background image

 

BIG 101x 

 

Version: 2010/12/01 

 

2

 

Installation 

 

2.1

 

Systemvoraussetzungen zur Installation des BIG 101x 

 

 

Netzsteckdose mit Nennspannungsbereich 100 V … 240 V 

 / 50 Hz … 60 Hz 

 

1-4 Kupfer-Doppeladern für die eSHDSL-WAN-Verbindung 

 

Notebook oder PC mit Betriebssystem ab Windows

®

 98 SE; MAC; Linux und  

vollduplexfähiger Netzwerkkarte (Schnittstelle: 10/100Base-T); CPU: ab Pentium II

®

500 MHz 

 

Werkzeug (Wasserwaage, Bleistift, Bohrmaschine, Bohrer Ø 6 mm, Schraubendreher, 
kleine Zange) 

 

2.2

 

Lieferumfang 

 
Folgende Einzelteile sind im Lieferumfang enthalten: 
 

 

Verpackung 

 

BIG 1011 (1-Port SHDSL, Art.-Nr. 900212) oder 
BIG 1012 (2-Port SHDSL, Art.-Nr. 900213) oder 
BIG 1014 (4-Port SHDSL, Art.-Nr. 900214) 

 

Netzteil (Zuleitung 1,5 m) 

 

Netzwerkkabel (3 m, gelb) 

 

Kurzbedienungsanleitung 

 

Beipackbeutel für die Wandmontage (2 Schrauben mit Dübel) 

 

2.3

 

Wahl des Montageortes / Befestigung des Gerätes 

 
Der BIG 101x ist für die Wandmontage oder zum Einsatz als Tischgerät vorgesehen. Bevor 
Sie mit der Montage beginnen, lesen Sie bitte folgende Hinweise aufmerksam durch: 
 

 

Überprüfen Sie, dass alle Teile vollzählig und in einwandfreiem Zustand sind. 

Defekte Teile dürfen nicht benutzt werden. 

 

Der Installationsort muss trocken sein und darf keiner direkten Sonneneinstrahlung 

ausgesetzt sein. 

 

Die Belüftungsöffnungen des BIG 101x dürfen nicht verdeckt werden. 

 
Der BIG 101x ist für den Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet und sollte möglichst an 
der Wand befestigt werden. Installieren Sie den BIG 101x in der Nähe der vom SHDSL-
DSLAM kommenden Kupferdoppeladern (Anschlussdose). Ebenso muss sich in der Nähe des 
BIG 101x eine Netzsteckdose befinden. Da der BIG 101x für den Dauerbetrieb ausgelegt ist, 
befindet sich kein Netzschalter am Gerät. Die Trennung vom Stromnetz erfolgt durch Abzie-
hen des Steckernetzteils. Achten Sie darauf, dass das Steckernetzteil stets leicht zugänglich 
ist. 
 
Stellen Sie sicher, dass bei Wandmontage an der vorgesehenen Montagestelle keine Leitun-
gen (Strom, Wasser, Gas, Telefon, Koaxialkabel, Glasfaser) unter Putz verlegt sind. Während 
des Betriebs entwickelt der BIG 101x eine fühlbare, aber völlig ungefährliche Betriebstempe-
ratur. Um eine ungehinderte Wärmeableitung zu gewährleisten, darf der BIG 101x nicht in 

Содержание ELCONnect next BIG 101 Series

Страница 1: ...next BIG 1011 BIG 1012 BIG 1014 SHDSL Business IP Gateway SHDSL Business IP Gateway Bedienungsanleitung User Manual ELCON Systemtechnik GmbH 2010 Art Nr 103142...

Страница 2: ...Kabelverbindungen Achten Sie beim Anschluss des Ger tes auf die richtige Netzspannung Technische Daten Das Ger t darf nicht weiter als 1 5 Meter von der Steckdose entfernt montiert werden Das Ger t be...

Страница 3: ...thunderstorms in par ticular avoid plugging and unplugging of cables When connecting the modem pay attention to comply with the required mains voltage Technical data The device shall not be installed...

Страница 4: ...eses Ger t erworben haben Dieser verf gt ber die notwendigen Fachkenntnisse und wird Ihnen gern weiterhelfen Wir w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem BIG 101x Dear Customer Your ELCONnect next BIG 101...

Страница 5: ...egrierter Web Server LAN1 11 2 7 LAN Port LAN2 bis LAN4 12 2 8 SHDSL Port WAN Schnittstelle 13 2 9 Signalisierung 14 3 Inbetriebnahme Konfiguration und Management 16 3 1 Inbetriebnahme 16 3 2 Verwendu...

Страница 6: ...T port and integrated Web Server LAN1 35 2 7 LAN Port LAN2 LAN4 36 2 8 SHDSL port WAN interface 37 2 9 Signalling 38 3 Putting into operation Configuration and Management 40 3 1 Putting into operation...

Страница 7: ...en implementiert Der BIG 101x verf gt ber eine gemanagte Bridge Funktion kann jedoch in weiteren Schrit ten zu einem Router ausgebaut werden F r die bertragung der Daten zum IP Backbone stehen bis zu...

Страница 8: ...an die entsprechenden internen Schnittstellen oder die Ports LAN1 bis LAN4 weiter Schnittstellen LAN1 bis LAN4 An diese Ethernet Schnittstellen werden die kundenseitigen Endger te sowie ein PC Note b...

Страница 9: ...ise aufmerksam durch berpr fen Sie dass alle Teile vollz hlig und in einwandfreiem Zustand sind Defekte Teile d rfen nicht benutzt werden Der Installationsort muss trocken sein und darf keiner direkte...

Страница 10: ...s Ger t an den beiden Schrauben auf Schlie en Sie danach die Endger te PC Router an die LAN2 Schnittstelle und die vom DSLAM kommende SHDSL Leitungen an die mit WAN beschrif tete Schnittstelle an Verb...

Страница 11: ...INK gr n gelb Statusanzeige der WAN Schnittstelle SHDSL LED LAN gr n gelb Statusanzeige der LAN Schnittstelle LAN1 bis LAN4 2 5 Stromversorgung F r die Stromversorgung des Ger tes wird ein externes St...

Страница 12: ...ird im Bridge Mode betrieben wobei der Datenstrom von und zur WAN Schnittstelle nicht ber den Netzwerkprozessor gef hrt sondern direkt der WAN Schnittstelle bergeben wird Folgende Parameter bzw Funkti...

Страница 13: ...tet im NT Mode mit deaktiviertem PMMS Lineprobing Verfahren Dies garantiert eine wartungsfreie Konfiguration da feste Bitratenprofile verwendet werden und die Vorgaben zur Aushandlung der bertragungsp...

Страница 14: ...n an min 1 SHDSL Line sync SHDSL Down ready Down idle an blinkt mit 1 Hz bzw an aus aus Alarm LED leuchtet wenn min eine SHDSL Line aktiv war G hs transfer an blinkt mit 1 Hz bzw an flashing aller 2 s...

Страница 15: ...uppe sind sync IP Adresse noch nicht zugewiesen PCS sync an aus an aus alle SHDSL Lines der EFM Bonding Gruppe sind sync IP Adresse zuge wiesen LAN PORTS disconnect an aus aus LCT Link an LAN LED blin...

Страница 16: ...ter 3 2 Verwendung des internen Web Servers Web GUI ber den ger teinternen Web Server l sst sich mit Hilfe eines angeschlossenen PCs am LCT Port LAN1 die grafische Benutzeroberfl che Web GUI Graphical...

Страница 17: ...Zustand aller Ports aktiv nicht aktiv etc entnehmen k nnen Mit einem Klick auf das ELCON Logo gelangen Sie zu den im Folgenden beschriebenen erweiterten Systemeinstel lungen nderungen in den jeweilige...

