background image

2

 

PRECAUTIONS

IMPORTANT

• 

Pour votre sécurité comme pour la bonne utilisation de l’appareil, veuillez lire attentivement cette 
section ainsi que les indications de sécurité portées sur le moniteur.

Emplacements des étiquettes de sécurité

Pied chevalet

AVERTISSEMENT

WARNING

WARNUNG

Pied inclinable

AVERTISSEMENT

WARNING

WARNUNG

 

AVERTISSEMENT

Si de la fumée provient du moniteur, que celui-ci sent le brûlé ou émet des bruits anor-
maux, débranchez immédiatement tous les cordons secteur et prenez contact avec 
votre représentant local EIZO.

Il peut être dangereux d’utiliser un moniteur au fonctionnement défectueux. 

Ne démontez pas la carrosserie et ne modifiez pas le moniteur.

Le démontage de la carrosserie ou la modification du moniteur peut causer un choc électrique 

ou une brûlure.

Confiez toute intervention à un technicien qualifié.

Ne tentez pas de dépanner vous-même cet appareil, l’ouverture ou la dépose des capots vous 
expose à un risque d’incendie, de choc électrique ou de dégâts à l’appareil.

Содержание DuraVision FDF2121WT

Страница 1: ...tive usage Please retain this manual for future reference Manuel d installation Important Veuillez lire attentivement ce Manuel d installation et le Manuel d utilisation inclus sur le CD ROM afin de v...

Страница 2: ...tical Scan Frequency Fr quence de balayage vertical 640 480 60 Hz 720 400 70 Hz 800 600 60 Hz 1024 768 60 Hz 1280 720 60 Hz 1280 960 60 Hz 1280 1024 60 Hz 1680 1050 60 Hz 1920 1080 1 60 Hz DisplayPort...

Страница 3: ...1 1 1 CD ROM PDF PDF Adobe Reader 1 EIZO EIZO 2 3 4 5...

Страница 4: ...2 LaidBack Stand AVERTISSEMENT WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT WARNING WARNUNG EIZO EIZO EIZO...

Страница 5: ...3 EIZO 100VAC 100VAC...

Страница 6: ...4 EIZO...

Страница 7: ...MD C87 FD C39 USB MD C93 EIZO LCD CD ROM 2 LaidBack Stand 3 10 6 7 8 9 11 12 13 14 1 2 4 5 1 2 FineContrast 3 2 4 5 6 7 8 9 Kensington MicroSaver 10 11 12 13 D Sub15 DVI D DisplayPort 14 USB USB 1 CD...

Страница 8: ...6 CD ROM 1 DisplayPort USB DVI D Sub AUDIO OUTPUT DVI D Sub DisplayPort DisplayPort CD D Sub DVI FD C39 MD C87 PP200 1 2 USB MD C93 1...

Страница 9: ...7 LaidBack Stand LaidBack Stand 1 2 P 8 CD ROM...

Страница 10: ...8 EIZO 1 1 2 x 3 1 3 DisplayPort 2 CD ROM...

Страница 11: ...oft Windows 7 Service Pack 1 32 64 Microsoft Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 2 DVI D 1 D Sub 1 DisplayPort 1 TMDS Single Link 31kHz 68kHz 59Hz 61Hz 720 400 69 71Hz 31kHz 81kHz 55Hz 76Hz 148 5MHz TTL...

Страница 12: ...m 0 533mm 139mm 401 5mm 70 533mm 412mm 184mm 30 533mm 402mm 157mm 0 533mm 326mm 54mm LaidBack Stand 6 5kg 8 4kg 6 0kg LaidBack Stand 15 70 30 0 C 40 C 20 90 R H 540hPa 1060hPa 20 C 60 C 10 90 R H 200h...

Страница 13: ...0 533 27 6 27 6 478 216 5 216 5 100 123 123 100 269 5 326 8 5 347 5 54 29 3 83 185 341 139 401 5 215 5 89 70 15 26 8 30 100 100 216 5 103 123 412 184 157 533 326 402 478 27 6 27 6 26 8 29 3 241 272 21...

Страница 14: ...12 EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO EIZO FAX 8 S N 12345678 OS 3R Web http www eizo co jp http www eizo co jp registration...

Страница 15: ...s manual Describes basic information ranging from connection of the monitor to a PC to using the monitor User s Manual of this monitor 1 Describes the application information of the monitor such as sc...

Страница 16: ...burning or makes strange noises disconnect all power connections immediately and contact your local EIZO rep resentative for advice Attempting to use a malfunctioning unit may result in fire electric...

Страница 17: ...subject to direct sunlight Do not place in environments with inflammable gas Do not place in environments with corrosive gases such as sulfur dioxide hydrogen sulfide nitrogen dioxide chlorine ammoni...

Страница 18: ...unit with the power cord or cables attached is dangerous and may result in injury When carrying the unit grasp and hold it firmly by the bottom as shown in the illustration on the right Dropping the...

Страница 19: ...setting of a function button Displays the Brightness adjustment menu button Displays the volume adjustment menu 4 button Displays the Setting menu determines an item on the menu screen and saves value...

Страница 20: ...nitor refer to the User s Manual on the CD ROM 1 Connect the signal cables to the input signal connectors and PC Check the shape of the connectors and connect the cables After connecting the signal ca...

Страница 21: ...urn on the monitor The monitor s power indicator lights up blue 2 Turn on the PC The screen image appears If an image does not appear refer to No picture page 8 for additional advice Attention Turn of...

Страница 22: ...llowing procedure The problem may be improved 1 Press to turn off the monitor 2 Hold down while pressing to turn on the monitor x is displayed on the menu title of Information of the Setting menu 3 Re...

Страница 23: ...71 Hz Analog scan frequency Frequency H V 31 kHz 81 kHz 55 Hz 76 Hz Dot Clock 148 5 MHz Synchronous signal Separate TTL positive negative USB Port Upstream port 1 Standard USB Specification Revision 2...

Страница 24: ...to 1060 hPa Transportation Storage Environmental Requirements Temperature 20 C to 60 C Humidity 10 to 90 R H no condensation Air pressure 200 hPa to 1060 hPa Main Default Settings FineContrast Mode Us...

Страница 25: ...ilt 15 Tilt 70 533 27 6 27 6 478 216 5 216 5 100 123 123 100 269 5 326 8 5 347 5 54 29 3 83 185 341 139 401 5 215 5 89 70 15 26 8 Tilt Stand 100 100 216 5 103 123 412 184 157 533 326 402 478 27 6 27 6...

Страница 26: ...12...

Страница 27: ...d installation Ce manuel d installation D crit les informations de base depuis la connexion du moniteur l ordinateur jusqu l utilisation du moniteur Manuel d utilisation de ce moniteur 1 D crit les in...

Страница 28: ...e br l ou met des bruits anor maux d branchez imm diatement tous les cordons secteur et prenez contact avec votre repr sentant local EIZO Il peut tre dangereux d utiliser un moniteur au fonctionnement...

Страница 29: ...ssi reux ou humide Ne pas placer dans un lieu o de l eau peut tre projet e sur l cran salle de bains cuisine etc Ne pas installer l appareil un endroit expos directement la vapeur d eau Ne pas placer...

Страница 30: ...rique Ne touchez pas au cordon secteur ni la fiche si des tincelles apparaissent Vous risqueriez un choc lectrique Pour fixer un bras de support consultez le manuel d utilisation du bras pour installe...

Страница 31: ...truer les fentes de ventilation d emp cher une circulation d air normale ou d entra ner un incendie ou d autres d g ts Ne touchez jamais aux fiches lectriques avec les mains humides Tout contact avec...

Страница 32: ...afficher l cran de menu du luminosit Touche Permet d afficher le menu de r glage du volume 4 Touche Permet d afficher le menu R glage de s lectionner un l ment de l cran de menu et de sauvegarder les...

Страница 33: ...uit reportez vous au Manuel d utilisation sur le CD ROM 1 Branchez les c bles de signal aux connecteurs signal d entr e et au PC V rifiez la forme des connecteurs et branchez les c bles Une fois que l...

Страница 34: ...sous tension Le t moin de fonctionnement du moniteur s claire en bleu 2 Mettez le PC sous tension L image affich e l cran appara t Si une image n appara t pas reportez vous la section Aucune image pa...

Страница 35: ...tez la proc dure suivante Le probl me pourrait tre r solu 1 Appuyez sur pour mettre le moniteur hors tension 2 Maintenez enfonc e la touche lorsque vous appuyez sur pour mettre le moniteur sous tensio...

Страница 36: ...indows 8 1 Windows 7 2 maximum Signaux vid o Bornes d entr e DVI D 1 D Sub mini 15 broches 1 DisplayPort 1 Syst me de transmission TMDS liaison simple Fr quence de balayage num rique H V 31 kHz 68 kHz...

Страница 37: ...6 5 kg Pied inclinable Env 8 4 kg Poids net sans pied Env 6 0 kg Inclinaison Pied chevalet Haut 15 70 Pied inclinable Haut 30 Conditions de fonctionnement Temp rature 0 C 40 C Humidit 20 90 R H sans c...

Страница 38: ...linaison 70 533 27 6 27 6 478 216 5 216 5 100 123 123 100 269 5 326 8 5 347 5 54 29 3 83 185 341 139 401 5 215 5 89 70 15 26 8 Pied inclinable 100 100 216 5 103 123 412 184 157 533 326 402 478 27 6 27...

Страница 39: ...1 1 1 PDF Adobe Reader EIZO Corporation EIZO Corporation EIZO Corporation EIZO...

Страница 40: ...2 AVERTISSEMENT WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT WARNING WARNUNG EIZO...

Страница 41: ...3 EIZO 100 240 VAC 50 60 Hz...

Страница 42: ...4 EIZO...

Страница 43: ...C87 FD C39 USB MD C93 EIZO LCD Utility Disk CD ROM 2 EIZO 1 3 10 6 7 8 9 11 12 13 14 1 2 4 5 1 2 FineContrast 3 2 4 5 6 7 8 9 Kensington MicroSaver 10 11 12 13 D Sub 15 DVI D DisplayPort 14 USB USB 1...

Страница 44: ...6 PC PC PC CD ROM 1 PC DisplayPort USB DVI D Sub AUDIO OUTPUT DVI D Sub DisplayPort D Sub FD C39 MD C87 DVI CD PP200 DisplayPort USB MD C93 1 1 2...

Страница 45: ...7 1 2 8 CD ROM...

Страница 46: ...8 EIZO 1 PC 1 2 x 3 PC DisplayPort 2 PC PC CD ROM...

Страница 47: ...s 7 Service Pack 1 32 bit 64 bit Microsoft Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 2 DVI D 1 D Sub 15 1 DisplayPort 1 TMDS 31 kHz 68 kHz 59 Hz 61 Hz 720 400 69 Hz 71 Hz 31 kHz 81 kHz 55 Hz 76 Hz 148 5 MHz TT...

Страница 48: ...533 mm 139 mm 401 5 mm 70 533 mm 412 mm 184 mm 30 533 mm 402 mm 157 mm 0 533 mm 326 mm 54 mm 6 5 kg 8 4 kg 6 0 kg 15 70 30 0 C 40 C 20 90 R H 540 hPa 1060 hPa 20 C 60 C 10 90 R H 200 hPa 1060 hPa Fin...

Страница 49: ...6 478 216 5 216 5 100 123 123 100 269 5 326 8 5 347 5 54 29 3 83 185 341 139 401 5 215 5 89 70 15 26 8 mm 15 70 100 100 216 5 103 123 412 184 157 533 326 402 478 27 6 27 6 26 8 29 3 241 272 216 5 269...

Страница 50: ...12...

Страница 51: ...1 LCD 1 1 CD ROM PDF Adobe Reader EIZO Corporation EIZO Corporation EIZO Corporation EIZO...

Страница 52: ...2 AVERTISSEMENT WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT WARNING WARNUNG...

Страница 53: ...3 EIZO EIZO 100 240 Vac 50 60 Hz...

Страница 54: ...4 EIZO LCD...

Страница 55: ...5...

Страница 56: ...6 EIZO MD C87 FD C39 USB MD C93 EIZO LCD Utility Disk CD ROM 2 EIZO 1 3 10 6 7 8 9 11 12 13 14 1 2 4 5 1 2 3 2 4 5 6 7 On Off 8 9 Kensington MicroSaver 10 11 12 13 D Sub 15 DVI D 14 USB USB 1 CD ROM 2...

Страница 57: ...7 PC PC PC PC PC CD ROM 1 PC DisplayPort USB DVI D Sub AUDIO OUTPUT DVI D Sub DisplayPort FD C39 DVI D Sub MD C87 CD PP200 DisplayPort USB MD C93 1 1 2...

Страница 58: ...8 1 2 PC 9 PC CD ROM...

Страница 59: ...9 EIZO 1 Brightness Contrast Gain PC PC 1 2 Information x 3 PC 1 3 2 PC PC CD ROM...

Страница 60: ...1 1 TMDS H V 31 kHz 68 kHz 59 Hz 61 Hz 720 400 69 Hz 71 Hz H V 31 kHz 81 kHz 55 Hz 76 Hz 148 5 MHz TTL USB 1 USB 2 0 12 Mbps 1W 1W 2ch PCM 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 88 2 kHz 96 kHz 1 100 240 VAC 10 50 6...

Страница 61: ...11 20 C 60 C 10 90 R H 200 hPa 1060 hPa FineContrast Mode User1 Screen Size Full Screen Smoothing 3 Power Save On Eco Timer Off Language Menu Position Center Input Signal Auto...

Страница 62: ...6 27 6 478 216 5 216 5 100 123 123 100 269 5 326 8 5 347 5 54 29 3 83 185 341 139 401 5 215 5 89 70 15 26 8 100 100 216 5 103 123 412 184 157 533 326 402 478 27 6 27 6 26 8 29 3 241 272 216 5 269 5 3...

Страница 63: ......

Страница 64: ...2345678 3 Copyright 2015 2018 EIZO Corporation All rights reserved 4th Edition May 2018 Printed in Japan 00N0L918D1 SUM FDF2121WT AL 8 5B Helmut Grashoff Strasse 18 41179 M nchengladbach Germany 153 S...

Отзывы: