background image

3

Fran

ça

is

 AVERTISSEMENT

Gardez les sacs plastique d’emballage hors de portée des enfants pour éviter tout risque 

d’étouffement.
Veuillez vous assurer que le cordon d’alimentation réponde aux exigences suivantes.

Ce produit n’inclut pas le cordon d’alimentation. Veuillez fournir séparément un cordon d’alimentation 

répondant aux exigences. (Pour en savoir plus, veuillez contacter votre revendeur.)

•  Le cordon d’alimentation se conforme aux normes du pays et de la région dans lesquels ce produit doit 

être utilisé.

•  Le cordon d’alimentation a une valeur nominale d’au moins 7A.

Alimentation : 100-240Vac 50/60Hz

Pour débrancher le cordon secteur, tirez fermement sur la fiche exclusivement.

Ne tirez jamais sur le câble, cela pourrait endommager le cordon et entraîner  

un incendie ou un choc électrique.

L’appareil doit être relié à une prise avec terre.

Le non-respect de ces consignes peut présenter des risques d’incendie ou 

de choc électrique.

Utilisez la tension correcte.

•  L’appareil a été conçu pour une utilisation avec une tension de secteur particulière. L’utilisation sur une 

tension différente de celle spécifiée dans ce manuel pourrait causer un choc électrique, un incendie ou 

d’autres dégâts.

•  Ne surchargez pas les circuits d’alimentation électrique, cela pourrait entraîner un incendie ou un choc 

électrique. 

Manipulez correctement le cordon secteur. 

•  Ne faites pas passer le cordon sous le moniteur ou un autre objet lourd. 

•  Ne tirez pas sur le cordon et ne le fixez pas.

Cessez d’utiliser tout cordon secteur endommagé. L’utilisation d’un cordon défectueux peut entraîner un 

incendie ou un choc électrique.

Ne touchez pas au cordon secteur ni à la fiche si des étincelles apparaissent. 

Vous risqueriez un choc électrique. 

Pour fixer un bras de support, consultez le manuel d’utilisation du bras pour installer 

correctement le moniteur.

Un mauvais montage pourrait se traduire par une séparation de l’appareil qui pourrait l’endommager 

ou causer une blessure. En cas de chute de l’appareil, demandez conseil à votre revendeur avant de 

l’utiliser à nouveau. Toute utilisation de l’appareil après une chute peut entraîner un incendie ou un choc 

électrique. Pour refixer le socle inclinable, utilisez les mêmes vis et serrez-les correctement.

Ne touchez pas un panneau LCD endommagé à mains nues. 

Les cristaux liquides qui peuvent s’écouler du panneau sont toxiques par contact avec les yeux ou la 

bouche. En cas de contact de la peau ou du corps avec le panneau, lavez immédiatement à grande eau. 

En cas de symptôme anormal ou de malaise, veuillez consulter votre médecin.

Содержание DURAVISION FDX1501

Страница 1: ...uch zur Einrichtung und das Benutzerhandbuch auf der CD ROM aufmerksam durch um sich mit der sicheren und effizienten Bedienung vertraut zu machen Bewahren Sie dieses Handbuch zum sp teren Nachschlage...

Страница 2: ...gital Input DVI D Resolution Applicable Signals Vertical Scan Frequency Dot Clock 640 480 VGA 60 Hz 65 MHz Max 720 400 VGA TEXT 70 Hz 800 600 VESA 60 Hz 1024 768 VESA 60 Hz A graphics board in conform...

Страница 3: ...in fire electric shock or equipment damage If an object or liquid falls spills into the cabinet unplug the unit immediately Have the unit checked by a qualified service engineer before using it again...

Страница 4: ...overload your power circuit as this may result in fire or electric shock Handle the power cord with care Do not place the cord underneath the unit or other heavy objects Do not pull on or tie the cord...

Страница 5: ...y result in fire electric shock or damage Do not touch the plug with wet hands Doing so may result in electrical shock Use an easily accessible power outlet This will ensure that you can disconnect th...

Страница 6: ...u Press or to adjust volume 4 button Switches input signals for display 5 button Displays the Adjustment menu determines an item on the menu screen and saves values adjusted 6 button Chooses and incre...

Страница 7: ...bles to the input signal connectors and PC Check the shape of the connectors and connect the cables After connecting the signal cable tighten the screws of the connectors to secure the coupling DVI D...

Страница 8: ...h Panel Driver FDX1501T Attention The user account to be used for installing the touch panel driver must have the Administrators privilege When reinstalling the touch panel driver to update the driver...

Страница 9: ...age appears when no signal is input Example The message shown left may appear because some PCs do not output the signal soon after power on Check whether the PC is turned on Check whether the signal c...

Страница 10: ...Geeignete Signale Vertikale Abtastfrequenz Punktfrequenz 640 480 VGA 60 Hz 65 MHz Max 720 400 VGA TEXT 70 Hz 800 600 VESA 60 Hz 1024 768 VESA 60 Hz Eine Grafikkarte ist erforderlich die Anforderungen...

Страница 11: ...eine Fl ssigkeit in das Geh use gelangt sein ist sofort das Netzkabel des Ger ts abzuziehen Lassen Sie das Ger t in diesem Fall von einem qualifizierten Servicetechniker berpr fen bevor Sie wieder dam...

Страница 12: ...e den Stromkreis nicht da dies Feuer oder einen Stromschlag verursachen kann Gehen Sie mit dem Netzkabel sorgf ltig um Stellen Sie das Ger t oder andere schwere Gegenst nde nicht auf das Kabel Ziehen...

Страница 13: ...scher Schlag oder Besch digung f hren Ber hren Sie den Stecker nicht mit nassen H nden Dies f hrt zu einem Stromschlag Schlie en Sie das Netzkabel an eine leicht zug ngliche Steckdose an Damit stellen...

Страница 14: ...r 4 Taste Schaltet zwischen den Eingangssignalen f r die Anzeige um 5 Taste Zeigt das Justierungsmen an legt ein Element im Men bildschirm fest und speichert ge nderte Werte 6 Taste W hlt und erh ht v...

Страница 15: ...l mit den Signaleing ngen und dem PC Pr fen Sie die Form der Anschl sse bevor Sie die Kabel verbinden Ziehen Sie nach dem Anschlie en der Kabel die Schrauben der Anschl sse an um die Verbindung zu sic...

Страница 16: ...ibers FDX1501T Beachte Das Benutzerkonto das zum Installieren des Touch Panel Treibers verwendet werden soll muss Administrator Rechte aufweisen Wenn Sie den Touch Panel Treiber z B zum Aktualisieren...

Страница 17: ...n Signal eingespeist wird Beispiel Die links stehende Meldung wird eventuell eingeblendet wenn einige PCs das Signal nicht gleich nach dem Einschalten ausgeben Pr fen Sie ob der Computer eingeschaltet...

Страница 18: ...x compatibles Fr quence de balayage vertical Fr quence de point 640 480 VGA 60 Hz 65 MHz Max 720 400 VGA TEXT 70 Hz 800 600 VESA 60 Hz 1024 768 VESA 60 Hz Une carte vid o conforme la norme VESA est re...

Страница 19: ...e se r pand sur ou l int rieur de l appareil d branchez imm diatement le cordon secteur Faites contr ler l appareil par un technicien qualifi avant de l utiliser nouveau Placez le moniteur sur une sur...

Страница 20: ...u d autres d g ts Ne surchargez pas les circuits d alimentation lectrique cela pourrait entra ner un incendie ou un choc lectrique Manipulez correctement le cordon secteur Ne faites pas passer le cord...

Страница 21: ...amais aux fiches lectriques avec les mains humides Tout contact avec la fiche lectrique les mains humides peut tre dangereux et peut causer un choc lectrique Utilisez une prise lectrique facilement ac...

Страница 22: ...l affichage 5 Touche Permet d afficher le menu Ajustage de s lectionner un l ment de l cran de menu et de sauvegarder les valeurs ajust es 6 Touche Permet de choisir et d augmenter diminuer les r glag...

Страница 23: ...aux connecteurs signal d entr e et au PC V rifiez la forme des connecteurs et branchez les c bles Une fois que les c bles de signal sont branch s serrez les vis des connecteurs pour assurer le coupla...

Страница 24: ...du pilote de l cran tactile FDX1501T Attention Le compte d utilisateur utiliser pour l installation du pilote de l cran tactile doit disposer de droits d Administrateurs Lorsque vous souhaitez r insta...

Страница 25: ...affiche si aucun signal n entre Exemple Le message illustr gauche risque de s afficher tant donn que certains ordinateurs n mettent pas de signal d s leur mise sous tension V rifiez si l ordinateur es...

Страница 26: ...40 480 VGA VESA 75 Hz 720 400 VGA TEXT 70 Hz 800 600 VESA 75 Hz 1024 768 VESA 75 Hz DVI D 640 480 VGA 60 Hz 65 MHz 720 400 VGA TEXT 70 Hz 800 600 VESA 60 Hz 1024 768 VESA 60 Hz VESA PDF Adobe Reader E...

Страница 27: ...2 FDX1501T...

Страница 28: ...3 7A 100 240 V AC 50 60Hz...

Страница 29: ...4...

Страница 30: ...ch Panel LCD Monitor FDX1501T 2 M4 14 2 16 9 10 11 12 1314 15 7 1 2 3 4 5 6 8 9 FDX1501T FDX1501 FDX1501T ScreenManager 1 Auto EcoView 2 Auto EcoView EcoView Index 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DVI D D Sub 1...

Страница 31: ...6 PC PC 1 CD ROM 1 PC DVI D SUB AUDIO OUTPUT DVI D SUB DVI D Sub MD C87 FD C39 2 CD...

Страница 32: ...7 1 2 8 FDX1501T FDX1501T 1 2 CD ROM CD ROM 3 USB MD C93 USB 4 FDX1501T CD ROM USB MD C93...

Страница 33: ...8 1 2 fD fH fV PC PC CD ROM...

Страница 34: ...ight 2011 2013 EIZO Corporation All rights reserved 8 5B Phone 86 512 6252 0100 Fax 86 512 6252 1508 Helmut Grashoff Strasse 18 41179 M nchengladbach Germany Phone 49 2161 8210210 Fax 49 2161 8210150...

Отзывы: