Eldom eclipse C450s Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 27

w w w . e l d o m . e u

• DZBANEK BEZPRZEWODOWY
• CORDLESS KETTLE
• VARNÁ KONVICE
• KABELLOSER WASSERKOCHER
• ЧАЙНИК БЕЗ ШНУРА
• BEZDRÔTOVÝ DŽBÁNIK
• VEZETÉK NÉLKÜLI KANCSÓ

model: C450s

Eldom Sp. z o.o.

ul. Pawła Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND

tel: +48 32 2553340 , fax: +48 32 2530412

Содержание eclipse C450s

Страница 1: ...ZBANEK BEZPRZEWODOWY CORDLESS KETTLE VARN KONVICE KABELLOSER WASSERKOCHER BEZDR TOV D B NIK VEZET K N LK LI KANCS model C450s Eldom Sp z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 25533...

Страница 2: ...o cze elektrycznych i zwarciem wy czy urz dzenie z sieci je li nie jest ju ono u ywane oraz przed jego czyszczeniem nie przenosi ani nie przesuwa w trakcie u ytkowania nie nape nia dzbanka ustawionego...

Страница 3: ...ku domowego przy eksploatacji przemys owej niezgodnej z przeznaczeniem lub wbrew niniejszej instrukcji sprzedawca nie ponosi adnej odpowiedzialno ci a uprawnienia z tytu u gwarancji wygasaj je eli prz...

Страница 4: ...W celu otwarcia pokrywy 3 nale y wcisn przycisk 2 Nie nale y nape nia dzbanka kiedy stoi na podstawie Dzbanek rozpoczyna prac po w czeniu przycisku 4 w pozycj 1 Praca urz dzenia sygnalizowana jest pod...

Страница 5: ...kamienia dost pnych w handlu nie s obj te gwarancj producenta dzbanka FILTR Zamontowany w dzbanku filtr jest zbudowany z siatki zatrzymuj cej cz steczki kamienia Filtr nie usuwa kamienia z wody zapob...

Страница 6: ...ance and the possible risks Children shall not play with the appliance Cleaning and maintenance that are the responsibility of the user shall not be carried out by children without supervision Protect...

Страница 7: ...ed the appliance is made of materials which can be recycled it should be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment ENVIRONMENTAL PROTECTIO...

Страница 8: ...lid 3 you must press the button 2 The kettle must not be filled up when on the base The kettle starts working after putting the switch 4 in the position 1 Operation of the device is indicated by illu...

Страница 9: ...nty if the power cord is damaged it can be replaced only by an especially constructed one with appropriate plugs and endings FILTER The filter provided is made of mesh retaining scale deposits The fil...

Страница 10: ...o t lesa Za zen mohou pou vat d ti star 8 let a osoby s fyzick m senzorick m nebo du evn m omezen m nebo osoby kter nemaj dosta uj c zku enosti a znalosti v hradn tehdy jestli e jsou pod dozorem nebo...

Страница 11: ...osob m nen dovoleno prov d t opravy elektrick instalace konvice Demont rozeb r n konvice je nep pustn V robce nen zodpov dn za konvici pou vanou v nesouladu s n vodem V p pad z ejm ho po kozen v robk...

Страница 12: ...1 7 l vody Konvice se zap n stla en m tla tka 4 do pozice 1 Pr ci za zen signalizuje osv tlen n doby 7 Po ukon en oh evu vody se konvice automaticky vypne Oh ev vody je kdykoliv mo no p eru it stiske...

Страница 13: ...hne Aufsicht Das Ger t kann von den Kindern ber 8 Lebensjahr benutzt werden Personen die k rperliche sensorische und geistliche Beeintr chtigungen aufweisen oder keine ausreichenden Erfahrung oder kei...

Страница 14: ...dem Hersteller Service in Verbindung setzen Serviceverzeichnis finden Sie in der Anlage oder auf www eldom eu Reparaturen durfen nur durch eine autorisierte Servicestelle durchgef hrt werden Alle Mode...

Страница 15: ...auf dem Sockel steht Der Wasserkocher wird durch Einstellung des Knopfes 4 auf 1 in Betrieb gesetzt Der Beh lter wird beleuchtet 7 wenn die Maschine in Betrieb ist Nachdem das Wasser bis zum Siedepunk...

Страница 16: ...8 8 o 16...

Страница 17: ...10 www eldom eu 17...

Страница 18: ...5 3 1 4 6 7 8 2 C450s 1 2 3 K 4 5 6 7 8 2000 230 50 1 7 10A I C450s o 0 5 1 7 8 8 2 3 o 1 3 3 2 4 1 7 o 4 0 18 0 75 0 1 1...

Страница 19: ...ch spojov a skratom zariadenie je treba vypn zo siete pokia nie je pou van a pred jeho isten m po as pou vania zariadenie nepren ajte ani nepos vajte nenap ajte d b nik postaven na podstavci Zariaden...

Страница 20: ...enia zariadenie je ur en len pre dom ce pou itie po as priemyseln ho pou vania nezhodn ho s ur en m alebo nezhodn m s t mto n vodom predajca nenesie iadnu zodpovednos a opr vnenia z titulu z ruky s ne...

Страница 21: ...D b nik nenap ajte ke stoj na podstavci D b nik za na pracova po zapnut tla idla 4 do polohy 1 Pr ca zariadenia je signalizovan prostredn ctvom podsvietenia n dr e 7 D b nik sa vyp na automaticky po...

Страница 22: ...odstra ovanie kame a dostupn ch v obchode s zahrnut v z ruke v robcu d b nika FILTER Filter namontovan v d b niku je zbudovan zo sie ky zachyt vaj cej iasto ky kame a Filter neodstra uje z vody kame...

Страница 23: ...v z fenn ll a vesz lye annak hogy el rasztja az elektromos csatlakoz sokat s r vidz rlatot okoz ramtalan tsa a k sz l ket ha nem haszn lja vagy tiszt tani szeretn haszn lat k zben ne helyezze t ne mo...

Страница 24: ...zn lhatja vigy zzon a f z s k zben kicsap d forr g zre a k sz l k csak mag n h ztart sokban haszn lhat az ipari c l haszn lata a rendeltet s vel ellent tes vagy a jelen tmutat ban le rtakt l elt r has...

Страница 25: ...yit sa ut n A fed l 3 megnyit s hoz meg kell nyomni a 2 gombot Az alapzaton ll kancs t nem szabad t lteni A 4 gomb az 1 poz ci ba val be ll t sa ut n a k sz l k m k dni kezd A megvil g tott tart ly 7...

Страница 26: ...ssz v v zk mentes t k alkalmaz s b l ered k rok rt SZ R A kancs ba be p tett sz r olyan h l b l k sz lt amely visszatartja a v zk r szecskeit A sz r nem t vol tja el a m szk vet a v zb l csak megakad...

Страница 27: ...27 CZAJNIK BEZPRZEWODOWY C450s WA NA Z DOWODEM ZAKUPU KARTA GWARANCYJNA CZAJNIK BEZPRZEWODOWY C450s CZAJNIK BEZPRZEWODOWY C450s...