Страница 18: ...Name des zu verwenden den NTP Servers ein Weiterhin kann die Zeitzone gem Installationsort des BIG 101x se lektiert werden Bild 9 Einstellung der Systemzeit Im Untermen Passwort ndern k nnen Sie den...

Страница 19: ...tzen auf Werkseinstellung alle Ger teparameter auf die Werkseinstellungen Auslieferzu stand zur ckgesetzt Bild 11 Wiederherstellen der Standardeinstellungen des BIG 101x Im Untermen Neustart k nnen Si...

Страница 20: ...ist das Ger t auf DHCP also das automatische Beziehen der Daten von einem DHCP Server einge stellt F r eine statische Konfiguration w hlen Sie als WAN Konfigurationstyp Statisch und geben dann unter...

Страница 21: ...die Bitrate auf Half oder Full Duplex und 10 MBit s bzw 100 MBit s fest oder Auto Neg einstellen Durch das Anhaken von Flow Control l sst sich die Flusssteuerung f r den jeweiligen LAN Port ein bzw a...

Страница 22: ...BIG 101x 22 Version 2010 12 01 Bild 15 Statistik der LAN und WAN Ports...

Страница 23: ...en punkt Performance zeigt die aktuellen Performance Daten der SHDSL Leitungen z B aktive gest rte oder stark gest rte Sekunden des laufenden 15 Minuten Intervalls an Eine Erkl rung Hilfe zu den verwe...

Страница 24: ...BIG 101x 24 Version 2010 12 01 Bild 18 Anzeige der SHDSL Performance Records 24 Std...

Страница 25: ...en lesenden und unter RW Read Write Community Name das Default Passwort f r den schreibenden Zugriff angepasst werden Das Feld MIB II sysLocation erlaubt zur besseren Identifikation der einzelnen BIG...

Страница 26: ...ind lichen Firmware Version und dem Auswahlfeld f r eine neue Software Bild 20 Ausw hlen der entsprechenden Ger tefirmware Mit einem Klick auf Durchsuchen ffnet sich ein Dateimanager Fenster zur Auswa...

Страница 27: ...Klick auf den Anwenden Button siehe Bild 21 erfolgt noch eine Sicherheitsab frage Bild 22 Bild 22 Best tigung des Upgrade Prozesses Bitte best tigen Sie diese Abfrage durch einen Klick auf OK worauf n...

Страница 28: ...rungen der Ger te IP Adresse sind erneut durchzuf hren 3 9 Neustart des BIG 101x Sollte sich der BIG 101x in einem undefinierten Betriebszustand befinden z B wenn keine Daten bertragung m glich ist dr...

Страница 29: ...ware Update Fern und lokales Firmware Update Stromversorgung Steckernetzteil Euro Stecker Betriebsspannungsbereich 100 V 240 V AC Frequenzbereich 50 Hz 60 Hz Stromaufnahme 0 5 A Stromversorgung BIG 10...

Страница 30: ...onsequenzen welche durch falsche Benutzung der Ger te entstehen Die vorliegende Dokumentation erl utert die Funktionsweise des ELCONnect next BIG 101x und erkl rt die Installation und den Gebrauch des...

Страница 31: ...bandwidth management and priotitization of data and services has been implemented The BIG 101x offers a managed bridge function and can be further upgraded to a router Data transmission to the IP back...

Страница 32: ...h the configuration to the respective internal interfaces or the ports LAN1 to LAN4 Interfaces LAN1 to LAN4 The Ethernet interfaces are the ports to which the CPEs and a PC notebook for local moni tor...

Страница 33: ...ondition Defective parts must not be used Select a place of installation which is dry and not exposed to direct sun radiation Do not conceal the ventilation slots on the BIG 101x The BIG 101x has been...

Страница 34: ...come from the DSLAM to the WAN port At the end connect the enclosed mains unit to the mains socket and the 12 VDC port on the BIG 101x The de vice is now ready for operation this is indicated by the...

Страница 35: ...LED ALARM red Signalling of alarm conditions LED LINK green yellow Status display of the WAN interface SHDSL LED LAN green yellow Status display of the LAN interface LAN1 LAN4 2 5 Power supply Power s...

Страница 36: ...de whereby data traffic to the WAN interface and vice ver sa is not transmitted via the network processor but is directly passed to the WAN interface Below find the parameters and functions that will...

Страница 37: ...BIG 101x works in NT mode with disabled PMMS Lineprobing method This ensures maintenance free configuration since fixed bit rate profiles are applied while the settings for negotiation of the transmi...

Страница 38: ...dy ON ON min 1 SHDSL Line sync SHDSL Down ready Down idle ON flashes at 1 Hz or ON OFF OFF Alarm LED shines if min one SHDSL Line was active G hs transfer ON flashes at 1 Hz or ON flashing at 2 s Numb...

Страница 39: ...are synchronized IP address not yet assigned PCS sync ON OFF ON OFF all SHDSL Lines of the EFM Bonding Group are synchronized IP address as signed LAN PORTS disconnect ON OFF OFF LCT Link ON LAN LED...

Страница 40: ...f your PC should be addressed to your Service Provider 3 2 Use of the internal Web Server Web GUI The device internal Web Server enables the user to call the Web GUI Graphical User Inter face with the...

Страница 41: ...e showing the status of all ports active in active etc With a click upon the ELCON Logo you change to the enhanced system settings which are described below Changes in the individual menus will always...

Страница 42: ...ess name of the NTP server under NTP Serv er Also you may select the time zone in line with the installation place of your BIG 101x Figure 9 Setting of the system time The submenu Change password allo...

Страница 43: ...w level while the command Reset to default configuration resets all device parameters to their standard values state upon delivery Figure 11 Restore the default settings of BIG 101x Submenu Restart en...

Страница 44: ...perations By default the device has been set to DHCP i e automatical data download from a DHCP server For static configuration select Static as WAN configuration type and enter then the required addre...

Страница 45: ...e CPE the bit rate can be set as fixed value to half or full duplex and 10 Mbps resp 100 Mbps By putting a tick in the checkbox Flow Control the latter can be enabled or disabled for the respective LA...

Страница 46: ...BIG 101x 46 Version 2010 12 01 Figure 15 Statistics of the LAN ports and WAN ports...

Страница 47: ...internal firmware of the SHDSL transmitter component SDFE IDC is indicated Figure 16 SHDSL status information The submenu item Performance shows the current performance data of the SHDS Lines e g acti...

Страница 48: ...ce History shows the performance data of the SHDS Lines over the past 24 hours at intervals of 15 minutes To select one of the 4 SHDS Lines just click on the re spective flag Line 1 to Line 4 Figure 1...

Страница 49: ...ile the option RW Read Write Community Name of fers to modify the default password for write operations For better identification of the individual BIG 101x devices the field MIB II sysLocation allows...

Страница 50: ...and the choice box for selecting a new software Figure 20 Selection of the respective device firmware A click on Browse opens the file manager window which allows the user to select the firmware file...

Страница 51: ...ocess Please acknowledge the request by clicking on OK This action will be followed by a warning message see figure 23 Figure 23 Warning of non accessibility during upgrade procedure Acknowledgement b...

Страница 52: ...of the BIG 101x In case you find the BIG 101x in an undefined operating state e g when no data transfer is possible press the Reset button on the right side of the casing with a pointed tool i e pen...

Страница 53: ...are Update Remote and local Firmware Update Power supply of plug in power supply module Euro plug Operating voltage range 100 V 240 V AC Frequency range 50 Hz 60 Hz Current consumption 0 5 A Power sup...

Страница 54: ...the equipment This documentation has been made to explain the functionality of the BIG 101x and describes installation and application of the device Further information on the operation of peripheral...

Страница 55: ...BIG 101x Version 2010 12 01 55...

Страница 56: ...BIG 101x 56 Version 2010 12 01...

Отзывы: