Eizo RadiForce MX215 Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 28

background image

1

Fran

ça

is

Emplacements des étiquettes de sécurité

Symboles sur l’appareil

Symbole

Signification du symbole

Commutateur
d’alimentation principal :

Appuyez pour éteindre le moniteur.

Commutateur
d’alimentation principal :

Appuyez pour allumer le moniteur.

Touche d’alimentation : Appuyez pour allumer ou éteindre le moniteur.

Courant alternatif

Avertissement sur les dangers electriques

ATTENTION :

Reportez-vous à la section SYMBOLES DE SECURITE
du chapitre PRECAUTIONS.

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание RadiForce MX215

Страница 1: ... eizo com Podręcznik instalacji w języku polskim można pobrać z naszej witryny internetowej http www eizo com O Manual de instalação em português está disponível para download no nosso website http www eizo com Türkçe Kurulum Kılavuzu sitemizden indirilebilir http www eizo com http www eizo com Instructions for Use Setup Manual Important Please read PRECAUTIONS this Setup Manual and the User s Man...

Страница 2: ...tosh 67 Hz 640 480 VESA 75 Hz 720 400 VGA TEXT 70 Hz 800 600 VESA 60 Hz 800 600 VESA 75 Hz 832 624 Macintosh 75 Hz 1024 768 VESA 60 Hz 1024 768 VESA 75 Hz 1152 864 VESA 75 Hz 1152 870 Macintosh 75 Hz 1200 1600 VESA 60 Hz 1280 960 VESA 60 Hz 1280 960 Macintosh 75 Hz 1280 1024 VESA 75 Hz 1600 1200 VESA 60 Hz Digital Input DVI I DisplayPort Resolution Applicable signal vertical scan frequency Dot Clo...

Страница 3: ...dicates Main Power Switch Press to turn the monitor s main power off Main Power Switch Press to turn the monitor s main power on Power button Press to turn the monitor s power on or off Alternating current Alerting electrical hazard CAUTION Refer to SAFETY SYMBOLS section in PRECAUTIONS ...

Страница 4: ...ustment and exits the Adjustment menu 6 button Provides the menu selection as well as the adjustment and setting of a function 7 button Displays the Adjustment menu determines an item on the menu screen and saves values adjusted 8 button Turns the power on or off 9 Power indicator Indicates the monitor s operation status Green Operating Orange Power saving mode Off Main power power off 10 Integrat...

Страница 5: ...connectors and connect the cables After connecting the signal cable tighten the screws of the connectors to secure the coupling Digital connection DisplayPort Digital connection DVI or Signal cable DisplayPort DisplayPort supplied Signal cable DVI D DVI D supplied 3 Plug the power cord into a power outlet and the power connector on the monitor 4 Connect the USB cable when using RadiCS LE or Screen...

Страница 6: ...best condition for working Attention Be sure that the cables are correctly connected Showing Button Guide Press the front buttons except button the Button Guide appears above the button Note The Button Guide will continue to appear while the Adjustment menu or mode menu is showing The Button Guide is displayed differently depending on the selected menu or status ...

Страница 7: ...You can switch the mode with or while the mode menu is displayed 1 DICOM 2 Custom 3 CAL 4 Text Controlling Monitor Quality The quality control software RadiCS LE for Windows is included with this monitor To calibrate the monitor and manage the calibration history install RadiCS LE with reference to the RadiCS LE User s Manual on the CD ROM Use the RadiCS SelfQC function and built in Integrated Fro...

Страница 8: ...appears when no signal is input Example The message shown left may appear because some PCs do not output the signal soon after power on Check whether the PC is turned on Check whether the signal cable is connected properly Switch the input signal with The message shows that the input signal is out of the specified frequency range Example fD Dot Clock fH Horizontal Scan Frequency fV Vertical scan f...

Страница 9: ...m das Netzteil des Monitors auszuschalten Hauptnetz Schalter Drücken um das Netzteil des Monitors einzuschalten Netzschalter Drücken um den Monitor ein und auszuschalten Wechselstrom Warnung vor elektrischem Schlag ACHTUNG Informationen zu den SICHERHEITSSYMBOLEN finden Sie in den VORSICHTSMASSNAHMEN ...

Страница 10: ...te Abbruch der Einstellung Justierung und Beenden des Justierungsmenüs 6 Taste Dienen der Menüsteuerung sowie der Justage oder Auswahl von Funktionen 7 Taste Zeigt das Justierungsmenü an wählt ein Element im Menübildschirm und speichert geänderte Werte 8 Taste Zum Ein und Ausschalten 9 Netzkontroll LED Zeigt den Betriebsstatus des Monitors an Grün In Betrieb Orange Energiesparmodus Aus Hauptnetz N...

Страница 11: ...Sie die Kabel verbinden Ziehen Sie nach dem Anschließen der Kabel die Schrauben der Anschlüsse an um die Verbindung zu sichern Digitalanschluss DisplayPort Digitalanschluss DVI oder Signalkabel DisplayPort DisplayPort mitgeliefert Signalkabel DVI D DVI D mitgeliefert 3 Verbinden sie mithilfe des Netzkabels den Netzanschluss des Monitors mit einer Steckdose 4 Bei Verwendung der Software RadiCS LE o...

Страница 12: ...in Beachte Vergewissern Sie sich dass die Kabel richtig angeschlossen sind Anzeigen der Tastenführung Drücken Sie die Tasten an der Vorderseite außer Taste Die Tastenführung wird über der Taste angezeigt Hinweis Die Tastenführung erscheint weiterhin während das Justierungsmenü oder das Modusmenü angezeigt wird Die Tastenführung wird je nach ausgewähltem Menü oder Status unterschiedlich angezeigt ...

Страница 13: ...en 1 DICOM 2 Custom 3 CAL 4 Text Kontrolle der Monitorqualität Die Qualitätskontroll Software RadiCS LE für Windows gehört zum Lieferumfang dieses Monitors Um den Monitor zu kalibrieren und das Kalibrierungsprotokoll zu verwalten installieren Sie RadiCS LE wobei Sie die Einzelheiten hierzu im Benutzerhandbuch von RadiCS LE auf der CD ROM finden Verwenden Sie die Funktion RadiCS SelfQC und den eing...

Страница 14: ...ie links stehende Meldung wird eventuell eingeblendet wenn einige PCs das Signal nicht gleich nach dem Einschalten ausgeben Prüfen Sie ob der Computer eingeschaltet ist Prüfen Sie ob das Signalkabel ordnungsgemäß angeschlossen ist Wechseln Sie das Eingangssignal mit Diese Meldung zeigt an dass sich das Eingangssignal außerhalb des angegebenen Frequenzbereichs befindet Beispiel fD Punktfrequenz fH ...

Страница 15: ...tation principal Appuyez pour éteindre le moniteur Commutateur d alimentation principal Appuyez pour allumer le moniteur Touche d alimentation Appuyez pour allumer ou éteindre le moniteur Courant alternatif Avertissement sur les dangers electriques ATTENTION Reportez vous à la section SYMBOLES DE SECURITE du chapitre PRECAUTIONS ...

Страница 16: ...che Permet la sélection du menu ainsi que l ajustement et le réglage d une fonction 7 Touche Pour afficher le menu Ajustage pour sélectionner un élément de l écran de menu et sauvegarder les valeurs ajustées 8 Touche Pour mettre sous hors tension 9 Témoin de fonctionnement Indique l état de fonctionnement du moniteur Vert en marche Orange mode d économie d énergie Arrêt alimentation arrêt 10 Capte...

Страница 17: ... de signal sont branchés serrez les vis des connecteurs pour assurer le couplage Branchement numérique DisplayPort Branchement numérique DVI ou Câble de signal DisplayPort DisplayPort fourni Câble de signal DVI D DVI D fourni 3 Branchez le cordon d alimentation dans une prise secteur et dans le connecteur d alimentation du moniteur 4 Connectez le câble USB lorsque RadiCS LE ou ScreenManager Pro fo...

Страница 18: ...pour travailler Attention Vérifiez que les câbles sont correctement branchés Affichage du Guide Touches Appuyez sur les touches situées à l avant à l exception de la touche Le Guide Touches apparaît au dessus de la touche Remarque Le Guide Touches s affichera pendant que le menu Ajustage ou le menu mode est montré Le Guide Touches s affiche différemment en fonction du menu ou de l état sélectionné...

Страница 19: ... le mode à l aide la touche ou lorsque le menu mode est affiché 1 DICOM 2 Custom 3 CAL 4 Text Contrôle de la qualité du moniteur Le logiciel de contrôle de qualité RadiCS LE pour Windows est inclus avec ce moniteur Pour calibrer le moniteur et gérer l historique de calibrage installez RadiCS LE en vous reportant au Manuel d utilisation de RadiCS LE sur le CD ROM Utilisez la fonction RadiCS SelfQC ...

Страница 20: ...rrectement Ce message s affiche si aucun signal n entre Exemple Le message illustré à gauche risque de s afficher étant donné que certains ordinateurs n émettent pas de signal dès leur mise sous tension Vérifiez si l ordinateur est sous tension Vérifiez que le câble de signal est correctement branché Changez le signal d entrée en appuyant sur Le message indique que le signal d entrée est en dehors...

Страница 21: ...1 中文警告声明的位置设备上的标识标识标识指示主电源开关按此键关闭显示器的主电源主电源开关按此键打开显示器的主电源电源按钮按此键打开关闭显示器的主电源交流电电子报警器警告请参照预防措施中的安全符号章节 ...

Страница 22: ...传感器用于 RadiCS RadiCS LE的照度变化监控功能有关详情请参阅在CD ROM上 RadiCS RadiCS LE用户手册 3 按钮切换显示输入信号 4 按钮切换CAL Switch模式 5 按钮取消设定调节并退出调节菜单 6 按钮提供菜单选择以及某个功能的调节和设定 7 按钮显示调节菜单确定菜单屏幕上的某个项目并保存已调节的值 8 按钮开关电源 9 电源指示灯电源指示灯说明显示器工作状态绿工作橙省电模式关闭主电源电源关闭 10 集成前传感器滑动型用于校准和灰阶检查 11 主电源开关开关主电源 12 电源连接器连接电源线 13 输入信号连接器 DVI I连接器 14 输入信号连接器 DisplayPort连接器 15 上游USB端口连接USB电缆以使用需要USB连接的软件或使用USB集线器功能 16 下游USB端口连接外部U...

Страница 23: ...示器屏幕转动 90 至纵向位置 2 将信号线连接至输入信号连接器和PC 检查连接器的形状然后连接电缆连接到信号线后请拧紧连接器的螺钉固定连接数字连接 DisplayPort 数字连接 DVI 或信号电缆 DisplayPort DisplayPort 随附信号电缆 DVI D DVI D 随附 3 将电源线插头插入电源插座和显示器上的电源连接器 4 当使用RadiCS LE或ScreenManager Pro for Medical时请连接USB电缆接续到显示器接续到计算机 5 按打开显示器显示器电源指示灯亮起绿色 6 将个人计算机开机出现画面图像如果未出现图像请参照不显示图像第6页获得帮助注意使用后关闭显示器和个人计算机为了最大限度地省电建议您关闭电源按钮断开主电源开关或者拔掉电源线彻底断开显示器电源供应 ...

Страница 24: ...4 调整屏幕高度和角度用双手抓住显示器的左右两边调节屏幕高度将屏幕倾斜并回转到最佳工作状态注意请确认各接线是否正确显示按钮指南按前按钮按钮除外按钮上方出现按钮指南注显示调整菜单和彩色模式菜单时持续显示按钮指南按钮指南的显示因所选菜单或状态而异 ...

Страница 25: ...1 按屏幕左下角出现模式菜单 2 每按一次列表的模式将交替高亮显示显示模式菜单时您可用或切换模式 1 DICOM 2 Custom 3 CAL 4 Text 控制显示器质量本显示器附带品质管理软件 RadiCS LE 用于 Windows 要校准显示器和管理校准历史请参照在CD ROM上 RadiCS LE用户手册安装RadiCS LE 通过RadiCS SelfQC 功能和集成前传感器 Integrated Front Sensor 分别对显示器定期进行校准和灰阶检查详细说明请参照在 CD ROM上用户手册注意使用RadiCS LE 时请用USB 电缆连接显示器到电脑注若要执行符合医学标准的高级质量控制可使用选购的质量控制软件工具包 RadiCS UX1 ...

Страница 26: ...详情请参照输出设备的相关用户手册 2 出现下列信息即使显示器正常工作如果不正确输入信号也出现此信息在没有信号输入时出现此信息例如可能会出现左边所示的信息因为某些个人计算机不会在刚开启电源时即输出信号检查个人计算机的电源是否已打开检查信号线连接是否正确用切换输入信号该信息表示输入信号不在指定频率范围之内例如 fD 点时钟 fH 水平扫描频率 fV 垂直扫描频率检查PC配置是否符合显示器的分辨率和垂直扫描频率要求参阅兼容的分辨率重新启动PC 用显卡工具选择合适的设定参照显卡手册了解详情未经EIZO Corporation事先书面许可不得以任何形式或以任何方式电子机械或其它方式复制本手册的任何部分或者将其存放到检索系统中或进行发送 EIZO Corporation没有义务为任何已提交的材料或信息保密除非已经依照EIZO Corpora...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Printed in Japan 2nd Edition December 2013 00N0L798B1 U M SUMMX215 4 Copyright 2013 EIZO Corporation All rights reserved ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RadiForce MX215

Бренд: NCR Страницы: 54

Бренд: Samsung Страницы: 48

Бренд: Samsung Страницы: 37

SyncMaster 460UTn-2

Бренд: Samsung Страницы: 26

Бренд: Samsung Страницы: 55

SyncMaster 206NW

Бренд: Samsung Страницы: 59

SYNCMASTER 152X/172X

Бренд: Samsung Страницы: 58

Бренд: Samsung Страницы: 72

SyncMaster S19A350N

Бренд: Samsung Страницы: 88

SyncMaster 181B

Бренд: Samsung Страницы: 65

Бренд: Samsung Страницы: 51

Бренд: Soundstream Страницы: 27

Бренд: AOC Страницы: 25

KOT-0150US-SA4W

Бренд: K&JAD Technology Страницы: 19

Бренд: IBM Страницы: 41

Бренд: Safety 1st Страницы: 8

InView 2706-PENETx2-SC

Бренд: Spectrum Controls Страницы: 8

Бренд: ALANTIK Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды