background image

ELCART

ELCART DISTRIBUTION SPA  via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY

Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet:  www.elcart.com    e-mail: [email protected]

Manuale di istruzioni/Scheda tecnica

La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.

The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.

La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.

ART. 9/7800

PAGINA 3 DI 4

DIGITAL MULTIMETER ART. 9/7800 NI 2100

OPERATION MANUAL

1.

Overview

The  multimeter  is characterized  at  slim size, portable, stable  performance 

and  anti-dropping  capacity.  Using  3½  digits  LCD  monitor  with  character 

15mm  high,  they  offer  clear  readings.    With  overall  circuitry  design 

centering  on  large-scale  IC  A/D  converters  in  conjunction  and  over-load 

protection  circuit,  the  meters  give  excellent  performance  and  exquisite 

making as a handy utility instrument. 

The  meters  can  be  used  to  measure  DC  &  AC  voltage,  DC  current, 

resistance,  positive  diode  voltage  fall,  hFE  parameters  for  transistor  and 

Continuity. 

2. Panel Layout 

 

LCD Display: 3½ digits, character 15MM high 

 

 

 

 

V

Ω

  mA    Input Jack

10A    Input Jack 

COM    Input Jack

3. Safety Information

3-1 The meters are designed according to IEC-1010 concerning electronic 

measuring instruments with an over-voltage category (CAT II) and pollution 

2.

3-2    Follow all safety and operating instructions to ensure that the meter is 

used safely and is kept in good operating condition. 

3-3    safety symbols: 

  important safety information, refer to the operating manual. 

  Dangerous voltage may be presence. 

Double insulation (protection Class II) 

4. Special Cautions for Operation

4-1 The meters can be safe only according to standard procedures when 

used in conjunctions with the supplied test leads. To replace damaged test 

leads with only the same model or same electric specifications. 

4-2    To avid risk of electric shock, do not use the meters before the cover is 

in place. 

4-3    The range switch should be right position for the testing. 

4-4    To  avoid  electric  shock  and  damaging  the  instruments,  the  input 

signals are forbidden to exceed the specified limits. 

4-5    When measuring TV set or switched power, attention should be paid 

to the possible pulses that may bring destruction to the circuit. 

4-6    Range  switch position  is forbidden  to be changed at random during 

measurement. 

4-7    Take caution against shock in the course ot measuring voltage higher 

than DC 60V & AC 30V. 

4-8    Protection  fuse  should  be  replaced  only  with  same  type  and  same 

specification. 

5. GENERAL SPECIFICATIONS 

5-1 Max Voltage between input terminal and Earth Ground: CAT II 600V   

5-2 Over-range Indication: display “1” for the significant digit. 

5-3 Automatic display of negative polarity “_” . 

5-4 Low Battery Indication: ‘ ’ displayed 

5-5 Max LCD display: 1999 (31/2 digits) 

5-6 Fuse protection: F-200mA/250V (Ø5x20MM) 

5-7 Power Supply: 9V battery, 6F22 or NEDA 1604 

5-8 Operating Temp.: 0

  to 40

  (relative humidity <85%) 

5-9 Storage Temp.:-10

  to 50

  ((relative humidity <85%) 

5-10 Guaranteed precision Temp.: 23

±

5

  (relative humidity <85%) 

5-11 Dimension: 69x138x31MM (with holster) 

5-12 Weight: approx. 170g (including battery) 

6. Testing Specifications 

Accuracy is specified for a period of year after calibration and at 18

  to 28

  (64

  to 82

) with relative humidity to 75%. 

6-1

    DC Voltage

range 

resolution 

accuracy 

200mV 

0.1mV 

±

(0.5% of rdg +7 digits ) 

2V

1mV

±

(0.5% of rdg +7 digits) 

20V

10mV

±

(0.5% of rdg +7 digits) 

200V

100mV 

±

(0.8% of rdg + 7 digits) 

600V

1V

±

(1.0% of rdg + 7 digits) 

-- Input Impendence: 1M

Ω

- Overload protection: 250V for 200mV range, effective DC or AC 600V for 

other ranges 

6-2    AC Voltage 

range 

resolution 

accuracy 

200V

100mV 

±

(1.2% of rdg + 10 digits) 

600V

1V

±

(1.2% of rdg + 10 digits) 

-- Frequency Range: 40 to 400Hz 

-- Response: average, calibrated in rms of sine wave

6-3    DC Current 

range 

Resolution 

accuracy 

200

μ

A

0.1

μ

A

±

(1.0% of rdg + 2 digits) 

2mA

1

μ

A

±

(1.0% of rdg + 2 digits) 

20mA

10

μ

A

±

(1.0% of rdg + 2 digits) 

200mA 

100

μ

A

±

(1.5% of rdg +12 digits) 

10A

10mA

±

(3.0% of rdg + 2 digits) 

-- Overload protection: F 200mA/250V fuse 

Note:

    10A range: not fused     

6-4    Resistance 

range 

Resolution 

accuracy 

200

Ω

0.1

Ω

±

(1.2% of rdg + 8 digits) 

2K

Ω

1

Ω

±

(0.8% of rdg + 3 digits) 

20K

Ω

10

Ω

±

(0.8% of rdg + 3 digits) 

200K

Ω

100

±

(0.8% of rdg + 3 digits) 

2M

Ω

1K

Ω

±

(1.2% of rdg + 8digits) 

-- over-load protection: 250V effective value

6-5 Transistor hFE Test   

range 

Test Range 

Test Current / voltage 

NPN & PNP 

0-1000 

Ib=10uA / Vce=3V 

6-6    Diode Test 

range 

resolution 

Function 

1mV

Display: read approximate forward voltage of 

diode 

-- over-load Protection: 250V effective value 

-- forward DC current: approximate 1mA 

-- Reversed DC voltage: approximate 3.0V 

6-7 Continuity   

range 

Function 

Built-in buzzer will sound if resistance is lover than 

50

Ω

-- over-load protection: 250V effective value 

-- open circuit voltage: approximate 3.0V 

Light Button Switch: Press this button to switch on back light If the dark 

circumstance  light  makes  the  reading  difficulty  when  measuring,  the 

light will be automatically turned off in 5 seconds. Press again to switch 

it on again. If the battery is in weak power, the light will be dimmed.             

Rotary Switch: use this switch to select functions and ranges 

Data-hold Switch (HOLD)Back   

7-

6-

5-

4-

3-

2-

1-

Содержание NI 2100

Страница 1: ...ativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y n...

Страница 2: ...ativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y n...

Страница 3: ... to the circuit 4 6 Range switch position is forbidden to be changed at random during measurement 4 7 Take caution against shock in the course ot measuring voltage higher than DC 60V AC 30V 4 8 Protection fuse should be replaced only with same type and same specification 5 GENERAL SPECIFICATIONS 5 1 Max Voltage between input terminal and Earth Ground CAT II 600V 5 2 Over range Indication display 1...

Страница 4: ...to the V mA jack for a maximum 200mA current for a maximum 10A current move the red lead to the 10A jack 7 4 2 Set the rotary switch at the desired A range position 7 4 3 Connect test leads in series with the load under measurement 7 4 4 You can get reading from LCD The polarity of the red lead connection will be indicated along with the current value NOTE 1 When the value scale to be measured is ...

Отзывы: