background image

49 

Appendix 

 

BEGRENZTE GARANTIE 

 

EIZO Corporation (im Weiteren als „

EIZO

“ bezeichnet) und die Vertragsimporteure von EIZO (im Weiteren als 

Vertrieb(e)

“ bezeichnet) garantieren dem ursprünglichen Käufer (im Weiteren als „

Erstkäufer

“ bezeichnet), der das in 

diesemDokumentvorgegebeneProdukt(imWeiterenals„

Produkt

“bezeichnet)vonEIZOodereinemVertrieberworben 

hat, gemäß den Bedingungen dieser beschränkten Garantie (im Weiteren als „

Garantie

“ bezeichnet), dass EIZO und 

derVertriebnacheigenemErmessendasProduktentwederkostenlosreparierenoderaustauschen,fallsderErstkäufer 

innerhalb der Garantiefrist (weiter unten festgelegt) eine Fehlfunktion bzw. Beschädigung des Produkts feststellt, 

die während des normalen Gebrauchs des Produkts gemäß denAnweisungen des zum Lieferumfang des Produkts 

gehörendenBenutzerhandbuchs(imWeiterenals„

Benutzerhandbuch

“bezeichnet)aufgetretenist. 

Die  Dauer  der  Garantieleistung  beträgt  (i)  fünf  (5)  Jahre  ab  dem  Erstverkaufsdatum  des  Produkts  oder  (ii)  30.000 
Betriebsstunden  des  Produkts  (im  Weiteren  als  „

Garantiefrist

“  bezeichnet).  EIZO  und  die  Vertriebe  übernehmen  über 

denRahmendieserGarantiehinaushinsichtlichdesProduktskeinerleiHaftungoderVerpflichtungdemErstkäuferoder 
Drittengegenüber. 
EIZO  und  die  Vertriebe  verpflichten  sich,  Ersatzteile  für  das  Produkt  über  einen  Zeitraum  von  sieben  (7)  Jahren  nach 
EinstellungderProduktionderErsatzteilezulagernbzw.anzubieten.EIZOundseineVertriebspartnerverpflichtensich,  bei  einer 
etwaigen Reparatur des Monitors ausschließlich Produkte gemäß den EIZO-Qualitätssicherungsstandards zu verwenden. 
D i e s e                                                                G a r a n t i e                                                                g i l t                                                                n u r                                                                i n                                                                L ä n d e r n                                                                o d e r                                                                G e b i e t e n ,                                                                i n                                                                d e n e n                                                                s i c h                                                                Ve r t r i e b e                                                                b e f i n d e n .                                                                D i e                                                                g e s e t z l i c h e n 
GewährleistungsrechtedesErstkäufersgegenüberdemVerkäuferwerdendurchdieseGarantienichtberührt. 
EIZOunddieVertriebebesitzenimRahmendieserGarantiekeinerleiVerpflichtungindenfolgendenFällen: 

(a)  Produktdefekte,  die  auf  Frachtschäden,  Modifikation,  Nachgestaltung,  Missbrauch,  Fehlbedienung,  Unfälle, 

unsachgemäßeInstallation,Naturkatastrophen,fehlerhafteWartungund/oderunsachgemäßeReparaturdurcheine 

andereParteialsEIZOunddieVertriebezurückzuführensind. 

(b)  Eine Inkompatibilität des Produkts aufgrund von technischen Neuerungen und/oder neuen Bestimmungen, die 

nachdemKaufinKrafttreten. 

(c)  JeglicheVerschlechterungdesSensors. 
(d)  Jegliche  Verschlechterung  der  Bildschirmleistung,  die  durch  Verschleißteile  wie  das  LCD-Panel  und/oder  die 

Hintergrundbeleuchtung 

usw.hervorgerufenwerden(z.B.Veränderungen 

vonHelligkeitoderHelligkeitsverteilung, 

VeränderungenvonFarbeoderFarbverteilung,PixeldefekteeinschließlichvondurchgebranntenPixelnusw.). 

(e)  Produktdefekte,diedurchexterneGeräteverursachtwerden. 
(f)   JeglicherDefekteinesProdukts,dessenursprünglicheSeriennummergeändertoderentferntwurde. (g) 
Produktdefekte,diedurchAustrittvonBatterieflüssigkeitverursachtwerden. 
(h)  NormaleAbnutzung  des  Produkts,  insbesondere  von  Verbrauchsteilen,  Zubehörteilen  und/oder  Beilagen  (z.B. 

Batterien,Tasten,drehbareTeile,Fernbedienung,Kabel,Benutzerhandbuchusw.);sowie 

(i)   Verformungen,Verfärbungenund/oderVerziehungenamProduktäußeren,einschließlichderOberflächedesLCD- Panels. 

Bei Inanspruchnahme der Garantieleistung ist der Erstkäufer verpflichtet, das Produkt auf eigene Kosten und in der 
Originalverpackung  bzw.  einer  anderen  geeigneten  Verpackung,  die  einen  gleichwertigen  Schutz  gegen 
Transportschäden bietet, an den örtlichen Vertrieb zu übersenden, wobei der Erstkäufer dasTransportrisiko gegenüber Schäden 
und/oder  Verlust  trägt.  Zum  Zeitpunkt  der  Inanspruchnahme  der  Garantieleistung  muss  der  Erstkäufer  einen 
Verkaufsbelegvorweisen,aufdemdasKaufdatumangegebenist. 
Die Garantiefrist für ein im Rahmen dieser Garantie ausgetauschtes und/oder repariertes Produkt erlischt nachAblauf 
derursprünglichenGarantiefrist. 
EIZOODER  DIEEIZO-VERTRAGSIMPORTEURE  HAFTENNICHTFÜR  ZERSTÖRTEDATENBESTÄNDEODER  DIE 
KOSTEN  DER  WIEDERBESCHAFFUNG  DIESER  DATENBESTÄNDEAUF  JEGLICHEN  DATENTRÄGERN  ODER 
TEILENDESPRODUKTS,DIEIMRAHMENDERGARANTIEBEIEIZOODERDENEIZO-VERTRAGSIMPORTEUREN 
ZURREPARATUREINGEREICHTWURDEN. 
EIZO UND DIE EIZO-VERTRAGSIMPORTEURE GEBEN WEDER EXPLIZITE NOCH  IMPLIZITE GARANTIEN  IN 
BEZUGAUF DIESES PRODUKT UND SEINE QUALITÄT, LEISTUNG,  VERKÄUFLICHKEIT ODER  EIGNUNG  FÜR 
EINEN  BESTIMMTEN  ZWECK.AUF  KEINEN  FALL  SIND  EIZO  ODER  DIE  EIZO-VERTRAGSIMPORTEURE 
VERANTWORTLICH  FÜR  JEGLICHE  ZUFÄLLIGE,  INDIREKTE,  SPEZIELLE,  FOLGE-  ODERANDERE  SCHÄDEN 
JEGLICHERART  (EINSCHLIESSLICH  OHNE  JEDE  BEGRENZUNG  SCHÄDEN  BEZÜGLICH  PROFITVERLUST, 
GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG,  VERLUST  VON  GESCHÄFTSINFORMATION  ODER  JEGLICHE  ANDEREN 
FINANZIELLEN EINBUSSEN), DIE DURCH  DIE VERWENDUNG DES PRODUKTES ODER DIE UNFÄHIGKEIT ZUR 
VERWENDUNG  DES  PRODUKTES  ODER  IN  JEGLICHER  BEZIEHUNG  MIT  DEM  PRODUKT,  SEI  ES 
BASIERENDAUF  VERTRAG,  SCHADENSERSATZ,  NACHLAESSIGKEIT,  STRIKTE  HAFTPFLICHT  ODERANDEREN 
FORDERUNGEN ENTSTEHEN,AUCH WENN EIZO UND DIE EIZO-VERTRAGSIMPORTEURE IM VORAUS ÜBER  DIE 
MÖGLICHKEIT  SOLCHER  SCHÄDEN  INFORMIERT  WURDEN.  DIESERAUSSCHLUSS  ENTHÄLTAUCH  JEDE 
HAFTPFLICHT,  DIEAUS  FORDERUNGEN  DRITTER  GEGEN  DEN  ERSTKÄUFER  ENTSTEHEN  KANN.  ZWECK 
DIESER  KLAUSEL  IST  ES,  DIE  HAFTUNG  VON  EIZO  UND  DEN  VERTRIEBEN  GEGENÜBER  FORDERUNGEN  ZU 
BEGRENZEN,DIEAUSDIESERBESCHRÄNKTENGARANTIEUND/ODERDEMVERKAUFENTSTEHENKÖNNEN. 

Содержание Foris FG2421

Страница 1: ...uita di SetUp documentazione separata e conservare il manuale per riferimenti futuri Consultare la guida di Setup sulle operazioni base di connessione del monitor al PC o a dispositivi esterni da coll...

Страница 2: ...to copiare riprodurre o trasmettere anche solo parzialmente parti di questo manuale sia su mezzi digitali meccanici od altri senza l autorizzazione esplicita scritta di EIZO CORPORATION Le specifiche...

Страница 3: ...il perfetto perfzionamento e ne prolungano la vita vedi il capitolo pulizia nella pagina 4 Lo schermo pu presentare dei pixel difettosi che possono apparire pi chiari o pi scuri dello schermo Questa...

Страница 4: ...dello schermo il set ScreenCleaner Per togliere la polvere pulire l unit con un panno morbido ed asciutto oppure leggermente inumidito con una soluzione detergente delicata Non usare spray o cera sul...

Страница 5: ...il volume 21 Impostare il livello sonoro 22 3 2 Impostare la spia di alimentazione 22 3 3 Attivare la scritta luminosa sul retro del pannello 22 3 4 Impostare la lingua 23 3 5 Attivare disattivare il...

Страница 6: ...eve essere compatibile con l uscita audio vedi page 40 C o n n e t t o r e HDMI a 8 bit Pu elaborare segnali PC tra l ingresso HDMI La funzione Color Mode consente all utente di selezionare la modalit...

Страница 7: ...9 Connettori ingresso segnale Left DisplayPortconnector Center DVI Dconnector Right HDMIconnector ConnectsexternaldevicessuchasaPC 10 Line input connector Stereo mini jack Collegamento a dispositivi...

Страница 8: ...Il CD contiene programmi di impostazioni ed il manuale dell utente Consultare il file readme txt per i vari procedimenti di avvio o di accesso Descrizione Windows Macintosh ScreenManager Pro for Gamin...

Страница 9: ...e del menu di impostazione 1 Premi Il menu appare 2 Impostazioni settaggi 1 Seleziona il menu desiderato premi ed il tasto Il sottomenu appare 2 Selezionare un elemento con e premere Il menu di impost...

Страница 10: ...3 Selezion la sorgente sonora pag 21 Sound livello del suono Impostare il livello sonoro pag 22 PowerManager Power Save rsiparmio energetico 4 1PowerSaving pag 26 Monitor Settings AutoEcoView 4 2 Atti...

Страница 11: ...024 768 75Hz 1024 768 100Hz 1024 768 120Hz 1280 720 60Hz 1280 960 60Hz 1280 1024 60Hz 1280 1024 75Hz 1280 1024 120Hz 1 1920 1080 2 60Hz 1920 1080 100Hz 1 1920 1080 120Hz 1 E richiesta una scheda grafi...

Страница 12: ...ra Personalization cliccare Display Settings 4 Nel dialogo Display Settings selezionare Monitor e la risoluzione desiderata dall opzione Resolution 5 Cliccare il tasto OK 6 Quando appare il dialogo di...

Страница 13: ...zione di giochi RTS Web Per la navigazione con browser La modalit attiva appare nel menu Procedimento 1 Premi il menu appare sulla parte inferiore sinistra dello schermo 2 Ad ogni pressione del tasto...

Страница 14: ...impostazioni manuali per ottimizzare il risultato Nota Utilizzando ScreenManager Pro for Gaming possibile effettuare impostazioni del colore tramite mouse e tastiera del PC E inoltre possibile salvare...

Страница 15: ...uro vedi riduzione dell effetto scia pag 18 Nota Se l immagine appare troppo chiara anche impostando i parametri sullo 0 impostate il contrasto Alternativamente potete usare l opzione Brightness nel m...

Страница 16: ...t settata su 0 impostare il constrasto su valori inferiori a 50 Impostarelatemperaturadelcolore La temperatura del colore utilizzata per esprimere l intensit del bianco o del nero in un valore numeric...

Страница 17: ...u e premi Il menu Gamma appare 3 Usa o p e r l i m p o s t a z i o n e 4 Premi per uscire dal menu Impostareilgain La luminosit di ciascuna componente del colore rosso verde e blu chiamata Gain E poss...

Страница 18: ...percepita dall occhio umano e ne risulta una riproduzione con effetto ghosting ridotto 1 Questo monitor raddopia gli ingressi segnali ad una frequenza di 120 Hz alla frequenza di 240 Hz raddoppiando...

Страница 19: ...terali Normal Visualizza le immagini alla risoluzione impostata Es formato immagine1024 768 FullScreen Enlarged Normal 1920 1080 1440 1080 1024 768 Procedimento 1 Selez Screen dal menu di impostazione...

Страница 20: ...chermo non dovesse presentare il colore corretto anche dopo aver utilizzato la modalit Auto RGBFull Range Converte lo spazio colore del segnale d ingresso in un formato RGB 0 a 255 Utilizzare questo f...

Страница 21: ...2 Selez Source dal menu e premi il tasto Il menu Source appare 3 Usa o per l impostazione 4 Premi per uscire dal menu Nota Nei seguenti casi l impostazione fissata come standard su Stereo Mini Jack e...

Страница 22: ...ia di alimentazione questa funzione consente di attivare disattivare la spia di alimentazione blu quando il monitor acceso Procedimento 1 Selez Monitor Settings dal menu di impostazione premi 2 Selez...

Страница 23: ...are il logo Sullo schermo appare il logo EIZO Se si desidera disattivarlo seguire le seguenti istruzioni Procedimento 1 Selez Monitor Settings dal menu di impostazione premi 2 Selez Menu Settings dal...

Страница 24: ...ne e spegnimento 3 8 Modificare il metodo di autentificazione per il segnale d ingresso HDMI Il dispositivo esterno utilizzato potrebbe eventualmente non essere autenticato correttamente e l immagine...

Страница 25: ...a modalit attualmente attiva Procedimento 1 Selez Color dal menu di impostazione premi 2 Selez Color Reset dal menu e premi il tasto 3 Selez Yes con o 4 Premi Le impostazioni dei colori default sono r...

Страница 26: ...l monitor manda un relativo messaggio sullo schermo Nota Il monitor entra nella fase di PowerSaving 15 secondi dopo che il segnale d ingresso cessa di essere percepito Procedimento 1 Selez PowerManage...

Страница 27: ...Attenzione Verificare che il sensore non sia ostruito durante l utilizzo della funzione Auto EcoView Parametri impostabili High Standard Off Procedimento 1 Selez Monitor Settings dal menu di impostazi...

Страница 28: ...desiderata Es di connessione DisplayPort connector DVI D connector HDMI connector Digital DisplayPort Signalcable PP200 in dot DisplayPort connector Digital DVI Signalcable DD200DL optional DVIconnect...

Страница 29: ...llegato all uscita audio dal dispositivo esterno come il PC e PC e videogiochi Es di collegamento Lineoutput connector cavo Stereominijack disponibile in commercio Toaspeakerwithbuilt inamplifier Atte...

Страница 30: ...nel menu di impostazione Vedi impost avanzate pag 14 La spia di alimentazione colore arancione Cambiare il segnale d ingresso con il tasto Signal Controllare che il dispostivo esterne collegato sia a...

Страница 31: ...mmagini fantasma sono una particolarit della tecnologia LCD se un immagine rimane fissata sullo schermo per lunghi periodi di tempo 4 Pixel difettosi Sono una particolarit della tecnologia LCD e non c...

Страница 32: ...nare nella configurazione di monitor singolo Se si utilizza DVI o HDMI potrebbe risultare che lo schermo non si lascia attivare dopo essere entrato nella modalit di risparmio energetico Provare il seg...

Страница 33: ...li altoparlanti esterni pu essere impostato esclusivamente tramite gli altoparlanti esterni e non con il monitor cannotbeadjusted Adjustthevolumeontheexternal speaker 4 Il menu di impostazione non app...

Страница 34: ...sato con un braccio flessibile togliendo il piedistallo del monitor 1 Posare il monitor su un materiale soffice per non graffiarlo e collocare lo schermo verso il basso 2 Girare con cautela la vite di...

Страница 35: ...llo in modo che la scritta REAR mostri verso l alto allineare l apertura a della base del piedistallo e armonizzarla con la linguetta b sulla parte inferiore del monitor ino a che non si incastra con...

Страница 36: ...acavi Procedimento di montaggio 1 PAssare i cavi attraverso l apposito supporto 2 Chiudere il supporto 3 Inserire il fermacavi nella base del piedistallo come illustrato Nota Il portacavi pu essere ut...

Страница 37: ...dows 8 Windows 7 Windows Vista Windows XP Windows 2000 o Mac OS X 10 2 o superiore e Mac OS 9 2 2 Cavo EIZO USB MD C93 Attenzione Il malfunzionamento del collegamento USB pu dipendere dal PC OS o dall...

Страница 38: ...Collegare la porta upstream del monitor alla porta downstream al PC o altro dispositivo compatibile La funzione USB si avvia automaticamente dopo il collegamento del cavo USB 3 Dopo il settaggio il hu...

Страница 39: ...n fabbrica il tempo di utilizzo potrebbe non segnalare 0 ore al momento dell acquisto Nota Pi sono le foglie illuminate nel punto Eco Performance Level pi alto sar l ecocompatibilit ottenuta Riduzione...

Страница 40: ...z HDMI 150MHz Formati video segnale supportati DisplayPort VGA 480p 720p 1080p 60Hz 576p 720p 1080p 50Hz HDMI VGA 480i 480p 720p 1080i 1080p 60Hz 576i 576p 720p 1080i 1080p 50Hz 1080p 24Hz Segnali dig...

Страница 41: ...nocondensation Trasporto immagg 10 90 R H nocondensation Pressione Operativa 700hPa 1060hPa Trasporto immagg 200hPa 1060hPa USB Standard USB Specification Revision 2 0 Port Upstream port 1 Downstream...

Страница 42: ...17 8 229 9 0 66 2 60 60 2 36 17 4 0 69 387 15 2 Dimensioni esterne Unit mm inch 344 SWIVEL 563 5 22 2 20 15 0 79 523 2 20 6 TILT 45 5 1 79 200 7 9 202 5 8 0 Accessori CleaningKit Set di pulizia EIZO...

Страница 43: ...compatibile solo per segnali digitali e DVI I in grado di elaborare sia segnali digitali che analogici DVI DMPM DVI Digital Monitor Power Management Il sistema di controllo per l interfaccia digitale...

Страница 44: ...te nitide per una visione perfetta di giochi filmati e animazioni 3D CAD senza rallentamenti ed effetti scia I livelli del nero risultano profondi i colori particolarmente intensi Risoluzione Quantit...

Страница 45: ...ise Alliance NEC una marca registrata di NEC Corporation PC 9801 and PC 9821 sono nomi registrati di NEC Corporation NextWindow is a registered trademark of NextWindow Ltd Intel Intel Core e Pentium s...

Страница 46: ...terferenze dannose alle comunicazioni radio Non vi alcuna garanzia che in particolari installazioni non si verifichino tali interferenze In caso di interferenze nella ricezione di segnali radio o tele...

Страница 47: ...onsiglia un altezza dal centro del monitor fino a terra di indicativamente 135 150 cm d Il piedistallo deve permettere un inclinazione di almeno 5 in avanti e 5 verso il basso e Il piedistallo deve pe...

Страница 48: ...y performance caused by the deterioration of expendable parts such as the LCD panel and or backlight etc e g changes in brightness changes in brightness uniformity changes in color changes in coloruni...

Страница 49: ...rbeoderFarbverteilung Pixeldefekteeinschlie lichvondurchgebranntenPixelnusw e Produktdefekte diedurchexterneGer teverursachtwerden f JeglicherDefekteinesProdukts dessenurspr nglicheSeriennummerge nder...

Страница 50: ...ro clairage etc parexempledeschangementsdeluminosit deschangements de l uniformit de la luminosit des modif i cations de couleur des changements de l uniformit des couleurs des d fectuosit sdepixelsyc...

Страница 51: ...dad del brillo cambios de color cambiosdeuniformidaddelcolor defectosdep xeles incluyendop xelesmuertos etc e CualquierdefectodelProductocausadoporunequipoexterno f CualquierdefectodelProductoenelqueh...

Страница 52: ...olaretroilluminazione ecc peresempio icambiamentidiluminosit cambiamentidiuniformit della luminosit icambiamentidicolore icambiamentidiuniformit delcolore idifettideipixel inclusiipixel bruciati ecc...

Страница 53: ...f rgj mnhet defektapixlaroch eller fastlysandepixlaretc e AlladefekterhosProduktensomorsakatsavexternutrustning f AlladefekterhosProduktenp vilkendetursprungligaserienumrethar ndratselleravl gsnats g...

Страница 54: ...54 Appendice EIZO Corporation EIZO EIZO EIZO EIZO i 5 ii 30 000 EIZO EIZO 7 EIZO EIZO EIZO LCD pixel pixel LCD EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO...

Страница 55: ...55 Appendix EIZO Corporation EIZO EIZO EIZO EIZO i 5 ii 30 000 EIZO EIZO 7 EIZO QC EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO...

Страница 56: ...56 Appendice EIZO Corporation lEIZOz EIZO l z l z EIZO l z l z l z EIZO i 5 ii 3 l z EIZO 7 EIZO EIZO EIZO a EIZO b c d LCD e f g h i LCD EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO...

Страница 57: ...erun distributeurouunesoci t aff i li edevotrepays Lesadressesdesdistributeurssontr pertori essurlesiteWebEIZOci dessous http www eizo com Pour les clientsenSuisse veuillezconsulterlesiteWebsuivantafi...

Страница 58: ...e produkt forventes ved bortskaffelse at blive indsamlet og genbrugt i overensstemmelse med lovgivningeniditlandforatreducerebelastningenafmilj et N rdubortskafferdenneprodukt skal du kontakteendistri...

Страница 59: ...to za recikliranje v skladu z okoljevarstveno zakonodajo va e dr ave Prosimo da se pri odstranjevanju izdelka obrnete na lokalnega distributerja ali podru nico Kontaktninaslovisoobjavljeninaspodajnave...

Страница 60: ...contacta iundistribuitorsauunaf i liat al riirespective Adreseledecontactleg si ipepaginadewebalEIZO http www eizo com Geri D n m Bilgisi Bu r n n at laca zaman lkenizin evrekirlili ininazalt lmas kon...

Страница 61: ...61 Appendix China Measures for RoHS Compliance in ChinaRoHS Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE SJ T 11363 2006 SJ T 11363 2006...

Страница 62: ...Copyright 2013 EIZO Corporation All rights reserved 1st Edition August 2013 03V24721A1 U M FG2421...

Отзывы: