OPERATION
12/2021
21
NP-DO M-39_12-2021
OPERATION
The equipment may only be operated by the trained staff!
Risk of electric shock.
Disconnect from the mains in case of a danger (unplug) !
Risk of burns or fire.
Hot surfaces of the suction pump. Do not touch - Danger of burn.
SWITCHING ON AND OFF THE DENTAL SUCTION EQUIPMENT
Switch on the dental suction equipment by turning the main
switch (5) in the position „I“.
The suction equipment is put into operation automatically by taking the suction tubing (6) with a
mouthpiece (1) off the holder (2). It works uninterruptedly until both tubings are put on the holders
again or until the separation vessel (11) is full (during an uniform operation it is filled within about 6
– 10 hours). Suction tips holder is equipped with vacuum regulation of suction equipment depends
on dentist needs. The state of filling of the separation vessel is evaluated by the separation
automatics which interrupts the suction by the suction pump (9) and filling of the separation vessel
is indicated automatically with the indicator lamp (4) going on. At this point it is necessary to put the
tubings with suction mouthpieces into the holder and switch the power-supply switch off. Afterwards
open the door by pulling the grips situated on the side walls, uncouple rubber fixing lugs from the
separator cover (10) and pull the separator’s vessel out. Hang the separator’s cover into the holder
on the left side (8).
Empty the separation vessel content into the sewer, rinse the vessel with water, connect with the
separator’s cover in a reversal order. Set the separator into a bowl (12) in the suction equipment
cabinet (the bowl is detachable). Check the connection of the cover with the vessel, seating of the
separation vessel in the bowl and close the door.
Turn off the dental suction equipment
by turning the main switch (5) in the position „O“.
13.1. Use of antifoaming tablets
Under specific exhaust conditions, increased exhaust condensate foaming may occur due to the
switching off of the exhaust unit when the separation tank is not full. Antifoaming tables (17) must
be inserted in order to prevent this from occurring (see the basic accessories); add these tables to
the inlet sieve (7). The tablets will then gradually dissolve in the input screen and will significantly
decrease exhaust condensate foaming; the tablets also function as disinfection agents.
13.2. Filter use in the separation vessel
The filter in the separation vessel is an additional layer of protection for the suction equipment to
prevent moisture from the foam from entering the suction equipment. Foam is generated in the
separation vessel under specific suction conditions. Foam-blocking tablets are used to eliminate
such foam, see Chapter 13.1
Schedule for adding tablets:
Insert 1 or 2 antifoaming tablets into the inlet sieve (7) at the end of
work and after cleaning and disinfecting the equipment.
Biohazard warning.
Suction cannulas must undergo complete preparation cycles before first use and
after each patient or use following instructions in Chapter 14.8
Содержание ASPINA DO M
Страница 2: ......
Страница 4: ...CONTENTS 5 INHALT 31 TABLES DES MATI RES 57 83 SPIS TRE CI 110 OBSAH 136 OBSAH 162...
Страница 11: ...PRODUCT DESCRIPTION 12 2021 11 NP DO M 39_12 2021 Fig 1 Mobile dental suction equipment ASPINA DO M...
Страница 37: ...PRODUKTBESCHREIBUNG 12 2021 37 NP DO M 39_12 2021 Abb 1 Mobile dentale Absaugeinheit ASPINA DO M...
Страница 63: ...DESCRIPTION DU PRODUIT 12 2021 63 NP DO M 39_12 2021 Fig 1 L aspirateur dentaire mobile ASPINA DO M...
Страница 84: ...NP DO M 39_12 2021 84 12 2021 93 42 EEC MDD DO M CE...
Страница 85: ...12 2021 85 NP DO M 39_12 2021 B 5 1...
Страница 86: ...NP DO M 39_12 2021 86 12 2021 5 2 5 3...
Страница 87: ...12 2021 87 NP DO M 39_12 2021...
Страница 88: ...NP DO M 39_12 2021 88 12 2021 6 1 25 55 C 24 70 C 90...
Страница 90: ...NP DO M 39_12 2021 90 12 2021 1 ASPINA DO M...
Страница 91: ...12 2021 91 NP DO M 39_12 2021 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Страница 93: ...12 2021 93 NP DO M 39_12 2021 o IEC 60601 1 2 2014 1 2 o CISPR 11 1 CISPR 11 B IEC 61000 3 2 IEC 61000 3 3...
Страница 96: ...NP DO M 39_12 2021 96 12 2021 5 C 40 C 10 C 25 C 40 C 32 C...
Страница 97: ...12 2021 97 NP DO M 39_12 2021 230 11 10 13 5 I 3 11 16 14 8...
Страница 98: ...NP DO M 39_12 2021 98 12 2021 12 1 Aspina DO M 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 100: ...NP DO M 39_12 2021 100 12 2021 5 I 6 1 2 11 6 10 9 4 10 8 1 12 13 1 17 7 5 O...
Страница 101: ...12 2021 101 NP DO M 39_12 2021 13 2 13 1 1 2 7 14 8 14 8 100 B IEC 60601 1...
Страница 102: ...NP DO M 39_12 2021 102 12 2021 24 EN 62353 EN 62353 G CE...
Страница 104: ...NP DO M 39_12 2021 104 12 2021 14 2 7 1 14 1 6 2 5 O 14 3 1 Lubri Jet 15 14 4 11 1 14 1 6 14 5...
Страница 106: ...NP DO M 39_12 2021 106 12 2021 C PP PP 45 C EN ISO 15883 CE 93 42 CEE EN 13060 EN 285 EN ISO 17665 1 B 134 C 5 10 100...
Страница 107: ...12 2021 107 NP DO M 39_12 2021 14 9 1 2 3 2 14 2 14 4 I 15 20 O 14 1...
Страница 108: ...NP DO M 39_12 2021 108 12 2021 14 I o 2 T 6 3 A...
Страница 109: ...12 2021 109 NP DO M 39_12 2021 14 1 14 1...
Страница 116: ...OPIS PRODUKTU NP DO M 39_12 2021 116 12 2021 Rys 1 Mobilna odsysarka dentalna ASPINA DO M...
Страница 142: ...POPIS V ROBKU NP DO M 39_12 2021 142 12 2021 Obr 1 Mobiln dent lna ods va ka ASPINA DO M...
Страница 168: ...POPIS V ROBKU NP DO M 39_12 2021 168 12 2021 Obr 1 Mobiln dent ln ods va ka ASPINA DO M...
Страница 191: ...ANNEX ANHANG ANNEXE ZA CZNIK PR LOHA P LOHA 12 2021 191 NP DO M 39_12 2021 1 DO M 2 3 1 3 2 4 5 6 7 8 9 5 6 5 6...
Страница 195: ......