Eldom Elin SG500 Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 36

Eldom Elin SG500 Скачать руководство пользователя страница 24

24

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ (фото 1)

1.

Крышка

2.

Сита (5 шт.)

3.

Основание

4.

Регулировка температуры

5.

Дисплей

6.

Включатель / таймер

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

- мощность: 245 Вт
- напряжение питания: 220-240 В ~ 50 Гц
- регулировка температуры: 40-70°C
- допустимое время непрерывной работы: 48 часов
- перерыв перед возобновлением работы: 2 часа

НАЗНАЧЕНИЕ

Сушка продуктов - эффективный способ их сохранения. Теплый воздух с постоянной,
регулируемой температурой свободно циркулирует внутри устройства между верхней и
нижней крышками и нагревающим основанием. Поэтому продукты, находящиеся в секциях
устройства, высыхают равномерно и с минимальной потерей полезных для здоровья витаминов.
Это позволяет круглый год наслаждаться фруктами, овощами и грибами, приготовленными без
использования вредных для здоровья веществ.

RU

ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ

СУШИЛКА ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

SG500

1

3

4

5

6

2

фото 2

фото 1

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание Elin SG500

Страница 1: ...o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu SG500 elin PL SUSZARKA DO YWNO CI EN FOOD DEHYDRATOR DE LEBENSMITTEL DEHYDRATOR RU ES DESHIDRATADOR DE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...the shop where you bought it DE Entsorgung von gebrauchten Elektro bzw Elektronikger ten gilt f r L nder der Europ ischen Union und andere europ ische L nder mit getrennten Abfallsammelsystemen Diese...

Страница 4: ...niazdka i pozostawi do ostygni cia 5 Nie u ywa na wolnym powietrzu 6 Nie chwyta urz dzenia mokrymi r kami 7 Nie nale y pozostawia u ywanego urz dzenia bez nadzoru 8 Niniejszy sprz t mo e by u ytkowany...

Страница 5: ...nie do naprawy w autoryzowanym punk cie serwisowym 18 Nie przenosi ani nie przesuwa w trakcie u ytkowania 19 Nie wolno niczego stawia na pokrywie urz dzenia 20 Nie przykrywa urz dzenia w czasie pracy...

Страница 6: ...egulowanej temperaturze swobodnie kr y wewn trz urz dzenia mi dzy g rn i doln pokryw sitami kt rych wysoko mo na regulowa oraz podstaw zasilaj c Dlatego produkty znajduj ce si w sekcjach urz dzenia sc...

Страница 7: ...itach uk ada nale y w spos b umo liwiaj cy swobodny przep yw powietrza produkty nie mog by u o one zbyt blisko siebie UWAGA Zaleca si za o enie wszystkich 5 sit na podstawie podczas suszenia produkt w...

Страница 8: ...ie 4 15 godz LIWKI Umy pozostawi w ca o ci lub przepo owi usun pestki Zawilgocenie niewidoczne 5 25 godz BANANY Obra i pokroi na kawa ki o gr 3mm Zawilgocenie niewidoczne 5 25 godz TRUSKAWKI Umy i pok...

Страница 9: ...naczy OCHRONA RODOWISKA urz dzenie jest zbudowane z materia w kt re mog by poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi nale y je przekaza do odpowiedniego punktu kt ry zajmuje si zbieraniem i re...

Страница 10: ...oors 5 Do not hold the device with wet hands 6 Do not leave the device in use unattended 7 This equipment may be used by children at least eight years of age and by persons with reduced physical and m...

Страница 11: ...not move or displace the device during use 18 Do not place anything on the device cover 19 Do not cover the device during operation 20 Do not use the device near flammable materials such as furniture...

Страница 12: ...effective way to preserve food Warm air at a constant and adjustable temperature circulates freely inside the appliance between the top and bottom covers the height adjustable screens and the power ba...

Страница 13: ...of the upper screen on the supports of the lower one photo 2 For thinner product slices the height of the screens can be reduced When the appliance is powered on warm air circulates inside the dryer b...

Страница 14: ...washed before drying any overripe parts or pits and stones should be removed in the case of herbs only the young leaves should be dried the dried products should be stored in glass containers with me...

Страница 15: ...appliance and wait until it cools down do not immerse the base 3 in water do not use aggressive cleaning agents the base 3 can be cleaned with a slightly damp cloth and wiped dry wash the sieves 4 and...

Страница 16: ...Nicht im Freien gebrauchen 5 Nicht mit nassen H nden anfassen 6 Die gebrauchte Anlage nicht ohne Aufsicht lassen 7 Diese Anlage darf von mindestens 8 j hrigen Kindern und von Per sonen mit gesenkten k...

Страница 17: ...bestimmt wurde 17 Die Anlage nicht bertragen oder verschieben wenn sie gebra ucht wird 18 Auf die Anlagendecke darf nichts gestellt werden 19 Die Anlage w hrend der Arbeit nicht bedecken 20 Nicht in...

Страница 18: ...ng von Lebensmitteln ist eine wirksame Konservierungsmethode Warme Luft mit einer konstanten einstellbaren Temperatur zirkuliert frei im Inneren des Ger ts zwischen dem oberen und unteren Deckel den h...

Страница 19: ...chen die gestapelten D rretagen passen Um den Abstand zwischen den D rretagen 2 zu vergr ern legen Sie die Stifte der oberen D rretage auf die St tzen der unteren D rretage foto 2 F r d nnere Produkts...

Страница 20: ...grad ab Die Trocknungszeit h ngt auch von der Raumtemperatur und Feuchtigkeit ab Vor dem Trocknen sollen die Produkte gewaschen werden Verfaulte Teile Steine und Kerne sollen entfernt werden Bei Kr ut...

Страница 21: ...den und dann abgie en 4 12 Std 4 12 Std REINIGUNG UND WARTUNG Vor der Reinigung des Ger tes soll es vom Stromnetz abgeschaltet und v llig abgek hlt werden Die Basis darf nicht im Wasser eingetaucht we...

Страница 22: ...22 1 2 3 48 4 OFF 5 6 7 8 8 9...

Страница 23: ...23 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Eldom Sp z o o...

Страница 24: ...24 1 1 2 5 3 4 5 6 245 220 240 50 40 70 C 48 2 RU SG500 1 3 4 5 6 2 2 1...

Страница 25: ...25 SG500 2 1 3 2 3 2 2 5 2 1 6 5 6 1 48 5 4 40 70oC...

Страница 26: ...26 40 C 40 50 C 50 55 C 55 60 C 65 70 C 5 6 2 4 15 2 5 25 3 5 25 9 5 25 A 5 25 A 6 36...

Страница 27: ...27 6 36 6 36 2 4 6 15 5 24 4 16 3 10 2 10...

Страница 28: ...F desench felo de la toma de corriente y deje que se enfr e 4 No use el aparato al aire libre 5 No agarre el aparato con las manos mojadas 6 No deje el aparato en funcionamiento desatendido 7 Este apa...

Страница 29: ...al uso dom stico No use el aparato para otras finalidades 17 No traslade ni desplace el aparato durante su uso 18 No coloque nada en la tapa del aparato 19 No cubra el aparato durante el funcionamien...

Страница 30: ...a forma eficaz de conservarlos El aire caliente a una temperatura constante y ajustable circula libremente por el interior del aparato entre las tapas superior e inferior los tamices ajustables en alt...

Страница 31: ...ara aumentar el espacio entre los tamices 2 las leng etas del tamiz superior deben colocarse en los soportes del inferior foto 2 Para rodajas de producto m s finas la altura de los tamices puede reduc...

Страница 32: ...edad en la habitaci n los productos deben ser lavados antes del secado retirar las partes podridas y las semillas en caso de hierbas se recomienda secar s lo las hojas j venes los productos secos se c...

Страница 33: ...jar que se enfr e no sumergir la base en agua no utilizar productos abrasivos para limpiar limpiar la base con un pa o ligeramente h medo y luego secar bien las bandejas y la tapa lavarlas en agua tib...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...ktu us ugowego OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego SUSZARA DO YWNO CI SG500 piecz sklepu 1 data sprzeda y S...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды