10
EN
INSTRUCTION MANUAL
SONIC TOOTHBRUSH
SD100
INTENDED USE
The SD100 toothbrush has been designed to use
sonic technology. During operation, the toothbrush
head vibrates at speeds ranging from 31,000 to as
many as 40,000 beats per minute, dynamically
cleaning teeth and inter-dental spaces. This makes
it possible to remove impurities from hard-to-reach
areas more accurately.
CHARGING THE DEVICE
The device may only be used after it has been
charged.
Switch off the device before charging.
• Plug one end of the cable (6) into the socket (4)
and the other end into the power supply unit
(not included) with the parameters provided
above, and then into the mains.
• When charging, the light (3) will be on and will
go off when the device is charged.
• The device cannot be used while charging.
REPLACING THE HEAD (5)
The brush head (5) is a working part and should be
replaced every 2 months for hygienic reasons and
whenever its bristles are worn.
It is not subject to warranty repair. The brush head
(5) can only be replaced by the original brush head
type included in the SDK100 range.
• The head can only be replaced when the
toothbrush is switched off.
• Replacing the head (5) while the toothbrush is
running may cause damage to the spindle (1).
• Attach the head (5) as shown in Fig. A.
• Keep a small gap between the housing (2) and
the head (5) to allow proper device operation.
If there is no gap, the device will be damaged
when turned on
OPERATING MODE SELECTION
• To select the operating mode, press the button
(3) until the correct colour is lit.
• Press and hold the button (3) for more than 3
seconds to turn the device off.
• The toothbrush will always begin work in the last
mode selected.
GENERAL INFORMATION
1. Spindle
2. Housing
3. Power switch/Operating mode indication/
Empty battery indication
4. Socket
5. Replaceable head
6. USB cable
TECHNICAL DATA
Power:
1,8W
Speed:
31,000 - 40,000 bpm
Battery:
DC 3,7V, 700mAh, Li-ION
Charging time:
5 hours
Operating time:
up to 20 days (2 minutes twice/day)
Toothbrush water-tightness:
IPX7
Material
- housing: ABS/TPE
- head bristles: Dupont Nylon
Charging method:
cable.
Connect the cable (6) to a power supply unit with the
following parameters: DC 5V, 0.6mA (not included)
Mode
Method of operation
Operating time
Whitening (red)
Removes plaque, whitens front teeth and
eliminates discolouration
Two minutes, impulse every
30 seconds
Cleaning (green)
Daily plaque removal
Gentle (blue)
Cleans sensitive teeth and gums
Gum care (green - flashing)
Massages gums
Polishing (blue - flashing)
Removing particularly stubborn plaque
and discolouration.
Содержание sonica SD100
Страница 3: ...3 1 3 6 8 5 2 A B C 4...
Страница 21: ...21 8 8 c Eldom sp z o o 2...
Страница 23: ...23 3 3 5 1 A 5 C 2 30 3 5 4 B 30 45 C 6 6 2 5 2 30...
Страница 24: ...24 1 2 1 2 1 2 1 2 PROBLEMS SOLUTIONS...