Eldom Allmi C500 Operating Instruction Download

Page: 1 / 36

C500

allmi

Eldom Sp. z o.o.

•

ul. Pawła Chromika 5a

•

40-238 Katowice, POLAND

tel: +48 32 2553340

•

fax: +48 32 2530412

•

www.eldom.eu

EN
CZ
DE
RU

CZAJNIK BEZPRZEWODOWY

CORDLESS KETTLE

VARNÁ KONVICE

KABELLOSER WASSERKOCHER

ЧАЙНИК БЕЗ ШНУРА

BEZDRÔTOVÝ DŽBÁNIK

VEZETÉK NÉLKÜLI KANCSÓ

HERVIDOR INALÁMBRICO

Summary of Contents for Allmi C500

Page 1: ...mika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu PL EN CZ DE RU SK HU ES CZAJNIK BEZPRZEWODOWY CORDLESS KETTLE VARN KONVICE KABELLOSER WASSERKOCHER BEZDR TOV D B NIK VEZ...

Page 2: ......

Page 3: ...ia dzbanka bez wody 9 Nie wolno nalewa wody powy ej poziomu max na wska niku dzbanka Przepe nienie dzbanka grozi niekontrolowanym wyp ywem gor cej wody na zewn trz grozi to zalaniem po cze elektryczny...

Page 4: ...Je eli przew d zasilaj cy ulegnie uszkodzeniu aby zapobiec niebezpiecze stwu musi on zosta wymieniony w Serwisie Producenta Lista serwis w w za czniku oraz na stronie www eldom eu 22 Napraw sprz tu mo...

Page 5: ...u przycisku A Praca urz dzenia sygnalizowana jest pod wietleniem zbiornika 7 Dzbanek wy cza si automatycznie po zagotowaniu wody Prac urz dzenia mo na przerwa w dowolnym momencie wy czaj c urz dzenie...

Page 6: ...otnej ciereczki z dodatkiem p ynu do mycia naczy osad z wody na wewn trznych powierzchniach nale y usuwa ciereczk zwil on w occie po czym imbryk wyp uka czyst wod w przypadku osadzania si kamienia wap...

Page 7: ...device can be used by children aged 8 and older and by persons with limited physical sensory or mental capabilities or persons without sufficient experience and knowledge only under supervision or if...

Page 8: ...old 16 Do not use outdoors 17 Do not immerse the cord or the appliance in water 18 Unplug before cleaning 19 Use only in households 20 Serves only for ironing clothes 21 Do not place in horizontal pos...

Page 9: ...ton A Operation of the appliance is signalled with illumination of the jug 7 The kettle will be automatically turned off when the water is boiled The appliance may be turned off at any time with the b...

Page 10: ...ompletely before cleaning do not immerse the kettle in water while washing up the outside of the kettle may be wiped over with a damp cloth and washing up liquid water stains inside the kettle can be...

Page 11: ...mo en 6 Nenech vejte elektrickou ru p ev enou p es hranu stolu mohla by se po kodit 7 Nedot kejte se spot ebi e mokr ma rukama 8 Chra te za zen p ed elektrick m zkratem nepono ujte ho do vody ani dn j...

Page 12: ...t nku 16 Nenal vejte vodu do konvice stroj c na podstavci 17 Podstavec mus b t such a ist 18 Zapnutou konvici nenech vejte bez dozoru a um st te ji mimo dosah d t 19 Nikdy nezap nejte konvici kdy je v...

Page 13: ...pnut tla tka A Pr ce za zen je signalizov na osv tlen m n doby 7 Konvice se vypne automaticky po uva en vody Pr ci za zen je mo n p eru it v libovoln m okam iku vypnut m za zen pomoc tla tka A REGULAC...

Page 14: ...0 C Sund n varn konvice ze z klady zp sob vymaz n nastaven OCHRANA IVOTN HO PROST ED Za zen je vyroben z materi l ur en ch k recyklaci proto jej nikdy nevyhazujte do ko e ale odevzdejte do sb rn ho dv...

Page 15: ...n Eine berf llung des Wasserkochers kann ein unkontrolliertesAusdringenvon hei emWasserzurFolge haben Gefahr einer Befeuchtung der Stromanschl sse und Kurzschlussgefahr 6 Lassen Sie nicht das Ger t oh...

Page 16: ...f r den Haushaltsgebrauch bestimmt Bei industrieller bestimmungs oder anleitungswidriger Verwendung bernimmt der Hersteller keine Haftung und die Garantierechte erl schen 12 Ein Wasserkocher mit besch...

Page 17: ...b gesetzt Der Betrieb wird durch die Beleuchtung des Beh lters 7 signalisiert Nachdem das Wasser bis zum Siedepunkt erhitzt wird wird der Wasserkocher automatisch ausgeschaltet Der Betrieb kann jederz...

Page 18: ...ebaut Es soll an einer entsprechenden f r Recycling elektrischer und elektronischer Ger te zust ndigen Sammelstelle abgegeben werden REINIGUNG UND WARTUNG nur kaltes Ger t darf gereinigt werden beim W...

Page 19: ...RU 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 8 13 o...

Page 20: ...20 RU 14 15 16 17 www eldom eu 18 19...

Page 21: ...RU 21 C500 RU C500 0 5 1 7 5 6 6 2 3 2 A 7 A 50 C 70 C 80 C 90 C B 4 A 7 50 C 70 C 80 C 90 C 1 2 3 4 5 6 7 2000W 230 50 1 7 1 A B 2 3 4 6 7 5 50 70 80 90 o C 100o C...

Page 22: ...22 RU B 50 C 70 C 80 C 90 C 4 3 A 7 30 a A 3 50 C 0 75 0 1 1...

Page 23: ...akazuje sa sp anie d b nika bez vody 8 Zakazuje sa nalievanie nad rove max na ukazovateli d b nika Preplnenie d b nika hroz nekontrolovan m v tokom hor cej vody von hroz to zaliat m elektrick ch spojo...

Page 24: ...e pozor na hor cu paru vych dzaj cu z d b nika po as varenia 19 Zariadenie je ur en len pre dom ce pou itie po as priemyseln ho pou vania nezhodn ho s ur en m alebo nezhodn m s t mto n vodom predajca...

Page 25: ...signalizovan podsvieten m n dr e 7 Kanvica sa automaticky vypne potom o sa voda za ne vari Pr cu zariadenia mo no kedyko vek preru i t m e zariadenie vypnete tla idlom A REGUL CIA TEPLOTY R chlovarn...

Page 26: ...pon ranie d b nika vo vode vonkaj ie plochy je mo n um va prostredn ctvom vlhkej handri ky a pr davkom pr pravku na um vanie riadov usadeniny z vody na vn torn ch ploch ch je treba odstra ova handri...

Page 27: ...sz l ket h forr s k zel be 8 A k sz l ket helyezze egy stabil sz raz fel letre 9 Niel tt a kancs t bekapcsolja meg kell gy z dnie arr l hogyvan ev zakancs ban Az resk sz l ketbekapcsolni nem szabad 1...

Page 28: ...z l ket nedves k zzel 18 Tiszt t s k zben ne mer tse a kancs t v zbe 19 A kancs t csak a mell kelt eredeti alapzattal haszn lhatja 20 Vigy zzon a f z s k zben kicsap d forr g zre 21 A k sz l k csak ma...

Page 29: ...kezd meleg teni A k sz l k bekapcsol s t a tart ly 7 h tt rvil g t sa jelzi A v zforral a v z felforral sa ut n azonnal kikapcsol A k sz l k m k d s t b rmikor f lbeszak thatja Ehhez kapcsolja ki az A...

Page 30: ...abad tiszt tani tiszt t s k zben a kancs t nem szabad v zbe mer teni a k ls fel leteket egy nedves mos szeres ruh val tiszt thatja meg a kancs bels fel let n lev v zk lerak d sokat el kell t vol tani...

Page 31: ...hervidor sin agua 8 No vierta agua por encima del nivel m ximo en una jarra La cantidad demasiada del aguaamenaza con no controlada salida de agua caliente lo que puede causar la inundaci n de lascone...

Page 32: ...on un vapor caliente que sale del hervidor mientras de cocci n 19 El dispositivo est dise ado solo para uso dom stico en el caso de la explotaci n industrial incompatible con el uso previsto o en cont...

Page 33: ...ca mediante la iluminaci n del dep sito 7 El hervidor se apaga autom ticamente cuando el agua est hirviendo Se puede interrumpir el trabajo del aparato en cualquier momento apag ndolo con el bot n A A...

Page 34: ...l lavado no se puede sumergir la jarra en agua Se puede limpiar los superficies exteriores con un pa o h medo y un l quido para lavar platos Los sedimentos del agua en las superficies internas se debe...

Page 35: ......

Page 36: ...us ugowego OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego CZAJNIK BEZPRZEWODOWY C500 piecz sklepu 1 data sprzeda y CZ...

Search results

Summary of Contents for Allmi C500

Reviews:

Related manuals for Allmi C500

Brands by name

Popular brands

Eldom Allmi C500, Operating Instruction

Search results

Summary of Contents for Allmi C500

Reviews:

Related manuals for Allmi C500

Brands by name

Popular brands