ELCOM Euro-50T Mini, Руководство пользователя

Страница: 75 / 84

75
Helpful advice
INFORMATION AND ERROR MESSANGES
If it is necessary to inform the operator about the current activities of the cash register or if the register enters
into an error state, the following messages will appear on the display:
Table 7.1 - List of cash register messages
MESSAGE MEANING
Arbetskonfig Appeal to check euro monetary system parameters.
Avsluta oavslutad
betalning
Last payment is required
Ändra for stor
Too large paid value - „give back“ value can‘t be displayed.
B.jrn. är full
Tom journalen
Memory of binary journal is full. It‘s required to save it on SD card, print
or export to PC.
B.jrn.skrivfel.
Forsok igen.
Error occurred at writing binary journal on SD card. Repeat operation.
Beskr. PLU
Kan ej säljas
Descriptive PLU can‘t be sold separately.
Beskr. PLU saknas Descriptive PLU can‘t be canceled separately.
Betalning aktiv Transaction is being paid.
Binär journal
använd till 80%
Memory of binary journal is filled up to 80%.
Binär journal
använd till 95%
Memory of binary journal is filled up to 95%.
BOOT fel SD card „BOOT“ error.
CCU avstängd
CC device is not connected to the cash register or is not powered on or
the service timed out waiting for a response from the CC.
CCU ej konfig. CC is not configured in cash register.
CCU fatalt fel
CC responded in „Status Information Response“ that fatal error condi-
tion exists.
CCU protokol fel
CC responded in „Status Information Response“ that protocol error con-
dition exists.
CCU undantag
CC is either in not allowed state (Fatal error, Busy) or CC refused request
(NAK due to Invalid LRC, Unknown message, Invalid data/parameter,
Invalid sequence, Not operational, Internal error).
CCU upptagen CC responded in „Status Information Response“ that it is in Busy state.
EANkod finns Entered bar code already exists.
Efter daglig
rapport
Daily Z report was already done.
Efter var. mlnad
rapport
Monthly Z report was already done.
Ej anpassningsb.
vara
Sold item price can‘t be adjusted; e.g. returnable container.
Ej tillltet
i lterbetalning.
Operation can‘t be executed in refund mode.
Enhetspris ändr.
ej tillltet
Unit price can‘t be inserted from keyboard for selected item.