background image

 ELCOS SRL 

- Parma - GB- RA-0500 1000 1500

1

WATER HEATERS

Suitable for heating water in diesel engines with closed 

circuit cooling

DIMENSIONS

INSTR

UCTION  AND  USE  MANU

AL

- OPTIMUM DIELECTRIC STRENGTH (2000V).

- EASY CONNECTION VIA CABLE.

- TEMPERATURE MAINTAINED BY AN 

  INTERNAL THERMOSTAT.

- CAN BE MOUNTED DIRECTLY ONTO

   THE ENGINE.

TYPE RA-0500  

 

(500 W)

TYPE RA-1000  

 

(1000 W

)

TYPE RA-1500  

 

(1500 W

)

Hose-end fitting for Ø16 

hose (internal) 

LENGTH OF CABLE 3 m

(230 Vac)

COLD 

WATER IN

DRAIN 

PLUG

COOLING LIQUID

HOT 

WATER 

OUT

Содержание RA-0500

Страница 1: ...ION AND USE MANUAL OPTIMUM DIELECTRIC STRENGTH 2000V EASY CONNECTION VIA CABLE TEMPERATURE MAINTAINED BY AN INTERNAL THERMOSTAT CAN BE MOUNTED DIRECTLY ONTO THE ENGINE TYPE RA 0500 500 W TYPE RA 1000 1000 W TYPE RA 1500 1500 W Hose end fitting for Ø16 hose internal LENGTH OF CABLE 3 m 230 Vac COLD WATER IN DRAIN PLUG COOLING LIQUID HOT WATER OUT ...

Страница 2: ...from falling below a certain value This value is regulated by an internal thermostat The water circulates using the thermosiphon principle HOT WATER OUT A B BEFORE INSTALLING THE HEATER CLEAN THE COOLING CIRCUIT The installer has to mount the mains power supply circuit overcurrent protection fuses 10A 250V or automatic switch 10 A COLD WATER IN YELLOW GREEN POINT B MUST BE BELOW POINT A MOUNTING D...

Страница 3: ...s ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY This equipment functions correctly only if inserted in plants which conform with the CE marking standards it meets the exemption requirements of the standard EN61326 1 but it cannot be excluded that malfunctions could occur in extreme cases due to particular situations The installer has the task of checking that the disturbance levels are within the requirements of ...

Страница 4: ... 336 CEE 2011 65 UE on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment because it is built and functions in accordance with the harmonized Standards EN 50081 1 EN 50082 2 EN60204 1 EN 60529 HEATER Type Code RA 0500 00706161 RA 1000 00706163 RA 1500 00706167 TECHNICAL DATA ORDERING INFORMATION MAINS POWER SUPPLY RA 0500 RA 1000 RA 1500 230VAC 10 50 ...

Отзывы: