DK50 2V/50
DK50 2x2V/110
NP-DK50 2V 50, 2x2V 110-13_06-2020-MD A
-60-
06/2020
Anleitung und Herstellererklärung – elektromagnetische Immunität
Gemäß IEC 60601-1-2:2014 - Medizinische elektrische Geräte - Teil 1-2: Allgemeine Festlegungen für die
Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale – Ergänzungsnorm: Elektromagnetische
Störgrößen - Anforderungen und Prüfungen
Das Gerät ist für die Verwendung in der nachfolgend beschriebenen elektromagnetischen Umgebung
bestimmt: Der Kunde oder Benutzer des Geräts sollte sicherstellen, dass sie in einer derartigen Umgebung
zum Einsatz kommt.
Immunitätsprüfung
IEC 60601-1-2
Teststufe
Compliance-Stufe
Elektromagnetische Umgebung –
Anleitung
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
±8 kV Kontakt
±15 kV Luft
±8 kV Kontakt
±15 kV Luft
Böden sollten aus Holz, Beton oder
Keramikfliesen sein. Wenn Böden mit
synthetischen Materialien ausgelegt
sind, sollte die relative Feuchtigkeit
mindestens 30 % betragen.
Elektrische
Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
±2 kV für
Netzstrom-
leitungen
±1 kV für Eingangs-
/Ausgangsleitungen
±2 kV
100 kHz
Wiederholfrequenz
Angewandt für
Netzanschluss
Die Netzstromqualität sollte die einer
typischen Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung sein.
Überspannung
IEC 61000-4-5
±1 kV
Differenzmodus
±2 kV Gleichtakt
±1 kV L-N
±2 kV L-PE; N-PE
Angewandt für
Netzanschluss
Die Netzstromqualität sollte die einer
typischen Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung sein.
Spannungseinbrüche,
kurze Unterbrechung
und Spannungs-
abweichungen bei
Netzstrom-
Eingangsleitungen
IEC 60601-4-11
U
T
= 0 %, 0,5
Zyklus
(bei 0, 45, 90, 135,
180, 225, 270 und
315°)
U
T
= 0 %, 1 Zyklus
U
T
= 70 % 25/30
Zyklen (bei 0°)
U
T
= 0 % 250/300
Zyklen
U
T
=> 95 %, 0,5
Zyklus
(bei 0, 45, 90, 135,
180, 225, 270 und
315°)
U
T
=> 95 %, 1 Zyklus
U
T
= 70 % (30 %
Einbruch U
T
),
25(50Hz)/30(60Hz)
Zyklen (bei 0°)
U
T
=> 95 %,
250(50Hz)/300(60Hz)
Zyklus
Die Netzstromqualität sollte die einer
typischen Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung sein.
Das Gerät stoppt und startet
automatisch bei jedem Einbruch. In
diesem Fall tritt kein nicht akzeptabler
Druckabfall auf.
Netzfrequenz
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
30 A/m
30 A/m
Magnetfelder der Netzfrequenz
sollten den typischen Werten eines
typischen Standorts in einer
typischen Gewerbe- oder
Krankenhausumgebung entsprechen.
HINWEIS: U
T
ist die Wechselstromspannung vor der Anwendung der Teststufe.
Содержание DK-50 2x2V/110
Страница 2: ......
Страница 4: ...CONTENTS 1 INHALT 49 SOMMAIRE 97 ОГЛАВЛЕНИЕ 145 ...
Страница 24: ...DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 NP DK50 2V 50 2x2V 110 13_06 2020 MD A 20 06 2020 Fig 3 Cabinet 3A DK50 2V 50S ...
Страница 25: ...DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 06 2020 21 NP DK50 2V 50 2x2V 110 13_06 2020 MD A 3B DK50 2x2V 110S ...
Страница 72: ...DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 NP DK50 2V 50 2x2V 110 13_06 2020 MD A 68 06 2020 Abb 3 Schrank 3A DK50 2V 50S ...
Страница 73: ...DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 06 2020 69 NP DK50 2V 50 2x2V 110 13_06 2020 MD A 3B DK50 2x2V 110S ...
Страница 119: ...DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 06 2020 115 NP DK50 2V 50 2x2V 110 13_06 2020 MD A Fig 2 Compresseur DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 ...
Страница 120: ...DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 NP DK50 2V 50 2x2V 110 13_06 2020 MD A 116 06 2020 Fig 3 Armoire 3A DK50 2V 50S ...
Страница 121: ...DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 06 2020 117 NP DK50 2V 50 2x2V 110 13_06 2020 MD A 3B DK50 2x2V 110S ...
Страница 122: ...DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 NP DK50 2V 50 2x2V 110 13_06 2020 MD A 118 06 2020 SCHÉMA PNEUMATIQUE DK50 2V 50 M DK50 2V 50 ...
Страница 123: ...DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 06 2020 119 NP DK50 2V 50 2x2V 110 13_06 2020 MD A DK50 2x2V 110 M 230 V DK50 2x2V 110 M 400 V ...
Страница 167: ...DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 06 2020 163 NP DK50 2V 50 2x2V 110 13_06 2020 MD A Рис 2 Компрессор DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 ...
Страница 168: ...DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 NP DK50 2V 50 2x2V 110 13_06 2020 MD A 164 06 2020 Рис 3 Шкаф 3A DK50 2V 50S ...
Страница 169: ...DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 06 2020 165 NP DK50 2V 50 2x2V 110 13_06 2020 MD A 3B DK50 2x2V 110S ...
Страница 171: ...DK50 2V 50 DK50 2x2V 110 06 2020 167 NP DK50 2V 50 2x2V 110 13_06 2020 MD A DK50 2x2V 110 M 230 V DK50 2x2V 110 M 400 V ...
Страница 202: ...No text ...
Страница 203: ...No text ...