manualshive.com logo in svg

Eldom atma NU40, Руководство пользователя, Страница: 36 / 36

Поделиться
Скачать
Eldom atma NU40 Скачать руководство пользователя страница 36

KARTA GWARANCYJNA

WAŻNA Z DOWODEM ZAKUPU

ULTRADŹWIĘKOWY NAWILŻACZ 

POWIETRZA NU40

pieczęć sklepu i data sprzedaży

Sprzęt przeznaczony do użytku domowego

OPIS NAPRAWY

1

pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY

2

pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY

3

pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY

4

pieczątka punktu usługowego

ULTRADŹWIĘKOWY NAWILŻACZ POWIETRZA

 NU40

pieczęć sklepu:

1

data sprzedaży:

ULTRADŹWIĘKOWY NAWILŻACZ POWIETRZA

 NU40

pieczęć sklepu:

2

data sprzedaży:

ULTRADŹWIĘKOWY NAWILŻACZ POWIETRZA

 NU40

pieczęć sklepu:

3

data sprzedaży:

ULTRADŹWIĘKOWY NAWILŻACZ POWIETRZA

 NU40

pieczęć sklepu:

4

data sprzedaży:

Содержание atma NU40

Страница 1: ...OLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 www eldom eu NU40 atma PL ULTRAD WI KOWY NAWIL ACZ POWIETRZA EN ULTRASONIC HUMIDIFIER DE ULTRASCHALL LUFTBEFEUCHTER RU ES HUMIDIFICADOR ULTRAS NICO FR HUMIDIF...

Страница 2: ...ieb oder dem Gesch ft in dem Sie dieses Produkt gekauft haben ES Eliminaci n de residuos de aparatos el ctricos y electr nicos aplicable a los pa ses de la Uni n Europea y a otros pa ses europeos que...

Страница 3: ...3 ON OFF Hygrostat Humidify Timer 1 2 3 4 A C B A C D B E F D 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ON OFF Hygrostat Humidify Timer...

Страница 4: ...trycznej o parametrach zgodnych z podanymi na tabliczce znamionowej 2 Nale y zwr ci uwag na to by do jednego obiegu pr du nie w cza za du o odbiornik w 3 Urz dzenie wy cznie do u ytku domowego 4 Urz d...

Страница 5: ...cza urz dzenia w pobli u otwor w wentyla cyjnych oraz urz dze elektrycznych 19 Nie nale y wk ada adnych przedmiot w do dyszy nawil acza 20 Nie zbli a r k twarzy ani innych cz ci cia a do dyszy przy w...

Страница 6: ...oznacza e nale y czy ci zbiornik co najmniej raz na 72 godziny OSTRZE ENIE Mikroorganizmy kt re mog by obecne w wodzie lub w rodowisku w kt rym urz dzenie jest u ywane lub przechowywane mog rozwija s...

Страница 7: ...rednio do zbiornika 3 mo e doprowadzi do uszkodzenia nawil acza Uszkodzenia tego typu nie podlegaj naprawie gwarancyjnej NAPE NIENIE ZBIORNIKA Upewni si e urz dzenie nie jest w czone i pod czone do si...

Страница 8: ...cza si za pomoc przycisku F na pilocie lub przyciskiem C na panelu sterowania Przycisk C nale y nacisn i przytrzyma przez ok 3 s W czenie funkcji sygnalizowane jest na wy wietlaczu ikon Ponowne naci n...

Страница 9: ...associated risks are understood Children should not play with the appliance Chil dren should not clean nor maintain the appliance unattended Children under 3 years of age should be kept away unless th...

Страница 10: ...paired only at an authorized servicing center Any upgrades or the use of non original spare parts or components is forbidden and poses a hazard for the user 27 Eldom Sp z o o is not liable for any dam...

Страница 11: ...ith water to the maximum level 11 Place the lid 2 on the container 3 and the nozzle 1 on it Plug the appliance into the mains complying with the parameters specified above The appliance will enter the...

Страница 12: ...not present in the container The appliance will switch off automatically CLEANING AND MAINTENANCE 1 Before cleaning unplug the appliance 2 It is recommended to clean the water tank after each use but...

Страница 13: ...fende Ger te unbeaufsichtigt zur cklassen 9 Kinder unter 3 Jahren sollten ferngehalten werden es sei denn sie stehen unter st ndiger Aufsicht Kinder im Alter von 3 Jahren und unter 8 Jahren d rfen das...

Страница 14: ...kein Wasser tank installiert ist 17 Ger t von L ftungs ffnungen und Stromger ten fernhalten 18 Keine Gegenst nde in die Befeuchter D se stecken 19 H nde Gesicht oder sonstige K rperteile von der D se...

Страница 15: ...er nicht ersetzt wird und der Tank nicht richtig ist installiert alle 3 Tage gereinigt WARNUNG Die unsachgem e Verwendung des Ger ts kann zu Verletzungen f hren VORSICHT Plastikt ten k nnen gef hrlich...

Страница 16: ...ratur F LLEN DES WASSERBEH LTER Es ist sicherzustellen dass das Ger t von der Netzversorgung getrennt ist Nehmen Sie mit einer Hand am Tank 3 die D se 1 ab und ziehen Sie den Deckel ab 2 Bringen Sie e...

Страница 17: ...t Das Einschalten der Funktion wird im Display durch ein Symbol angezeigt Durch erneutes Dr cken der Taste F oder Halten der Taste C wird die Lampe ausgeschaltet WATERLESS WASSER FEHLT Dieses Symbol l...

Страница 18: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 3...

Страница 19: ...19 3 8 3 8 10 11 40 12 40 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 20: ...20 21 22 23 24 25 26 27 28 Eldom 72 3...

Страница 21: ...21 1 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 NU40 1 10 6 3 1 2 8 1 7 8 7 3 11 2 3 1 4 A ON OFF B HUMIDIFY C HYGROSTAT D TIMER E SLEEP F NIGHT LIGHT 27W 220 2401V 50 60Hz 2 8 l 200 ml h 35m2 14 RU NU40 1...

Страница 22: ...22 ON OFF A A HUMIDITY B HYGROSTAT C 45 90 5 3 2 HYGROSTAT 5 TIMER 1 2 4 8 D TIMER D SLEEP E D D 3 F C C 3 F C WATERLESS 1 2 3 80 4 5 6 1 1 2 e 3 4 5 30...

Страница 23: ...ilizado por ni os mayores de 8 a os y personas con discapacidad f sica sensorial o mental as como por personas que carecen de experiencia o conocimiento si permanecen bajo supervisi n o utilizan el ap...

Страница 24: ...cuando el dep sito de agua no est montado en el aparato 20 No colocar el aparato cerca de las rejillas de ventilaci n y los apa ratos el ctricos 21 No introducir objetos en la boquilla del humidificad...

Страница 25: ...mente Instalado limpiado cada 3 d as NOTA La bolsa de pl stico puede suponer un peligro para evitar el riesgo de asfixia la bolsa debe guardarse fuera del alcance de los beb s y ni os peque os RECOMEN...

Страница 26: ...ador Los da os de este tipo no est n sujetos a reparaciones de garant a LLENADO DEL DEP SITO Aseg rese de que el aparato no est encendido y conectado a la red el ctrica Sujete el dep sito 3 con una ma...

Страница 27: ...ando de nuevo el bot n F o manteniendo pulsado el bot n C se apaga la luz WATERLESS SIN AGUA Este s mbolo se ilumina cuando no hay agua en el dep sito El aparato se apagar autom ticamente LIMPIEZA Y M...

Страница 28: ...ar des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacit s physiques et mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissance de l quipement si une supervision ou des instructions s...

Страница 29: ...mma g Il doit tre remplac par le service du fabricant par une per sonne qualifi e pour viter tout danger 26 Les r parations de l appareil ne peuvent tre effectu es que par un centre de service agr Tou...

Страница 30: ...e r servoir 10 ATTENTION Un versement des huiles directement dans le r servoir 3 peut endommager l humidificateur Ce type de dommage ne fait pas l objet d une r paration sous garantie REMPLISSAGE DU R...

Страница 31: ...est allum e l aide du bouton F de la t l commande ou du bouton C du panneau de commande Le bouton C doit tre maintenu enfonc pendant environ 3 secondes L activation de la fonction est signal e l cran...

Страница 32: ...ositivo pu essere utilizzato da bambini di et superiore a 8 anni e dalle persone con ridotte capacit fisiche mentali e prive di esperienza e conoscenza del prodotto se sono sotto supervisione o sono s...

Страница 33: ...sostituito dal servizio di assistenza del produttore da una persona qualificata per evitare qualsiasi pe ricolo 26 Le riparazioni del dispositivo possono essere effettuate solo da un centro di assist...

Страница 34: ...Versando gli oli direttamente nel serbatoio 3 si pu danneggiare l umidificatore Questo tipo di danno non soggetto a riparazione in garanzia RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO Assicurarsi che il dispositivo non...

Страница 35: ...T LIGHT LUCE NOTTURNA La luce viene accesa con il pulsante F del telecomando o con il pulsante C del pannello di controllo Tenere premuto il pulsante C per circa 3 secondi L attivazione della funzione...

Страница 36: ...RAWY 2 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 3 piecz tka punktu us ugowego OPIS NAPRAWY 4 piecz tka punktu us ugowego ULTRAD WI KOWY NAWIL ACZ POWIETRZA NU40 piecz sklepu 1 data sprzeda y ULTRAD WI...

Отзывы:

Нет отзывов