Fehlergrenzen 

der Muskelanteil

Wasseranteil

Warnung

A.    Der  mittels  des  Geräts  ermittelte  prozentuelle  Anteil  an  Fett,  Wasser  und  Muskelmasse  im  Körper  stellt 

lediglich Richtwerte dar, die für persönliche Zwecke des Benutzers und nicht für medizinische Zwecke genutzt 

werden  können.  Sind  die  genannten  prozentuellen  Werte  niedriger  oder  höher  als  die  angegebenen 

Richtwerte, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt.

B.  Um genaue Messergebnisse zu erhalten, die Waage nicht dem elektromagnetischen Feld aussetzen.  

C.  Feuchte Trittfläche der Waage stellt Rutschgefahr dar.  

1 7

Содержание TWO110W

Страница 1: ...o m e u R TWO110W ELEKTRONICZNA WAGA OSOBOWA ELECTRONIC PERSONAL SCALE ELEKTRONICK OSOBN V HA ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE Eldom sp z o o Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 32 255 33 40 fax 3...

Страница 2: ...ii znajduj c si na spodzie urz dzenia 2 Delikatnie podwa y i wyj bateri 3 W o y now bateri i delikatnie docisn a do zaskoczenia zaczepu Prosz zwr ci uwag na polaryzacj 4 Zamkn pokryw Zu yte baterie po...

Страница 3: ...zika przyspieszy zwi kszanie warto ci Zmniejszenie warto ci poprzez jedno przyci ni cie Sta e przyciskanie guzika przyspieszy zmniejszanie warto ci OPCJONALNY TRYB ZWYK EGO WA ENIA TRYB POMIARU POZIOM...

Страница 4: ...w parametr w 4 Waga wy czona Delikatnie dotkn platformy wagi stop lub d oni Wy wietlacz LCD wskazuje Wy wietlacz LCD wskazuje Waga wy cza si automatycznie po 8 sekundach Automatyczne wy czenie Paramet...

Страница 5: ...sprz tu mo e dokona jedynie autoryzowany punkt serwisowy Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych ni oryginalne cz ci zamiennych lub element w urz dzenia jest zabronione i zagra a bezpiecze stwu u...

Страница 6: ...a mo e wiele chor b Jak m wi powiedzenie Oty o wyl garni chor b 2 Zasady dzia ania Jako e cia o ludzkie przewodzi sygna elektryczny impedancja tkanki t uszczowej jest wi ksza ni mi niowej czy te innyc...

Страница 7: ...ho use heart pacemaker or with other implanted medical device Battery 2x3V lithium batteries CR2032 Please remove the isolation sheet from the battery contact before use Observe the polarity To Set We...

Страница 8: ...Advance the value by one interval each press Continuous pressing will speed up the advance of value Decrease the value by one interval each press Continuous pressing will speed up the decrease of val...

Страница 9: ...always tap on the scale platform by your hand or your foot any time to set the scale to zero point You can start measuring body fat hydration based on the parameters just set updated into the scale A...

Страница 10: ...ith wet feet Store the scale in dark and dry place During storage do not place any other items on it The precision of the scales indications depends on the way it is operated Use it carefully Do not j...

Страница 11: ...llnesses may invade Here goes an old saying Obesity is hotbed of illness 2 Working Principles As electrical signal of certain frequency transmits through human body theimpedance of fat is stronger tha...

Страница 12: ...u it m v hy je pot eba vyt hnout bezpe nostn f lii P i v m n bateri v nujte pros m pozornost spr vn polarit Pou it baterie nevyhazujte do ko e ale p edejte je k likvidaci Zm na jednotek v en M rn jedn...

Страница 13: ...ka zp sob automatick navy ov n hodnot sn en hodnoty o jednotku p i jednom stla en P idr en tla tka zp sob automatick sni ov n hodnot Postup m en hmotnosti Syst m m en tuku a vody ve tk n ch a svalov h...

Страница 14: ...oni Wy wietlacz LCD wskazuje Wy wietlacz LCD wskazuje Waga wy cza si automatycznie po 8 sekundach Automatyczne wy czenie Parametry osobiste zosta y zapisane Nacisn aby w czy Nacisn aby potwierdzi i w...

Страница 15: ...y wybra kod u ytkownika lub zresetowa parametry T uszcz oraz ilo tkanki t uszczowej woda mi nie Stan na wag Poczeka a cyfry ustabilizuj si Odczyt wagi stabilizuje si i mruga Pomiar ilo ci t uszczu wod...

Страница 16: ...r zn mi chorobami 2 Principy fungov n Lidsk t lo je vodiv Impedance tukov tk n je vy ne svalov nebo jin ch tk n P i pou it biologick anal zy v ha vys l bezpe n proudov impulzy o slab m nap t m doch z...

Страница 17: ...tfernen Beim Austausch der Batterie auf deren korrekte Polarisation achten Die leeren Batterien sind in eigens daf r vorgesehene Beh lter zu entsorgen NDERUNG DER GEWICHTSEINHEIT Mit dem Schalter der...

Страница 18: ...e Muskeln Fettanteilanzeige Fett SET OPTIONALER NORMALER GEWICHTSERMITTLUNGSMODUS Waage auf ebenem Untergrund stellen Ger t zeigt das Gewicht an Ziffern flimmern nach einer kurzen Zeit ist die Waagean...

Страница 19: ...der LCD Anzeige erschein Auf der LCD Anzeige erscheint Auf der LCD Anzeige erscheinen die letzten Messergebnisse des 5 Users Beim erstmaligen Gebrauch erscheinen keine Angaben Die Waage schaltet autom...

Страница 20: ...anteils ber Fett und Wasseranteil Gewicht Muskeln Knochenmasse und Kalorien Waage sanft besteigen Abwarten bis sich die Ziffern stabilisiert haben Messergebnis stabilisiert sich und blinkt einmal Ger...

Страница 21: ...te f r Krankheiten 2 Funktionsweise Der menschliche K rper leitet elektrische Signale Die Impedanz des Fettgewebes ist gr er als die des Muskelgewebes oder anderen Gewebearten Mit Hilfe der biologisch...

Страница 22: ...TWO110W a A B C D E 70 F CR2032 2 kg lb 3 cc feet inch A B C 2 3V CR2032 2 4 4 150 330 0 1 0 2 4 00 60 0 0 1 27 5 66 0 0 1 20 0 56 0 0 1 22...

Страница 23: ...165 5 05 0 25 1 12 100 250 10 100 3 03 5 8 02 5 c SET 23...

Страница 24: ...5 166 26 o SET 24 8 5...

Страница 25: ...5 166 26 25 He H X B T P 3 23 8 37 2 5 c...

Страница 26: ...1 2 3 26 a a...

Страница 27: ...a powinna by zabezpieczona przed uszkodzeniem w czasie transportu Nie przyjmujemy przesy ek kurierskich wys anych na nasz koszt Poj cie naprawa nie obejmuje czynno ci wymienionych w instrukcji obs ugi...

Отзывы: