Eldom 5908277383435 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 28

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ELEKTRONICZNA WAGA OSOBOWA GWO250

4|PL

DANE TECHNICZE

- waga maksymalna: 150kg

- dokładność podziałki: 100g

- dokładność wskazania: 500g

- zasilanie: bateria 2xAAA

OBSŁUGA

- Postawić wagę na stabilnej, suchej powierzchni.

- Stanąć na wadze równomiernie rozmieszczając stopy (waga uruchomi się

automatycznie).

- Odczekać kilka sekund aż wskazanie wagi się ustabilizuje.

- Odczytać wskazanie wyświetlacza.

AUTOMATYCZNY WYŁĄCZNIK

Kilkanaście sekund po zejściu z wagi urządzenie samoczynnie się wyłączy.

Jeśli po włączeniu wagi nie nastąpi wejście na nią, urządzenie również

wyłączy się po kilkunastu sekundach.

ZMIANA JEDNOSTEK WAŻENIA

Można zmienić jednostkę ważenia (kg/lb) przyciskiem znajdującym się na

spodzie wagi.

PRZEŁADOWANIE

Nie wolno przekraczać dopuszczalnej maksymalnej wagi (150kg).

Może to spowodować uszkodzenie lub rozkalibrowanie wagi.

Przeładowanie sygnalizowane jest komunikatem “Err”.

WSKAŹNIK ROZŁADOWANIA BATERII

Konieczność wymiany baterii sygnalizowana jest komunikatem “Lo”.

WYMIANA BATERII:

1. Otworzyć pokrywę baterii znajdującą się na spodzie urządzenia.

2. Delikatnie podważyć i wyjąć baterię.

3. Włożyć nową baterię i delikatnie docisnąć aż do zaskoczenia zaczepu.

Należy zwrócić uwagę na polaryzację.

4. Zamknąć pokrywę.

Zużyte baterie powinny być wyrzucane do specjalnie w tym celu

przygotowanych pojemników.

Содержание 5908277383435

Страница 1: ...KTRONICK OSOBN V HA ELEKTRONISCHE PERSONENWAAGE ELEKTRONICK OSOBN V HA ELEKTRONIKUS SZEM LYM RLEG B SCULA ELECTR NICA DE BA O Eldom Sp z o o Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340...

Страница 2: ...Entsorgung des Produkts verhindert m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit die sich aus den im Produkt enthaltenen HAUSM LL WERFEN Das Recycling von Materialien tr gt zu...

Страница 3: ...do u ytku domowego 3 Nie wchodzi na wag kiedy jest mokra 4 Nie stawa na wadze mokrymi stopami 5 Przechowywa wag w miejscu zacienionym i suchym Podczas przechowywania nie dociska wagi innymi przedmiot...

Страница 4: ...z dzenie r wnie wy czy si po kilkunastu sekundach ZMIANA JEDNOSTEK WA ENIA Mo na zmieni jednostk wa enia kg lb przyciskiem znajduj cym si na spodzie wagi PRZE ADOWANIE Nie wolno przekracza dopuszczaln...

Страница 5: ...alenie od wymienionych urz dze nie rozwi za o problemu prosimy o kontakt z serwisem CZYSZCZENIE I KONSERWACJA urz dzenia nie wolno zanurza w wodzie nie u ywa do czyszczenia silnych lub niszcz cych pow...

Страница 6: ...wiesza uprawnie kupuj cego Sprz t przeznaczony jest wy cznie dla konsumenta do prywatnego u ytku Reklamuj cy powinien dostarczy uszkodzony sprz t wraz z dowodem zakupu do centralnego punktu serwisoweg...

Страница 7: ...is intended only for household use 3 Do not stand on the scales when it is wet 4 Do not stand on the scales with wet feet 5 Store the scales in a place shady and dry place 6 When in storage the scales...

Страница 8: ...ou can convert weight unit at the bottom of scale OVERLOAD Do not exceed acceptable capacity 330 lb It can lead to a damage or decalibration The overload is signalized by Err display indication BATTER...

Страница 9: ...agents which are strong and damage the surface Wipe the housing with a moistened cloth PROTECTION the appliance is made of materials which can be recovered or recycled the appliance should be handed...

Страница 10: ...dom cnostech 3 Nevstupovat na v hu jestli e je mokr 4 Nevstupovat na v hu s mokr mi chodidly 5 V hu p echov vat na stinn m a such m m st 6 B hem p echov v n nezat ovat v hu jin mi p edm ty 7 P esnost...

Страница 11: ...tla tka na spodku v hy P ET EN V HY Nep et ujte maxim ln povolenou hmotnost v hy max 150 kg Mohlo by doj t k po kozen v hy nebo k po kozen kalibrace P et en v hy je signalizov no symbolem Err UKAZATEL...

Страница 12: ...y mohly po kodit povrch p stroje povrch p stroje ot ete m rn vlhk m m kk m had kem OCHRANA IVOTN HO PROST ED za zen je vyrobeno z materi l kter mohou podl hat op tovn mu zpracov n nebo recyklaci za ze...

Страница 13: ...eucht ist 4 Betreten Sie die Waage nicht mit nassen F en 5 Bewahren Sie die Waage in dunkler und trockener Umgebung auf 6 Dr cken Sie die Waage beim Lagern nicht mit anderen Gegenst nden zu 7 Die Gena...

Страница 14: ...e ndert werden BERLADEANZEIGE Die zul ssige maximale Tragkraft 150 kg darf nicht berschritten werden Dies kann zur Besch digung oder Entkalibrierung f hren Die berlast wird mit der Fehleranzeige Err s...

Страница 15: ...erwenden Das Geh use und die B gelsohle zuerst mit einem feuchten Lappen abwischen und dann mit einem sauberen Tuch trocken wischen UMWELTSCHUTZ Das Ger t besteht aus wiederverwendbaren oder recycelba...

Страница 16: ...16 RU 1 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 Eldom...

Страница 17: ...RU 17 RU GWO250 150 100 500 2xAAA NDERUNG DER GEWICHTSEINHEIT Mit dem Schalter der sich auf der Unterseite der Waage befindet kann die Messeinheit zwischen kg lb ge ndert werden 150 c Err Lo o B...

Страница 18: ...18 RU...

Страница 19: ...om ce pou itie 3 Nest pajte na v hu ke je mokr 4 Nest pajte na v hu s mokr mi chodidlami 5 Skladujte na zatienenom a suchom mieste 6 Po as skladovania netla te na v hu in mi predmetmi 7 Presnos v enia...

Страница 20: ...ch dzaj cim sa na spodnej strane v hy PRE A ENIE Nesmie sa prekro i pr pustn maxim lna v ha 150 kg M e sa t m v ha po kodi alebo sa m e zmeni jej nastavenie Pre a enie signalizuje spr va Err UKAZOVATE...

Страница 21: ...rpus ehli ky a ehliacu plochu je potrebn pretrie vlhkou handri kou n sledne utrie do sucha istou suchou handri kou OCHRANA IVOTN HO PROSTREDIA zariadenie sa sklad z materi lov ktor m u by podroben op...

Страница 22: ...k sz l k kiz r lag h zi haszn latra alkalmas 3 Ne lljon a m rlegre ha vizes 4 Ne lljon a m rlegre vizes l bbal 5 A m rleget rny kos sz raz helyen t rolja 6 T rol s k zben ne nyomja a m rleget m s t rg...

Страница 23: ...v ltoztathatja meg T LTERHELTS G Ne l pje t l a megengedett maxim lis terhel st 150 kg mert a m rleg elromolhat vagy elkalibr l dhat A m rleg t lterhelts g t az Err felirat jelzi AZ ELEM LEMER L S NEK...

Страница 24: ...t a tiszt t shoz A k sz l k h z t nedves t rl kend vel tiszt tsa K RNYEZETV DELEM a k sz l k olyan anyagokb l k sz lt amik rtalmatlan that k vagy jrahasznos that k az elhaszn lt k sz l ket vigye hulla...

Страница 25: ...stinado para uso dom stico 3 No subir en la b scula cuando est mojada 4 No subir en la b scula con los pies mojados 5 Almacenar la b scula en un lugar oscuro y seco 6 No apretar el aparato con otros o...

Страница 26: ...saje Err INDICADOR DE PILA BAJA La necesidad de reemplazar la pila se indica mediante el mensaje Lo REEMPLAZO DE LA PILA 1 Abrir la tapa de la pila que se encuentra en la parte inferior 2 Levantar con...

Страница 27: ...arato limpiar la carcasa y la suela con un pa o h medo y luego secarlas con un pa o limpio y seco PROTECCI N DEL MEDIO AMBIENTE el aparato est fabricado de materiales que pueden ser procesados o recic...

Страница 28: ...Eldom Sp z o o Paw a Chromika 5a 40 238 Katowice POLAND tel 48 32 2553340 fax 48 32 2530412 eldom eu V3...

Результаты поиска

Содержание 5908277383435

Отзывы:

Похожие инструкции для 5908277383435

Бренды по названию

Популярные бренды

Eldom 5908277383435, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 5908277383435

Отзывы:

Похожие инструкции для 5908277383435

Бренды по названию

Популярные бренды