manualshive.com logo in svg

Eldom Chef WRK1250, Руководство по эксплуатации, Страница: 7 / 40

Поделиться
Скачать
Eldom Chef WRK1250 Скачать руководство пользователя страница 7

7

przesunięcia urządzenia, przed montażem lub demontażem, gdy 

nie jest używane oraz przed czyszczeniem lub przechowywaniem

•  upewnić się, że głowica mieszacza jest zablokowana w pozycji za-

mkniętej (poziomej), gdy nie jest używana i przed przechowywa-

niem.

•  zawsze przed czyszczeniem należy wyjąć płaską ubijaczkę, trze-

paczkę lub hak do ciasta z urządzenia.

•  nie należy umieszczać żadnej części urządzenia w kuchence mi-

krofalowej

•  nie używać urządzenia do celów innych niż opisane w instrukcji, 

aby uniknąć obrażeń spowodowanych niewłaściwym użytkowa-

niem

•  przed użyciem całkowicie rozwiać przewód zasilający

•  nie używać w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, gdy 

urządzenie spadło lub zostało uszkodzone w inny sposób

•  napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt 

serwisowy - wykaz serwisów w załączniku oraz na stronie www.

eldom.eu. Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych niż ory-

ginalne części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabro-

nione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania

•  firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentual-

ne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządze-

nia

OSTRZEŻENIE:

PRZED PODŁĄCZENIEM KOŃCÓWEK UPEWNIĆ SIĘ, ŻE POKRĘTŁO SZYBKOŚCI JEST 

W POZYCJI „0” A PRZEWÓD NIE JEST PODŁĄCZONY DO GNIAZDKA ZASILAJĄCEGO.

INSTRUKCJA ZESTAWU PRZEWODÓW SPECJALNYCH

Urządzenie wyposażone jest w krótki przewód zasilający, aby zmniejszyć ryzyko wynikające 

z zaplątania się lub potknięcia o dłuższy przewód.

UWAGA:

Woreczek foliowy może stanowić niebezpieczeństwo – aby uniknąć uduszenia 

workiem należy przechowywać go z daleka od niemowląt i małych dzieci.

Содержание Chef WRK1250

Страница 1: ...p z o o ul Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu WRK1200 WRK1250 PL ROBOT PLANETARNY EN PLANETARY MIXER DE K CHENMASCHINE RU ES ROBOT PLANETARIO che...

Страница 2: ......

Страница 3: ...resources For detailed information on recycling of this product please contact your local authority a cleaning service provider or a shop where the product has been bought DE Entsorgung von gebraucht...

Страница 4: ...4 fot 1 PULSE 1 8 1 5 1 2 1 5 7 8 9 10 11 6 2 3 4 fot 2 fot 3...

Страница 5: ...na wolnym powietrzu nie pozostawia dzieci bez opieki w pobli u urz dzenia nie stawia urz dzenia oraz nie prowadzi przewodu zasilaj cego w pobli u r de ciep a przed w czeniem urz dzenia nale y si upewn...

Страница 6: ...sto u pod czas pracy Upewni si e powierzchnia jest r wna czysta i wol na od wody i innych substancji Wibracje podczas pracy mog po wodowa przemieszczanie si urz dzenia nie nale y u ywa urz dzenia na...

Страница 7: ...ne w inny spos b napraw sprz tu mo e dokona jedynie autoryzowany punkt serwisowy wykaz serwis w w za czniku oraz na stronie www eldom eu Wszelkie modernizacje lub stosowanie innych ni ory ginalne cz c...

Страница 8: ...gowi nale y je przekaza do odpowiedniego punktu kt ry zajmuje si zbieraniem i recyklingiem urz dze elektrycznych i elektronicznych GWARANCJA urz dzenie przeznaczone jest do u ytku prywatnego w gospoda...

Страница 9: ...niowe i etykiety upewni si czy aden z element w nie jest uszkodzony umy elementy kt re maj kontakt z ywno ci ustawi urz dzenie na p askim twardym i stabilnym pod o u INSTRUKCJA OBS UGI ROBOT PLANETARN...

Страница 10: ...zytrzymaniu prze cznika 2 w pozycji P Po zwolnieniu prze cznika wraca on automatycznie na pozycj 0 produkty mo na doda zar wno przed zamontowaniem misy na podstawie jaki i w trakcie pracy urz dzenia p...

Страница 11: ...aniu si produkt w z misy w trakcie miksowania nie nale y nape nia jej powy ej 2 3 pojemno ci Urz dzenie nale y postawi na p askim twardym stabilnym pod o u CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Kiedy urz dzenie n...

Страница 12: ...Keep out of children s and animals reach In no case do press the release button for whisks and dough hooks during the operation The device can be used by children aged 8 and older and by per sons with...

Страница 13: ...n authorised Service Centre Any modernisation or application of spare parts or elements other than the original ones is forbidden and dangerous for the user Remove and safely dispose of the packaging...

Страница 14: ...it Make sure that the mixer head is locked in the closed horizontal position when not in use and before storage Always remove the flat beater whisk or dough hook from the ap pliance before cleaning D...

Страница 15: ...ripping over a longer cord WARNING Plastic bag can be dangerous to avoid danger of suffocation keep this bag away from babies and children ENVIRONMENTAL PROTECTION The appliance is made of materials w...

Страница 16: ...vice on a flat hard and stable surface INSTALLATION make sure that the device is disconnected from the mains and the selector switch 2 is set to 0 press the lock button 3 and swing out the base arm 4...

Страница 17: ...tachment fot 1 The speed should be also adjusted to the consistency of the processed ingredients After use carry out the following set the selector switch 2 in position 0 and wait until the attachment...

Страница 18: ...bowl during mixing do not fill the bowl above 2 3 of its volume Place the device on a flat hard and stable surface CLEANING AND MAINTENANCE Before cleaning disconnect the device from the mains The dev...

Страница 19: ...hendesWissen haben k nnen das Ger t nur dann benutzen wenn sie sich unter Aufsicht einer anderen Person be finden oder ber einen sicheren Gebrauch des Ger ts und damit verbundene Gefahren unterrichtet...

Страница 20: ...om eu Reparaturen d rfen nur im autorisiertem Servicepunkt durch gef hrt werden Alle Modernisierungen oder Anwendung von anderen als Originellersatzteilen oder Ger telementen sind ver boten und gef hr...

Страница 21: ...wird und bevor Sie es re inigen oder lagern stellen Sie sicher dass der Motorkopf in der geschlossenen hori zontalen Position verriegelt ist wenn er nicht in Gebrauch ist und bevor das Ger t gelagert...

Страница 22: ...tickungsgefahr Bewahren Sie die T te sicher vor Kindern auf UMWELTSCHUTZHINWEISE Das Ger t wurde aus Rohstoffen hergestellt die weiter verarbeitet und recycelt werden k nnen Die Rohstoffe sind bei der...

Страница 23: ...stabiler Fl che auf MONTAGE Vergewissern Sie sich dass das Ger t von dem Netz getrennt ist und der Ein Ausschalter 2 in 0 Position gestellt ist Dr cken Sie den Verriegelungsdruckknopf 3 und kippen di...

Страница 24: ...0 zur ck Die Produkte k nnen sowohl vor der Montage der Sch ssel als auch w hrend der Arbeit des Ger tes ber dazu bestimmte ffnung in dem Deckel 11 zugegeben werden ACHTUNG Die gew hlte Arbeitsgeschw...

Страница 25: ...nn das Ger t w hrend Mixen oder Schlagen verlangsamt sollen Sie die Arbeit unterbrechen und soweit m glich das gemixte oder geschlagene Produkt verd nnen Um Ausgie en der Produkte aus der Sch ssel zu...

Страница 26: ...26 8 8...

Страница 27: ...27 4 www eldom eu...

Страница 28: ...28 0 0...

Страница 29: ...29 0...

Страница 30: ...30 WRK1200 1250 2 0 3 4 WRK1200 WRK1250 RU 1 2 3 4 a 5 6 7 8 9 10 11 800 W MBP 1500 220 240 V 50 Hz 10 15 5...

Страница 31: ...31 4 7 8 9 6 fot 2 3 4 11 5 fot 3 2 8 2 P 0 11 2 2 0 11 4 3 4 5 1 4 4 2 0 2 0 4 4 2 0...

Страница 32: ...32 2 3 1 4 1 4...

Страница 33: ...izar al aire libre no permitir que los ni os usen el aparato sin vigilancia no colocar el aparato y ni el cable de alimentaci n cerca de fuen tes de calor antes de encender el aparato hay que asegurar...

Страница 34: ...retire y elimine de forma segura todos los materiales de embalaje y las etiquetas antes de utilizar el dispositivo por primera vez para eliminar el riesgo de asfixia de los ni os peque os retire y el...

Страница 35: ...ice el dispositivo para fines distintos de los descritos en el manual para evitar lesiones por mal uso desenrolle completamente el cable de alimentaci n antes del uso ADVERTENCIA ANTES DE CONECTAR LOS...

Страница 36: ...t n en contacto con los alimentos colocar el aparato sobre una superficie plana dura y estable MANUAL DE INSTRUCCIONES ROBOT DE COCINA WRK1200 WRK1250 ES DESCRIPCI N GENERAL 1 Base 2 Interruptor con a...

Страница 37: ...o est equipado con un inicio lento que significa que se alcanza la velocidad adecuada despu s de unos pocos segundos elfuncionamientoporpulsoesposibledespu sdegirarymantenerpulsadoelinterruptor 2 en l...

Страница 38: ...rant a En caso de bloqueo del aparato puesto en marcha se debe desconectar de la red el ctrica y esperar hasta que la cuchilla se detenga antes de limpiarlo Si el aparato se ralentiza durante el mezcl...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...go OPIS NAPRAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego ROBOT PLANETARNY WRK1200 WRK1250 piecz sklepu 1 data sprzeda y ROBOT...

Отзывы:

Нет отзывов