Eldom ST8W Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 34

JAVASLATOK

- alaposan keverje össze a hozzávalókat, ezzel biztosítja a gofri egyenletes pirulását;

- ha víz helyett tejet használja, akkor a gofri puhább és barnább lesz;

- a kisütött gofrikat ne egymásra rakja, mert akkor gyorsan puhává válnak.

Hogy ropogósak maradjanak, tegye őket egymás mellé.

TÉSZTARECEPT

- 2 pohár liszt

- 2 pohár tej

- 1 teáskanál sütőpor

- csipetnyi só

- 1/3 pohár olaj

- 2 tojás fehérje és sárgája (különválasztva)

Melegítse fel a sütőt. Az összes hozzávalót – kivéve tojásfehérjét –keverje össze simára mixer

segítségével. A tojásfehérjét verje fel kemény habra és finoman keverje a tésztához.

Süsse ki pirosra a sütőben körülbelül 2-3 percig. Tálalja tejszínhabbal vagy más kedvenc

adalékokkal.

- a készülék az újrahasznosítható, recycling rendszerében feldolgozandó anyagokból

készült,

- az elhasználódott készüléket adja le az elektromos és elektronikus berendezések

begyűjtésére szakosodott átvevőhelyek egyikénél.

KÖRNYEZETVÉDELEM

GARANCIA

- ez a készülék csak magán háztartások számára készült

- ipari célokra nem használható

- helytelen kezelés esetén a garancia érvényét veszti

A garancia feltételei a mellékletben találhatók.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

- tisztítás előtt mindig húzza ki a konnektorból a készülék kábelét, majd hagyja teljesen

kihűlni;

- a készüléket nem szabad vízbe vagy más folyadékba meríteni;

- papírtörülközővel távolítsa el a lapjairól a zsírmaradékot;

- tisztítsa meg a készüléket és a kábelét egy enyhén nedves ruhával. A következő használat

előtt törülje szárazra;

- ne használjon detergenseket sem oldószereket. Azon kívül, hogy károsíthatják a sütő

felületét, még részben maradhatnak a készülék lapjain és beleszívódhatnak a következő

gofrikba;

- a nehezen eltávolítható szennyeződések esetén sose használjon kemény tárgyakat,

amelyek tönkretehetik a sütőlapok felületét. Hatékonyan eltávolítja a makacs

szennyeződéseket, ha beborítja őket egy vizes ruhával, úgy meglágyítja a lerakodott

szennyeződést.

Содержание ST8W

Страница 1: ...ST8W w w w e l d o m e u Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 32 255 33 40 fax 32 253 04 12 GOFROWNICA WAFFLE MAKER SENDVI OVA E WAFFELAUTOMAT GOFROVA GOFRIS T...

Страница 2: ...wtyczk a nie za przew d zasilaj cy wy czy urz dzenie z sieci je li nie jest ju ono u ywane oraz przed jego czyszczeniem nie zanurza przewodu lub urz dzenia w wodzie nie u ywa na wolnym powietrzu nie n...

Страница 3: ...soby o braku do wiadczenia i znajomo ci sprz tu je eli zapewniony zostanie nadz r lub instrukta odno nie do u ytkowania sprz tu w bezpieczny spos b tak aby zwi zane z tym zagro enia by y zrozumia e Dz...

Страница 4: ...acje lub stosowanie innych ni oryginalne cz ci zamiennych lub element w urz dzenia jest zabronione i zagra a bezpiecze stwu u ytkowania Firma Eldom Sp z o o nie ponosi odpowiedzialno ci za ewentualne...

Страница 5: ...ampk A lampka kontrolna B sygnalizuje nagrzanie si gofrownicy i gotowo urz dzenia do pracy otworzy pokryw 3 i wla ciasto tak aby nie wylewa o si poza p yt grzejn Zamkn delikatnie pokryw i zabezpieczy...

Страница 6: ...ecyklingiem urz dze elektrycznych i elektronicznych OCHRONA RODOWISKA GWARANCJA urz dzenie przeznaczone jest do u ytku prywatnego w gospodarstwie domowym nie mo e by u ywane do cel w zawodowych gwaran...

Страница 7: ...ocate the appliance close to or underneath inflammable objects especially not under curtains or suspended cupboards close supervision is necessary when appliance is used by or near children parts of t...

Страница 8: ...upervision Protect the appliance and the power cord against children under 8 years old do not touch the appliance with wet hands very hot steam clouds can escape when opening the lid It is thus best t...

Страница 9: ...or making waffles close the lid 3 and secure the handle with interlock 4 plug in the appliance operation of the appliance is signalled by the light A control light B signals when the waffle maker is h...

Страница 10: ...with a lightly moistened dish cloth Always dry the appliance well before using it again Do not use detergents or solvents These could not only cause damage to the appliance they can also leave traces...

Страница 11: ...kabel anebo za zen do vody Nepou vejte na voln m prostranstv Nepou vejte za zen v bl zkosti lehce ho lav ch materi l jako je n bytek pap r apod Neponech vejte d ti bez dozoru v bl zkosti za zen P i po...

Страница 12: ...vykon v u ivatel nemohou prov d t d ti bez dozoru Za zen a nap jec kabel je nutn chr nit p ed d tmi mlad mi ne 8 let Ne ahejte na p stroj mokr ma rukama P i otev r n v ka m e doj t k v stupu hork p r...

Страница 13: ...pr ce za zen je signalizov na sv telnou kontrolkou A sv teln kontrolka B signalizuje nah t vaflova e a jeho p ipravenost k pr ci otev t v ko 3 a nal t na desku t sto takov m zp sobem aby se nevyl val...

Страница 14: ...ed ot ete topn plot nky pap rov mi ubrousky abyste odstranily ve ker tuk N sledn o ist te za zen i kabel jemn m vlhk m had kem Pot ve ker sti vyt ete do sucha Nepou vejte dn detergenty a rozpou t dla...

Страница 15: ...der Reinigung ist es komplett vom Stromnetz abzuschalten Das Ger t oder das Anschlusskabel niemals im Wasser eintauchen Das Ger t nicht im Freien benutzen Das Ger t nicht in der N he von leicht brenn...

Страница 16: ...ben k nnen das Ger t nur dann benutzen wenn sie sich unter Aufsicht einer anderen Person befinden oder ber einen sicheren Gebrauch des Ger ts und damit verbundene Gefahren unterrichtet werden Kinder d...

Страница 17: ...telle des Herstellers Die Kundendienststellen finden Sie am Ende der Gebrauchsanleitung oder auf der Internet Seite www eldom eu Reparaturen k nnen ausschlie lich von einer autorisierten Kundendienstw...

Страница 18: ...n der Kontrollleuchte A signalisiert Leuchtet die Kontrollleuchte B auf ist das Ger t betriebsbereit Deckel 3 ffnen und den Teig auf die Backfl che geben so dass er nicht ber den Backfl chenrand reich...

Страница 19: ...NTIE Das Ger t ist ausschlie lich f r den privaten Gebrauch im Haushalt bestimmt Das Ger t darf nicht zu gewerblichen Zwecken benutzt werden Bei zuwiderlaufender Benutzung erlischt die Garantie Die ge...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21 8 8...

Страница 22: ...22 c www eldom eu...

Страница 23: ...1 2 3 4 A B c 3 3 4 2 6 2 3 4 23 ST8W 750 230 50...

Страница 24: ...24 2 2 4 50 1 2 e c e...

Страница 25: ...dy potiahnut m za z suvku a nie za nap jac k bel vypn zariadenie zo siete ak sa u nepou va ako aj pred jeho isten m k bel alebo zariadenie nepon ra do vody nepou va na vo nom priestranstve zariadenie...

Страница 26: ...lnymi schopnos ami alebo osoby nemaj ce dostato n sk senosti a znalosti iba ak sa nach dzaj pod doh adom alebo im boli poskytnut in trukcie t kaj ce sa bezpe n ho pou vania a mo n ch ohrozen s t m s...

Страница 27: ...avu zariadenia m e vykona iba autorizovan servis V etky moderniz cie alebo pou vanie in ch ako origin lnych n hradn ch ast alebo prvkov zariadenia sa zakazuje a ohrozuje bezpe nos pri pou van Firma El...

Страница 28: ...siete pr ca zariadenia je signalizovan svetielkom A kontroln svetlo B signalizuje nahriatie gofrova a a pripravenos zariadenia na pr cu otvori pokr vku 3 a vlia cesto tak aby sa nevylievalo mimo v hre...

Страница 29: ...zaober zberom a recykl ciou elektrick ch a elektronick ch zariaden OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA Z RUKA zariadenie je ur en na s kromn pou vanie v dom cnosti nem e sa pou va na profesion lne ely z ruka...

Страница 30: ...l ket ramtalan t skor ne a k beln l fogva h zza ki a konnektorb l hanem a vezet k dugasz t fogja meg haszn lat ut n s tiszt t s el tt h zza ki a vezet ket a konnektorb l a k sz l ket vagy vezet ket n...

Страница 31: ...a rizetlen l a k sz l ket bekapcsolt llapotban A k sz l ket 8 vesn l id sebb gyerekek s korl tozott fizikai rz ki vagy szellemi k pess g feln ttek illetve nem elegend tapasztalattal s tud ssal rendelk...

Страница 32: ...k sz l k leesett vagy m s m don k rosodott a k sz l k jav t s t kiz r lag autoriz lt szerviz v gezheti Mindennem moderniz l s nem eredeti alkatr sz vagy elem haszn lata tilos mert vesz lyezteti a fel...

Страница 33: ...l ket a h l zatba az A l mpa jelzi a k sz l k m k d s t a B l mpa azt jelzi hogy a k sz l k el rte a k v nt h m rs kletet s s t sre k sz nyissa ki a fedelet 3 s ter tse el a t szt t egyenletesen a gof...

Страница 34: ...rendez sek begy jt s re szakosodott tvev helyek egyik n l K RNYEZETV DELEM GARANCIA ez a k sz l k csak mag n h ztart sok sz m ra k sz lt ipari c lokra nem haszn lhat helytelen kezel s eset n a garanci...

Результаты поиска

Содержание ST8W

Отзывы:

Похожие инструкции для ST8W

Бренды по названию

Популярные бренды

Eldom ST8W, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ST8W

Отзывы:

Похожие инструкции для ST8W

Бренды по названию

Популярные бренды