background image

10

GB

DIM-807/00 /4

- Low cooling liquid level

indicator on

- The belt breakage

indicator lights up after
the PROTECTIONS

ACTIVE

indicator

lights up

- The low oil pressure

indicator lights up after
the PROTECTIONS

ACTIVE

indicator

lights up

- The overheating indicator

lights up

- Insufficient water pump

pressure indicator on

- Defective device

- Defective timer

- Defective device

TYPE OF PROBLEM

PROBABLE CAUSES

REMEDIAL INTERVENTIONS

CLOSE-COUPLED PUMP
STOPS FOR ANOMALY
THOUGH ALL APPEARS
TO BE REGULAR

CLOSE-COUPLED PUMP
STOP ANOMALY WITH
INDICATOR ON

- Test the probe, clean it and, if necessary,

replace it

- Check the function of the charge alternator

- Test and, if necessary, replace the oil

pressure switch

- Test and, if necessary, replace

the thermostat

- Test and, if necessary, replace the water

pump pressure switch

- Simulate the functioning of the device for

the anomaly indicated (see DEVICE TEST
on page 8) and if necessary replace it (*)

- Test the timer and, if necessary , replace it

- Simulate the timed stop function (see

DEVICE TEST on page 8) and if necessary
replace it (*)

TROUBLE SHOOTING

[*] ASSISTANCE REQUEST

Turn the key to zero to reset the functioning

Our assistance service is always at your disposal. When you contact us, you should be ready to provide the following
information:

- The type of equipment installed
- The problem encountered
- The state of the dashboard indicators when the problem arose
- Any previous corrective action taken

Содержание DIM-807/00

Страница 1: ...ID LIVEL INEFFICIENT BATTERY CHARGE ALTERNATOR BELT BREAKAGE LOW OIL PRESSURE OVERHEATING FUEL RESERVE WITHOUT STOPPING ENGINE INSUFFICIENT WATER PUMP PRESSURE OIL AND BATTERY INDICATORS INTEGRATED INTO THE DEVICE GB DIM 807 00 4 1 DIM 807 00 INSTRUCTION AND USER MANUAL PARMA ITALY E mail info elcos it HTTP www elcos it Fax 39 0521 270218 Tel 39 0521 772021 ...

Страница 2: ...NDITIONS Where the environmental temperature is outside the limits indicated in the Where there are high levels or heat from radiation caused by the sun ovens or the like Where there is the risk of fire or explosions Where the device can receive strong vibrations or knocks Technical Data on page 12 The following maintenance operations should be performed every week check that the indicators functi...

Страница 3: ...CTIVE indicator switches on and they switch on when the relevant anomaly is detected The engine protections are enabled when the ENGINE PROTECTIONS ACTIVE indicator is on 20 seconds after turning the key to AUT or in any case 20 seconds after the end of the start impulse The interventions of the protection probes mounted on the engine shown by the relevant visual indicators stop the engine and can...

Страница 4: ...e alarm intervene RESET This is obtained by turning the ignition key to zero The pump protection is enabled after 3 minutes adjustable the time needed for the water to be pressurized when the PUMP PROTECTION ACTIVE lights up When the pressure is regular the relevant indicator lights up The intervention of the protection 5 seconds after the lowering of the pressure as detected by the water pump pre...

Страница 5: ...MP STATIONARY ENGINE RUNNING WITH BROKEN BELT ENGINE RUNNING WITH INSUFFI CIENT PRESSURE ENGINE OVERHEATING INSUFFICIENT FUEL TIMER WITH SET HOURS NORMALLY THE RELEVANT TERMINAL OF THE BATTERY CHARGE ALTERNATOR IS NEGATIVE WITH THE ENGINE STATIONARY NORMALLY THE TERMINAL OF THE OIL PRESSURE SWITCH IS NEGATIVE WITH THE ENGINE STATIONARY NORMALLY THE TERMINAL OF THE THERMOSTAT IS NEGATIVE WHEN THE E...

Страница 6: ... 3 13 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 FUSE 5 A FUSE 5 A REGULATION WATER PUMP PRESSURE WARNING WARNING SET AT 2 BAR BELOW THE WORKING PRESSURE IT IS NOT NECESSARY TO ADJUST THE PRESSURE SWITCH AGAIN IF THE WORKING PRESSURE REMAINS UNCHANGED IF THE FUNCTION IS NOT USED 33 LOW COOLING LIQUID LEVEL CONNECT CONNECT TER MIINAL33 TO EARTH TO BE MOUNTED EXTERNALLY 14 30 87 86 85 30 UNCONNECTABLE ...

Страница 7: ...ID For ELECTROMAGNET stopping connect terminals 39 and 40 14 CHARGE CONTROL LAMP 27 ALTERNATOR REGULATOR 28 PRE EXCITATION CHARGE ALTERNATOR 40 STARTER MOTOR 41 BATTERY AVAILABLE ON REQUEST ACCESSORIES STOP SYSTEMS SET UP MOUNTED ON ENGINE 155 ROD ELECTRODE COOLING LIQUID LEVEL PROBE FOR RADIATORS WITH PLASTIC EXPANSION TANKS FOR RADIATORS WITH METAL EXPANSION TANKS 155 SCREW ELECTRODES DRIVE EXCI...

Страница 8: ...reheating functions AFTER 3 SECONDS AFTER 3 SECONDS IMMEDIATELY IMMEDIATELY AFTER 3 SECONDS the relevant indicator will light upe without stopping the engine AFTER 5 SECONDS IMMEDIATELY DISCONNECT THE WIRE FROM TERMINAL 8 OF THE DEVICE AND CONNECT TERMINAL 8 TO EARTH DISCONNECT THE WIRE FROM THE OIL PRESSURE SWITCH TERMINAL AND CONNECT IT TO EARTH DISCONNECT THE WIRE FROM THE THERMOSTAT TERMINAL A...

Страница 9: ...e device Check the level of the cooling liquid Check the condition of the alternator belt Check the engine oil level Check the engine cooling system Check that the handle of the water pump pressure switch has been set at 2 bars below the plant pressure Recharge the battery and clean the connection terminals Check that there are 12V or 24V on terminal 50 of the starter motor during the start phase ...

Страница 10: ...function of the charge alternator Test and if necessary replace the oil pressure switch Test and if necessary replace the thermostat Test and if necessary replace the water pump pressure switch Simulate the functioning of the device for the anomaly indicated see DEVICE TEST on page 8 and if necessary replace it Test the timer and if necessary replace it Simulate the timed stop function see DEVICE ...

Страница 11: ... WITHI RIVET CONNECTION BOLT NUT WASHER GASKET AND FEMALE CONNECTOR SCREW ELECTRODES COMPLETE WITH LUGS type AST 015 00 type E 25 code 24 10 12 code 19 01 15 ACCESSORIES DATA FOR ORDERING MOBILE SOCKETS type PMO 134 00 code 80 42 34 type PMO 136 00 code 80 42 36 ENGINE PROTECTIONS DEVICE type code type code DIM 807 00 12 V 03 02 03 DIM 807 00 24 V 03 02 04 ...

Страница 12: ... The company Elcos s r l assumes full responsibility for declaring that the equipment when used in the ways and for the purposes described in the enclosed documents is in conformity with the following directive 89 336 CEE 93 68 CEE concerning electromagnetic compatibility modified by the directive being manufactured and functioning in accordance with the harmonized standards EN 50081 1 EN 50082 1 ...

Отзывы: