background image

- 4 - 

STEP OF INSTALLATION 

安裝步驟

 

(A)

 

Release the bolt of the hanging loosely (Don’t release the bolt completely). Slide 

the hanging iron upward completely. Fasten the bolt tightly. 

將排油煙機上之吊鐵螺絲鬆開

(

請勿完全鬆開,只需至吊鐵可滑動即可

)

並將吊鐵

往上滑動至底,再將吊鐵螺絲確實鎖緊。

 

(B)

 

Determine the height. Let the “   “ shop hole of the hanging iron matching the 

position of the round hole. Fasten 1/4” depth of the hole. Insert the plastic plug 

in the hole. 

決定適當高度,取排油煙機上吊鐵

“   “

位置及圓孔位置,鑽上

1/4”

孔至適當深

度並將零件包內所附之塑膠孔塞進孔內。

 

(C)

 

Fix the installation screw on the most outer holes. 

將安裝螺絲固定於最外側兩孔至離牆壁

5mm

 

(D)

 

Hang the “   “ shop hole of the hanging iron on the installation screw. Fasten the 

installation screw tightly. 

將排油煙機吊鐵上

“   “

孔處懸掛

”C”

項之螺絲上之後將螺絲確實鎖緊。

 

(E)

 

Fasten the installation screw on the round hole. 

將吊鐵上

“   “

孔旁邊之圓孔再鎖上安裝螺絲。

 

(F)

 

Insert the plug on the socket. 

插上電源,安裝步驟即全部完成。

 

 

CLEANING METHOD 

清潔方法

 

(A)

 

Remove the plug from the socket. 

       

在作清潔工作之,請務必將電源插頭拔下,以免發生危險。

 

(B)

 

Spray neuter detergent on the surface of the Range Hood to clean every day. 

       

每日使用完畢後,可於排油煙機外部噴灑中性清潔劑擦拭。

 

(C)

 

Clean the interior of the Range Hood every month. 

       

每一至二個月請清理內部油汙一次,以免內部油漬過多,影響排油效果。

 

(D)

 

Please use brush cleaning and wear gloves.   

       

清洗時請用長柄刷清洗,並戴棉布手套。

 

Отзывы: