manualshive.com logo in svg

elco L 03.240 DUO, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
elco L 03.240 DUO Скачать руководство пользователя страница 7

03/2005 - Art. Nr. 13 018 067A

7

Funktion

Anschlußoptionen

Am Steckersockel unterhalb des Feue-
rungsautomaten sind diverse Steck-
plätze für den Anschluß externer
Geräte (z.B. Betriebsstundenzähler)
vorhanden.
Hierzu :

·

am entsprechenden Steckplatz
Kunststoffabdeckung mit Hilfe eines
kleinen Schraubendrehers
abbrechen.

·

dann Kabel in Richtung Strangaus-
gang stecken (siehe Bilder).

20

21

10

1/8

4/2

4

2

11

22

6

5

23

-/4

25

26

20

21

10

1/8

4/2

4

2

11

22

6

5

23

-/4

25

26

20

21

10

1/8

4/2

4

2

11

22

6

5

23

-/4

25

26

20

21

10

1/8

4/2

4

2

11

22

6

5

23

-/4

25

26

Fernentriegelung

Störungsleuchte

Betriebsstundenzähler

Stromversorgung 230V

DE

Содержание L 03.240 DUO

Страница 1: ...aft l Gebl sebrenner 2 15 Operating instructions For the authorized specialist Fuel oil burners 16 29 EN DE Ersatzteilliste Spare parts list Pi ces de rechange Wisselstukken 31 35 Elektro und Hydrauli...

Страница 2: ...tufiger vollautomatisch arbeitender Brenner in Monoblockausf hrung Er eignet sich innerhalb seines Leistungsbereiches zur Ausr stung von Heizkesseln nach EN 303 bzw zur Ausr stung von Warmlufterzeuger...

Страница 3: ...ldruckpegel nach VDI2715 dB A 68 71 Max Umgebungstemperatur 60 C Das Regelverh ltnis ist ein mittlerer Wert und kann je nach Anlagenauslegung variieren Erl uterung zur Typenbezeichnung L Leicht l 03 B...

Страница 4: ...Magnetventil 2 Stufe an Pumpe Y10 Stellmotor 5 Geh use 6 Einh ngevorrichtung Ger teplatte 7 Typenschild 8 Flammrohr 9 Halteschrauben der Schl uche Stromversorgung am Kessel 10 4 polig Temperaturregle...

Страница 5: ...cke werden mit zwei Druck reglern in der Pumpe unabh ngig von einander reguliert Bei Anforderung durch den Kesselregler schaltet der Brenner fr hestens nach ca 13 Sekunden von Teillast auf Vollast Di...

Страница 6: ...t ber die St rursache gibt ausge strahlt ber das als Zubeh r erh ltliche Visualisie rungsprogramm k nnen dem Automaten weitere ausf hrliche Informationen ber Betriebs und St rvorg nge entnommen werden...

Страница 7: ...zu am entsprechenden Steckplatz Kunststoffabdeckung mit Hilfe eines kleinen Schraubendrehers abbrechen dann Kabel in Richtung Strangaus gang stecken siehe Bilder 20 21 10 1 8 4 24 2 11 22 6 5 23 4 25...

Страница 8: ...oder wenn Heizung warm ist dann Klemme 4 und 6 11 Erde 39 Klemme B des Automaten durch Klemmen T6 und T8 am Wiel Stecker 4P 9 des SM Steckers 12 Neutral 40 Phase 15 Klemme 1 des Automaten 41 Erde 16 K...

Страница 9: ...rad kann jedoch auch nach oben montiert werden Zu diesem Zweck die beiden Schrauben V l sen TF um 180 drehen wieder zusam mensetzten und die zwei Schrauben V festziehen Brennerrohr Einbautiefe und Aus...

Страница 10: ...t die sorgf ltige Instal lation der lversorgung nach DIN 4755 sowie unter Beachtung rtlicher Vor schriften erforderlich Der Brenner ist mit einer selbstansaugenden Zahnrad pumpe ausgestattet die als Z...

Страница 11: ...k tion Abgaswege m ssen frei sein Neben luftvorrichtung falls vorhanden in Funktion Ausreichende Frischluftzufuhr mu gew hrleistet sein W rmeabnahme mu vorhanden sein Brennstofflagertanks m ssen gef l...

Страница 12: ...stehen Stellmotor Y10 1 Vier verstellbare rote Nocken 2 Markierung der Nockenstellung bezogen auf die Skalen 4 S Stellschraube der Nocken 4 Drei zwischen 0 und 160 geteilte Skalen 5 Zeiger der Luftkla...

Страница 13: ...gf Verbrennungswerte ber Einstel lung der Stauscheibenposition Ma Y optimieren Hierdurch k nnen Startverhalten Pulsation und Verbrennungswerte beeinflu t werden Bei Reduktion des Skalenwertes Y erh ht...

Страница 14: ...nner auszu bauen 1 Zugang ber die Feuerraumt r Die drei Schrauben V auf TF l sen Das Flammrohr nach vorne heraus ziehen Flammrohr wieder montieren Zwischenraum zwischen Feuerraum t r und Flammrohr fal...

Страница 15: ...werden m Nur Originalersatzteile verwenden St rung Ursache Beseitigung Nach Thermostatabschaltung startet der Brenner nicht mehr Automat meldet keine St rung Ab oder Ausfall des Netzspannung Keine W...

Страница 16: ...en used within its operating range for fitting to heating boilers conforming to EN 303 standards and also for the equipping of warm air heaters conforming to DIN 4794 or DIN 30697 For any other use th...

Страница 17: ...2E L5 70l h Sound level conforms to VDI2715 dB A 68 71 Max ambient temperature 60 C The control ratio is a medium value and may change according to installation conditions Note on type designation L l...

Страница 18: ...5 Solenoid valve 2nd stage on pump Y10 Servomotor 5 Housing 6 Equipment plate hanging device 7 Identification plate 8 Flame tube 9 Fixing screws for hoses Power supply to the boiler 10 4 pole temperat...

Страница 19: ...rt and full load The fuel oil pressures are regulated independently of each other by two pressure regulators in the pump When a requirement from the boiler regulator is detected the burner switches ov...

Страница 20: ...The light pauses every ten seconds to emit a blink code designed to indicate the cause of the malfunction It is possible using the display program available as an accessory to obtain further in depth...

Страница 21: ...as follows Use a small screwdriver to snap off the plastic cover over the corresponding plug socket Insert the cable towards the retainer outlet see illustrations 20 21 10 1 8 4 24 2 11 22 6 5 23 4 25...

Страница 22: ...inal 4 und 6 11 Earth ground 39 Terminal B of control unit via terminals T6 and T8 at Wiel plug 4P 9 of SM plug 12 Neutral 40 Phase 15 Terminal 1 of control unit 41 Earth ground 16 Terminal 2 of contr...

Страница 23: ...o be fitted pointing upwards To do this loosen the two screws V rotate TF by 180 put back together and tighten the two screws V Burner installation depth and brickwork On heaters without a cooled fron...

Страница 24: ...nd regulations that might apply is necessary in order to ensure the safe operation of the system The burner is equipped with a self priming geared pump which should be connected via a ventilation filt...

Страница 25: ...peration Exhaust conduits must be unobstructed draught stabilizers if fitted must be functioning Ensure that there is an adequate supply of fresh air The heat dissipation system must function correctl...

Страница 26: ...s leading to scraping noises in the pump Servomotor Y10 1 Four adjustable red cams 2 Marking to indicate cam setting relative to scale no 4 S Adjust screws for cams 4 Three scales divided between 0 an...

Страница 27: ...ly Optimise combustion values Optimise combustion values if necessary by adjusting the position of the turbulator dimension Y This can be used to influence starting performance pulsations and combusti...

Страница 28: ...ws V on TF Remove the flame tube by pulling it towards the front Refit the flame tube Fill the space between the combustion chamber door and flame tube with fireproof material if necessary 2 Removal o...

Страница 29: ...ostat shutdown the burner fails to start Automatic unit emits no error message Brownout or power cut No demand for heat via thermostat Fault in automatic unit Determine cause of brownout or power cut...

Страница 30: ......

Страница 31: ...eilliste Spare parts list Pi ces de rechange Wisselstukken VECTRON L 03 240 DUO VECTRON L 03 300 DUO L 03 240 DUO T1 3 00 G 13 011 543 L 03 240 DUO T2 3 00 G 13 011 544 L 03 300 DUO T1 3 75 G 13 011 5...

Страница 32: ...03 2005 Art Nr 13 018 067A 32...

Страница 33: ...moteur Stecker Kabel Motor Stekker cable motor Plug cable motor 13 011 089 13 011 089 22 Condensateur 5 F 400V Kondensator 5 F Condensator 5 F Capacitor 5 F 13 009 983 13 001 698 23 Pompe BFP 52E Pump...

Страница 34: ...5 9 2x Kabeldurchf hrung Geleider 5 9 Funnel 5 9 13 007 808 13 003 695 58 Bouton de r glage Regulierung Knopf Set Afstell Setting knob 13 007 852 13 007 852 60 Transformateur allu EBI M 2x7 5kV Z ndt...

Страница 35: ...intenance parts ELCO s performance warranty for them over time under commercial conditions does not apply Les pi ces d entretien sont des pi ces qui devraient tre remplac es titre pr ventif au cours d...

Страница 36: ...03 2005 Art Nr 13 018 067A 36...

Страница 37: ...nd hydraulic diagrams Sch mas lectrique et hydraulique Elektrische en hydraulische schema VECTRON L 03 240 DUO VECTRON L 03 300 DUO L 03 240 DUO T1 3 00 G 13 011 543 L 03 240 DUO T2 3 00 G 13 011 544...

Страница 38: ...h e n V o r s c h r i f t e n E a r t h i n g i n a c c o r d a n c e w i t h l o c a l r e g u l a t i o n A a r d i n g i n o v e r e e n s t e m m i n g m e t h e r p l a a t s e l i j k n e t D e...

Страница 39: ...r a n s f o r m a t o r V a n n e f u e l 2 a l l u r e S e r v o m o t e u r V a n n e f u e l 1 a l l u r e T r a n s f o r m a t e u r d a l l u m a g e O l i e m a g n e t v e n t i e l 1 t r a p...

Страница 40: ......

Страница 41: ...41 03 2005 Art Nr 13 018 067A...

Страница 42: ...03 2005 Art Nr 13 018 067A 42...

Страница 43: ...43 03 2005 Art Nr 13 018 067A...

Страница 44: ...dresse Service Hotline ELCO Austria GmbH Aredstr 16 18 2544 Leobersdorf 0810 400010 ELCO Belgium n v s a Pontbeeklaan 53 1731 Zellik 02 4631902 ELCOTHERM AG Sarganserstrasse 100 7324 Vilters 0848 808...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды