Eldom SM110S Скачать руководство пользователя страница 8

8

Eldom sp. z o.o. 

ul. Pawła Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND

tel: (032)255-33-40, fax: (032)253-04-12 

www.eldom.eu

-  Das Gerät wurde aus Rohstoffen hergestellt, die weiter verarbeitet und recycelt werden können 

-  Die Rohstoffe sind bei der zuständigen Annahmestelle abzugeben

UMWELTSCHUTZHINWEISE

GARANTIE

-  Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch im Haushalt bestimmt 

-  Das Gerät darf nicht gewerblich benutzt werden 

-  Bei zuwiderlaufenden Benutzung erlischt die Garantie. 

   Die genauen Garantiebedingungen werden beigelegt.

SICHERHEITSANWIESUNGEN

-  Vor dem erstmaligen Gebrauch des Geräts bitte die Gebrauchsanweisung vollständig durchlesen. 

-  Das Gerät an einen Netz anschließen, deren Spannung der am Gerät angegebenen Spannung 

   entspricht 

-  Das Gerät immer an eine geerdete Steckdose anschließen 

-  Das Gerät auf einer stabilen und trockenen Unterlage stellen 

-  Niemals einen mit heißer Flüssigkeit gefüllten Dampfkocher transportieren 

-  Während des Kochens sich nicht über dem Garer beugen 

-  Den Deckel (1) niemals während des Kochens öffnen. In den Behältern befindet sich heißer Dampf, 

   der Verbrennungen verursachen kann. 

-  Die Deckelöffnungen nicht zudecken 

-  Während des Kochens Hände nicht über dem Dampfgarer halten 

-  Das Gerät nicht in der Nähe einer Hitzequelle stellen 

-  Zwecks Aufbewahrung das Gerät abschalten, entleeren und auskühlen lassen 

-  Das Gerät während der Benutzung niemals ohne Aufsicht lassen 

-  Das Gerät sollte nicht von physisch, sensorisch oder geistig behinderten Personen (auch Kindern) 

   benutzt werden, es sei denn diese werden von Verantwortlichen beaufsichtigt 

-  Während des Gebrauchs das Gerät außer Reichweite von Kindern lassen. 

-  Das Gerät vor der Reinigung und Konservierung, nach Arbeitsende, sowie im Falle festgestellter 

   Beschädigungen abschalten (Stecker herausziehen). 

-  Das Gerät niemals ohne einer minimalen Wassermenge in dem Behälter (5) benutzen 

-  Das Gerät niemals im Wasser stellen 

-  Das Gerät niemals im Freien benutzen 

-  Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt 

-  Das Gerät ist ausschließlich mit originalen Zubehörteilen zu benutzen 

-  Das Gerät im Abstand von Allem benutzen, was durch Dampf beschädigt werden könnte 

-  Reparaturen können ausschließlich von einer autorisierten Kundendienstwerkstätte durchgeführt 

   werden. Jegliche Modernisierung oder Einsatz nicht originaler Ersatz- und Zubehörteile ist untersagt 

   und  gefährdet die Nutzungssicherheit.

-  Den Anschlusskabel und das gesamte Gerät regelmäßig nach Beschädigungen überprüfen. 

   Werden Beschädigungen festgestellt, darf das Gerät nicht eingeschaltet werden.

- Sollte der Anschlusskabel beschädigt sein, so muss er unbedingt in einer Vertragswerkstatt des 

  Herstellers ausgetauscht werden. Die Kundendienststellen finden Sie am Ende der Gebrauchsanleitung 

  oder auf der Internet-Seite: www.eldom.eu

-  Wenn Sie Lebensmittelprodukte mit verschiedenen Garzeiten gleichzeitig kochen möchten, 

   legen Sie die größten oder die am längsten zu garenden Produkte in den unteren Behälter ein

-  Möchten Sie größere Lebensmittel garen, die nicht in einen Behälter reinpassen, kann durch 

   Herausnehmen von Tabletts aus den Behältern Nr. 2 und 3 der Raum entsprechend vergrößert 

   werden

- Wird eine geringe Menge an Lebensmitteln gegart, kann nur der Behälter Nr. 1 oder die Behälter 

  Nr. 1 und 2 benutzt werden. Vergessen Sie nicht den Behälterabstandhalter (3), auf dem der 

  Deckel (1) aufliegen wird, herunterzunehmen

- Zum Aufbewahren die Behälter (2) ineinander legen

PRAKTISCHE HINWEISE 

-  Vor der Reinigung immer den Netzstecker ausziehen und das Gerät auskühlen lassen 

-  Den Sockel (Wasserbehälter) (5) nie ins Wasser stellen 

-  Das Gerät niemals in der Spülmaschine spülen 

-  Keine Scheuer- oder Ätzmittel verwenden 

-  Das Gehäuse mit einem feuchten Lappen abwischen 

-  Den Sockel (Wasserbehälter) vor der Reinigung, durch Umdrehen über der Spüle, entleeren

REINIGUNG UND KONSERVIERUNG 

Содержание SM110S

Страница 1: ...e Para powinna swobodnie przemieszcza si i uchodzi Pod czy parowar do r d a zasilania Ustawi wymagany czas Praca sygnalizowana jest lampk kontroln 7 Przy pierwszym uruchomieniu urz dzenia mo e wydziel...

Страница 2: ...nieprawid owego dzia ania oraz po zako czeniu u ywania nie u ywa bez minimalnej ilo ci wody w pojemniku 5 nie zanurza urz dzenia w wodzie nie wolno u ytkowa urz dzenia na wolnym powietrzu urz dzenie p...

Страница 3: ...Do not overfill the steam bowl thereby blocking the holes in the lid the steam must be able to circulate and escape freely Plug the steam cooker in The indicator lamp lights up The first time the app...

Страница 4: ...mains connection cable as well as the whole appliance shall be regularly checked for injuries Do not switch the appliance on if any injuries are found never use the kettle if the supply cord is damag...

Страница 5: ...n dobu uzav ete poklic 1 Dbejte na to aby nebyly zakryt v trac otvory v poklici aby vznikl p ra mohla voln odch zet Zapojte p stroj do z suvky a nastavte zvolen as asova em 6 Provoz je signalizov n ko...

Страница 6: ...nezakr vejte otvory v poklici neum s ujte p stroj v bl zkosti zdroj tepla p stroj uschov vejte a po pln m vychladnut a bez vody b hem va eni je nutn p tomnost dosp l osoby b hem i t n mus b t p stroj...

Страница 7: ...e ffnungen im Deckel nicht blockiert sind Der Dampf muss sich frei im Beh lter bewegen und aus dem Beh lter entweichen k nnen Den Dampfgarer anschlie en Die gew nschte Garzeit einstellen Die Kontrolll...

Страница 8: ...ner minimalen Wassermenge in dem Beh lter 5 benutzen Das Ger t niemals im Wasser stellen Das Ger t niemals im Freien benutzen Das Ger t ist ausschlie lich f r den privaten Gebrauch bestimmt Das Ger t...

Страница 9: ...R SM110S 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 0 60 7 800 230 50 10 8 6 5 7 5 5 4 2 1 5 3 4 2 1 7 4 1 2 450 12 15 225 8 11 225 10 13 225 10 12 1 13 16 2 30 40 3 20 23 6 15 25 6 20 40 225 10 12 5 20 25 9...

Страница 10: ...10 Eldom sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 032 255 33 40 fax 032 253 04 12 www eldom eu 1 1 5 c www eldom eu N 2 3 N 1 N 1 2 1 5 o...

Отзывы: